Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14035
.pdf
Следует отметить, что пластинка, полученная с помощью аппарата, изображенного на чертежах, состоит из
полос, линейное направление которых перпендикулярно направлению движения пластинки. Плотность любых
полос на отрицательном или положительном изображении равномерна по всей длине полосы, то есть
равномерна в направлении, перпендикулярном направлению 115 движения записи. Кроме того, ширина
дорожки записи, то есть длина полос, будет одинаковой.
Средняя плотность по нескольким полным полосам будет зависеть от амплитуды звука, представленного
этими полосами.
В отрицательной записи средняя плотность будет минимальной там, где амплитуда представленного звука
минимальна, и максимальной там, где уровень представленного звука максимален. В положительной записи,
с другой стороны, средняя плотность по нескольким полосам будет максимальной там, где представленный
звук минимален, а минимум 130. Сетка вакуумной лампы 42 соединена с точкой соединения резисторов 28 и
29, а провод 43 от потенциометра смещения 31 соединен с анодом вакуумной лампы 25. Постоянная
составляющая анодного тока вакуумной лампы 25, протекающая через резистор 29, вызовет падение
напряжения на резисторе 29, что уменьшит смещение на сетке вакуумной лампы 42.
Таким образом, при обнаружении вакуумной лампой 25 модулированных звуком токов, напряжение на сетке
вакуумной лампы 42 уменьшится, а анодный ток вакуумной лампы 42 увеличится. Дроссельная катушка 50 в
выходной цепи вакуумной лампы взаимодействует с конденсатором 51, подключенным параллельно
выходной цепи, образуя сглаживающую цепь. Схема сглаживания приводит к тому, что колебания
напряжения, возникающие на резисторе 29, следуют за огибающей амплитудных колебаний
звукомодулированных токов, а не за мгновенными колебаниями амплитуды.
Ток от батареи 44 подается через переменное сопротивление 45 на подвижные элементы 15 светового
клапана и вызывает сужение щели подвижными элементами 15 до небольшого значения, которое может быть
отрегулировано с помощью сопротивления 45. Анодный ток вакуумной трубки 42 течет от батареи 46 через
вакуумную трубку 42, провода 47 и 48 и подвижные элементы 15 к батарее 46. Этот ток будет течь в
направлении, противодействующем току от батареи 44, протекающему в подвижных элементах 15, и будет
стремиться вызвать открытие щели подвижными элементами 15. Высокое сопротивление 4,9 позволяет
регулировать анодный ток, протекающий через подвижные элементы.
Принцип работы схемы, показанной на рис. 3, следующий: когда к схеме не подается модулированный звуком
ток, смещение, подаваемое на сетку вакуумной лампы 42, регулируется таким образом, чтобы анодный ток,
протекающий через подвижные элементы 15, был очень малым, а ток от батареи 44, протекающий через
подвижные элементы 15, регулируется таким образом, чтобы щель, образованная подвижными элементами,
была небольшой. Когда вакуумная лампа 25 обнаруживает модулированный звуком ток, падение напряжения
на резисторе 29 увеличивается, и напряжение смещения, приложенное к сетке вакуумной лампы 42,
уменьшается. Анодный ток от вакуумной лампы 42, протекающий в подвижных элементах, увеличится и
частично преодолеет воздействие тока от батареи 44, что позволит подвижным элементам 15 раздвинуться и
открыть паз.
Одновременно звук модулировался в диапазоне 362 915, где представленный звук достигает максимума.
— Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362916A
[]
1 Л р.
1
V WUr T
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): ноябрь. 1, 1929; 362,916 Дата подачи заявления (в Великобритании):
август. 6, 7930. № 25419/31.
(Выделено из № 362 899.) ) Завершено. Принято: декабрь. 7, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование механизма подачи узорчатой пряжи в вязальных машинах.
Мы, компания SCOTT & WILLIAMS, INCORPORATED, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Массачусетс, США, по адресу: 366, Бродвей, Нью-Йорк, США, правопреемники Уильяма Н.-Тиниэля Таггарта,
гражданина США, проживающего в Маноа, округ Делавэр, и штате Пенсильвания, США, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
i5. Данное изобретение относится к механизму подачи узорчатой пряжи для кругловязальных машин и
является его целью — обеспечить усовершенствованный способ и средства для создания вертикальных
полос на производимой на них ткани, а также других узоров и эффектов вышивки. Данная машина относится к
тому типу, в котором рисунок создается путем введения отдельной дополнительной нити в каждой точке, где
требуется создать узор. Выбор игл, вокруг которых будут укладываться нити узора, можно осуществить,
подняв выбранные иглы на более высокий уровень, чем остальные. Нити для создания рисунка подаются с
помощью направляющих, которые пропускают нити по окружности иглы изнутри наружу и обратно.
