Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13709
.pdf
один микрофарад каждый, но следует понимать, что эти значения могут значительно изменяться в
зависимости от практических требований и условий.
В анодных цепях R1, R, R3 могут быть либо резисторами, либо дросселями, а 90-градусные согласующие
резисторы ri, r2 при желании могут быть заменены дросселями с отводами для получения правильного
смещения сетки.
Система в соответствии с изобретением может иметь общий характер, описанный в спецификации моей
параллельно рассматриваемой заявки № 38396 от 1929 года (серийный номер 344096), и иметь единый
источник питания для потенциалов и токов анода и сетки, или, в некоторых случаях, я могу использовать
отдельные источники питания для цепей смещения анода и сетки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368789A
[]
Эн 11 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1930. № 37,407/ 30.
Слева полностью: сентябрь. 9, 1931, Процент завершенных тестов IQ: Принято: 11 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство продуктов конденсации антрахинонового ряда.
1,
Артур Карпумаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к производству продуктов конденсации антрахинонового ряда с высокой молекулярной
массой. Процесс изобретения заключается в воздействии окислителя (например, пиролюзита) на
α-аминоантрахинон или продукт его замещения, содержащий свободное π-положение, в разбавленной
кислоте (в частности, в серной кислоте с содержанием H2SO4 30-60%) при комнатной температуре или при
несколько повышенной или пониженной температуре, и, при необходимости, в восстановлении образующихся
хиноидных веществ.
25). Таким образом, α-аминоантрахинон в короткие сроки, довольно плавно и почти количественно
превращается в высокомолекулярный продукт конденсации или в хиноидную форму последнего, которая
может быть легко восстановлена до указанного продукта конденсации с помощью восстановителей.
Более тщательное исследование показывает, что полученный продукт, по-видимому, идентичен
моноиаминотриантримиду формулы CFO 2-NH-C14FGO2--NECl4H.02-NIE2, полученному с помощью обычной
реакции плавления антримида из 1-амино-4-антримида и 1-бензоиламино-4-хлорантрахинона с последующим
омылением.
Продукты ядерного и N-замещенного замещения α-аминоантрахинона, содержащего свободное p-положение,
дают продукты конденсации, аналогичные тем, которые получены из самого α-аминоантрахинона. Таким
образом, например, моноциклический аминотрихлортриантримид может быть про.
получено из 1:8-аминохлорантры.
хинон.
Некоторые высокомолекулярные продукты конденсации являются красителями, в то время как другие
предназначены для применения в качестве промежуточных продуктов при производстве красителей.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение.
ПРИМЕР 1.
22.3 Части α-аминоантрахинона по весу растворяют в 408 частях по весу серной кислоты (с содержанием
H2SO4 98%) и доводят до мелкодисперсного состояния путем разбавления 592 частями воды. Суспензию,
состоящую из 12 весовых частей мелкодисперсного пиролсита (85% содержания AMnO2) в 100 весовых
частях серной кислоты (40/0 13:2SO4), добавляют при температуре 180 °C при интенсивном перемешивании.
Температура медленно повышается примерно до 23 °C. Исходный материал постепенно исчезает, и на его
месте выделяется темный, почти черный кристаллический осадок 1-моноаминотриантримида в хиноидной
форме. Когда через некоторое время дальнейших изменений не наблюдается (примерно через 20 минут),
восстановление осуществляется с помощью раствора, состоящего из 20 массовых частей хлорида олова(II) в
75 массовых частях концентрированной соляной кислоты. Черный осадок практически мгновенно
превращается в хорошо кристаллизованный, равномерно серовато-зеленый осадок моноаминотриантримида.
После кратковременного перемешивания полученный продукт фильтруют под вакуумом (85%), промывают
40%-ной серной кислотой, а затем выделяют обычным способом. Выход продукции практически
количественный. Моно-аминотриантримид растворяется в серной кислоте, при этом наблюдается зеленая
окраска (90°), а в спектре появляется полоса в красной области. Боросерная кислота вызывает медленное
изменение цвета в сторону синего при низкой температуре, но быстрое при нагревании.
