Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13464

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
438 Кб
Скачать
☆
Когда по окончании разговора дополнительный модуль заменяет приемник на выключателе, контрольная
лампа JSL полностью загорается, и цепь функционирует. 75.
как описано в разделе «Исходящие звонки на автоматический центральный узел».
При необходимости оператор может предложить входящий звонок из центрального офиса на добавочный
номер, прежде чем обеспечить прямое соединение. После подключения к удлинителю и нажатия кнопки
заднего звонка. RRK, оператор нажимает клавишу набора DDK, которая совмещена с клавишей RRK. Нажатие
этой клавиши 85 приводит к срабатыванию реле D в цепи соединения, которое отключает соединение от
шнура. Теперь оператор может предложить соединение, не будучи подслушанным вызывающим абонентом
9g, когда вызываемый добавочный номер ответит.
Если вызов принят, отпускание клавиши набора номера приводит к установлению сквозного соединения
между обеими сторонами.
Следует отметить, что батарея 95 ни в коем случае не подключается к соединительным проводникам от цепей
АТС, и ток звонка не может передаваться по шнуру через соединительный проводник, поскольку реле E
никогда не срабатывает во время вызова на центральный терминал или с него.
СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА:
Если оператор прослушивает соединение между абонентами (в случае, если вызываемый абонент находится
у телефона) или соединение типа 105 (в случае, если абонент находится у телефона), то на специальную
обмотку W1 индукционной катушки подается тональный сигнал.
в соответствующей телефонной цепи. Этот тон передается через контакты устройства 11G.
Кнопка прослушивания LK подключена к наконечнику и кольцевому выводам кабельной цепи и слышна
подключенным сторонам и оператору.
Эта схема тонального сигнала запускается через контакт a клавиши прослушивания, который замыкается до
i5:
остальные контакты ключа и верхний контакт реле FS соединены с зуммером BZ.
В случае соединения узлов, срабатывание кнопки прослушивания приводит к активации реле Т в цепи
соединения 120 через изоляторы FP, JJ и неиндуктивную обмотку E (рис. 1). Реле D (рис. 2), работающее на
пределе своих возможностей, не функционирует. Схема тонального сигнала замыкается от заземления jsll
(рис. 2), tl, вывода TC (рис. 125).
2
и 1, к BZ. Катушка JHG соединена через s21, t2 для размещения центрального обменного устройства.
НОЧНЫЕ КОМПЛЕКСЫ.
На каждом центральном офисном узеле предусмотрено 130.
373,225 с помощью aiiuioht jack INJ Для устранения соединения между соединением и расширением.
Для ночного обслуживания сотрудник вставляет переднюю вилку (FP) шнура в ночной разъем (NJ), а
настоящую вилку — в удлинительный разъем.
Возможно, локальная батарея BatteryJr отключена. Расширение, подключенное таким образом к
центральному офису, может позвонить в центральный офис и может быть вызвано им так же, как если бы оно
было напрямую подключено в качестве автоматического абонента.
— Перед отключением подключения необходимо подключить локальную батарею к АТС. Если соединение не
установлено, контрольная лампа, связанная с этим соединением, загорится, указывая на то, что окисление не
происходит, и, следовательно, шнур можно отсоединить.
S20: Схема соединения для подключения к центральному ручному аккумуляторному блоку будет такой же, как
показано на рис. 2, за исключением того, что реле набора номера D и сам диск не обязательно должны быть
предусмотрены.
-25 Невозможно было бы принять входящий звонок, не будучи подслушанным, но можно было бы
использовать пограничную ретрансляцию, соответствующую D, рис.
2 Может быть предусмотрено соединение, которое подключит узел к резервному мосту на время приема
вызова, если будет нажата клавиша набора DK.
На рис. 3 показана схема соединения для подключения к местному центральному пункту обмена батарей.
Данная схема аналогична по конструкции и принципу работы схеме, показанной на рис. 2, за исключением
того, что вместо циферблата, подключенного к передним контактам реле D, к нему подключен источник тока
вызова, так что индикатор центральной станции срабатывает, как при звонке от абонента с магнитопроводом.
