Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13619
.pdf
При этом рычаги 449 и 451 поворачиваются против часовой стрелки (рис. 12), а челнок 435, представляющий
собой карту 110, перемещается вдоль стержней 439 каретки 441. Когда рычаг 451 перемещает челнок 435 в
положение "P", передний конец карточки перемещается между штамповочными пластинами 554 и 555
(рисунки 10, 42, 115 и 43), которые перфорированы в соответствии с пуансонами 550. Затем карта
освобождается из захвата 436 следующим образом.
Обращаясь к рисунку 34, видно, что захваты 120 шарнирно соединены своими нижними концами с элементом
556. Когда челнок 435 достигает конца своего движения влево (как показано на рисунке 34), головка
неподвижного регулируемого винта 557 входит в зацепление с концом элемента 125 556 и перемещает его
вправо, тем самым раскачивая захваты против часовой стрелки и освобождая их от карты. Элемент 556
фиксируется в этом положении с помощью выступа 558 при зацеплении с концом 130 и выступами 122,
перфорирующими карту. Верхние ролики 562 установлены в пазах 579 верхней рамы матрицы, которая
жестко соединена с матрицей 454 (рис. 43), и прижимаются вниз пружинами 580. Когда карта перемещается
вверх (70), она увлекает за собой верхние ролики 562, преодолевая силу пружин 580.
После перфорации карты штамповочные пластины опускаются кулачками 575 и 75, а ролики 562 готовятся к
перемещению карты в карточный магазин 581 (рис.). 12).
Для этого опора 564 опускается вне пути карты с помощью кулачка 582 (рис. 7) на валу C, который 80 качает
дужку 583, несущую опору против часовой стрелки, против пружины 584.
Вращающиеся барабаны перемещают карту к барабанам 585, которые, в свою очередь, перемещают её в
магазин 581.
Крючки 586 (рис. 37) поднимают стопку из 85 карт в магазине и позволяют подать последнюю карту под
поднятую стопку.
Затем крючки выдвигаются наружу за края рамки 196, образующей дно магазина, а затем 9G под последнюю
карту через прорези 588 внизу. Желаемое сложное движение крюков осуществляется с помощью шестерни
589 на валу С, которая зацепляется с шестернями 590 и 591, приводящими в движение, соответственно,
шестерни 592 и 593. Крюки расположены на рычагах 595, которые снабжены пазами 596, входящими в
зацепление с шатунными пальцами 597 на шестернях 591 и 592. Остальные шестерни 590 и 593 имеют
шатунные пальцы, напрямую соединенные с рычагами 595. Этот механизм обеспечивает сложное движение
рычагов 595, перемещающих крюки вверх через пазы 588 в нижней части для подъема штабеля вагонов,
затем наружу и вниз, а затем внутрь в соответствии с пазами 588.
После печати чеков и во время извлечения перфокарты новая карта перемещается из магазина подачи в
исходное положение P', а затем перемещаются ленты чеков, устанавливая следующий чек в положение для
печати.
Когда вал C завершает свою последнюю треть оборота, кулачок 602 (рис. 12) поворачивает рычаг 603 против
часовой стрелки 115, преодолевая сопротивление пружины 604, и перемещает устройство для захвата карт
605, чтобы продвинуть карту из подающего магазина 601 к верхнему и нижнему подающим роликам 606,
причем нижние ролики находятся на валу 607, соединенном зубчатой передачей с постоянно вращающимся
валом 563 (см. рис. 11 и 12).
В то время как карта подается в положение P", кулачок 457 на валу A начинает двигаться обратно в
положение, показанное на рисунке 24, перемещая таким образом рычаг 459, звено 461 125 и рейку 464 влево,
а каретку 441 — в исходное положение. После завершения этого движения кулачок 444 перемещает звено 447
вправо и заставляет челнок 435 вернуться в исходное положение 138 рычага 559, на другой рычаг которого
560 воздействует пружина 561, стремящаяся переместить рычаг в фиксирующее положение.
При освобождении захватами карта захватывается верхним и нижним роликами 562 (рисунки 11, 12, 42 и 43).
Нижние ролики постоянно вращаются на валу 563 посредством зубчатой передачи от вала 228 (см. рисунок
1,0 11). Верхние ролики a- свободно перемещаются вверх, как будет объяснено позже. Валки не могут

переместить карту дальше положения P4, поскольку передний край карты зацеплен упором 564 15 (см.
рисунок 7). Теперь карта находится в позиции для перфорации P4.
Контрольные образцы 55 последовательно подавались в линии t и v в течение всего процесса работы кулачка
220 на валу А описанным ранее способом. Данные в строке v чеков печатаются так же, как и в строке t.