ПРИМЕР 2. 95
5.15 Массовые части 1,8-аминохлорантрахинона превращают в мелкодисперсную пасту в серной кислоте
(50%, содержание 112SO4) путем растворения в 102 массовых частях серной кислоты (98%, содержание
112SO4) и разбавления 98 частями воды. Полученная суспензия окисляется при 200 °C с помощью 3 частей
мелкодисперсного пиролюзита (850% содержания MnO2), суспендированного в 50 частях по весу серной
кислоты (50% содержания I1SO4).
1_. ---12--,C. p --J 2 L'', - __)ii2 . 1, -1 - 1 - 'I 11J, j 1 I % ' 368,789 Примерно через 10 минут исчезновение
исходного материала можно подтвердить микроскопическим исследованием, а через 15 минут
восстановление осуществляется с помощью раствора 4 частей по весу хлорида олова(II) в 15 частях по весу
концентрированной соляной кислоты, предварительно разбавленной 50 частями воды. Теперь под
микроскопом можно увидеть красивый, однородный серовато-зеленый кристаллический осадок. Продукт,
выделенный обычным способом, лишь незначительно отличается по своим свойствам от описанного в
примере 1 и, подобно полученному в 15, имеет почти количественный выход; он, очевидно, является
моноаминотрихлортриантримидом.
Ex.AmiLF, -3.
2
.4
Массовые части 1-N-метиламиноантрахинона растворяют в 51 массовой части серной кислоты (98% TIS04),
разбавляют 49 частями воды и охлаждают до 200 °C. Метиламиноантрахинон выделяется в виде сульфата в
бесцветных игольчатых кристаллах. Полученную суспензию смешивают с 1,2 весовыми частями
мелкодисперсного пиролюзита (содержание MnO2 85 % O), суспендированного в 20 весовых частях серной
кислоты (содержание H2SO4 50 % C).
Суспензия постепенно приобретает зеленый цвет, а белые игольчатые кристаллы сульфата
l-метиламиноантрахинона постепенно исчезают.
Через 11 часов восстановление осуществляется с помощью раствора, состоящего из 4 частей по весу
хлорида олова(II) в 12 частях по весу концентрированной соляной кислоты, предварительно разбавленной 25
частями воды. Затем продукт кипятят с 300 частями воды, фильтруют, промывают до нейтральной реакции, а
неочищенный продукт кипятят с метиловым спиртом до тех пор, пока он не перестанет быть окрашенным. 40
Продукт растворяется в серной кислоте и приобретает бутылочно-зеленый цвет. При нагревании с
боростильперовой кислотой цвет раствора становится тускло-фиолетовым.
Датировано 11 декабря 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство продуктов конденсации антрахинонового ряда.
Я, АРНТИУР КАРМП.АЭЛ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производителю.
Структура продуктов конденсации антрахинонового ряда с высокой молекулярной массой. Процесс
изобретения заключается в воздействии окислителя (например, пиролюзита) на α-аминоантрахинон или
продукт его замещения, в котором π-положение относительно аминогруппы свободно, в разбавленной
кислоте (в частности, в серной кислоте с содержанием H2SO4 30-900/04) при комнатной температуре или при
несколько повышенной или пониженной температуре, и, при необходимости, в восстановлении образующихся
хиноидных веществ.
Таким образом, α-аминоантрахинон в короткие сроки, достаточно плавно и почти количественно
превращается в высокомолекулярный продукт конденсации или в хиноидную форму последнего, которая
может быть легко восстановлена до указанного продукта конденсации с помощью восстановителей.