Ранее было известно, что узоры создаются путем наматывания специальных нитей на иглы, выбранные путем
поднятия их на более высокий уровень, чем остальные, и осуществления наматывания с помощью
нитевидных захватов в сочетании с дефлекторами для отдельных игл, которые перемещаются по игольной
линии. Основные новые особенности настоящего изобретения заключаются в способе и устройстве для
остановки движения узорчатой нити, чтобы обеспечить ее зацепление с выбранными иглами посредством
движения по окружности мимо иглы или игл, которые необходимо обернуть.
Обращаясь к прилагаемым рисункам, на которых аналогичные персонажи указывают на аналогичные части4
[,стр.
На фиг. 1 представлен вид сбоку, частично в разрезе, демонстрирующий часть круговой вязальной машины с
применением данного изобретения.
Рис. 2 — план изделия с опущенными деталями, рис. 3 — деталь, иллюстрирующая способ подачи узорчатой
пряжи на спицы.
Рис. 4 – детальный план кулачка 60, рис. 5 и 6 – детальные проекции модифицированных форм
нитевтягивающих элементов, и рис. 7 – проекция иглы и нитевтягивающего устройства 65.
На чертежах обозначение 10 указывает на игольный цилиндр, вращающийся по часовой стрелке, как показано
на рис. 2, и имеющий иглы 11 70 в своих пазах, как обычно, которые поднимаются и опускаются с помощью
обычных кулачковых механизмов игловязания (не показаны). В дополнение к таким кулачкам для игл
предусмотрены специальные кулачки 12, по одному для каждой точки, где иглы должны быть специально
подняты; эти кулачки установлены на штоках 13, перемещающихся радиально в подшипниках 14 с помощью
соответствующего ступенчатого механизма. Иглы Jacks llu расположены в пазах для игл под всеми иглами
или, по желанию, только под некоторыми из них. В механизме подъема и опускания иглы (см. рис. 7) имеются
шарнирные соединения, взаимодействующие с вышеупомянутыми обычными кулачками подъема и опускания
игл любого желаемого или обычного характера (не показаны) для 85, вызывая вязание. Домкраты также
имеют направляющие упоры, расположенные на разных уровнях для взаимодействия со специальными
подъемными кулачками 12. Как указано, шаблоны имеют разную длину (90 градусов) и могут значительно
различаться в каждой серии, чтобы поднимать иглы в различном количестве и в различной
последовательности в зависимости от положения специальных подъемных кулачков 12 (на чертежах показан
только один из них).
На практике было установлено, что домкраты с верхними упорами шести разных длин и нижними упорами
шести разных длин могут использоваться с двумя из описанных специальных подъемных кулачков, и такие
домкраты работают удовлетворительно. Очевидно, это позволяет создавать на ткани самые разнообразные
узоры. Например, длинный игла-зажим I может быть расположен посередине группы из нескольких зажимов с
более короткими концами, при этом в одном положении кулачка 12 поднимается только та игла, которая
находится над длинным зажимом-зажимом, а в другом положении и длинный, и средний зажимы-зажимы
поднимают свои иглы в положение для укладки пряжи. Множество других вариантов найдётся в голову тем,
кто искусен в этом деле.
Машина снабжена петлевым кольцом 15, защелкивающим кольцом 16, одной или несколькими основными
направляющими нити 17 и средствами управления указанными направляющими, включая рычаги 18, которые
могут иметь любую обычную или желаемую конструкцию. Термин «основная пряжа», используемый здесь,
предназначен для обозначения любой пряжи, которая может использоваться в основной части чулка или в
любой его части, например, одной из нескольких видов пряжи для изготовления горизонтальных полос,
соединительной пряжи или какой-либо другой пряжи, не предназначенной для специальных пряже, описанных
ниже; одна из таких основных пряж обозначена под номером 19.
Для того чтобы полосатая или узорчатая пряжа попадала только в выбранные иглы и не попадала в
невыбранные иглы, внутри игольного круга установлен защитный кожух.
Этот защитный элемент изображен в виде сегментного кольца или фартука, начинающегося вскоре после
точки опрокидывания и заканчивающегося в точке 31 непосредственно перед точкой опрокидывания.
Верхний край этого кольца выполнен в виде кулачка, некоторые части которого расположены высоко, чтобы
поднимать узорчатую нить или нити над иглами, которые в этом месте не приподняты специально для того,
чтобы взять такую узорчатую нить или нити. Это кольцо или фартук поддерживается кронштейном 21 (рис. 1 и
2), закрепленным на блоке 22, установленном на кольце защелки или другой подходящей опоре.