В этой схеме реле JS1 является реле питания батареи для абонентов дополнительных линий, а не встроено
последовательно в соединительный проводник, в то время как конденсаторы установлены в соединительных
проводниках на стороне центральной телефонной станции реле JS1.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373226A
[]
PA -TENT SPECFAO
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА f -. ir Дата подачи заявки: фев. 20, 1931. № 64711/31. 37 Полный текст слева:
ноябрь. 18, 1931.
Заявка принята: 20 мая 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные устройства для проведения скачек. Мы, Эдвард Перминс и Уильям Стюэрн Баррсер,
оба подданные Великобритании, проживающие по адресу: Кортнелл-стрит, 15, Бейсуотер, Лондон, Западная
Лондон, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение
относится к устройству для проведения скачек и предназначено для использования в виде ипподрома для
собачьих бегов, хотя основной принцип может быть легко адаптирован для скачек на лошадях или других
животных.
Длина трассы составляет приблизительно от 3 до 5 футов.
Длина составляет 1 фут, ширина — 1 фут, имеется небольшой уклон вверх.
В верхней части трассы расположены имитационные барьеры, которые собаки должны преодолеть, прежде
чем добраться до финишной черты.
Каждая собака изготовлена из металла или дерева, закреплена в потолке на шарнире и прикреплена тонким
вертикальным стержнем к тележке.
- Тележки движутся на четырех колесах и перемещаются по рельсам с помощью своего шасси, которое
крепится в отдельных деревянных или металлических направляющих, расположенных под верхней частью
рельсов.
К нижней части каждой тележки, выступая примерно на 2 дюйма ниже канала, по которому она движется,
прикреплена пружина, о которой будет рассказано позже.
Способ приведения тележек в движение следующий: к двум бесконечным цепям через равные промежутки
прикреплено несколько тонких стержней. Эти цепи вращаются либо вручную, либо с помощью механической
силы и служат для перемещения стержней, которые проходят поперек рельсов непосредственно под
каналами, по которым движутся тележки. Эти стержни, цепляясь за пружины лопастей, закрепленные на
шасси тележек, служат для перемещения тележек вверх по рельсам.
Собаки, находящиеся в поворотном положении, во время движения имеют колебательный характер, и,
приближаясь к препятствию, если их передние лапы будут подняты высоко, они благополучно преодолеют
препятствие и перейдут к следующему.
Если передние лапы собаки не подняты достаточно высоко, они ударяются о препятствие, и продвижение
собаки останавливается. Пружина лезвия, поскольку натяжение у нее слабее, чем у тянущего ее стержня,
освобождается, и тележка движется назад по склону, но ее захватывает следующий встречный стержень, и
собаку снова тянет вверх по рельсам для еще одной попытки перепрыгнуть через препятствие.
Победителем становится собака, первой преодолевшая все препятствия.
Сразу за финишной чертой расположены световые элементы, обозначающие собаку-победительницу.
В начале забега собак затягивают обратно в стартовый бокс, дверца которого открывается, когда сила тяги
достигает определенной скорости.
Как только дверца ловушки открывается, собаки начинают двигаться по дорожке, и автоматически звонит
колокольчик.
Датировано 20 февраля 1931 года.
ФРЕДЕРИК ЭДВАРД ПЕРКИНС.
Уилфред Стивен Бейкер.
40Q Полная маркировка SPE4.
Усовершенствования в оборудовании для игры в гонки.
Мы, Фредерик Эдвард Перкинс и Уилфред Стивен Бейкер, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Кортнелл-стрит, 15, Бейсуотер, Лондон, W.2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена
11-] Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для игры в скачки.
Согласно изобретению, устройство включает в себя ряд игровых фигур, каждая из которых размещена на
тележке или подобном приспособлении и свободно перемещается по ряду наклонных направляющих, при
этом для каждой фигуры предусмотрена отдельная направляющая. Препятствия располагаются над
железнодорожными путями через заданные интервалы и образуют сплошную линию.