Более тщательное исследование показывает, что полученный продукт, по-видимому, идентичен
моноаминотриантримиду формулы CI4II02--NH-C, HG02-NHC.4IIAO-NH2, полученному с помощью обычной
реакции плавления антримида из 1-амино-4 4i. 85 антримида и 1-бензоиламино-4-хлорантрахинона с
последующим омылением.
В результате ядерного и N-замещения α-аминоантрахинона в соединении 90, в котором p-положение
относительно аминогруппы свободно, образуются продукты конденсации, аналогичные тем, которые
получаются из самого α-аминоантрахинона. Таким образом, например, моноаминотрихлортриантримид может
быть получен из 1:8-аминохлорантраквитиона.
Некоторые из высокомолекулярных продуктов конденсации являются красителями, в то время как другие
предназначены для использования в качестве промежуточных продуктов в производстве красителей.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение.
ПРИМЕР 1.
22.3 100 частей по весу α-аминоантрахинона растворяют в 408 частях по весу серной кислоты (98%/1100 мл
SO4 кон- -- _ 1b.- танда --- .00MW- -. W 368,789 палатка) и разделен на мелкие фракции путем разбавления
592 частями воды. Суспензию, состоящую из 12 весовых частей мелкодисперсного пиролизита (содержание
MnO2 85%) в 100 весовых частях серной кислоты (содержание 12SO4 400%), добавляют при температуре 180
°C при интенсивном перемешивании.
Температура медленно повышается примерно до 230 °C. Исходный материал постепенно исчезает, и на его
месте выделяется темный, почти черный кристаллический осадок 1-моноаминотриантримида в хиноидной
форме. Когда через некоторое время (примерно через 20 минут) дальнейших изменений не наблюдается,
восстановление производится с помощью раствора, состоящего из 20 масс. хлорида олова(II) и 75 масс.
концентрированной соляной кислоты. Черный осадок практически мгновенно превращается в хорошо
кристаллизованный, однородный серовато-зеленый осадок моноаминотриантримида сланцевого цвета.
После перемешивания в течение определенного времени полученный продукт фильтруют под вакуумом,
промывают 40%-ной серной кислотой, а затем выделяют обычным способом. Выход продукции практически
количественный. Моно-аминотриантримид растворяется в серной кислоте, приобретая зеленую окраску, а
спектр показывает слабое свечение в красной области. Боросерная кислота вызывает медленное изменение
цвета в сторону синего при низкой температуре, но быстрое при нагревании.
ПРИМЕР 2.
5.15 Массовые части 1:8-аминохлорантрахинона превращают в мелкодисперсную пасту в серной кислоте
(содержание HSO 50%) путем растворения в 102 массовых частях серной кислоты (содержание HSO
98%) и разбавления 98 частями воды. Полученная суспензия окисляется при 200 °C с помощью 3 частей
мелкодисперсного пиролюзита (содержание MnO2 85%), суспендированного в 50 частях по весу серной
кислоты (50% 12SO4).
Примерно через 10 минут исчезновение исходного материала можно подтвердить микроскопическим
исследованием, а через 15 минут восстановление осуществляется с помощью раствора, состоящего из 4
частей по весу хлорида олова(II) в 15 частях по весу концентрированной соляной кислоты, предварительно
разбавленной 50 частями воды. Теперь под микроскопом можно увидеть красивый, однородный
серовато-зеленый кристаллический осадок. Продукт, выделенный обычным способом, лишь незначительно
отличается по своим свойствам от описанного в примере 1 и также получается с почти количественным
выходом; очевидно, это моноаминотрихлортриантримид.
ПРИМЕР 3.
2.4 Массовые части 1-N-метиламиноантрахинона растворяют в 51 массовой части серной кислоты (98%
H2SO4), разбавляют 49 частями воды и охлаждают до 200 °C. Метиламиноантрахинон выделяется в виде
сульфата в бесцветных игольчатых кристаллах. Полученную суспензию смешивают с 1,2 весовыми частями
70 мелкодисперсного пиролюзита (содержание MnO2 85%), суспендированного в 20 весовых частях серной
кислоты (содержание H2O4 50%).