Специально изготовленный разделитель 30 закреплен на блоке 22 или выполнен с ним как единое целое и
простирается за пределы конечной точки -31 сегментного кольца или фартука, предотвращая тем самым
помехи между нитями рисунка и основными нитями или направляющими в точке подачи основных нитей к
иглам (см. рис. 1). Основная нить, обозначенная цифрой 19, при выходе из строя обрезается фиксатором нити
(не показан), расположенным с левой стороны кронштейна 21 (показан на рис. 2). Передний конец сепаратора
30' расположен на некотором расстоянии радиально внутрь от конца 31 сегментного кольца 20. После
прохождения точки захвата иглами, нити узора скользят внутри нижнего наклонного края разделителя и
удерживаются в неподвижном положении.
внутри круга игл.
Главной особенностью данного изобретения является элемент или упор 24, расположенный поперек
игольного круга на расстоянии от 70 основного средства подачи пряжи и предназначенный для того, чтобы
приводить узорчатый наполнитель в контакт с выбранными иглами при относительном вращении игл и
вязальных кулачков. В частности, опорные элементы 24 показаны неподвижными, а пара расположенных по
окружности блоков 2-3, удерживаемых винтами 231, входящими в горизонтальные пазы в этих блоках, служит
для поддержки опорных элементов 24. Опорные элементы 80 24, расположенные радиально над игольным
кругом, имеют на конце крючок, обеспечивающий пространство, через которое специально приподнятые иглы
перемещаются, как показано на рис. 1 и 3, при взятии узорчатой пряжи. Остальные иглы остаются
приблизительно на уровне, указанном в левой части рисунка 3. Опоры 24 имеют пазы 25 для винтов 26, с
помощью которых опоры крепятся к блокам 90 23, с возможностью радиальной регулировки, чтобы
углубление или выемка для крючков игл были правильно расположены, позволяя иглам проходить
посередине ширины углубления и предотвращая их удар о опору, если они слегка изогнуты в своих верхних
концах.
Наклонные концы крючкообразных частей опор 24, загнутые вниз, также имеют наклонные поверхности, как
показано на рисунке 27, что позволяет нити скользить вниз мимо опор, не застревая и не обрываясь при этом.
Предпочтительно блоки 22 и 23 опираются на кольцо защелки таким образом, чтобы блоки и удерживаемые
ими детали не мешали, когда кольцо защелки поворачивается назад вокруг своей оси 20.
Средство для укладки узорчатых волокон на пути опор и специально приподнятых игл включает в себя один
или несколько нитевидных пальцев, особенности которых являются предметом нашей заявки на патент №
23568/30 (серийный номер 3628909). 115 Они показаны расположенными в непосредственной близости друг
от друга парами 33, 331, имеющими на своих верхних концах крюки 341, с помощью которых они
удерживаются между двумя вращающимися пластинами 34 и 35, закрепленными на полом шпинделе 36 120,
который опирается на фланец 37 втулки 38, установленной на кронштейне 39, закрепленном на неподвижной
раме машины любым подходящим способом. Горизонтальный приводной вал 40 машины приводит в
движение втулку 125 36 через конические шестерни 41 и 42. Вал 40 приводится в движение от вала 411 через
коническую зубчатую передачу 411. Вал 41r состоит из двух секций, предназначенных для соединения муфтой
421 посредством рычага 431 (130 3M2,916 362,916), приводимого в действие любым подходящим механизмом
для выдвижения нити, чтобы отпустить муфту в момент начала возвратно-поступательного движения
игольчатого цилиндра для изготовления пяток и носков, в это время пальцы нити для выдвижения нити не
приводятся в действие, а удерживаются в неподвижном положении пружинами, описанными ниже.
Вал 411 приводится в движение от постоянно вращающегося вала машины через соответствующие
соединения, обозначенные цифрой 431 (рис.). 1).
