Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13464
.pdf
размещается на обшивке судна с промежуточной подложкой из звукоизолирующего материала ESIB 105, а в
днище судна вырезается отверстие SH, при этом между приемным элементом микрофона MM гидрофонного
блока и указанным отверстием, как обычно, предусмотрен задвижной клапан IISV.
В двойном дне прорезан люк MIHDB для доступа в камеру, и вся указанная камера, за исключением
указанного люка, изнутри покрыта несколькими слоями звукоизоляционного материала CQ, например,
композитом из морских водорослей, продаваемым под зарегистрированной торговой маркой «Cabots Quilt».
Звукоизоляционный материал 120 удерживается на месте у внутренних стен, верхней и нижней частей
камеры, с помощью деревянного каркаса WF, размеры которого немного меньше размеров камеры, так что
звукоизоляционный материал 125 удерживается на месте без необходимости каких-либо креплений между
деревянным каркасом и стенами камеры. Люк M:fHDB предназначен для закрытия крышкой люка 130 M1C,
расположенной таким образом, чтобы ее можно было подтягивать к внутренней поверхности люка, причем
указанная ячейка сделана водонепроницаемой, а крышка имеет прочную обшивку из звукоизолирующего
материала, ограниченного сверху и снизу двойным дном и обшивкой судна соответственно с помощью
обычной гайки-барашка по бокам краевым листом и межреберной конструкцией, в основном, как описано.
SB устанавливается таким образом, чтобы перекрыть люк № 3. Система, как указано в пункте 1 o- %r, 50 -
n-снаружи, как показано на рисунке, и гайкой-барашком, в которой съемное отверстие nwan навинчивается на
шток. Для обеспечения доступа в камеру предусмотрены устройства MIICTS, выступающие из крышки люка.
Поскольку указанная крышка люка имеет звукоизоляцию, корпус люка должен быть выполнен в основном так,
как описано.
конструкция, которая при фиксации в положении 4. Система, как указано в любом из > она составлена на
основе звукоизолирующего материала, предшествующих пунктам формулы изобретения, и в которой ячейка
заполнена материалом, как показано, так что когда изолированная камера закрыта, она практически
полностью звукоизолирована от судовой подконструкции. Звукоизолирующий материал удерживается на
месте таким образом, что практически нет другого пути, кроме как через 60 Хотя изобретение было описано в
первую очередь со ссылкой на его звукоизолирующий материал изнутри к внешней стороне указанного
материала.
применение к эхолокационным приборам, это 5. Система, заявленная в любом из пунктов, не ограничивается
таким применением, поскольку это указано в предыдущем пункте, и в которой установка для прослушивания,
согласно настоящему изобретению, поддерживается внутри ячейки 6f, очевидно, на звукоизолирующем
материале.
применимо к общей "цели прослушивания" 6. Система, заявленная в любом из пунктов, например, для
прослушивания подводных лодок, и для использования в эхолокате, описанном выше, и в котором
эхоприемный механизм установлен внутри ячейки на обшивке корабля, и каким образом он должен быть
выполнен, мы заявляем, что то, что мы заявляем, — это упаковка из звукоизоляционного материала, которая:
— помещена в опорные средства 1. Судовая приемная система для этого, в основном, как описано.
получение ударных волн на борту судна 7. Ech2, эхолокационная и подводная эхолокационная система или
подводные сигнальные установки, по существу являющиеся сигнальной системой, в которой устройство
прослушивания, описанное и проиллюстрированное в настоящем документе, используется для приема
сигналов, указанных на прилагаемых чертежах.
Ударные волны расположены внутри звукоизолированной камеры, которая образована одной из ячеек в
двухъярусной палубе корабля стандартной конструкции, существенно соответствующей описанию. (Дата: 1-7
ноября 1931 г., CARPMAELS & RANSFORI-D, Agents for Applicallts, Agents for Applicallts, ) 24, Саутгемптон
Билдингс, Лондон.
2.

Система, как указано в пункте 1, и CW. ?.