Суспензия постепенно приобретает зеленый цвет, а белые игольчатые кристаллы сульфата
1-метиламиноантрахинона постепенно исчезают.
Через 11 часов восстановление осуществляется с помощью раствора, состоящего из 4 частей по весу
хлорида олова(II) в 12 частях по весу концентрированной соляной кислоты, предварительно разбавленной в
80 раз 25 частями воды. Затем продукт кипятят с 300 частями воды, фильтруют, промывают до нейтральной
реакции, а неочищенный продукт кипятят с метиловым спиртом до тех пор, пока последний не перестанет
быть окрашенным. 85 Продукт растворяется в серной кислоте и приобретает бутылочно-зеленый цвет. При
нагревании с боросерной кислотой цвет раствора становится тускло-фиолетовым.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368790A
[]
---')1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата утверждения: декабрь. 11, 1930. № 37,408/30.
CompleteLeftt: 28 августа 1937 г.
Завершено: 1 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в расширяемых лестницах.
Мы, компания LOFT LADDSus, LIMITED, расположенная по адресу: Broadway Works, Bromley, Kent, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Перси Гарольд Гунаам,
проживающий по адресу: 5, King William Street, Greenwich, London, S.E. 10, британский подданный, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованию раздвижных лестниц того типа, в которых одна часть лестницы скользит по другой части
и в которых предусмотрены средства для автоматической фиксации двух частей в выдвинутом положении.
Ранее было принято предусматривать на скользящей части лестницы приспособление, автоматически
обеспечивающее зацепление со ступенями неподвижной части.
Согласно настоящему изобретению, 20-е средства фиксации осуществляются посредством храпового и
фиксационного действия, работающего по бокам лестницы, предпочтительно путем установки смещенных
фиксаторов по бокам одной части лестницы и обеспечения взаимодействующих упоров или храповых
механизмов через определенные интервалы на поверхностях, прилегающих к ним, боковых сторонах другой
части лестницы.
В предпочтительной конструкции боковые элементы неподвижной части лестницы имеют пазы для установки
упорных пластин, которые мы называем «храповыми механизмами», и эти пластины расположены с
интервалом, равным шагу ступеней. Скользящая часть утоплена рядом! Его нижняя часть предназначена для
возврата гравитационных фиксаторов, которые адаптированы для скольжения по храповым механизмам во
время подъема скользящей части; при этом нижние грани фиксаторов входят в зацепление с верхними
гранями храповых механизмов 368,T90, когда скользящая часть перемещается вниз, в результате чего две
части фиксируются в выдвинутом положении. Предусмотрены направляющие ремни, которые скрепляют две
части вместе, при этом ремни попеременно крепятся к одной части и охватывают другую.
Предпочтительно, собачки крепятся к поперечному стержню QnO, к которому прикреплены один или
несколько грузов, которые прижимают собачки к зацеплению с храповыми механизмами.
Однако грузы могут быть закреплены на собачках. К одному концу поперечной штанги прикреплена веревка
или аналогичное устройство, служащее для управления выдвижной частью лестницы и также
предназначенное для разъединения фиксаторов от храпового механизма, чтобы позволить опустить
скользящую часть лестницы. Трос спускается петлей с поперечного стержня, другой конец петли перекинут
через шкив в верхней части неподвижной части и закреплен в точке около нижнего конца скользящей части.
Натяжение с одной стороны петли разъединит фиксаторы, а натяжение с другой стороны будет служить для
подъема или управления опусканием. скользящая часть.
При перемещении троса для разблокировки фиксаторов желательно слегка приподнять скользящую часть с
помощью троса.
Изобретение, разумеется, может быть адаптировано для лестниц, имеющих более одной скользящей части.
:-D Дата 11-го! день декабря. 1930.
