Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13619
.pdf
Настоящее изобретение относится к устройству для управления как тормозами, так и акселератором
дорожного транспортного средства, и такого типа, в котором рабочий элемент является общим для
акселератора и тормозов, и в котором предусмотрены средства, благодаря которым приведение в действие
указанного рабочего элемента для приведения акселератора в действие осуществляется против воздействия
[Цена 1/-] средств, которые приведут в действие тормоза при отпускании указанного рабочего элемента.
Целью моего изобретения является создание простого, компактного и надежного устройства для
срабатывания тормозов, подобного описанному, в котором нагрузка, прикладываемая при работе тормозов,
превышает нагрузку, необходимую водителю для удержания устройства в нерабочем положении.
Настоящее изобретение характеризуется средствами, связанными с указанным элементом,
приспособленными при рабочем перемещении указанного элемента в одном направлении для усиления
воздействия указанных средств на работу тормозов, но приспособленными, когда указанный элемент
удерживается в заданном нейтральном положении, быть инертными или неэффективными -80 870, 3 420.- на
указанный элемент. движением такого стержня внутрь.
Предпочтительная форма моего изобретения. Ускорительный стержень 10 выполнен из пары скользящих
элементов, головки 15 и втулки, образованной упорами на концах, разделенных, как направляющая 10 на
соответствующей головке 9, но противоположных друг другу; между ними расположена витая пружина сжатия
70, способная прижимать стержень или элемент, направляемый между указанной парой упоров, и
приспособлен для выбора такого стержня, например, гайки 18. При помощи регулируемых гаек 14 и 18,
которые соединяют упоры, перемещение одного из них относительно другого позволяет регулировать
величину скольжения стержней 10 и 75, несущих упор.
Когда плунжер 6 находится посередине, а другой соединен с пружинными тормозами или средствами
управления тормозами, 13 и 17 слегка удерживают такие головки, при этом указанный плунжер или элемент,
соединенный с подпружиненными рычажными звеньями, предназначенными для прохождения через
центральное положение, образует тормоза. Когда плунжер 6 находится посередине, а другой соединен с
пружинным тормозом или средством управления тормозами, 13 и 17 слегка отводят указанный плунжер или
приложенное давление от каждой стороны плунжера 6, так что, если плунжер 60 перемещается в одном
направлении, акселератор срабатывает, а в другом направлении срабатывают тормоза.
нейтральное положение при переходе из одного положения в другое, дополнительное усилие или нагрузка,
превышающие усилие или нагрузку, создаваемую пружиной 85, предназначенной для приложения давления к
плунжеру или штоку 10, при этом пружина 19 является промежуточным элементом, оказывающим давление
на плунжер 6 и шток 10, что соответствует тормозам. Для того чтобы мое изобретение было четко понято и
легко переносилось, необходимо обеспечить следующее: 85 пружина, предназначенная для приложения
давления к плунжеру или штоку 10. 90 В целях обеспечения ясности понимания и удобства переноски моего
изобретения, пружина 13 тормозного штока 11 может быть легко сжата, как показано на рис. 3. Для
обеспечения удобства использования чертежей, иллюстрирующих вариант исполнения штока ускорителя 10,
плунжер 6 которого соединен с рычажным механизмом, имеющим 95°. На фиг. 1 представлен вид сбоку,
показывающий действие пружины тормозного рычага. Две пары устройства находятся в нейтральном
положении. Для этой цели предусмотрены соединительные звенья 20 (рис. 2 — поперечный разрез сбоку),
пара которых расположена на противоположных сторонах корпуса 7.