Пуансон, выбирающий элементы 121, которые были зафиксированы стержнем 566 (рис. 32) и не смещались
под действием пружины 567 во время печати данных в строках 7' и s и t боковых поверхностей, освобождается
в течение последней трети оборота вала А. Стержень 566 o30 крепится рычагами 568 к валу 569, на котором
элементы 121 свободно вращаются. Рычаг 570 (рис. 10) закреплен на валу 569 и соединен звеном 571 с
кривошипным рычагом 572 co85, работающим с кулачком 573 на валу C, соединенном зубчатой передачей
один к одному с валом A (см. рис. 49). В течение последней трети оборота вала А и вала С кулачок позволяет
рычагу 572 качаться против часовой стрелки (как показано на рисунке 10). Элементы 121 теперь
перемещаются пружинами 567 вместе со стержнем 566 до тех пор, пока зубчатые рейки 120 не войдут в
зацепление с зубчатыми концами соответствующих стержней 56. Таким образом, выступы 122 каждого из
элементов располагаются над одним или несколькими из четырех пуансонов 551 в одном ряду в соответствии
с положением стержней 56.
Картон находится между штамповочными пластинами 554 и -50 555, а пробивка осуществляется путем
перемещения этих пластин и картона вверх. Это осуществляется с помощью кулачка 575 на валу C (рис. 43),
который после установки элементов 121 поворачивает рычаг -55 576 по часовой стрелке (как показано на рис.
43).
Свободный конец этого рычага шарнирно соединен с рамой 577, на которой расположены штамповочные
пластины 554 и 555, так что при качании рычага вверх рама 577 перемещается вверх на 150 градусов в своей
направляющей раме 578 (см. рисунок 43).
Пуансоны 550 перемещаются вверх с помощью картона до тех пор, пока головки пуансонов не войдут в
зацепление с выступами 122, смазывающими детали 121.
Карта продолжает двигаться вверх, так что -65, что зафиксированные перфораторы находятся в положении
370,423, 370,423. Затем карточка подается с помощью роликов 606 в слот 434 челнока. «Когда челнок
приближается к концу своего:»
При возврате в исходное положение регулировочный винт отсоединяет рычаг 559 от рычага 55G.
Затем пружины 47 приводят в зацепление спусковые механизмы 436 с картой, которая теперь находится в
положении P. Одновременно с подачей новой карточки на место, ролики подачи 209 вращаются кулачком 220
на валу А и перемещают боковые полотна таким образом, чтобы новая строка r оказалась в положении для
печати.
IQ5 - Каждый раз, когда берется промежуточная сумма и подается новый чек и новая карта, кулачок
управления номером чека 172 продвигается на один шаг. - Обращаясь к рисунку 32M, кулачки 172, связанные
с каждой планкой управления чеком 170, свободно вращаются на валу 610, несущем два рычага 611 (рисунки
1 и 32), которые соединены стержнем 612 с собачками 613. Каждый фиксатор предназначен для зацепления с
храповым колесом Y& 614, закрепленным на кулачке типа «улитка». Детали 613 расположены по
направлению к рычагам 611 с помощью пружин 615. К валу 610 также прикреплен рычаг 610, на свободном
конце которого расположен штифт:
617 в зацеплении с рычагом 618, закрепленным mQ на валу 569, который управляет освобождением
пуансона, «элементов 121». Когда вал 569 вращается против часовой стрелки, чтобы освободить элементы
-121 «в подготовке к операции штамповки», рычаг -618 перемещается на 5° от точки 617, позволяя рычагам
611 перемещать по часовой стрелке фиксаторы Olfi, следующие за ним. Пружина 6171 (рис. 8) соединена с
рычагом 616 и ограничивает его движение, заставляя следовать за рычагом 618. Защелка 40 скользит по
периферии храпового колеса, соприкасаясь со следующим зубом. Храповые колеса не могут следовать за

движением рычага 611 с помощью фиксаторов 619. Когда вал 56946 возвращается в исходное положение,
рычаг 618 перемещается назад и входит в зацепление со штоком 017, возвращая рычаг 616 в исходное
положение.
в исходное положение. При выполнении чего-либо рычаги 611 перемещаются в обратном направлении, а
фиксатор 613 перемещает храповое колесо 50 на один шаг. Диск 620 (Рисунок 33) крепится к кулачкам 172
для единиц и десятков, но не к кулачку для сотен, и имеет одну выемку 621, в которую может зацепиться
собачка 613 для следующего более высокого номинала.
55- соответствующее храповое колесо 614. Когда колесо блока окажется в положении «9», оно будет
находиться в положении, показанном на рисунке 38. Затем, когда рычаг 611 качается, фиксатор 613 входит в
выемку 621 в диске 60-620 и зацепляется с зубцом в фиксаторе. Храповое колесо. - Затем, когда рычаг 611
возвращается в исходное положение, оба храповых колеса — и вспомогательное, и вспомогательное —
перемещаются вперед. - Перемещение вспомогательных колес от -8" до 5'-9" - приводит вспомогательный
диск 620 в положение, показанное на рисунке 33, так что при следующем повороте рычага 611 против часовой
стрелки вспомогательный фиксатор 613 будет находиться напротив выемки на вспомогательном диске. Это
покачивание рычага 611 также приводит к тому, что фиксатор 70 (десятки) выходит из паза в диске блока и,
покачиваясь, входит в зацепление с выступом 613a на фиксаторе 613 (сотни).