Редхиллт. Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 373.229
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373230A
[]
"%A -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ARCTURUS RADIO RTUBB, расположенная по адресу: Фрелингхлийсен-авеню, 720, округ
Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светочувствительному устройству, предназначенному для преобразования
изменений интенсивности светового луча в электрическую энергию.
Поскольку потенциальные колебания в среднем светочувствительном или фотолитическом элементе
относительно незначительны, необходимо усиливать эти колебания, чтобы придать им достаточную величину
для работы реле и других преобразовательных устройств.
Усилители, предназначенные для этих целей, обычно содержат множество вакуумных ламп и
трансформаторов, являются относительно сложными и дорогостоящими и неизбежно занимают значительное
пространство.
Одной из целей настоящего изобретения является создание множества световых элементов в одном блоке,
соединенных таким образом, чтобы значительно увеличить выходной потенциал, благодаря чему в некоторых
случаях не потребуется использовать усилитель.
Еще одной целью изобретения является создание недорогой конструкции a5, позволяющей собирать
множество светочувствительных или фотолитических элементов с минимальными затратами времени и
труда.
Светочувствительное устройство согласно данному изобретению включает в себя средства, вмещающие
множество отдельных автономных светочувствительных элементов, причем указанные средства включают в
себя цельный корпус, в котором образовано множество отверстий, окно, примыкающее к каждому из этих
отверстий, и светочувствительный элемент за каждым из этих окон, два электрода в каждом элементе и
проводники, электрически соединяющие указанные электроды таким образом, что элементы могут быть
соединены последовательно или параллельно.

Один из вариантов осуществления изобретения был проиллюстрирован на прилагаемом листе чертежей, на
котором: [Цена 11-] 37N 3 O0 № 5459/ 31.
На рис. 1 представлен вид спереди собранного фотолитического элемента. 55 На рис. 2 представлен вид
сверху того же устройства.
На рис. 3 представлен увеличенный поперечный разрез одного из концов устройства, демонстрирующий
расположение элементов.
Рис. 4 представляет собой боковой разрез, выполненный по линии 4-4 на рис. 3; рис. 5 представляет собой
плановый разрез, выполненный по линии 5-5 на рис. 3; и рис. 6 представляет собой схематический план,
показывающий соединение этих блоков в цепи.
Теперь, обращаясь более подробно к чертежам, блок изоляционного материала снабжен множеством
углублений или полостей 11, которые предпочтительно имеют круглое поперечное сечение, как показано на
рис.
2
и простираются до точки, прилегающей к нижней части блока, как показано на рисунках.
3
и 4.
Каждое из отверстий 11 снабжено расширенным верхним концом 75, образующим выступ 12, и на внутренней
поверхности этой расширенной части предусмотрена резьба 13 для приема пробки 14, которая может быть
вставлена в нее с помощью резьбы и которая может иметь паз 141 в верхней части 80 для облегчения
вращения. Для установки в отверстие может быть предусмотрена стеклянная трубка 15, диаметр которой
соответствует внутреннему диаметру любой из полостей 11, и высота которой может быть достаточной для
того, чтобы ее верхний конец 8B находился на одном уровне с краем выступа 12 или немного выше этого
выступа. Резиновая шайба 16 может быть расположена на верхнем крае трубки таким образом, чтобы при
плотном завинчивании пробки 14 на 90 градусов к шайбе верхний конец стеклянной трубки 15
герметизировался, образуя герметичное соединение.
Электроды для каждой светочувствительной ячейки могут быть расположены на заглушке 14 9, и для этой
цели в материал заглушки, предпочтительно одного из продуктов фенолформальдегидной смолы, может быть
вмонтирован стержень 17, который немного выступает над заглушкой и опускается ниже нее до точки,
расположенной около дна стеклянной трубки 15. Стержень 17 может иметь рифленую часть 18, вокруг
которой материал пробки может плотно прилегать, предотвращая вращение или другие перемещения
стержня внутри пробки. Внутри стеклянной трубки 15 (105) мы предлагаем изогнутую трубку DL. Дата
конвенции (США): 31 марта 1930 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 20, 1931, Завершено. Принято: Alay 20. 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Многоэлементная светочувствительная ячейка.