Пальцы пряжи с рисунком направляются для радиального перемещения с помощью кольцевого элемента с
прорезями, образующего направляющие, и поддерживаются на указанной втулке.6, при этом направляющие
обозначены цифрой 43. Открытое кольцо 44, имеющее обращенные внутрь направляющие пазы для нижних
концов пальцев, имеет каналы 45 для узорчатых нитей 46, которые проходят через эти каналы и затем к
ушкам 47 на нижних концах пальцев нити. Кольцо 44 поддерживается рычагами 441, свисающими с подставки
для шпульки (не показана), расположенной между пластиной 95 и шестерней 42, при этом следует понимать,
что шестерня 42 находится на значительном расстоянии над пластиной 35. Каждый узел пряжи шаблона
перемещается в положение покоя с помощью отдельной витой пружины 48', причем эта витая пружина
соединена со своим узлом любым подходящим образом, например, с помощью кольца, охватывающего узел
пряжи шаблона и соединенного своим внутренним концом с подходящей частью, такой как кольцо 4811,
окружающее воротник 491, который является частью неподвижной рамы машины. Предупреждающее
пружинное кольцо 48 служит для удержания нитевидных пальцев на расстоянии от упоров 24 в случае
поломки одной из пружин 481.
Следует отметить, что эти пальцы для укладки пряжи совершают радиальное движение только относительно
игл, то есть они не перемещаются вокруг иглы или группы игл при укладке узорчатой пряжи вокруг них; их
действие для этой цели дополняется упорами 24. (По окружности пальцы нитей расположены
непосредственно перед группой игл, вокруг которых можно обматывать нити.)
Вблизи середины длины нитевкладыши снабжены выступами 50, которые служат направляющими для
кулачков 51 и 52, причем такие кулачки расположены в любом подходящем количестве на валу 53,
проходящем вверх через втулку 36 и закрепленном на нем установочными винтами 531 или аналогичными,
что позволяет регулировать положение кулачков вокруг вала. Вал 53 шарнирно соединен своим верхним
концом с рычагом 59 посредством кольца 60 и хомута, обозначенного цифрой 61. Этот рычаг 59 шарнирно
соединен между своими концами с неподвижным кронштейном: 39. Рычаг 59 имеет толкатель 62 на
противоположном конце рычага от воротника 60, опирающийся на кулачковую поверхность 63 на элементе
рисунка 64, шарнирно соединенном в точке 65 с кронштейном 39 и имеющем шарнирно соединенный с ним
стержень 66, приводимый в движение цепью рисунка или барабаном рисунка, чтобы вращать кулачок 64
вокруг его оси 70 и тем самым заставлять рычаг 59 качаться вокруг своей оси, тем самым поднимая или
опуская вал 53 и его кулачки 51 и 52, чтобы изменять работу пальцев нити рисунка из-за того, что разные
толкатели на 75.
Пальцы для пряжи будут зацепляться за кулачки, расположенные на разных уровнях их высоты.
Желательно переместить специальные нитевидные пальцы наружу, в область игольного круга, прежде чем
они фактически пересекут игольный круг своими кулачками 51 и 52. Для этой цели над кулачком 52
предусмотрена опора 67 (рис. 1 и 4).
Данная опора включает в себя цилиндрическую часть 3 с резьбовыми отверстиями в точке 671 для
установочных винтов, удерживающих ее на валу 53, и фланец с подвесом, как показано на рис. 1. Пластина 68
крепится к опоре 67 с помощью зажимного винта 69, проходящего через паз 70, при этом указанная пластина
имеет выступающую наружу кулачковую часть 71 (рис. 4). Эта пластина расположена таким образом, чтобы
обеспечить предварительное движение наружу пальца узорчатой пряжи, который должен быть задействован
и полностью выдвинут наружу (b) пластина 51).
Если бы пластина не была предусмотрена, палец вылетел бы с чрезмерной скоростью и резкостью, что могло
бы привести к повреждению механизма или к несовершенству рисунка ткани. Другая кулачковая пластина с
эмалью 72 закреплена на s".lnnort 67 в правильном положении для предварительного продвижения нитей
узора, которые должны быть задействованы и управляться кулачком 52. i5 После того, как пальцы пройдут
соответствующие кулачки предварительного и основного привода, они резко оттягиваются назад в положение
холостого хода с помощью отдельных пружин 481.
На рисунках показано, что опоры или фиксаторы 50 на каждом из 110 пальцев с рисунком расположены на
расстоянии, равном ширине фиксатора, а на рис. 1 каждый фиксатор на одном пальце пары смещен
относительно того же фиксатора на другом пальце. Кроме того, между каждой такой парой последователей,
расположенных в шахматном порядке, имеется зазор 74. На фиг. 1 показано, что каждый палец пряжи имеет
две пары по 120 толкателей, а другой палец пары имеет толкатели, расположенные напротив промежутков в
первом названном пальце, так что в соответствии с регулировкой кулачков 51 и 52 вверх и вниз такие кулачки
будут либо зацеплять толкатели на одном из пальцев пряжи пары, либо на другом в зависимости от
желаемого рисунка, если только вал 53 не будет поднят или опущен до такой степени, что верхний кулачок
окажется выше плоскости всех толкателей, или нижний кулачок окажется ниже плоскости всех толкателей, что
может изменяться, например, путем установки трех толкателей и другого кулачка напротив промежутков пар
толкателей на каждом пальце и т. д.