Конструкция такова, что фиксатор сотен удерживается вне выемки в диске десятков 7S фиксатором десятков,
действующим через выступ 613a, до тех пор, пока фиксатор десятков снова не войдет в выемку в диске
единиц. Когда рычаг 611 качается, и оба колеса, и десятичные, находятся в положении 8(0-9), собачка
десятичных колес войдет в выемку на диске десятичных колес, после чего собачка сотен войдет в выемку на
диске десятичных колес, и все три храповых колеса будут перемещены вперед. ' 86 Когда операции по
подсчету промежуточных итогов завершены, кулачок 626 на валу C перемещается вправо (как показано на
рисунках 4 и 44) звеном 627, соединенным с защелкой 16. После этого защелка отводится на 96 от отверстия
19 в ключе 10, оставляя пружину 13 свободной для перемещения рычага 12 по часовой стрелке (рис. 13) и,
таким образом, извлечения ключа из его паза. Движение манипулятора «12» также размыкает контакты 22 95,
и таким образом цепь двигателя разрывается, что приводит к остановке машины.
— Когда требуется подсчитать общую сумму, оператор вставляет ключ 10 в слот 11, предназначенный для
подсчета общей суммы в 100 единиц, и это, как объяснялось ранее, запускает двигатель и заставляет вал А
вращаться на одну треть оборота, а вал В — на один оборот. Линии наносятся на щеки, после чего печатается
105caid. Затем оператор нажимает кнопку итоговой суммы и запускает две трети оборота вала А и две трети
оборота вала В. Последовательность операций, которые происходят затем, аналогична тем, которые
происходят при нажатии кнопки промежуточной суммы, за исключением следующих моментов: Во-первых,
сумматор итоговых сумм соединяется с элементами 270, так что отображается итоговая сумма. Во-вторых,
рычаг коромысла 487, управляемый ключом общего управления, не соединен с звеном 491 (см. рисунок?). 5).
Таким образом, эта связь и парадокс 490 остаются в позиции 120 (Рисунок?).
5 s6, когда вал 247 и рычаг 3881 «раскачиваются при нажатии на ключ», соединительная деталь 388a
опускается вниз, и защелка 389 разблокирует рычаг 379.
Затем, когда вал 181 качается валом 125'B3, скоба 381-382 также качается настолько, насколько позволяет
паз 377 (см. рисунок 8), и перемещает планки 65 для пятнадцати столбцов слева от галочек за все числовые
позиции. Затем эти планки 130 также переместятся и позволят печатающим элементам 124 продвинуться
вперед. Если бы пластина 641 была неподвижна, печатающие элементы остановились бы при контакте с ней,
как это видно на рисунке 8. 70 Для предотвращения несанкционированного вмешательства в записи, магазин
581, содержащий напечатанные и перфорированные табуляционные карточки, снабжен крышкой 643, которая
крепится к боковым сторонам магазина 75 с помощью замка 644. Аналогичным образом, магазин 417, в
который поступают бирки g после того, как из них были сделаны записи, снабжен откидной крышкой 645,
закрывающейся замком 646. Крышка 647 также предусмотрена для стержней 336 и ключа 629 и крепится к
корпусу 640 с помощью замка 648.

Единственными доступными частями аппарата являются слоты для ключей 11, планки управления датой и
отделом 165, держатель бирки 85 221, магазин пустых карточек 601, ключи для подсчета итогов и
суммирования 475 и 476, а также чеки 55.
Теперь кратко опишу принцип работы машины: 90. Когда продавец продал покупателю один или несколько
товаров, он отрывает от этих товаров бирки g. После заполнения нижней части чека, доступ к которой
осуществляется через окно 195, и, попутно, копирования этой информации в правую часть карточки,
расположенную снизу. Продавец вставляет ключ в соответствующее отверстие. Вставка ключа запускает
двигатель М, а ключ 100 соединяет валы А и В с двигателем.
Вал А совершает одну треть оборота, а вал В — один оборот. Вал А устанавливает устройство для
считывания контура и положения клавиши 105, а также даты, отдела и настроек чека, в то время как вал В
приводит в действие печатный механизм для печати этой информации на линиях r боковых сторон и карты.
Затем оператор вставляет одну из 110 меток. Этот фиксатор заставляет вал B совершить один оборот.