- Карпмэлс и Рэнсфорд, агенты [заявителей].
-24,- Саутгемптон, здания,- -Лондон, W.C.a 2.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Улучшения- dnKExtensible -L-ddders.
Мы, компания LOFT LADDERS, -LLMITED, из Бродвей Уоркс. Бромли, Кент, компания, организованная в
соответствии с законами Великобритании, и Перси Гарольд Гориллам, проживающий по адресу: Кинг Уильям
Стрит, 5. Гринвич, Лондон, S.E.4-10, британский подданный, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям раздвижных лестниц того типа, в которых одна часть
лестницы надежно крепится к другой части, и предусмотрены средства для автоматической блокировки. tI ' '
---- ' L: i __------ : --- - 1 -1 --1 i i1 i 1 i j _. i две части в выдвинутых положениях.
До настоящего времени было принято предусматривать на скользящей части лестницы приспособление,
автоматически обеспечивающее зацепление со ступенями неподвижной части.
Также было предложено предусмотреть на одной стороне неподвижной секции автоматически
блокирующейся выдвижной лестницы выступающую вверх смещенную собачку, предназначенную для
зацепления с храповыми механизмами через определенные интервалы на боковой стороне скользящей
секции лестницы с целью фиксации секций друг относительно друга; при этом предусмотрены средства для
выдвижения лестницы, отдельные и отличные от средств для разъединения собачки с храповыми
механизмами.
Также было предложено предусмотреть в такой лестнице храповой механизм с обеих сторон.
Согласно настоящему изобретению, с каждой стороны лестницы предусмотрены смещенный фиксатор и
храповой механизм, причем фиксаторы соединены между собой. Предпочтительно, чтобы собачки были
снабжены общими средствами смещения, а также общими средствами освобождения для собачек.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
перспективный вид части двух частей лестницы, скользящих одна по другой, фиг. 2 представляет собой
боковой вид, частично в разрезе и в большем масштабе, и фиг. 3 представляет собой боковой вид,
показывающий две части лестницы в выдвинутом положении.
-35 Обращаясь к чертежу, боковые элементы 1 неподвижной части лестницы имеют пазы для установки
упорных пластин 2, которые мы называем «храповыми механизмами», расположенными с интервалами,
равными шагу ступеней 3. Боковые элементы скользящей части 4 имеют углубления вблизи своих нижних
концов для размещения гравитационных фиксаторов 5, которые предназначены для скольжения по храповым
механизмам 2 во время подъема скользящей части, но нижние поверхности которых входят в зацепление с
верхними поверхностями храповых механизмов, выполненных в виде выступов, когда скользящая часть
перемещается вниз, в результате чего обе части фиксируются в выдвинутом положении. В комплект входят 6
направляющих ремней, которые скрепляют две части вместе, при этом ремни попеременно крепятся к одной
части и обхватывают другую.
Защелки установлены на поперечном стержне D5 7, к которому прикреплены один или несколько грузов,
пружин или подобных элементов 8, которые прижимают защелки к зацеплению с храповыми механизмами 2.
Однако грузы могут быть прикреплены к собачкам. К одному концу поперечной штанги прикреплена веревка 9
или аналогичная, служащая для управления выдвижением и также предназначенная для разъединения
фиксаторов от храпового механизма, чтобы позволить опустить скользящую часть лестницы. Веревка
спускается петлей с поперечной штанги, другой конец петли перекинут через шкив 10 вблизи верхней части
неподвижной части и закреплен в точке 11 вблизи нижнего конца скользящей части. Натяжение с одной
стороны петли 7° приведет к разъединению собачек, в то время как... С другой стороны, рычаг будет служить
для подъема или регулирования опускания скользящей части.
При использовании троса для разъединения фиксаторов желательно слегка приподнять скользящую часть с
помощью троса.