Также предусмотрены 37b,226 непрерывно работающих приводных механизмов, а также средства, благодаря
которым каждая каретка автоматически соединяется с приводным механизмом и перемещается по своему
пути до тех пор, пока деталь не коснется препятствия, после чего каретка автоматически отсоединяется от
приводного механизма и возвращается на путь до тех пор, пока автоматически не соединится с приводным
механизмом и не переместится обратно к препятствию.
Игровые фишки могут представлять лошадей, людей или другие предметы или животных, участвующих в
скачках, а препятствия могут, например, представлять собой барьеры.
В подходящей конструкции каждая деталь крепится к своей тележке таким образом, что она свободно
качается на ней во время движения по рельсам; положение детали, обусловленное качательным движением,
определяет, коснется ли деталь препятствия или преодолеет его во время движения вверх и вниз по рельсам.
Приводной механизм предпочтительно представляет собой непрерывно вращающуюся ленту или цепь,
расположенную рядом с рельсами и имеющую ряд опор, поперечных балок или тому подобного,
простирающихся ниже рельсов, причем каждая тележка имеет выступ, выступающий на пути опор или тому
подобного на приводном механизме. Привод может осуществляться вручную или с помощью электропривода.
Изобретение также включает в себя игровой аппарат, сконструированный следующим образом (далее
описанный со ссылкой на прилагаемый чертеж).
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг.
1 представляет собой частичный разрез аппарата, сконструированного в соответствии с одним из вариантов
изобретения, а фиг. 2 представляет собой частичный вид сверху с удаленными частями верхней части, чтобы
показать механизм привода деталей.
Как показано на рисунке, устройство включает в себя корпус 3, в нижней части которого находится пара цепей
или ремней 4. Цепи проходят через звездочки, установленные на валах 5, 6, как показано на рисунке, и вал 6
приводится в движение цепью 7, зацепляющей звездочку 8 на этом валу и звездочку 9 на валу 10, который
приводится в движение двигателем (не показан), расположенным в корпусе, обозначенном цифрой 11. Однако
вал 6 может приводиться в движение вручную или от любого подходящего источника энергии, как будет
понятно далее. Цепи 4 соединены рядом поперечных элементов 12, жестко прикрепленных через
определенные интервалы.
Над цепями расположена наклонная дорожка или ряд дорожек, между которыми имеются прорези 14,
обеспечивающие доступ к движущимся цепям.
Соответствующие дорожки 15 расположены над дорожками 13 с промежутками 16 между ними, а препятствия,
такие как барьеры 17, расположены поперек дорожек 15 с любым желаемым интервалом между ними. 70
Каждая фигура, предназначенная для гонок, представляет собой фигуру 18, изображенную здесь в виде
жокея на лошади, закрепленную на стойке 19 в точке 20, причем стойка 20 жестко прикреплена к карете 21, и
стойка проходит вверх 75 через паз 16 так, что фигура 18 находится над дорожкой 15. Каретка 21 оснащена
колесами или роликами 22, которые движутся по направляющей 13, и свисает с каретки упор C'8, который 80
выступает через паз 14 на пути поперечных балок 12 на приводных цепях.
Опора 23 имеет показанную на рисунке форму, то есть она имеет выступ 24 и кулачковую поверхность 25, так
что обычно поперечная планка 12 входит в зацепление с выступом 24 и перемещает деталь в направлении
стрелки А на рис. 1.
Каждая деталь 18 точно сбалансирована относительно своей оси вращения 20, так что в состоянии покоя 90
деталь поддерживается в приблизительно горизонтальном положении, и в этом положении высота детали над
направляющей предпочтительно такова, что передние ножки находятся ниже верхних частей препятствий 17
(рис.
1)
. 95 Кроме того, каждая деталь слегка смещена относительно своей вертикальной позиции (19), так что она
находится над соответствующей направляющей.
Следует понимать, что монтаж каждого элемента аналогичен описанному в пункте 100 а'1 выше, и что
устройство может включать любое количество элементов с соответствующим количеством направляющих.
В процессе работы детали выравниваются на начальном конце B, а бесконечные цепи 105 приводятся в
непрерывное движение вручную или с помощью электропривода.