Внутренние концы этих звеньев: 5 акселератора. Поворотно соединены со штифтом 8, к которому
подсоединен элемент 5 в форме стремени 1QO C- Рис. 3 представляет собой боковой разрез и показывает
устройство, управляющее тормозами. Внешние концы этих звеньев соединены парой поворотных штифтов
221, скользящих в пазах. Рис. 4 представляет собой вид с торца на рис. 1 с педалью без педали. 22
образованы двумя парами боковых направляющих. Обращаясь к чертежам, устройство 23, которое может
быть выполнено в виде выступов 105, управляется педалью 1, интегрированной с корпусом 7. Концы,
шарнирно закрепленные в точке 2 в кронштейне 3 и соединенные штифтами 21, соединены между собой
посредством звена 4 с элементом 5 в форме стремени, парой пружин натяжения 94, от которых свободные
концы боковых элементов, из которых, как будет очевидно, эти пружины, соединены с плунжером или
элементом G, прижимающим плунжер 0 в нейтральном положении.
Когда педаль 1 нажимается трубчатым корпусом 7. Штифт 8, скользящий в ножке для управления
акселератором, пара диаметрально противоположных пазов 9a в звеньях 290 будет перемещаться из мертвой
точки. Корпус 7 образует шарнирное соединение между звеном 24, имеющим форму стремени, показанное на
рис. 1, и пружинами, образующими соединение между ним и плунжером 6, что значительно уменьшит усилие,
необходимое оператору для работы с шатуном и поршнем. На практике предпочтительнее, чтобы плунжер 6
имел суммарное усилие пружин 24. Корпус 7 закрывается на своих концах усилием, лишь немного меньшим,
чем усилие 120 колпачков 0, через которые проходит пара стержней пружины 19. Это приведет к тому, что
тяжелый груз будет соединен с нагрузкой, приложенной к тормозной тяге 11, если задействованы педаль
акселератора и тормоза. Шток 11, педаль 1, отпускается, но слишком резкое образование скользящей головки
12 в нагрузке можно избежать за счет давления корпуса W60 7 и наличия между ногой и педалью 1. 125 -это и
соответствующая крышка 9 спиральная пружина сжатия 13, которая прижимает шток 11 к педали I,
необходима для удержания поршня 6 в нейтральном положении, меньше, чем усилие пружин, которые
перемещают -5 например - гайку 14 на штоке 11, ограничивающую поршень 6 в положении, при котором один
поршень прижимается к тормозу, а другой - к тормозам, пружинные средства прижимают их друг к другу, и 65
элемент, приспособленный для выборочного прижима к указанным упорам для управления акселератором и
тормозом, устройство управления, например, рычаг с ручным управлением или педаль, соединенные с
указанным элементом и 70, приспособленные для Приводимый в движение для перемещения указанного
элемента в одном направлении против одного или нескольких указанных упоров и против воздействия
пружинного механизма для управления акселератором, тормоз приводится в действие путем освобождения
указанного элемента, так что пружинный механизм автоматически включает тормоз, перемещая указанный
элемент против другого из указанных упоров, при этом указанный элемент имеет связанные с ним средства,
приспособленные, когда указанный элемент освобождается из такого нерабочего положения, для оказания
ему помощи в его движении, приводящем к включению тормоза, но инертные или неработоспособные, когда
указанный элемент удерживается в заданном нейтральном положении.
85 3. Комбинированное устройство управления тормозом и акселератором, описанное в данной работе,
включает в себя пару скользящих элементов с упорами на концах, разделенных, но противоположных друг
другу, скользящий плунжер 90 или элемент, создающий давление, перемещается между указанной парой
упоров и предназначен для выборочного взаимодействия с упорами с целью их перемещения друг от друга,
при этом один из скользящих элементов 95, несущий упор, соединен с акселератором, а другой — с
тормозами или средствами управления тормозами, причем указанный плунжер или элемент, создающий
давление, соединен с подпружиненными рычагами, предназначенными для прохождения через положение
мертвой точки, представляющее собой нейтральное положение при перемещении от одного упора к другому,
при этом предусмотрены дополнительные пружинные средства 105, предназначенные для приложения
давления к плунжеру или элементу, создающему давление, с преобладанием давления на упор,
соответствующий тормозам.
4. Комбинированное устройство управления тормозом и акселератором 110 для автотранспортных средств
согласно п. 1, 2 или 3, в котором управление осуществляется с помощью педали, предназначено для
удержания указанной педали в заблокированном нейтральном положении, когда она не используется, для
указанных целей.