74. Для вязания чулка с узорами t; На рис. 2 показаны десять пар пальцев из пряжи с узором 7G и с помощью
мыска или подошвы, пальцы из пряжи с узором, такие как эти пальцы, узоры могут быть выполнены в десяти
или более интервалах вокруг чулка или круга n6, соответствующего пятке, например, которые узоры могут,
конечно же, b1)3 мыска и подошвы. Будет видно, что прерывистые полосы, пятна или любые другие элементы
верхней пары ведомых элементов 75, как и желаемые, образуют желаемый дизайн. Ширина фигуры,
соответствующей пальцам пар, показанных на рис. 1, может изменяться путем круговой регулировки блоков
23 или кулачков 51 и 52, аналогично нижней паре, при соответствующем изменении расположения различных
пальцев пар, показанных на рис. 1. 80, размерные фиксаторы на петлях, или перемещение кулачков 51 и 52,
расположенных либо внутри специальных кулачковых механизмов петлей внутрь в большей или меньшей
степени в соответствии с их рисунком, как показано слева на рис. 5, либо в большей точке, как показано
справа на указанных рисунках, специально поднимают иглы в соответствии с желаемым рисунком.
Если все пальцы, расположенные парами, имеют одинаковый рисунок пряжи, то при использовании пальца 33
пяточная часть не будет управляться, например, белой пряжей, а пальцы 51 и 52 будут управлять красной
пряжей. Если теперь узор на подъеме стопы, выполненный из пряжи, подобной той, что используется для
основной части чулка, может быть продолжен, то можно использовать какой-либо другой узор, показанный на
рис. 1. Получается 9R.
Цвет, узор может быть создан без узора, но при желании на подошву можно нанести узор, состоящий из
чередующихся красных и белых нитей. Поскольку узорчатые нити, поступающие в зигзагообразную форму, на
пятку и носок простым способом с помощью неспециально расположенных игл, могут быть заменены с
помощью муфты 421 во время работы на пятке при любом вращении машины, например, на пятке и носке.
Изменения могут происходить так часто, как показано на рис. 6. На рис. 6 показан желаемый узор пряжи, а
количество цветов, следующих друг за другом в одном ряду, также может быть увеличено за счет увеличения
расстояния между ними, как показано на рис. 1.
Пальцы пряжи с узором расположены в непосредственной близости друг от друга. Такой узор из пряжи с
одним пальцем может быть использован. Нежелательно, чтобы узоры продолжались от пятки или носка до
всей длины чулка, и обычно они не желательны. Преимущество этого типа пряжи заключается в том, что она
подходит для подошвы стопы. При вязании пятки дешевле изготавливать, а одинарный вспомогательный
механизм и пальцы ног, как обычно, обеспечивают возвратно-поступательное движение, или же изделие
изнашивается дольше и менее подвержено изгибанию или повреждению, чем более узкие вспомогательные
механизмы, как это желательно, механизм рисунка перемещает пару пальцев на других пальцах.
В процессе формирования рисунка, когда ролик 62 входит в зацепление с нижней частью поверхности кулачка
63, как показано на фиг. 1, в точке 73, при этом видно, что по мере вращения игл, поток 52 будет проходить
над верхними направляющими нитями рисунка, а стойка бобины на каждой направляющей нити рисунка и
кулачке, выбранная направляющая нити рисунка 51 будет проходить через пространство между верхней и
нижней парами указанных направляющих 61, а затем либо одним из направляющих кулачков, которые
расширены для этого, чтобы уложить свою нить между jj5, как показано на фиг. 1. Для специально
приподнятой иглы или игл, и причина, указанная в описании, не относится к типу крючкообразного конца
абатмента 24. Пальцы нити будут колебаться радиально, игла или группа игл, будучи поднятыми, и при этом
не будут создаваться узоры. Следует отметить, что колебательное углубление в указанной крючковой части
упора 120 кулачковой пластины 64 имеет пять положений для ролика 24, первая из таких игл ударит по 62,
соответствующему необходимому количеству положений упоров 51 и 52 для «положения» нити, которая
удерживается в надлежащем положении крючком, и узор, управляющий или холостой ход узорной нити, нить
продвигается через указанный крючок пальцами 60, это в пределах границ этих таких игл.