Считывается ценник, цена печатается строками на чеках и карте и вносится в оба накопителя. Одновременно
считывается код 115 на бирке, после чего активируется один из модулей 336, который затем управляет
печатью названия товара на строках чеков и карточек. Затем эта этикетка поступает в магазин, где по одной
вставляются остальные 120 этикеток, после чего печатаются название и цена других продаваемых товаров.
Затем продавец нажимает кнопку подсчета промежуточных итогов, и вал А поворачивается на две трети
оборота, а вал В — на два оборота. Итоговой аккумулятор соединен с элементом 270 таким образом, что
последний располагается в соответствии с общей ценой 130, фиксируя носители типа 124 в таком положении,
что молотки 135 ударят по пространству между типом 126 и типом 126, и печать не произойдет. Таким
образом, в строках t и v чеков и в строке t карточки печатаются только общие итоговые суммы. Во-третьих,
номер чека не пробит на карте. Вал 514, который качается при нажатии на главный ключ, соединен
посредством звена 622 (рис. 5) с валом 623, на котором установлен рычаг 624 (рис. 10). Этот рычаг входит в
зацепление с выровненными выступами 625 на стержнях и при качании валом 514 перемещает стержни
назад, так что, когда элементы 174 поднимаются рычагами под управлением вала B, они не останавливаются
выступами 173. Таким образом, соответствующие стержни 56 могут перемещаться в свои самые задние
положения, в которых они позволяют перемещать пуансон так, чтобы все выступы 122 проходили мимо
пуансонов 550, и пробивка не происходила.
Предусмотрена возможность замены любого из кодовых фрагментов 386. Обращаясь к рисункам 20–22,
задние концы гребенок 332 входят в зацепление со скошенными кулачковыми кромками 628, которые
сформированы на нажимном ключе 629 (см. также рисунок 1), направляемом SO в раме 333. Рычаг 630,
выполненный в виде коромысла, шарнирно соединен одним концом с ключом 629. На другом конце рычага
630 расположен стержень 631, который при нажатии ключа 629 входит в зацепление с выступом 632 на
каждом из элементов 339 и перемещает элементы назад, чтобы вывести штифты 338 из пазов 337 в
соответствующих кодовых защелках 336.
* Одновременно с этим, ключ 629, посредством кулачков 628, проталкивает все гребенки 332 вперед,
преодолевая сопротивление пружин 2612. Этого перемещения гребенек достаточно лишь для того, чтобы
снять левые выступы 335 (как показано на рисунке 20) с выступающих частей 346 кодовых стержней, не
перемещая при этом правые выступы 335 над выступающими частями 346. Следовательно, все фрагменты
кода можно свободно удалить и заменить. Когда ключ 629 отпускается, пружины 2612 прижимают гребенки
S0- к выступам 2610, образованным на заднем конце штифтов 261, и поднимают ключ 269 в исходное
положение.
Корпус машины представляет собой листовой металлический кожух 640, интегрированный со стенками
магазинов 417 и 581 (J5), как показано на рисунках 45 и 48. Корпус полностью закрывает и делает
недоступными механизмы печати, перфорации, подачи и другие устройства. Перед 460 печатающими
элементами 124 корпус снабжен пластиной 641 (см. рисунки 8 и 31), имеющей боковые стороны 642 (рисунок
31), жестко закрепленные на валу 128. Таким образом, когда последний переходит к выпуску 0,65 печатных

изделий, на печатной форме 641 будет напечатано 370 423 изделия, и это общее количество печатается
вместе с датой, отделом, видом продажи и кассиром, а также номерами чеков в строках t и v на боковых
сторонах и в строке t на карточке. Эти данные также перфорируются на карточке, и механизм контроля
номеров чеков активируется в качестве дополнительного элемента операции перфорации.
После этого карта подается в недоступный магазин, и новая карта вставляется, в то время как чековые ленты
продвигаются вперед, чтобы доставить новый чек в позицию печати. Наконец-то выпущен ключ 10, и:
Двигатель останавливается. Затем напечатанные чеки можно оторвать.
«Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что нам известно о британской патентной заявке №…»
333,163 и не претендуя ни на что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370424A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 8, 1930. 370,4 24 Дата подачи заявки (в США).
Королевство): Янв. 6, 1931. № 528/31.
Заявка принята: 6 апреля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема подключения для систем печати и телеграфа.
Мы, компания C. LOnnNZ AIúTIEXGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: 1, Lorenzweg, Berlin-Tempelhof,
Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В телеграфных
установках, если необходимо передать сообщение от одной телеграфной станции к другой, принимающая
телеграфная станция должна быть предварительно задействована вызывающей станцией, то есть
принимающая станция должна быть подготовлена к приему сообщения. Это достигается путем запуска
двигателя, приводящего в движение телеграфный регистратор на приемной станции. После отправки
сообщения желательно снова остановить двигатель. После завершения передачи сообщения необходимо
подать сигнал завершения, чтобы разорвать соединение.