5. Комбинированное управление тормозами и акселератором для автотранспортных средств, в основном, как
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. 120 Дата: 5 ноября 1931 года.
Хьюз и Янг, 9, Уорик-Корт, Хай. Холбоксрн, Лондон, W.C. 1 и 43, Шип-стрит, Брайтон, агенты заявителя.
Поскольку влияние мертвого центра пружин 24 временно снимет часть нагрузки, прикладываемой к тормозам.
Для обозначения положения S педали 1 на рычаге педали 1 может быть предусмотрено подпружиненное
шариковое фиксаторное устройство, три положения которого указаны на рис. 1, при этом следует понимать,
что верхний конец кронштейна 3 снабжен соответствующими углублениями для размещения
подпружиненного шарика в этих точках.
Иногда может потребоваться зафиксировать плунжер 6 в нейтральном положении, например, когда
автомобиль припаркован или находится в гараже. Фиксация плунжера 6 в нейтральном положении может
быть осуществлена путем зацепления одного конца небольшого рычага 26 за углубление 27 в дугообразном
верхнем крае кронштейна 3; это зацепление удерживается натяжением проволоки 28, соединенной с
соответствующим фиксирующим устройством. Пружина натяжения 29 обычно удерживает рычаг 26 в
свободном положении.
При желании корпус 7 можно заполнить консистентной смазкой или другим смазочным материалом, а для его
заправки подключить к нему подходящий шприц для смазки. Если необходимо предотвратить утечку через
щели 9а, к плунжеру 6 может быть приложена подходящая втулка -30 для закрытия таких головок.
Следует понимать, что элемент управления тормозом может использоваться для приведения в действие
пневматических, вакуумных, гидравлических (-35) или электрических тормозов, а не для механического
приведения тормозов в действие.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370421A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 6, 7931. № 444/1.3 Полный левый: окт. 6, 1931.
Заявка принята: 6 апреля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в корпусах Rim Lock.
Мы, компания GIBBONS AND COMPANY (WILLENEALL) LIMITED, расположенная по адресу: Джон-стрит, 10,
Уилленхолл, графство Стаффордшир, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, и компания FnANx GIBBONS, расположенная по адресу компании и являющаяся подданным
короля Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
в замках для ободов, как это было сделано ранее или как правило, ободок или его отдельные части крепятся к
задней пластине с помощью заклепок, каждая из которых имеет торцевой выступ для заклепывания в
отверстие в задней пластине и боковой выступ для заклепывания в отверстие в ободе или соответствующей
части обода. Заклепки, разумеется, находятся внутри корпуса, а их головки служат опорами для крышки.
Целью изобретения является создание новых способов крепления обода, которые были бы менее
затратными, но при этом имели бы столь же, если не лучший, внешний вид.
Согласно данному изобретению, ободок или каждая его часть вырезаются из прокатанной или иным образом
сформированной полосы с узким фланцем или ребром, выступающим в направлении к задней пластине, когда
ободок установлен на месте, при этом ободок располагается с внутренней стороны нижней поверхности
полосы, оставляя паз с внешней стороны. Часть такого фланца срезается или удаляется иным способом,
оставляя выступы, которые выполняют функцию заклепок; для их установки в задней пластине вырезаются
соответствующие пазы, расположенные на небольшом расстоянии от соответствующего края или краев.
Как и в обычном случае, при описанной выше конструкции внутри корпуса отсутствуют выступы, а крышка
может быть снабжена заклепками в виде ножек, которые опираются на заднюю пластину и удерживают
крышку в нужном положении. В качестве альтернативы, опорное ребро может быть выполнено роликом на
внутренней поверхности полосы, но это нецелесообразно для замков меньшего размера, которые
изготавливаются с помощью подходящих инструментов на прессе, поскольку в этом случае возникает
трудность с удалением инструментов. Однако полосу можно вырезать с пазом, чтобы на ее внутренней
стороне образовался выступ для поддержки крышки, но это потребует чрезмерной толщины ободка на
большей части его высоты.