Прилегающая поперечная балка 12 на цепях соединяется с пальцами 24 и перемещает детали вместе с
каретками вверх по наклонным направляющим 110. Каждая деталь 18 свободно вращается вокруг своей оси,
и если при достижении препятствий передняя часть детали в этот момент окажется достаточно высоко
поднятой, деталь j15 будет перенесена через препятствие, как показано на рис. 1 (C).
Если же передняя часть недостаточно высока, чтобы преодолеть препятствие, как показано на рис. 1 (D), то
деталь ударяется о препятствие, вызывая наклон каретки и позволяя приводной поперечной балке
отсоединиться от пальца. Затем каретка, освободившись от привода, движется обратно вниз по склону. Но
палец застревает в следующей поперечной перекладине, и деталь снова оказывается перед препятствием.
Эта операция автоматически повторяется с каждой деталью у каждого препятствия, как будет понятно, и
действие продолжается до тех пор, пока желаемые детали не пройдут все 130 373 226 препятствий, движение
бесконечных цепей b) непрерывно. Изменяя количество и расстояние между стержнями 12.
В процессе эксплуатации деталей могут быть внесены различные изменения. Баланс фигур можно
регулировать, например, сделав хвостовую часть 26 подвижной.
Устройство может состоять из любого количества элементов с соответствующим количеством дорожек.
Следует понимать, что представленные экспонаты могут изображать любых желаемых животных или
предметы, например, лошадей, собак, людей, автомобили.
i5. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, чего мы добиваемся, это: 1. Игровой автомат, в котором ряд игровых фигур, каждая из которых находится
на каретке или подобном устройстве, свободно перемещаются по ряду подъемных дорожек с препятствиями
над ними через заданные интервалы, причем для каждой фигуры предусмотрена отдельная дорожка, а также
постоянно работающее приводное устройство и средство, благодаря которому каждая каретка автоматически
соединяется с приводным устройством и перемещается вверх по своей соответствующей дорожке до тех пор,
пока фигура не коснется препятствия, после чего каретка автоматически отсоединяется от приводного
устройства и возвращается на дорожку, пока автоматически не соединится с приводным устройством и не
переместится обратно к препятствию.
2.
Устройство для гоночных игр по п. 1, в котором каждая фигура прикреплена к своей каретке или подобному
приспособлению таким образом, что она свободно качается на ней во время движения по трассе, причем
положение фигуры в результате качания определяет, коснется ли фигура препятствия или преодолеет его во
время движения вверх и вниз по трассе.
4
l5 3.
Устройство для гоночных игр по п. 1 или 2, в котором приводное средство включает в себя непрерывно
приводимую в движение бесконечную ленту или цепь, имеющую ряд расположенных на ней на расстоянии
друг от друга приводных элементов, причем каждая каретка или аналогичное устройство имеет элемент,
предназначенный для автоматического зацепления с приводным элементом до тех пор, пока воздействие
фигуры на каретку при касании препятствия не разорвет связь между кареткой и приводным средством.
4. Устройство для гонок, согласно любому из вышеперечисленных пунктов, включающее ряд нижних
подъемных дорожек, по которым предназначены для движения вагонетки или аналогичные конструкции, ряд
верхних подъемных дорожек, расположенных выше и на некотором расстоянии от нижних дорожек, причем
каждая вагонетка имеет стойку, на которой установлена игровая фигурка, свободно качающаяся, причем
стойка проходит через промежутки между верхними дорожками, так что игровая фигурка перемещается над
верхней дорожкой, на которой через заданные интервалы расположены различные препятствия.
5.
Устройство для гонок согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором приводной механизм
включает в себя непрерывно приводимую в движение бесконечную ленту или цепь, расположенную рядом с
рельсами и имеющую ряд опор, поперечных перекладин или тому подобного на них, простирающихся ниже
реек и соответствующим образом поддерживаемых и направляемых на своих свободных концах, причем
каждая каретка или подобное устройство несет игровую фишку, имеющую выступ, проходящий вниз через паз
в рельсе и выступающий на пути опор или подобного устройства на приводном механизме.
6.
Устройство для гонок по п. 5, в котором упоры на приводном ремне или цепи выполнены в виде поперечных
перекладин, простирающихся ниже направляющих и закрепленных на втором подвижном бесконечном ремне
или цепи, соответствующим образом установленном в устройстве.