Эти операции могли быть выполнены способом, хорошо известным в телефонной технике, то есть путем
осуществления вызова с использованием переменного тока, замыкания цепи постоянного тока во время
соединения и повторного размыкания этой цепи постоянного тока для передачи сигнала завершения
соединения.

Согласно настоящему изобретению, в системах печатной телеграфии предусмотрены средства, с помощью
которых импульсы тока различной длительности служат для запуска и остановки двигателя, приводящего в
движение телеграфный аппарат. Таким образом, в устройстве, созданном в соответствии с изобретением,
возможно обеспечить запуск аппарата коротким импульсом, а остановку — длинным импульсом.
Таким образом, включение и выключение можно осуществлять как с использованием двойной линии, так и с
использованием одинарной линии и заземления, а также общего источника тока для телеграфных станций,
взаимодействующих друг с другом; посредством очень простого коммутационного устройства на телеграфной
станции.
Переключающее устройство для включения и выключения телеграфного принтера, то есть для запуска и
выключения двигателя, приводящего в движение печатающий механизм, в одном из вариантов согласно
изобретению представляет собой контактное устройство, которое приводится в движение указанным
двигателем через электромагнитно управляемую муфту 55, на которую воздействуют импульсы тока,
передаваемые по линии.
При выключении сцепления контактное устройство всегда возвращается в исходное положение под
действием восстанавливающей силы. Контактное устройство может занять конечное положение только при
получении импульса тока достаточной длительности. Когда устройство достигает конечного положения,
контакт, подключенный к цепи 65 двигателя, размыкается. Короткий импульс тока вызова и импульсы тока,
используемые для управления телеграфным принтером, слишком коротки, чтобы доставить устройство в
конечное положение. Конечно, вместо 70 таких контактных устройств могут быть использованы другие
варианты.
Соответствующие варианты компоновки показаны на прилагаемых чертежах, на фиг. 1 изображена
телеграфная печатная станция 75, снабженная контактным устройством, приводимым в движение
двигателем.
Рис. 2: изображает обменник телеграфной аппаратуры с коммутационными средствами, необходимыми для
совершения звонка.
На рис. 3 показана телеграфная печатная станция, снабженная релейной системой для включения и
выключения двигателя. 85 На фиг. 4 показана телеграфная печатная станция, снабженная электромагнитом
для включения и выключения двигателя.
Якорь электромагнита механически воздействует на телеграфный принтер с помощью рычага,
расположенного под углом 90 градусов.
Для передачи сигналов вызова и подтверждения каждая телеграфная станция снабжена клавишей вызова и
клавишей подтверждения. На рис. 1 E обозначает коммутирующий магнит телеграфного регистрирующего
устройства, который принимает сигнальные импульсы по линиям a и b. Двигатель М используется для
привода телеграфного принтера. Контактное устройство K и реле I и III являются средствами переключения,
которые запускают и останавливают двигатель при получении коротких и длинных импульсов тока. В
показанном примере соединение отдельных телеграфных станций осуществляется с помощью разъемов 370,
424 и проводов. Для мониторинга используется телеграфный принтер, установленный на телефонной
станции. На телефонной станции дополнительно установлены сигнальная лампа AL и сигнальная лампа SL
для контроля за звонками.
Далее будут описаны операции коммутации, происходящие при совершении звонка.
Хотя телеграфная станция, показанная на рис. 1, не отправляет и не принимает сообщения, существует
следующая замкнутая цепь. Заземление, батарея, сопротивление W, контакт разъема запроса FIK, проводник
a, обмотка реле 1, кнопка вызова AT, задний контакт III, проводник b, контакт разъема FK, рабочий контакт v;,
обмотка реле R, заземление. В этой цепи сработало реле R. На рисунке, с другой стороны, реле PR показано
с контактами в отсоединенном положении. Аналогичным образом реле I возбуждается в описанной выше

замкнутой цепи, которая также показана на рисунке в выключенном состоянии.
Предположим, что телеграфная станция, изображенная на рис. 1, желает установить связь с другой
телеграфной станцией через коммутатор (рис.
2)
.
Для этого необходимо разомкнуть ключ AT на телеграфной станции, изображенной на рис. 1, тем самым
разорвав описанную выше замкнутую цепь. В связи с этим реле R и 1 отключаются. Через контакт r2 лампа
вызова на коммутаторе подключается к заземлению, заднему контакту T2, лампе вызова AL, батарее и
заземлению. При замыкании реле I образуется цепь для реле III. Схема работает следующим образом:
источник переменного тока G, задний контакт I, обмотка реле III, контакт k, обратно к источнику переменного
тока G. Реле III выполнено как реле переменного тока и реагирует в описанной выше схеме, при этом
двигатель M печатного станка включается через контакт IIIi. При перевороте контакта III2 устраняется
короткое замыкание линейного магнита E, а ключ AT и реле I замыкаются накоротко. Таким образом, импульс
вызывного тока прекращается, хотя абонент на телеграфной станции на рис. 1 может держать кнопку AT
открытой. Загорание вызывной лампы AL на коммутаторе привлекает внимание оператора к вызову, и он
вставляет запросный штекер AS в разъем FK.