Прокатанная полоса может быть гладкой с внешней стороны или иметь канавки, как обычно.
Полоска, разумеется, должна плотно прилегать своей внешней поверхностью к краю задней пластины, при
этом часть, выступающая за пределы язычков, должна опираться на край задней пластины.
Датировано 5 января 1931 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в корпусах Rim Lock.
Мы, компания GIBBONS AND COMPANY (WILLENHALL) LIMITED, расположенная по адресу: Джон-стрит, 10,
Уилленхолл, графство Стаффордшир, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, и Фнана Гиббонс, проживающая по адресу компании и являющаяся подданной короля
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена 11-] В замках для обода, как
это было сделано ранее или обычно, ободок или его отдельные части крепятся к задней пластине с помощью
заклепок, каждая из которых имеет торцевой выступ для заклепывания в отверстие в задней пластине и
боковой выступ для заклепывания в отверстие в ободе или соответствующей части обода. Заклепки,
разумеется, находятся внутри корпуса, а их головки служат опорами для крышки.
Однако в одном из типов корпусов защелок 370,421 /_ 370,421 каждая часть обода выполнена из профиля, в
котором внутренний фланец проходит вдоль края стороны, которая должна быть прикреплена к задней
пластине, заканчиваясь задним фланцем под прямым углом к ней; и части последнего фланца были срезаны,
образуя длинные заклепки, которые вошли в соответствующие пазы, образованные в задней пластине, после
чего они были приклепаны к ее задней поверхности.
Целью изобретения является усовершенствование корпуса защелки указанного выше типа.
Согласно данному изобретению, внутренний фланец отсутствует, а задний фланец (из которого должны быть
сформированы заклепки) расположен на внутренней стороне нижней поверхности полосы и выровнен с ее
внутренней поверхностью. Часть такого фланца, как и прежде, срезается или удаляется иным способом,
оставляя выступы, которые служат заклепками и входят в соответствующие пазы, вырезанные в задней
пластине для их установки; такие пазы расположены лишь на небольшом расстоянии от соответствующего
края или краев задней пластины.
Удобные варианты осуществления изобретения описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, на
фиг. 1, изображен вид в проекции отрезка прокатанной металлической полосы, из которой должна быть
сформирована боковая сторона обода.
Рисунок 2 представляет собой отрезок, взятый по линии 2, 2, рисунка 1.
На рисунке 3 показан вид полосы после того, как с нее были удалены части для образования заклепок.
На рисунке 4 представлен разрез одной из заклепок по линии 4, 4 на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез корпуса замка, снабженного боковыми стенками, имеющими
форму, показанную на рисунках 3 и 4.
Рисунок 6 представляет собой разрез, выполненный по линии 6, 6 рисунка 5.
На рисунке 7 представлен поперечный разрез, соответствующий рисунку 5, но демонстрирующий
альтернативный способ крепления крышки.
-50 Рисунок 8 представляет собой фрагментарный поперечный разрез, иллюстрирующий еще один способ
поддержки верхней пластины; а рисунок 9 — вид, иллюстрирующий в плане средства, показанные на рисунке
8.
— Обращаясь сначала к рисункам 1–5, А (рисунки 1 и 2) представляет собой свернутую полосу, имеющую
выступ a, выступающий вниз от одного из боковых краев и образующий выступ a' между ним и другим боковым
краем.
Из ребра вырезаются или иным образом обрезаются металлические заготовки для образования заклепок B,
причем вырезание выполняется таким образом, что нижняя кромка каждой заклепки b имеет несколько
вогнутую форму, как это наглядно показано на рисунках 3 и 4. Полоску также нарезают на длину, подходящую
для одной из боковых сторон обода, или на длину, достаточную для формирования двух боковых сторон
обода и задней части корпуса замка. Задняя пластина С корпуса имеет прорези с интервалами вблизи
бокового края (и торцевого края, если 70 сторон выполнены как единое целое с торцом корпуса) в местах,
совпадающих с расположением заклепок. Последние пропускаются через пазы и приклепываются путем
забивания молотком или прижимания концов заклепок 75 (см. рисунок 6), таким образом закрепляя боковые
стороны обода к задней пластине. Выступ a', расположенный снаружи заклепок, опирается на те части задней
пластины, которые расположены снаружи пазов. 80 Крышка D снабжена приклепанными к ней выступами d,
которые предназначены для опоры на заднюю пластину.