Сразу после изобретения 125 — для группировки более двух узоров кулачок 51 или 52 освобождает пряжу
узора в каждом положении узора. Палец 32 возвращается в свое положение рядом с центром иглы и
расположен на колеблющемся кулачке. Также может быть предусмотрено большее количество шагов —
центр иглы — и часть петли пряжи, расположенная в системе 6 толкателей — вокруг иглы или иглы будут
скользить по 130 362,916' 362,916 абатинету 24 и вниз по наклонной плоскости 27 u(l), удерживаемые втянутой
иглой в положении, указанном в связи с иглой 77; на рис. 3. Также станет очевидно, что могут исчезнуть самые
разнообразные узоры. В качестве примера такого узора можно привести полосу одного цвета, прерываемую
через равные промежутки более широкими пятнами другого цвета, при этом нити для этих пятен
поставляются одним из двух расположенных рядом пальцев с узорной нитью, а нити для остальной части
полосы — другим. Это всего лишь один из возможных вариантов, поскольку специалистам в данной области
известно, что можно создать множество других вариантов, изменяя положение кулачков 51, 52, длину упоров,
положение кулачков 12 и т. д.
Таким образом, например, при сопоставлении трех или более узорчатых пряжных элементов узкая полоса
может демонстрировать несколько цветов подряд.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362917A
[]
FE3ERVE CkPY
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
61 0C 61 Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 7930, № 28634/31.
(Выделено из № 362 909.) ) Полный левый; 4 июля 7931 г.
Завершено. Декабрь. 9, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для взвешивания и деления пластиковых материалов.
Мы, Джон Фредерис Брукс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Портленд-роуд, 9,
Кларендон-парк, Лестер, Томас Джеррэм Брукс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Кирилей-Гарденс, Хорнс-роуд, Илфорд, Эссекс, и Джеррэм Уоллес Смит Райт, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Нарборо-роуд, 466, Лестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к машинам для взвешивания и деления пластиковых
веществ и касается, в частности, хотя и не исключительно, машин для деления теста на порции равного веса.
Для удобства описания изобретение будет рассматриваться далее в том аспекте, который относится к
машинам для деления теста, но следует понимать, что изобретение не ограничивается этим аспектом,
поскольку оно может быть применено к машинам для взвешивания и деления пластичных веществ, отличных
от теста, или реализовано в виде таких машин.
Основная цель изобретения — разработка машины, которая будет разделять тесто на порции заданного
одинакового веса аналогично ручному методу, при этом важной особенностью является то, что во время
работы машины тесто не сжимается и не подвергается давлению, а, наоборот, остается под атмосферным
давлением.
В машине, описанной в данном изобретении, порции теста взвешиваются, что отличается от метода,
используемого в большинстве тестоделительных машин, где порции теста измеряются, например, путем
прессования в цилиндре или мерной камере.
В процессе выпечки хлеба крайне выгодно избегать сжатия теста при его разделении, и одной из целей
данного изобретения является создание механического средства, которое будет отделять порции теста от
основной массы, взвешивать их и подавать при атмосферном давлении.
Изобретение относится к машине или средству для взвешивания, деления и подачи порций теста, которые
отбираются из удобной для подачи массы.
В предпочтительном варианте приготовления тесто (55 единиц) отбирается из основной массы и подается
потоком или лентой к весоизмерительным и делительным устройствам, после чего тесто взвешивается.
После получения необходимого количества (60 единиц) отрубается и отгружается.
Особенностью изобретения является то, что взвешенная и разделенная на порции масса теста перемещается
через машину за счет собственного веса.
Тестовая масса может содержаться в бункере или аналогичном устройстве, и особенностью нашего
изобретения является то, что тесто вытягивается из него, например, с помощью вытяжных валиков, что
отличается от ранее предложенного метода выталкивания.
Поток теста поступает на приемную сторону весов, и когда достигается заданное значение веса (75%),
приемная часть весов опускается ниже веса теста. Взвешенная часть теста затем отрезается и переносится
на противоположную сторону весов. 80 Для перемещения отрезанных кусочков теста с одной стороны весов
на другую, то есть с одной стороны на другую относительно их точки опоры или шарнирного центра, весы
снабжены приемным элементом для теста, который может выступать в качестве конвейера для отрезанных
кусочков. Этот элемент может, например, представлять собой наклонную плоскость или направляющую, по
которой часть теста будет перемещаться под действием силы тяжести после отрезания на 90 градусов от
потока, но предпочтительно, чтобы указанный приемный элемент был подвижным для целей требуемой
транспортировки.