Кроме того, переключатель запроса Abfr перенастраивается оператором. Реле R 1 снова реагирует в
следующей цепи: i — земля, обмотка реле R, разъем FK, r — штекер AS, проводник c, задний контакт qvt, i —
задний контакт zl, сопротивление W, батарея v, 1 — земля. В результате реакции реле R контакт '2
размыкается, так что сигнальная лампа AL отключается. Реле N возбуждается в следующей цепи: земля,
линейный магнит E, передающее устройство S контрольного аппарата на коммутаторе, G – переключатель
обратного хода Abfr, сопротивление, задний контакт at, обмотка реле N, проводник b, обмотка линейного
магнита E, передающее устройство S, ключ SLT на телеграфной станции на рис. 1, рабочий контакт IIIo, 75
проводник a, сопротивление W2, батарея, земля. В результате реакции реле А реле В возбуждается
следующим образом: Земля, задний контакт z, рабочий контакт n, обмотка реле Y, сопротивление W,2,
батарея. 80 заземление. При перестановке контакта Tv2 цепь удержания реле V размыкается.
Короткое замыкание реле Z на контактах v и z устраняется контактом v l, так что реле Z может отреагировать.
85 В результате замыкания контакта z2 подготавливается цепь для лампы очистки SL.
С помощью инструментов оператора E, S на телефонной станции оператор может связаться с вызывающей
телеграфной станцией 90. Последний способ сообщает оператору номер абонента, которому он хочет
позвонить. Соединение с нужной телеграфной станцией осуществляется оператором путем вставки
соединительного штекера VS 95 в разъем, предназначенный для вызываемой телеграфной станции. Этот
домкрат на рисунке не изображен. Если вставить соединительный штекер VS, реле R разъема,
соответствующего вызываемому абоненту 100, активируется. Это реле P также не показано на чертеже.
Однако схема аналогична той, что уже была описана для реле R на стороне вызывающего соединения. При
подключении штекера VS 105 реле L также реагирует. Реле I выполнено в качестве запаздывающего реле и,
следовательно, не реагирует немедленно.
Через контакт vi две телеграфные станции соединены вместе в следующей схеме i10: заземление,
сопротивление батареи W, разъем вызова AS, разъем FK, проводник a, рабочий контакт III, ключ SLT,
передающее устройство S, обмотка линейного магнита E на телеграфной станции 115 Big. 1, проводник b,
разъем FK, разъем вызова A5, реле N, рабочий контакт ut, соединительный разъем VS через приемную
станцию обратно к соединительному разъему VS, рабочий контакт lO v, заземление.
При вставке штекера VS в разъем, выделенный вызываемому абоненту, который сконструирован аналогично
разъему Ei, выделенному вызывающему абоненту, происходит кратковременное прерывание замкнутой цепи

25 следующим образом. При вставке штекера контакт разъема размыкается, так что замкнутая цепь в линии
разрывается. Реле -U теперь возбуждается через защитную оболочку разъема и обмотку 370,424 реле R,
подключенного к этому разъему, которое также реагирует. Однако реле U срабатывает с задержкой за счет
линейного механизма, а также за счет своей второй обмотки, которая закорочена через контакт u. Таким
образом, контакт u1 меняет полярность под действием реле IT, и телеграфная цепь через оба аппарата
замыкается после заданной задержки.
j1 Реле I на вызываемой абонентской станции отключается в результате этого кратковременного прерывания
линейной цепи, так что двигатель запускается способом, описанным для вызывающей телеграфной станции.
Реакция реле U меняет полярность контакта u2 таким образом, что реле Z и U остаются в замкнутом
состоянии до тех пор, пока не будут вынуты оба штекера AS и VS.
Контакт Iu, который включен параллельно контакту v3, обеспечивает разомкнутость телеграфной петли после
отключения реле V при завершении телеграфной связи.
Теперь телеграфная станция, изображенная на рис. 1, может передавать свое сообщение на приемную
станцию с помощью передающего устройства S, при этом по линии передаются импульсы тока. Эти импульсы
тока принимаются линейным магнитом на приемной станции. Линейный магнит E на вызывающей станции
также будет реагировать на импульсы сообщения, так что сообщение будет записано одновременно на обеих
станциях. При каждом импульсе тока магнит сцепления контактного устройства K возбуждается в локальной
цепи контактом e линейного магнита E на обеих станциях.