? '--- - ii пластина 19, предпочтительно из меди, образованная - соединена последовательно и параллельно в
одном целом с стержнем 17 и имеет такую форму, что батарея сухих элементов расположена близко к
внутренней стороне, соединенной с стенкой стеклянной трубки, где выходной ток больше. Выпуклая или
необходимая внешняя поверхность этой пластины 19 покрыта. На фиг. 6 показана схема соединения 70 со
светочувствительным материалом 20, который может быть использован с данной ячейкой; в данном случае
предпочтительно указан именно такой вариант. От электрода 21 из оксида меди(I), сформированного

интегрально с ячейкой, слева отходит провод 27, пластина 1,9, поверхность которого соединена с
конденсатором 28, равномерно протравленным с другой стороны, чтобы обеспечить отдельную сторону, к
которой провод 29 подключен к 75-мм стальной конструкции первичной обмотки трансформатора 31. Второй
стержень 21, предпочтительно медный, соединен с другой стороной трансформатора посредством провода 39
со светочувствительным элементом, который также может быть предусмотрен в штекере 17 элемента,
который, i; 14.
Этот стержень простирается вниз, дальше всего вправо. Расстояние между штекером и элементами,
соответствующее расстоянию первого стержня и выше стержней 2-5, как указано, все они находятся в
штекере 14, аналогичном стержню 17, и могут также быть соединены последовательно, так что потенциалы на
клеммах элементов добавляются к обоим средствам, с помощью которых он может быть закреплен на
первичной обмотке 30 трансформатора 31, на которой предусмотрены окна 23. Первичная обмотка 30
трансформатора 31, на которой в блоке предусмотрены окна 23, изменяется в зависимости от света, влияя
таким образом на вторичную обмотку 3-3 трансформатора, плотно прикрученную к резиновой прокладке.
Подключите к цепи, содержащей шайбу 16, светочувствительный элемент 20, устройство, которое будет
использоваться. В каждом случае окно под номером 90 будет обращено к окну под номером 23. Электронный
конденсатор 28 предотвращает протекание любого тока, когда в цепи протекает подходящий фотолитический
раствор 24, например, смесь раствора хлорида кобальта, на который воздействует потенциал, и ледяной
уксусной кислоты.
Эта схема построена таким образом, что внутри стеклянной трубки 1-5 элемент становится пригодным для
использования с описанным выше активным элементом, и а) потенциал будет установлен, поскольку
устранение протекания тока б) повышается в концах стержней 17 и 21, через которые проходит элемент, что
продлевает срок его службы.
которая будет изменяться в соответствии с вариациями интенсивности излучаемого света. Однако ячейка
будет работать в течение короткого периода времени, подключенная непосредственно к трансформатору или
другому преобразовательному устройству 1j. Настоящее изобретение касается предоставления множества
светочувствительных ячеек в одном блоке, но не предназначено для ограничения использования конкретным
светочувствительным реле, которое будет работать исключительно на показанном здесь электроде или
фотоэлектрическом растворе.
В данном документе под любым типом света могут быть использованы чувствительные электроды. Для
соединения ячеек между собой мы предоставляем множество соединительных планок. Конец блока ячеек 10
может быть снабжен, при желании, крепежными рычагами. Для фиксации блока на стене или другой опоре мы
предоставляем несколько соединительных планок.
Металлические воздуховоды, такие как медь, каждый из которых используется для сборки многоячеечного
блока, приспособлены для соединения стержня 21 с множеством цилиндрических стеклянных трубок одной
ячейки со стержнем 17 соседней ячейки, вставленным в полости 11, предназначенные для ячейки. Для
достижения этой цели мы предусмотрели блок 10. Трубки расположены в верхней части каждого стержня и
имеют резьбовое отверстие, заполненное фотолитическим раствором, в которое вставляется винт 26, а концы
трубок 14i каждого стержня 25 снабжены отверстием 27, через которое может проходить винт 26. Эти
отверстия завинчиваются на место после первой установки. Таким образом, все трубки в блоке 10 заполнены.