Преимущественно, приемный элемент весов приспособлен для свободного вращения 25 и сконструирован и
расположен таким образом, что он будет принимать поток или ленту теста, и после взвешивания и отделения
части теста, вес которой определяется местом отделения, будет вращаться под воздействием веса указанной
части теста на весах. Вращение позволит перемещать указанное тесто, а весовая и делительная машина
удобно расположит свою часть на противоположной стороне от точки опоры следующим образом. Когда весы
(70 градусов) или поворотный центр весов находятся в нормальном или заданном положении, тесто подается
с помощью приводных роликов и ремня, которые действуют в виде струи или ленты при приемке порции
теста. Весы снабжены автоматическим устройством подачи, которое подает тесто в виде струи или ленты на
вращающийся приемный элемент. Когда указанный конвейерный элемент загружает заданный вес теста, и
полученная на этом элементе часть теста возвращается в исходное положение, готовая к дальнейшим
действиям. При этом весы, в том числе, состоят из ножа, отрезающего взвешенную часть. Поворотный
балансир или эквивалентный элемент, расположенный с одной стороны от центра, по вышеупомянутой
причине, теперь заставляет указанный вращающийся приемный элемент вращаться и перемещать указанную
часть теста в чашу, на которой находятся отрезанные части теста, поступающие с вращающегося элемента.
Удобно, что весы включают в себя нож, отрезающий взвешенную часть.
Вес указанной части теста приводит к тому, что упомянутое выше устройство для подачи теста оказывается
на этой стороне весов. При падении 85 эта чаша сконструирована таким образом, чтобы освобождаться под
весом полученного теста благодаря срабатыванию фиксатора, вызванному движением боковой стороны чаши
весов или срабатыванием балки весов. Операция по освобождению механизма подачи, который освобождает
устройство подачи, будет более подробно описана далее, после чего процесс приготовления теста будет
рассмотрен далее. Тесто загружается из формы. Тесто подается механически предпочтительно с помощью
приводных роликов и приемного элемента весов, хотя конвейерная лента, которая может управляться
движениями балки весов, как описано в Спецификации нашей совместной заявки № 26893/30. Следует
отметить, что конвейерная лента, которую можно называть вращающимся элементом, не имеет прямого
привода и вращается только тогда, когда на нее воздействует тесто. То есть, указанный элемент (серийный
номер 362909) представляет собой сбалансированный холостой элемент; когда поток теста подается на него,
указанный элемент при этом вращается, и следует отметить, что вращающийся приемный элемент весов
свободно вращается на весах или ленте, которые удерживают взвешенный элемент, и, кроме того, указанный
элемент расположен таким образом относительно подающего устройства, которое подает поток теста или до
получения следующей порции теста. Обращаясь снова к весам для взвешивания, мы можем отметить, что
когда взвешенный кусочек теста отрезан от потока или ленты, приемный элемент становится
несбалансированным и будет далее вращаться, чтобы подавать указанный кусочек в чашу, после чего он
будет оставаться в режиме ожидания до получения следующей порции теста.
Лента проходит к верхней части указанного элемента, и когда заданное количество потока или ленты теста
следует за ней, тесто проходит на вращающийся элемент настолько быстро, что будет преобладать
разделенное тесто на этой стороне оси указанного элемента. Однако может случиться так, что ленту будет
удерживать в покое только во время операции резки. Суть в том, что b-балка, следовательно, в любом случае
вращение указанной взвешенной части теста прекращается, и вращение осуществляется исключительно
самим тестом. Из оставшейся части потока, как видно из приведенного выше описания, также следует, что
после того, как она будет отрезана от вращающегося элемента, поток или лента теста, таким образом, уносит
отрезанную часть с собой. Следует понимать, что эта часть проходит через машину по оси тяжести, то есть,
она оказывает собственное воздействие на вращающийся приемный элемент весов.
Расположен с одной стороны от точки опоры. Чтобы изобретение было понятно, мы теперь опишем
устройство, которое принимает тесто, например, от принимающего элемента, расположенного с другой
стороны от указанной точки опоры. 120 или 4 шарнир балансировочной балки, и 120 или 4 шарнир, 4 шарнира,
5 и 5 дюймов. Для приспособления, позволяющего брать тесто из массы, разделите порцию теста на 60
порций, подавая ее на указанную емкость, на порции определенного веса, равные 125. При этом
вращающийся приемный элемент изготавливается таким образом, чтобы указанные порции были
доставлены.
Диаметр настолько велик, что со стороны подачи тесто приближается к противню. Для транспортировки теста
в насыпи или в пакетах машина снабжена бункером соответствующей вместимости и формы, все стороны
которого предварительно наклонены вниз к выходному отверстию, чтобы тесто тянулось в этом направлении.