Изобретение, разумеется, может быть адаптировано для лестниц, имеющих более одной скользящей части.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368791A
[]
Bil LM 0 E''-SE Cb-) I1 j5
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА (OM"&Z) Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1930, № 37,448/ 30.
Слева полностью: сентябрь. 8, 7931.
Завершено: 17 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для! Птицы, сбивающие и обрывающие яички.
Я, Джордж Коули Бингер, проживающий по адресу: Фрайари, Малдон, графство Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Целью данного изобретения является создание машины для ощипывания и отсечения птиц, в которой
множество вращающихся дисков установлены на приводном элементе таким образом, что они могут
отклоняться таким образом, что периферийные края соседних пар последовательно сначала открываются, а
затем постепенно закрываются и сходятся в заданной точке ощипывания и отсечения.
В упрощенном виде такая машина включает в себя соответствующее количество дисков одинакового
размера, каждый из которых имеет квадратное центральное отверстие, и все они установлены на приводном
валу соответствующей формы.
В подходящей точке края этих дисков перемещаются в подвижных направляющих, а вблизи точки вырезания
и удаления зубцов два крайних диска отклоняются навстречу друг другу с помощью роликов или аналогичного
механизма, один или оба из которых подпружинены.
На поверхностях каждого из дисков расположены выступы, расположенные в разных точках, так что в
сочетании с действием роликов каждая пара дисков будет последовательно отклоняться, сначала расходясь
по краям, а затем постепенно смыкаясь и встречаясь в заранее определенной точке, где должно происходить
выщипывание и удаление заусенцев.
Дата: 6 декабря 1930 года.
Джордж К. Бингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для ощипывания и обрезки перьев птиц.
Я, Джордж Коули Бинги-и-Ам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фрайари, Малдон,
Эссекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованной машине для ощипывания и удаления перьев у птиц и
представляет собой машину, включающую множество соосно расположенных вращающихся дисков, один или
несколько из которых расположены таким образом, чтобы отклоняться или изгибаться один или несколько раз
за каждый оборот, вызывая сближение краев соседних дисков для захвата перьев, пуха или обрубков на
тушках птиц в заданном месте, расположенных к краям дисков в указанном месте, а затем, после заданного
дугообразного движения вращения в таком положении захвата, отступать, чтобы освободить перья, пух или
обрубки, которые таким образом удаляются с птиц. Для краткости термин «перья» в дальнейшем будет
использоваться для обозначения «перьев, пуха или обрубков».
Машина указанного типа описана в моей предыдущей британской спецификации № 309004, и одной из целей
настоящего изобретения является улучшение конструкции и расположения указанных дисков. В моей
предыдущей спецификации термин «диски» использовался для обозначения элементов, способных к
вытягиванию, в виде жестких или гибких пластин, или гибкого элемента спиральной формы, каждая витка
которого эквивалентна диску, или элементов, способных к вытягиванию, но приспособленных для отклонения
или изгиба с целью сближения и отступления их краев способом и для целей, описанных выше, и здесь
термин «диски» используется аналогичным образом.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, в машине, предназначенной для ощипывания и
отсечения птиц, отклонение дисков осуществляется путем размещения между смежными поверхностями
дисков выступов, расположенных по разные стороны от оси вращения дисков, и обеспечения направляющих
элементов, между которыми вращаются диски. Эти направляющие расположены на таком расстоянии друг от
друга и относительно дисков расположены таким образом, что 9791 368,791 зацепляются с последними при их
вращении, вызывая наклон соседних дисков относительно друг друга в нужном направлении для захвата
перьев вокруг линии, проходящей через указанные выступы.
Предпочтительно, в каждой машине предусмотрено несколько пар дисков, которые собраны таким образом,
что их выступы расположены под разными углами относительно оси вращения дисков, так что пары дисков
последовательно захватывают и удаляют перья.
Указанные направляющие элементы предпочтительно представляют собой ролики, по меньшей мере один из
которых прижимается к диску пружиной или аналогичным устройством.