Резиновые шайбы 16, установленные на блоке 10, могут быть соединены между собой в десятине.
Штепсельные вилки 14 могут быть затянуты последовательно таким образом, чтобы потенциальный выход
через щель 141, проходящая по всей поверхности блока 120, равнялся сумме потенциалов его поверхности, и
при затягивании потенциальные выходы всех элементов и светочувствительной поверхности 20 должны быть
такими же, как и в случае использования десяти элементов, в отличие от ситуации с окном 28 в каждом
случае.
На представленном рисунке результирующий потенциал. Затем стержни 259, которые также помогают в
основном, будут в десять раз больше, чем у элемента питания. Вилки 14, противодействующие вращению,

представляют собой 125 изолированных ячеек... размещенных в нужном положении в зависимости от
желаемого способа подключения ячеек. В некоторых случаях может потребоваться использовать больший
выходной ток, и тогда вся система будет готова к использованию.
Следует отметить, что каждая из ячеек может быть соединена параллельно или, при желании, может быть
перезарядкой, что позволяет удалять 130 378 230 внутри каждой из указанных трубок, а также обеспечивает
герметичное соединение указанных прозрачных трубок.
5.
Это светочувствительное устройство согласно п. 4, заглушка, предназначенная для закрытия открытого конца
каждой из указанных трубок, светочувствительный электрод и дополнительный электрод, установленный на
каждой из указанных заглушек.
(5. В фотолитическом аппарате блок из изоляционного материала3 представляет собой множество
цилиндров.
цилиндрические полости, простирающиеся вниз от верхней части указанного блока и заканчивающиеся рядом
с его дном, открытые концы этих полостей имеют резьбу; цилиндрический стеклянный контейнер, закрытый с
нижнего конца и открытый с верхнего конца в каждой из указанных полостей, диаметр указанного контейнера
практически равен диаметру указанной полости; пробка с резьбой, взаимодействующей с резьбой в верхней
части указанной полости и закрывающей открытый конец каждой из указанных полостей;
светочувствительный электрод, жестко закрепленный на каждой пробке и простирающийся вниз внутри
указанного контейнера, причем часть его выступает вверх за верхнюю часть указанной пробки;
дополнительный электрод, установленный на каждой пробке и простирающийся вниз внутри указанного
контейнера и рядом с указанным светочувствительным электродом, причем часть его проходит вверх через
указанную пробку и над ее верхней частью; фотолитический раствор внутри каждого контейнера и
окружающий указанные электроды; сжимаемая прокладка между верхней частью каждого контейнера и
соответствующей ему пробкой, причем указанный блок имеет окна на одной из своих граней, одно из которых
сообщается с каждой из указанных полостей, чтобы пропускать свет и воздействовать на них.
светочувствительный элемент и средства для соединения светочувствительного терминала каждой клетки с
другим терминалом соседней клетки.
7.
Фотолитическое устройство, описанное в основном со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 20 февраля 1931 года.
Хьюз и Янг, 9, Уорик-Корт, Хай.
Холборн, Лондон, W.C.1, агенты заявителей.
Вставьте штекер 14 и вставьте новый с новыми электродами, одновременно меняя в нем раствор.
Это позволяет быстро заменить любую из ячеек, которая может выйти из строя по какой-либо причине, но
следует также отметить, что даже если одна ячейка выйдет из строя, это не сильно повлияет на работу всего
устройства, поскольку раствор продолжит проводить ток между электродами, и цепь останется замкнутой.
Хотя мы показали стеклянные трубки со стеклянным дном для хранения жидкости для клеток, при желании
можно использовать стеклянную трубку, открытую с обоих концов, нижний конец которой должен быть
запечатан подходящим цементом на дне полости 11.