Обращаясь к рисунку 7, вместо выступов d на верхнем внутреннем крае полосы 85 образуется паз e,
оставляющий выступ, на который опирается верхняя пластина.
Обращаясь к рисункам 8 и 9, полоса сформирована так же, как на рисунках 1 и 2, но части металла верхней
внутренней 90-градусной кромки локально вдавливаются вниз, образуя полки J, на которые опирается
крышка. На внутренней поверхности полосы может быть сформировано выступающее внутрь ребро, на
которое опирается крышка, но такое расположение X5 оказывается неудобным в производстве, поскольку оно
мешает удалению внутреннего инструмента или шаблона, на котором очень удобно собирается корпус замка.
100 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, — это: «105 A 166k. или корпус защелки, имеющий ободок указанного типа,
характеризующийся тем, что задний фланец, из которого должны быть сформированы заклепки, расположен
на внутреннем крае нижней части указанной полосы и совпадает с ее внутренней поверхностью.
- 2. Свернутая полоса для корпуса замка или защелки согласно п. 1, выполненная в основном так, как описано
со ссылкой на рисунки ji5 1 и 2.
3. Корпус замка или защелки, как в п. 1, дополнительно характеризуется тем, что заклепки изначально имеют
вогнутые нижние поверхности, так что их концы могут быть забиты или прижаты к внешней поверхности
задней пластины.
4. Корпус замка или защелки, как в пункте 1 или в пункте 3, дополнительно характеризуется тем, что крышка
снабжена 125 выступами, опирающимися на внутреннюю поверхность задней пластины. 5. Корпус замка или
защелки, как в пункте 1 или в пункте 3, дополнительно характеризуется тем, что полоса имеет паз на 130, 370,
421 по верхнему внутреннему краю, образующий выступ, на который опирается крышка.
6. Корпус замка или защелки, как в пункте 1 или в пункте 3, дополнительно характеризуется тем, что в пункте 5
части металла на верхнем внутреннем крае полосы вдавливаются вниз, образуя полки для поддержки
крышки.
7. Корпус замка или защелки, выполненный в основном так, как описано, со ссылкой на различные
модификации, показанные на прилагаемых чертежах.
Дата: 5 октября 1931 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370422A
[]
м E75:VE
MS i r C 5 /:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 6, 1931. № 66/I, 370,4 Полный текст принят: 6 апреля 1932 г., ПОЛНЫЙ
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ТЕКСТ.
Усовершенствования методов и устройств для воспроизведения звука, относящиеся к ним.
Сообщение от RADIO CORPORATION oX O AmmRic&, корпорации, зарегистрированной в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Бродвей, 233, город и штат Нью-Йорк.
Соединенные Штаты Америки.
Я, Альфред Эрнест Виийте, C.I.Mech. Э., член дипломированного института патентных поверенных,
подданный короля Великобритании, из фирмы WhLite, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, расположенной по
адресу: 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
При оптическом воспроизведении звука, например, с движущегося фильма, необходимо, чтобы фотоэлемент,
используемый для приведения в действие воспроизводящего устройства, возбуждался светом,
соответствующим плотности очень малого линейного участка X на записи.
Также необходимо, чтобы запись подвергалась значительному освещению, и чтобы ячейка получала как
можно больше света, соответствующего требованиям к небольшому линейному участку записи,
наблюдаемому, как указано выше.
Кроме того, необходимо, чтобы пленка перемещалась с достаточно постоянной скоростью, чтобы
воспроизведение тона было точным и чтобы не возникало неприятных вариаций тона, известных как
«вау-вау».