При желании один или несколько дисков могут быть снабжены противоскользящими накладками из
фрикционного материала, расположенными по краям дисков, например, примерно на расстоянии 90° от
указанных выше выступов. Эти накладки могут быть изготовлены из резины, кожи или другого подходящего
материала.
Изобретение также позволяет создать машину указанного типа, имеющую два комплекта дисков, один из
которых предназначен для выщипывания, а другой — для удаления пней. На практике было установлено, что
наилучшие результаты достигаются, когда тормозные диски вращаются таким образом, что их края в месте
захвата смещаются вверх. Это позволяет зачищать обрезки о режущий стержень или его аналог, который
обычно устанавливается в машинах указанного типа рядом с краями дисков в месте захвата, так что обрезки
выступают из поверхности и захватываются дисками. По этой причине два комплекта дисков предпочтительно
располагаются и приводятся в движение таким образом, чтобы края щипковых дисков перемещались вниз в
положении захвата, а края комплекта отбойных дисков перемещались вверх в положении захвата.
Теперь будет описан один из вариантов осуществления изобретения в качестве примера со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид машины; Рисунок 2
представляет собой план ее головки, выполненный в большем масштабе, чем Рисунок 1, и без крышки
корпуса, закрывающей диски; Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на Рисунке 2, показывающий
один из дисков; Рисунок 4 представляет собой вид с торца:
Рисунок 5 представляет собой план крепления одного из роликов; Рисунок 6 — его поперечный разрез,
частично в разрезе; Рисунок 7 — схематическое изображение собранных дисков, вид в направлении стрелки А
на Рисунке 2; Рисунки с 8 по 12 включительно — это проекции отдельных дисков, показанных на Рисунке 7,
при взгляде в направлении стрелки В на Рисунке 7; Рисунок 13 представляет собой план резьбы машины,
имеющей два комплекта дисков, а Рисунок 14 — детальный вид, выполненный в большем масштабе, чем
Рисунок 13, показывающий пружинное крепление роликов в конструкции, показанной на Рисунке 13.
На всех чертежах одинаковые по номеру детали обозначают одинаковые элементы.
Машина, изображенная на рисунках 1-12 включительно, включает в себя раму 20, на которой установлен
электродвигатель 21. Данный двигатель приводится в движение ремнем 22 и валом 23, который установлен
на подшипниках в корпусе 24, смонтированном на раме 20.
Вал 23 предназначен для привода через 8 зубчатой передачи 25, 26, 27 и 2S шпинделя 29, на котором
установлены пять дисков, обозначенных порядковыми номерами от 30 до 34 включительно, вращающихся
вместе с ним. Диски расположены в 90-градусном выступе 35 механизма 2j, который закрыт крышкой 39 (см.
рис. 1), снабженной отверстием 37, прилегающим к краям дисков. Нижний край 38 этого отверстия
представляет собой щипцовую планку 95, за которую удерживается ощипываемая птица, а ее перья
захватываются и извлекаются дисками.
На валу 23 внутри корпуса 24 установлен вентилятор 39, который предназначен для втягивания перьев,
выпускаемых дисками, и выброса их через выходное отверстие 40 в мешок (показанный под номером 59 на
рисунке 13), который может быть закреплен и удерживаться в открытом положении рамой 41, установленной
на корпусе 24 рядом с указанным выходным отверстием.
Часть шпинделя 29, на которой установлены диски 30–34, имеет квадратное поперечное сечение, и в дисках
предусмотрены отверстия 52 аналогичной формы, но эти 110 отверстий немного больше шпинделя, чтобы
позволить дискам наклоняться друг к другу для захвата перьев, одновременно обеспечивая вращение дисков
от шпинделя. Диск 30 j15 имеет гладкую наружную поверхность, а на его внутренней поверхности
расположены две закаленные стальные износостойкие накладки 42, расположенные на расстоянии 1800 друг
от друга. На противоположной стороне соседнего диска 31 расположены два выступа в виде бугорков 43,
расположенных на расстоянии 120 1800 друг от друга, и две противоскользящие накладки 44 из резины, кожи
или другого фрикционного материала, которые расположены по краю диска посередине между выступами 43.