Описанная конструкция представляет собой единую светочувствительную ячеистую структуру с
возобновляемыми элементами, которая является компактной, легко соединяется любым желаемым способом

и способна выдавать относительно большой потенциал или электрический ток.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373231A
[]
ПАТЕНТ XlL A
Дата проведения съезда (США): февраль. 21, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 20, 1931. Нет, 5463/37.
Завершено. Принято к публикации: 20 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
an o1 reiatA gto PriAiting. or tiFibical andu Pie -' ia hiaes.s Мы, Тим, BRITISH TABULATING MACHINE Coig:pAxy
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Victoria House, Vernon Place, Southampton Row,
London, W.C. 1, правопреемники JAMEs WAnrs BrYcE, a. Гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий в Блумфилде.
Округ Эссекс, штат. Штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и Джордж Фирансис Дейли, гражданин
Соединенных Штатов Америки, Джонсон-Сити, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печатным механизмам, используемым в статистических и подобных
машинах, и включающим множество элементов, несущих шрифты, каждый из которых несет набор цифровых
шрифтов и может перемещаться для последовательной подачи каждого шрифта на печатную линию, а также
средства для выборочной остановки каждого элемента, несущего шрифты, когда выбранный шрифт
находится на печатной линии. В таком механизме желательно печатать нули только тогда, когда они
находятся справа от старших значащих цифр, и целью данного изобретения является разработка
усовершенствованных средств для подавления печати всех нулей слева от старшей значащей цифры.
Согласно настоящему изобретению, предлагается печатный механизм указанного типа, в котором нулевые
шрифты размещаются в элементах, несущих шрифты, таким образом, чтобы каждый из них отделялся от
других шрифтов на своем печатном элементе пустым пространством и доставлялся на печатную линию после
всех таких других шрифтов, и предусмотрено средство для остановки каждого элемента, несущего шрифты,
если он не был предварительно остановлен вместе с нулевым шрифтом на печатной линии, и устройство
подавления нулей, которое обычно срабатывает для остановки каждого элемента, несущего шрифты, если

последний не был предварительно остановлен вместе с пустым пространством на печатной линии, и которое
управляется элементами, несущими шрифты, таким образом, чтобы сделать его неработоспособным, с
помощью элемента, несущего шрифты, который останавливается до того, как его пустое пространство
достигнет печатной линии, чтобы остановить элементы, несущие шрифты, для более низких номиналов. 55
Удобно, что средство для фиксации каждого шрифтодержателя включает в себя управляющий электромагнит,
который при подаче напряжения приводит в действие, известным образом, фиксатор для удержания
шрифтодержателя, а устройство подавления нуля включает в себя множество выводов цепей, каждый из
которых обычно разомкнут, но сконструирован таким образом, чтобы замыкаться, когда соответствующий
шрифтодержатель представляет пустое пространство печатной линии, и все они соединены с управляющими
электромагнитами таким образом, чтобы обеспечить параллельные цепи, каждая из которых включает в себя
управляющий электромагнит и выводы цепей, связанные со шрифтодержателями для одного и всех более
высоких номиналов.
Далее будет описан механизм печати, воплощающий настоящее изобретение, 7 лишь в качестве примера, со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой разрез механизма печати
статистической машины, управляемой регистрационной карточкой; Рисунок 2 показывает некоторые части
Рисунка 1 в другом положении и в большем масштабе, а Рисунок 3 представляет собой упрощенную
принципиальную схему 85 механизма печати.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на всех рисунках чертежей.
Печатающий механизм является частью статистической машины, описанной в британской патентной заявке
№ 5360131 (серийный номер 373221), и будет описан лишь в объеме, достаточном для понимания настоящего
изобретения. Для описания работы статистической машины и способа привода механизма печати в
соответствии с разделом 9a следует обратиться к данной спецификации. Для упрощения такого описания в
данной и вышеупомянутой спецификациях для одних и тех же деталей использованы одинаковые эталонные
характеристики «0G».
Печатный механизм включает в себя множество типографских планок 229, которые надежно закреплены на
поперечной головке 140 с помощью 105 подпружиненных защелок 230. Каждый тип 61 шт., 1 11дл Q3.