Целью данного изобретения является создание системы, в которой каждое из этих требований может быть
полностью и всесторонне удовлетворено.
В частности, целью данного изобретения является освещение интенсивного света той части пленки, которая
управляет воспроизводящим устройством.
Еще одной целью данного изобретения является перемещение пленки с постоянной скоростью и/или
поддержание ее в постоянном положении относительно воспроизводящего устройства.
Еще одной целью данного изобретения является ограничение света, воздействующего на фотоэлемент, до
света, исходящего от очень небольшого линейного участка [Цена 1 -1] пленочной записи.
Эти и другие объекты изобретения 55.
Это станет ясно из следующей спецификации, приведенной в связи с прилагаемым чертежом.
Согласно изобретению, устройство для воспроизведения звука, в котором свет отражается от кинопленки для
работы фотоэлемента, характеризуется тем, что источник света имеет взаимодействующие с ним
отражающие средства для проецирования лучей от указанного источника на кинопленку, а также
фотоэлемент и световое отверстие в указанных средствах, расположенное таким образом, что часть света,
отраженного от указанной пленки, будет пропускаться через указанные средства на указанный фотоэлемент.
70 При осуществлении данного изобретения пластинка, которую необходимо воспроизвести, пропускается
вокруг барабана, имеющего значительную массу и, следовательно, способного вращаться со значительной
постоянной скоростью. Пленка формата 75 может приводиться в движение либо барабаном, либо любым
подходящим способом. Пленка удерживается в контакте с барабаном с помощью валиков в точке
соприкосновения с барабаном и в точке отрыва от барабана.
Свет для освещения пленки производится обычным источником света, например, лампочкой с нитью
накаливания высокой интенсивности. Свет от указанного источника конденсируется 8 и проецируется на
пленку с помощью зеркала, которое служит для проецирования лучей света от источника света через пленку.
Цели репродуктивной системы. Свет, проецируемый на пластинку, будет отражаться обратно через
объективы и попадать на зеркало. В центре зеркала предусмотрена небольшая щель, расположенная
перпендикулярно направлению движения пленки, которая будет отбирать очень малую часть отраженного
изображения пленки и пропускать этот свет к фотоэлементу, сопротивление или проводимость которого при
изменяющихся условиях освещения будет служить для управления воспроизводящим устройством хорошо
известным способом.
Таким образом, если Ифавино кратко описал мое изобретение, обратите внимание на прилагаемый рисунок,
на котором единственная цифра SI представляет собой диаграмму, иллюстрирующую L U L22 3Y0. Вариант
компоновки A22, являющийся моим изобретением.
Теперь, обращаясь более подробно к рисунку, показано, что пленка F, имеющая звуковой фрагмент P сбоку,
проходит вокруг барабана D и удерживается с ним в контакте с помощью роликов R1, R2. Для освещения
пленки в отверстии трубки T, которая включает в себя корпус воспроизводящей оптической системы,
предусмотрен источник света L, снабженный отражателем R1. Свет от источника L конденсируется
конденсирующей линзой -C и отражается зеркалом Mf, которое приспособлено для изменения направления
светового луча, как показано пунктирными линиями. Таким образом, отраженный свет фокусируется
объективами 0,; на звуковой части пластинки. Свет, отраженный от звукозаписывающей пластинки, будет,
конечно, изменяться в соответствии с плотностью изображения на пленке — либо из-за отражения света,
прошедшего через пленку и отраженного самим барабаном, в этом случае барабан может быть изготовлен из
полированного материала, либо из-за отражения света от самой эмульсии пленки.
Свет, отраженный от пластинки, конечно же, фокусируется на зеркале Mf по тому же принципу, что и свет,
использовавшийся для освещения пленки, но используется лишь выбранная часть этого отраженного света,
поскольку щель S в центре зеркала MI пропускает только часть света, позволяя ему попадать на элемент V.