На другой стороне диска 31 (125) расположены две закаленные стальные прокладки 42. Диски 32 и 33 имеют
аналогичную конструкцию, как и диск 31.
На той стороне диска 34, которая обращена к диску 33, имеются два выступа 43' 130 -6,9 и две
противоскользящие накладки 44, но внешняя поверхность этого диска гладкая. Диски установлены на
шпинделе 29 таким образом, что выступы 43 на различных дисках находятся в разных угловых положениях
при взгляде с торца указанного шпинделя, а закаленные стальные накладки 42 расположены на дисках таким
образом, чтобы они зацеплялись с выступами 43 на соседних дисках.
Диски вращаются между направляющими элементами в виде роликов 45, по одному с каждой стороны
комплекта дисков. Эти ролики расположены относительно дисков таким образом, чтобы оказывать на них
давление вдоль линии, обозначенной стрелками C на рисунке 7, и в точке на дисках, обозначенной крестиком
на рисунках с 8 по 12 включительно. Кроме того, ролики расположены на таком расстоянии -2a друг от друга,
что соседние диски будут наклоняться относительно друг друга относительно линии, проходящей через
выступы 43. Таким образом, вращающиеся диски последовательно захватывают и удаляют перья угря.
Каждый из роликов 45 съемно установлен в корпусе 46, который шарнирно соединен с удлинителем 35
корпуса 24 (см., в частности, рисунки 5 и 6), а в боковых стенках указанного удлинителя предусмотрены
отверстия для размещения указанных корпусов. Из каждой из указанных боковых стенок выступает шпиндель
48, проходящий через выступ 49 на кронштейне 46. Между указанным выступом и шайбой с гайкой 50 на
внешнем конце шпинделя 48 расположена пружина сжатия 51, окружающая шпиндель 48. Регулируя
указанные гайки, можно регулировать давление, оказываемое роликами 45 на диски.
Диски 30-34 вращаются в направлении, указанном стрелками на рисунках 8-12, то есть так, что их края
смещаются вниз в месте захвата, и из приведенного выше описания следует, что если птицу, которую нужно
ощипать, прижать к отверстию 37 так, чтобы перья выступали за нижний край этого отверстия в промежутки
между дисками, то эти перья будут захвачены вращающимися дисками и вытянуты из птицы за указанный
край. Когда диски отойдут друг от друга, перья высвободятся и будут втянуты в кожух 24 вентилятором 39,
откуда они будут подаваться через выходное отверстие 40 в мешок, поддерживаемый рамой 41.
В модификации, показанной на рисунке 13, набор дисков 30-34 предназначен для щипков, а второй набор
дисков, обозначенный в целом номером 53, предназначен для закалывания. Комплект дисков 53 расположен
в корпусе 54, находящемся на противоположной стороне вала от той, на которой расположен другой комплект
дисков, и прикреплен к корпусу 24. Зажимные диски 53 имеют меньший диаметр, чем щипковые диски 30-34,
но они сконструированы и работают для захвата аналогично щипковым дискам и для этой цели установлены
на шпинделе, который приводится в движение от шпинделя 297,5 ремнем 56. Для управления дисками 53
предусмотрены ролики с пружинным управлением, как в ранее описанной конструкции. В конструкции,
показанной на рисунках 13 и 14, пружина 51 заключена в чашеобразный контейнер 57, который привинчен к
корпусу 46. Пружина расположена между дном контейнера и штифтом 58, выступающим из корпуса 54, так что
давление 85, оказываемое роликами, может изменяться путем регулировки контейнера 57 в корпусе 46.
Соседние файлы в папке патенты