Линейный магнит E возбуждается аналогично реле I и R, если телеграфная станция не работает. На рисунке
показан контакт e, принадлежащий приемному магниту E, в его положении на чердаке. Магнит сцепления
контактного устройства К выполнен в виде реле переменного тока. Если муфта i5 включена, контактное
устройство приводится в движение двигателем M. Однако по завершении каждого импульса тока муфта снова
размыкается, так что контактное устройство возвращается в исходное положение под действием
восстанавливающей силы, например, пружины или силы тяжести, не достигая конечного положения, в
котором контакт k разомкнут.
Данная схема представлена на рис. 1.
Соединение между двигателем M и контактным устройством K может быть спроектировано различными
способами. Предпочтительно, он включает в себя магнитную муфту, поскольку энергопотребление такой
муфты невелико. Предпочтительно проектировать якорь магнита сцепления как приводную часть.
Для обеспечения непрерывного вращения, приводимого в действие двигателем, и для проектирования
сердечника, несущего обмотку магнита, в качестве ведущей части муфты, которая перемещается только во
время импульсов тока. Поскольку ведомая часть муфты всегда возвращается в исходное положение после
небольшого движения, соединение с обмоткой магнита может быть выполнено просто, с помощью подвижных
проводов или спиралей источника тока.
На рис. 1 двигатель М, реле III и магнит контактного устройства К75 питаются от источника переменного тока
G, например, от системы электропитания. Таким образом, магнит контактного устройства и реле III должны
быть спроектированы как реле переменного тока. 80, Кроме того, как и в хорошо известных реле переменного
тока, можно создать в магните контактного устройства К фазовый сдвиг между двумя или более частями
магнитного потока, чтобы обеспечить удовлетворительную работу муфты в режиме переменного тока.
После завершения передачи сообщения разрыв соединения осуществляется нажатием клавиши клиринга
9GSLT. Не имеет значения, какая из двух клавиш клиринга абонента была нажата, поскольку станции
соединены последовательно.
При нажатии кнопки клиринга SLT описанная выше цепь двух подстанций абонентов прерывается, так что на
вызывающей и вызываемой станциях линейные магниты E, а на коммутаторе реле N отключается. При
перевороте контакта n при отсоединении реле A происходит короткое замыкание реле 100, V. Однако реле V

срабатывает с задержкой, так что импульсы тока сообщения имеют недостаточную длительность для того,
чтобы это реле отключилось.
По контакту e принимающего магнита 105.
В точке E (см. рис. 1) муфта контактного устройства K постоянно включена, так что в конечном итоге контакт
срабатывает. Это невозможно с импульсами сообщений, поскольку текущие импульсы длятся лишь короткое
время. Процесс открытия клирингового ключа SLT занимает относительно много времени. Когда контакт
контактного устройства К размыкается, реле III отключается. Таким образом, двигатель М отключается 115.
От источника тока через контакт III1 и посредством контакта III линейный магнит E, передающее устройство S
и ключ очистки SLT закорочены. При перестановке контакта III (контакт 12) одновременно устраняется
короткое замыкание реле I.
Поскольку реле N отключилось на коммутаторе, реле V закорочено через контакт n, и указанное реле V i25
медленно отключается. Таким образом, образуется цепь для лампы очистки SL, проходящая через землю,
задний контакт 'vq', рабочий контакт zO, лампу очистки SL, батарею и землю. Благодаря разомкнутому
контакту 'v', цепь передачи сообщения 130 370,424 остается разомкнутой. Телеграфные станции снова
подключаются к напряжению только после извлечения вилок. Например, если вилка запроса AS выдернута,
реле I на рис. 1 снова активируется через контакты разъема, резистор W и реле R. Реле R, которое было
активировано удерживающей цепью через проводник c во время вызова t0, не отключается. Аналогичным
образом, линейный магнит E получает ток. Реле Z остается возбужденным через контакт 'u>, параллельно
соединенный с реле V, через реле вызываемого абонента до тех пор, пока не будет отсоединен
соединительный штекер VS.
При отсоединении соединительного штекера VS реле I вызываемой телеграфной станции активируется
способом, описанным для вызывающей станции. При выдергивании этого штекера VS размыкаются цепи
фиксации реле Z и 11, в результате чего оба реле отключаются. Лампа очистки SL гаснет.
В результате срабатывания реле I цепь муфты контактного устройства R размыкается, так что последнее
возвращается в исходное положение под действием восстанавливающей силы, и контакт lb снова
замыкается. Затем установка вернулась в исходное положение. На рис. 3 показана еще одна схема
совершения звонка и освобождения линии. Длительность короткого импульса тока для совершения вызова и
длинного импульса для активации клиринговых механизмов определяется временем переключения реле II и
III. Абонентская станция на рис. 3 соответствует станции на рис. 1, с магнитом E, передающим устройством S,
клавишей вызова AT и клавишей клиринга SLT. В неактивном положении реле срабатывает, как уже описано
для рис. 1. Реле II возбуждается через контакты 1 и III.