Элемент V предназначен для регулирования величины тока, протекающего во входной цепи усилителя или
воспроизводящего устройства, к которому он подключен посредством выводов W.
Следует отметить, что, учитывая тот факт, что отраженный свет в целом будет следовать по пути света от
источника L, хотя и в обратном направлении, этот свет будет падать на отражатель Rt' и будет усиливать
свет, первоначально генерируемый источником света L, в соответствии с отражательной способностью
конкретного участка записи, воспроизводимого в данный момент. Это функция регенерации, которая повысит
чувствительность всей системы более чем на 55%, что возможно при использовании неотражающего света.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370423A
[]
Второй -- --дити
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 7, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 6, 1931.
Полная спецификация принята: 6 апреля 1932 года.
370,423 № 517131d ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кассовых аппаратов.
Мы, компания THE BRITISH TABULATING MACAWS COMPANY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Victoria House, Vernon Place, Southampton Row, London, W.C.1, (правопреемники
Джона Ройдена Пейри, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 33, Riverside
Drive, City, County, State of New York, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: -
Данное изобретение относится к кассовым аппаратам, имеющим регистрирующий механизм и механизм
управления с помощью клавиатуры, который оператор устанавливает в соответствии со стоимостью
проданного товара и который регулирует регистрирующий механизм для записи этой стоимости.
В таких машинах правильность учета продаж зависит от оператора, и целью данного изобретения является
создание кассового аппарата, с помощью которого можно получить корректный отчет, не прибегая к
каким-либо дополнительным операциям со стороны оператора.
Согласно настоящему изобретению, кассовый аппарат включает в себя, вместо обычных механизмов
управления с помощью клавиатуры, устройство считывания с перфорированного билета, предназначенное
для считывания стоимости проданного товара с билета, вставленного в автомат, и способное регулировать
механизм записи для регистрации этой стоимости. Настоящее изобретение предусматривает систему
проверки продаж, в которой каждый товар снабжен перфорированным чеком. – Отверстия в чеке,
расположенные известным образом, определяют стоимость товара.
При продаже товара его чек вставляется в кассовый аппарат, сконструированный в соответствии с настоящим
изобретением, после чего аппарат срабатывает и регистрирует стоимость проданного товара.
Предпочтительно, кассовый аппарат снабжен накопителем, управляемым считывающим устройством для
суммирования значений, считанных с ряда билетов, и предназначенным для регулировки регистрирующего
механизма с целью записи общей суммы указанных значений.
Согласно другой особенности настоящего изобретения, предусмотрен набор операторских «ключей», каждый
из которых имеет различную конфигурацию и может вставляться в кассовый аппарат, а кассовый аппарат
снабжен средствами, управляемыми «ключом», вставленным в аппарат, для регулировки механизма записи с
целью указания того, какой «ключ» вставлен в аппарат. На практике каждому продавцу будет выдан 60
отдельных «ключей», чтобы в записи об использованном ключе также указывалось лицо, совершившее
продажу. Желательно иметь запись о том, был ли товар продан за наличные, в кредит или наложенным
платежом и т. д., и для этой цели кассовый аппарат может быть сконструирован таким образом, чтобы
принимать «ключ» в одном из нескольких различных положений (каждое из которых может быть отнесено к
определенному виду продажи), и может быть снабжен средствами, управляемыми вставленным «ключом»,
для регулировки механизма регистрации с целью записи положения, в которое был вставлен «ключ».
Предпочтительно, чтобы кассовый аппарат был обычно заблокирован от работы и разблокирован путем
вставки ключа оператора. Кассовый аппарат может иметь приводной механизм, автоматически управляемый
для перемещения считывающего устройства и регистрирующего механизма в течение одного цикла работы, а
затем для их остановки, а также средства, приводимые в действие вставкой билета, для запуска приводного
механизма таким образом, чтобы для каждого вставленного билета происходила одна операция регистрации.