373,231 В устройстве Bar находится одиннадцать элементов типа 231 для печати цифр от 9 до 0, при этом
цифра 9 является самой верхней, а цифра 0 — самой нижней. Одиннадцатый тип, который является нижним
типом, кроме первого, является фиктивным типом, и его использование для печати невозможно. Поперечная
головка поднимается и опускается синхронно с циклом работы машины с помощью печатного вала. По мере
подъема поперечных головок каждый шрифт на наборной планке поочередно перемещается напротив
прижимной плиты 232. Типографская планка фиксируется выбранным типом напротив прижимной пластины
путем возбуждения магнита 233, который затем перемещает тягу вызова 234 вправо (рис. 1), и j5 качает
защелку 235, которая освобождает фиксатор 236. Затем фиксатор перемещается под действием пружины,
чтобы войти в зацепление с зубцом 238 зубчатой рейки, образованной на стержне типа. После того, как
стержень типа таким образом зафиксирован, его собачка 230 выходит из зацепления, так что головка
эрозионного механизма может продолжить свое движение вверх. После того, как крестовина h-is достигнет
своего верхнего положения, и все типографские планки будут установлены на свои места, молоточки 260
освобождаются с помощью соответствующего механизма, который нет необходимости описывать здесь, и
производится печать.
Затем поперечная головка перемещается вниз, захватывает и надежно возвращает на место все
типографские планки. Будет видно, что конкретный тип, который предъявляется к пластине, зависит от
времени, в которое активируется соответствующий магнит 233.
Как видно из рисунка 3, машина питается от основных линий 400 и 401. Карты подаются по одной между
нижними щетками LB и контактным валиком 521. Щетки LB соединены каждая с печатным магнитом 233, а
контактный валик 521 соединен через кулачковые контакты F17 и контакты 522 с линией 401. Контакты 522
замыкаются всякий раз, когда карты проходят через нижние щетки, и соответствуют обычным контактам

рычага карты. Контакты F 17 срабатывают только во время циклов подачи карты и замыкаются
непосредственно перед тем, как 9 отверстий odii 'the.caPds' достигнут нижних щеток и.
Открывается непосредственно перед тем, как нулевые значения отверстия достигнут нижних щеток. Если на
карте есть отверстие, представляющее одну из цифр от 1 до 9, то при прохождении этого отверстия через
щетку завязывается цепь, и эта цепь проходит от линии 401 через контакты 522 и F1-7, контактный ролик 521,
рассматриваемую щетку LB и магнит 233 до линии 400. В этот момент шрифт для печати цифры,
отображаемой через отверстие, будет находиться напротив печатной платформы, а шрифтовая планка будет
зафиксирована с этим шрифтом на печатной линии. Как подробно объяснено в вышеупомянутой
спецификации, суммы с этих карт могут быть введены в счетчики, так что в каждом счетчике можно получить
общую сумму группы товаров. Эти итоговые значения можно распечатать, при этом печатные магниты затем
контролируются считывающими устройствами, которые схематически показаны на рисунке 254 (рисунок 3).
Для каждого номинального счетного элемента предусмотрено одно считывающее устройство, которое
работает синхронно с подъемом стрелок счетчика и замыкает цепь через себя и подключенный магнит 233 в
тот момент цикла, который соответствует 75-й цифре на соответствующем счетном элементе.
Эти цепи проходят через кулачковые контакты Т16, которые замыкаются непосредственно перед 9-м
моментом времени в каждом полном цикле печати и размыкаются непосредственно перед нулевым моментом
времени в цикле. Механическая структура считывающих устройств (80) подробно описана в вышеупомянутой
спецификации и не требует описания в данном документе.