- в следующей схеме: земля, задний контакт III, рабочий контакт 1, обмотка реле II, резистор, батарея, земля.
В каждой телеграфной станции находится батарея B. Когда реле II срабатывает, реле III замыкается
накоротко через контакты II, I и III. При совершении вызова ключ AT размыкается, и реле I отключается. Это
приводит к устранению короткого замыкания реле III, поскольку контакт I перевернут. Поскольку реле I
отключается лишь на короткий период, реле II, которое срабатывает с задержкой, не обесточивается из-за
короткого замыкания через контакт I1, так что цепь реле III поддерживается. Реле II теперь реагирует через
заземление обмотки реле III, рабочий контакт II; возвращает сопротивление контакта I1, заземление батареи;
и, изменяя направление своего напряжения II, предотвращает повторное замыкание накоротко. При
перестановке контакта III2 двигатель M подключается к источнику питания G. При перестановке контакта III
кнопка вызова AT замыкается, как уже описано на рис. 1, так что длительность импульса тока вызова не
зависит от нажатия кнопки AT.
В случае импульса тока отключения, длительность которого превышает длительность импульса вызова, реле
задержки II отключается из-за продолжающегося короткого замыкания через контакт 1. Импульс
размыкающего тока создается при размыкании ключа SLT, в результате чего реле I отключается. В
результате срабатывания реле II цепь реле III размыкается 8a через контакт II. Затем реле III отключается, и

двигатель отключается от источника питания путем размыкания контакта III. При изменении положения
контакта III ключ SLT, передающий механизм S85 и линейный магнит E замыкаются, как уже описано на рис. 1.
Реле I снова реагирует, за ним следует реле H, в результате чего восстанавливается исходное состояние.
Еще один вариант осуществления устройства согласно изобретению показан на фиг. 4. В состоянии покоя
телеграфной станции реле I возбуждается через абонентскую линию.
Якорь реле I притягивается. 9E При коротком импульсе тока включения якорь реле I отключается. На рис. 4
показано реле I в выключенном положении. При обесточивании реле I обмотка электромагнита 10O
замыкается накоротко через контакт 1, а через контакт I2 двигатель подключается к системе переменного тока
G. После получения сигнала отключения якорь реле I механически снова прижимается рычагом H (Q5d), так
что двигатель снова останавливается, и реле может реагировать через абонентскую линию, поскольку контакт
1 разомкнут. Сброс осуществляется нажатием клавиши телеграфного аппарата, которая координируется с
рычагом H, воздействующим на якорь реле I. Для сброса предпочтительно выбрать клавишу,
соответствующую комбинации, состоящей только из прерываний. Таким образом, отсюда следует, что, как и в
других конструктивных примерах, – длительный импульс тока – образует сигнал очистки.
Если происходит разрыв цикла, операция очистки w выполняется аналогичным образом.
В приведенном выше примере на коммутаторе предусмотрен источник постоянного тока для передачи
сообщения. Однако также возможно успешное функционирование, например, с помощью источника
переменного тока. Возможен обмен возникающими импульсами, например, прерываниями цепи постоянного
тока, замкнутой через 6. Устройство по п. 5, в котором контактное устройство, предназначенное для остановки
двигателя (65), приводится в движение указанным двигателем во время приема каждого сигнального
импульса.
и освобождались от него, а затем возвращались в исходное положение с помощью восстанавливающей силы
в промежутках между указанными сигналами и после 70 минут приема сигнала об освобождении.
7. Устройство по п. 6, в котором двигатель соединен с контактным устройством посредством удерживающего
магнита. 75 8. Устройство по п. 7, в котором якорь удерживающего магнита обеспечивает движущую силу, а
его обмотка приводится в движение.
9. Устройство по п. 8, 80, в котором предусмотрены средства для смещения фазы части полного магнитного
потока.
10. Схема подключения согласно п. 2, в которой на каждой абонентской станции установлено реле задержки
85, которое настроено таким образом, что короткие и длинные импульсы тока создают различные соединения
в цепи.
11. Схема подключения согласно п. 1 или 2 пункта 90, в которой предусмотрен электромагнит, подключенный
к абонентской линии, который закорочен собственным задним контактом.
12. Устройство по п. 95 11, в котором якорь электромагнита механически возвращается в исходное
положение.
13. Устройство согласно п. 12, О, в котором рычаг используется для возврата якоря в его исходное
положение.
14. Схема подключения по п. 1 или 2, в которой сигналы вызова и сброса представляют собой импульсы
переменного тока 105.
15. Схема подключения по п. 14, в которой переменный ток для передачи импульсов тока генерируется
двигателем, приводящим в движение принтер.
16. Схема цепи согласно п. 11, п. 14, в которой переменный ток выпрямляется.
17. Схема подключения, как указано в пункте.
Соседние файлы в папке патенты