Взвешивание теста происходит перед отделением нужной части, при этом все стороны этого емкости
предпочтительно наклонены вниз к выходному отверстию, чтобы тесто тянулось в этом направлении.
На выходе из бункера установлены гладкие, рифленые или зубчатые тяговые ролики, которых четыре,
расположенные таким образом, чтобы образовать прямоугольное отверстие, например, один сверху и один
снизу и по одному с каждой стороны.
Или же мы можем использовать только два ролика: один сверху и один снизу. Указанные валы установлены и
приводятся во вращение таким образом, чтобы они вытягивали тесто из бункера струей или лентой. К
каждому валику прикрепляется чистящий скребок для поддержания его чистоты.
Ниже указанного выходного отверстия из бункера находится конвейерная лента для приема потока или ленты
теста. Эта конвейерная лента выступает над вращающимся приемным элементом весов, направляя поток или
ленту теста на периферию указанного элемента. Данный элемент представляет собой колесо или
аналогичное устройство, установленное вертикально и свободно вращающееся на балке весов, имеющее
широкую периферию подходящей формы для приема и перемещения потока теста или ленты. Ремень и
колесо расположены таким образом, что тесто перемещается с ремня на колесо в направлении вращения
последнего. Иными словами, колесо, ось которого горизонтальна, вращается в плоскости, совпадающей с
направлением движения теста. Например, ремень может быть расположен касательно к колесу. Третий
подающий конец ленты расположен очень близко к принимающему элементу, а в небольшом зазоре между
ними размещен чистящий нож или скребок, чтобы предотвратить возможное прилипание теста к конвейерной
ленте. Следует понимать, что в этом месте всегда образуется небольшой треугольный зазор,
сформированный нижней стороной потока теста, кривизной принимающего элемента и упомянутым выше
скребком.
Этот зазор позволяет режущему ножу полностью пройти сквозь поток теста и обеспечить полное отделение
теста.
Балансировочная балка весов состоит из пары рычагов или боковых планок, соответствующим образом
закрепленных на шарнирах в точке между их концами, причем на одном конце этих рычагов или планок между
ними установлено колесо, а на противоположной стороне от шарнира они несут упомянутую выше подающую
чашу. Колесо и форма для выпечки расположены настолько близко друг к другу, что когда колесо вращается с
отрезанным кусочком теста на своем периферийном участке, этот кусочек перемещается с периферии в
форму.
Тесто может стекать с периферийного носителя или удаляться с него с помощью скребка или отклоняющей
пластины.
65. Чаша весов установлена на шарнире и предназначена для открытия вниз, а для закрытия перемещается
вверх с помощью грузов или пружин и удерживается в закрытом положении фиксатором или защелкой на
балансировочной балке весов. Указанный фиксатор или защелка имеет выступающий рычаг, который входит
в зацепление с управляющим стержнем, который также временами входит в зацепление с балансирной
балкой.
Когда после взвешивания и отсечения порция теста перемещается вперед колесом 75 и подается в чашу
весов, подающая сторона весов оказывается под весом указанной порции теста, и, при условии, что режущий
ход ножа завершен до положения 80 зазора, рычаг фиксатора или защелки, благодаря своему зацеплению с
управляющим стержнем, перемещает последний вниз, тем самым начиная подачу, и, достигнув заранее
установленного предела, останавливается, 85 после чего дальнейшее движение чаши весов вниз приводит к
перемещению фиксатора или защелки, освобождая чашу, которая под весом порции теста опускается вниз и
выгружает указанную порцию, после чего автоматически закрывается под действием управляющих грузов или
пружин, готовая принять следующую порцию теста.
Нож для отсечения весил 95.
Порции теста, полученные из тестового потока, представляют собой круглый диск, установленный на
шпинделе, на противоположном конце которого находится шестерня, приводимая в движение зубчатой
рейкой. Шпиндель ножа установлен в скользящем элементе 100 и перемещается в плоскости,
перпендикулярной потоку теста. Предпочтительно, нож устанавливается таким образом, чтобы работать в
вертикальной плоскости в точке, расположенной непосредственно между конвейерной лентой и
вращающимся приемником j05.
члена весов.
Валики и конвейерная лента для теста приводятся в движение соответствующими шестернями от подающего
вала. Нож перемещается из стороны в сторону и получает вращательное движение 110 за счет шестерни,
катящейся по зубчатой рейке.
К числу других мелких деталей машины относятся устройство для смазки ножа с помощью пропитанных
маслом подушечек и j15 дополнительное устройство для посыпания конвейерной ленты мукой.
Порции теста могут подаваться с помощью весоизмерительной и делительной машины на ленту или другой
конвейер.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Соседние файлы в папке патенты