Видно, что контакты F 17 85 и T 16 размыкаются до того, как к печатной платформе будут поднесены
фиктивный и нулевой шрифты, поэтому необходимо предусмотреть отдельный механизм для выбора того,
какой из этих двух шрифтов будет напечатан на пишущей машинке, которая ранее не была остановлена для
печати значащей цифры. Это осуществляется под контролем контактов 237. С каждой рейкой типа 95 связана
одна пара контактов, и каждая пара контактов 237 обычно удерживается в открытом положении рычагом 245,
который шарнирно закреплен в точке 246 и имеет головку 247, которая входит в зацепление с зубьями 238 на
рейке типа, как показано на рисунке 1. Когда рейки типа 100 поднимаются, рычаги 245 удерживаются в
положении, показанном на рисунке 1, с помощью скобы 239, которая крепится к рычагам 240, шарнирно
закрепленным в точке 241.
Каждый рычаг 240 закреплен на рычаге 242, который входит в зацепление с кулачком на постоянно
вращающемся валу 155, при этом рычаги 242 удерживаются относительно кулачков пружинами 243. Однако,
как только пишущая планка поднимется, чтобы подать макет шрифта на прижимную пластину, зубчатая рейка
238 переместится вокруг головки 247 110 и больше не будет препятствовать качанию рычага 245 против
часовой стрелки (см. рисунок 2). В этот момент кулачки освобождают рычаги 242 и позволяют скобе 239
подняться так, что она больше не удерживает рычаги 245 в нижнем положении. Затем рычаги 245 для
стержней того типа, которые находятся в положении, показанном на рисунке 2, будут качаться под действием
упругости контактных пластин 237, и эти контакты замкнутся.
Типовые планки, которые ранее были зафиксированы для печати значащих цифр, будут препятствовать
качанию своих рычагов 245, а последние будут удерживать соответствующие контакты 237 в открытом
положении. Как показано на рисунке 3, один контакт каждой пары контактов 237 соединен с соответствующим
печатающим магнитом 233, а другой контакт соединен с разъемом 560. Каждый печатающий элемент, также
соединенный с разъемом 562 и разъемами 561, расположен в печатающих элементах таким образом, чтобы
каждый из них был отделен от другого типа на своем печатающем элементе пустым пространством 65 и
доставлялся на печатную линию после всех таких других типов. Предусмотрены средства для фиксации
каждого печатающего элемента, если он не был ранее зафиксирован, вместе с нулевым типом на печатной
линии, а также устройство подавления нуля, которое обычно срабатывает для фиксации каждого
печатающего элемента, если последний не был ранее зафиксирован, вместе с пустым пространством на
печатной линии, и 75, которое контролируется печатающими элементами таким образом, чтобы сделать его
неработоспособным, печатающим элементом, который фиксируется до того, как его пустое пространство

достигнет печатной линии, для фиксации печатающих элементов для более низких номиналов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373232A
[]
-- Nj-')51 л-
H 1 '- V,= СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: ноябрь. 15, 1930. Нет, 6219/32.
(Выделено из № 369222) Полностью принято: 77 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся турбин, вентиляторов и насосов.
Я, Дит. Юджин Силбеманн, гражданин Ирландии, проживающий по адресу: ул. Страда-Тлайку, Орадямар,
Ирландия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к турбинам, вентиляторам и насосам такого типа, в которых основные линии потока
через каналы или воздуховоды ротора для приводной или перемещаемой жидкости соответствуют
трехмерным кривым, причем указанные каналы представляют собой каналы между лопатками ротора или
каналы, образованные отверстиями в корпусе ротора.
Согласно моему изобретению, основная линия потока через каждый канал соответствует геодезической
плоскости, соосной с ротором, и не является цилиндром. Согласно этому определению, я исключаю
геодезические линии на цилиндрической поверхности, ось которой совпадает с осью ротора.
1
Мне известно, что ранее предлагалось использовать нецилиндрические роторы, в частности конические
роторы с винтовыми каналами на их поверхностях, но геодезические линии, насколько мне известно, не были
указаны, и я не претендую на использование конических роторов с каналами, основные линии потока которых
не соответствуют геодезическим линиям.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, демонстрирующих примеры.
На рис. 1 представлен продольный разрез корпуса и роторов взрывной турбины, а на рис. 2 — их поперечный
разрез.