Согласно еще одной особенности изобретения, предусмотрено средство для преобразования отверстий в
билете, представляющих собой 90-значный код, идентифицирующий вид товара, к которому относится билет,
в описание товара (например, шляпа, платье и т. д.), а также для регулировки регистрирующего механизма
для записи такого описания. 95
Предпочтительно, механизм учета должен быть сконструирован таким образом, чтобы печатать на «чеке» и
записывать данные путем перфорации на «бухгалтерской» карточке. Распечатанный чек можно вынуть из
кассового аппарата и использовать как купюру или квитанцию, в то время как распечатанный чек можно
оставить в кассовом аппарате и впоследствии использовать для подсчета.
Печать может быть продублирована на втором «чеке», который хранится внутри аппарата в качестве записи о
совершенных продажах.
1
--- 1: --- 1'. / - -- - 5 1 - '' - -.1 1-1 - 1 ' -;- ---' j k - - - Машина, воплощающая вышеуказанные и другие особенности
изобретения, будет описана сейчас, только в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 представляет собой план машины со снятой крышкой; Рисунок 2 показывает
табуляционную карту, на которой машина сделала запись.
На рисунке 3 показан товарный чек или чек, на котором сделана аналогичная запись.
На рисунке 4 показана бирка, которая крепится к изделию перед его продажей. Рисунок 6 представляет собой
поперечное сечение по линии 5-5 рисунка 1. Рисунок 6 показывает средства, предотвращающие перемещение
определенных считывающих штифтов во время первой части процесса записи; рисунок 7 показывает
устройство для установки карты и его управление. Рисунок 8 представляет собой поперечное сечение по
линии 88 рисунка 1. Рисунок 9 показывает детали устройства для извлечения бирки.
-Рисунок 10 представляет собой поперечное сечение по линии 10-10 рисунка 1. -Рисунок 11 представляет
собой поперечное сечение по линии 11-11 рисунка 12. На рисунке 12 представлена схема приводных
механизмов для различных частей машины:
Рисунок 13 представляет собой поперечное сечение по линии 13-13 рисунка L.
Рисунки 14, 15 и 16 представляют собой эрозионные сечения по линиям 14-14, 15-15 и 16-16, соответственно,
рисунка 13.
На рисунке 17 подробно показана защелка для ключа оператора, также показанная на рисунке 13. На рисунке
18 показан механизм управления печатью названия продаваемого товара. Рисунки 19, 20 и 21 представляют
собой поперечные сечения по линиям 19-19, 20-20 и 21-21, соответственно, рисунка 18.
— На рисунке 22 представлен боковой вид механизма, изображенного на рисунке 18, слева от него.
Рисунок 23 представляет собой поперечное сечение, показывающее управление одним из
распределительных валов. Рисунок 24 представляет собой поперечное сечение по линии 24-24 рисунка 12.
На рисунке 25 показано расположение углеродного листа.
На рисунке 26 показаны подробные сведения о контактных выводах для считывания, элементах, управляемых
ими, и используемых аккумуляторах. Рисунок 26a показывает детали, изображенные на рисунке 26, в
увеличенном масштабе. - - - - Рисунок 27 показывает средства управления одним из распределительных
валов. - - - - Рисунок 28 представляет собой поперечное сечение по линии 28-28 рисунка 5. На рисунках 29 и
30 показаны способы управления аккумуляторами.
Рисунок 31 представляет собой поперечное сечение используемого средства печати. Рисунок 32
представляет собой поперечное сечение используемого механизма перфорации.
На рисунке 33 показан фрагмент рисунка 32.
Рисунок 34 представляет собой поперечное сечение по линии 34-34 рисунка 12. - 70 Рисунок 35 представляет
собой поперечное сечение по линии 35-35 рисунка 34.
На рисунке 36 показано средство выброса метки.
Рисунок 37 представляет собой поперечное сечение по линии 75 377--37 на рисунке 12.
Рисунок 38 представляет собой поперечный разрез модифицированного печатного механизма. Рисунок 39
показывает детали модифицированного печатного механизма. Рисунки 40–47 и 49 показывают детали
Соседние файлы в папке патенты