На рисунках 3 и 4 показаны две формы каналов или воздуховодов, а на рисунке 5 представлена конкретная
конструкция ротора.

Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, цилиндрический корпус 1 содержит внутри три ротора 2, 3 и 4, закрепленные
на общем валу 5.
Роторы обеспечивают герметичное соединение с внутренней поверхностью корпуса.
Для этой цели на ободе могут быть предусмотрены обычные уплотнения, или же в корпусе могут быть ребра
6, охватывающие обода ротора, как показано на примере ротора 4.
Каждый ротор имеет кольцо из 7 каналов, проходящих через него от одной стороны к другой. На одном конце
корпуса расположена камера взрыва с отверстиями 9, 10 для устройства воспламенения и подачи горючей
смеси.
Следует понимать, что роторов может быть больше трех, или только два, или один.
Основные линии потока через каналы 7 представляют собой геодезические линии на изогнутых поверхностях.
0 При такой конфигурации достигается кратчайшая длина и минимальное сопротивление трению при любых
заданных условиях притока и оттока, при этом углы притока и оттока, а также непрерывная кривизна каналов
подбираются в соответствии с условиями каждого конкретного случая. Особое преимущество геодезической
заключается в том, что она наиболее точно аппроксимирует нормальный путь жидкости, поскольку
результирующая, создаваемая притоком, жидкости в заданном направлении и вращение канала вокруг вала
ротора представляет собой геликоидальную линию, аппроксимирующую геодезическую поверхности
вращения. 75 В результате удары, трение и вихревые движения сводятся к минимуму.
На рисунках 3 и 4 схематически показаны примеры каналов или ходов, соответствующих геодезическим
линиям, которые совершают более одного оборота вокруг оси ротора на различном расстоянии от оси. На рис.
3
Изогнутая поверхность, по которой прослеживается геодезическая, представляет собой гиперболоид, а на
рис. 4 — конус. 85 В случае конуса. (Рис. 4) Центробежная сила оказывает ускоряющее или замедляющее
воздействие в зависимости от направления потока жидкости, а в случае гиперболоида, показанного на рис. 3
90, в одной половине наблюдается замедление, а в другой — ускорение.
При выборе конкретной формы каналов в каждом конкретном случае основным фактором является природа
жидкости. 95 В зависимости от типа используемой жидкости может быть целесообразно ускорить поток за
счет действия центробежной силы, или замедлить его, или же замедлить поток в первой половине канала,
усилив реакцию ротора, а затем ускорить его, чтобы быстро вывести жидкость из канала. Изогнутые каналы, в
которых в направлении потока наблюдается равномерное увеличение расстояния от оси l, особенно подходят
для гетерогенных жидкостей, поскольку в таких жидкостях более тяжелые молекулы медленно реагируют на
ускоряющее воздействие расширения, но легче реагируют на центробежную силу, так что устанавливается
баланс, препятствующий сегрегации частиц.
Как известно, в турбинах, работающих поэтапно, обычно требуются кольца направляющих лопаток для
отклонения рабочей жидкости на каждой последующей ступени, так что все лопатки ротора вращаются в
одном направлении. В моем изобретении такие направляющие лопатки не требуются, поскольку спиральная
кривизна каналов или ходов обеспечивает направление потока жидкости на каждой ступени, необходимое для
притока на следующей ступени. Вместо зигзагообразного курса, создаваемого чередующимися лопастями
ротора и направляющими лопастями, в самих роторных каналах используется волнообразный курс, причем
каждый участок длины канала служит направляющей для следующего участка.
Воздуховоды, как правило, имеют значительную длину, и могут возникнуть конструктивные трудности при их
изготовлении в виде цельных роторов, особенно если стенки воздуховода требуют механической обработки,
как это обычно и бывает. Этой трудности можно избежать, собирая ротор по секциям, как показано, например,
на рис. 5, где имеется четыре секции 11, 12, 13, 14, в каждой из которых находятся короткие участки
Соседние файлы в папке патенты