7.
Устройство для гоночных игр, как указано в любом из вышеперечисленных пунктов, в котором каждая игровая
фигура снабжена подвижной хвостовой частью, позволяющей регулировать ее баланс в основном так, как
описано.
8.
Игровое устройство для скачек, сконструированное, расположенное и функционирующее в основном так, как
описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Датировано 17 ноября 1931 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W. 0.
2, Представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373227A
[]
л.!., -' J,C' ,XA
7? СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 20, 1931. № 5434/31.
Полный текст принят: 20 мая 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или переделка журнальных граммофонов.
Мы, корпорация «Кейпхарт», учрежденная в соответствии с законами штата Индиана, расположенная по
адресу: Ист Понтиак-стрит, Форт-Уэйн, Индиана, Соединенные Штаты Америки, Эдвард Эллиот Коллисон и
Пол Ульричи Ланнерид, оба граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие по адресам:
Кенвуд-авеню, 1908, и Раделифф-стрит, 2810, Форт-Уэйн, Индиана, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к журнальным граммофонам, использующим дисковые пластинки,
воспроизводимые на горизонтально вращающемся проигрывателе.
Основная цель изобретения — создание автоматического механизма смены пластинок, который может быть
экономично изготовлен и установлен в шкафу 2r с минимальными требованиями к занимаемому
пространству.
2
Согласно данному изобретению, предлагается граммофон для последовательного воспроизведения
нескольких пластинок, включающий горизонтальный поворотный стол, средство, с помощью которого стопка
неигранных пластинок поддерживается в центре непосредственно над поворотным столом и располагается
параллельно ему в положении, позволяющем отпускать их по одной для вертикального падения на него в
положение для воспроизведения, горизонтальную пластину для поддержки периферийного края пластинок,
скользящий элемент на горизонтальной пластине, приводимый в действие для захвата края самой нижней
пластинки и ее перемещения вбок и параллельно поворотному столу для ее отпускания, а также регулировку
качания вперед и назад для указанной пластины и скользящего элемента для адаптации к пластинкам
различного диаметра.
Другие особенности описаны ниже и изложены в пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: [Цена 11-] Рисунок 1 представляет
собой вид сверху на прибор, на котором пластинки в стопке неигранных пластинок частично повреждены,
чтобы показать пластинку в положении для воспроизведения на проигрывателе.
На рисунке 2 показан вид сзади, механизм находится в рабочем положении. На рисунке 3 представлен вид
сбоку, на котором механизм находится в положении «60». На рисунке 4 представлен вид сверху механизма
поддержки и разгрузки записи. На рисунке 5 представлен боковой вид механизма поддержки и разгрузки
записи. На рисунке 6 показан вид сзади механизма управления тонармом (рис. 65). На рисунке 7 представлен
вид сверху на рычаг управления тонармом. На рисунке 8 представлен увеличенный вид механизма смены
пластинок с отломанными и удаленными деталями. 70 На рисунке 9 представлен разрез тонарма и его
крепления. Рисунок 10 представляет собой фрагмент, взятый по линии 10--10 рисунка 9. На рисунке 11
показан вид сзади переключателя управления цепью. На рисунке 12 показана схема подключения 75-го
переключателя управления.
На чертежах показана опорная столешница 10, на которой вращается проигрыватель пластинок 11,
предназначенный для размещения проигрываемой пластинки 19. 80, На проигрывателе, вращаясь вместе с
поворотным столом и выступая вверх от него, расположен удлиненный центрирующий штифт 13,
предназначенный для центрирования и удержания нескольких пластинок на проигрывателе в положении для
воспроизведения. 85 Над центрирующим штифтом установлен шпиндель 14 для удержания пластинок, на
котором размещается множество пластинок, удерживаемых в подвешенном состоянии смещением 15,
которое выровнено со штифтом 13 и слегка отстоит от верхнего конца указанного штифта, как показано на
рисунке 3.
Шпиндель 14 выступает вниз от пластины кронштейна 16 Ha, которая шарнирно закреплена в точке 17 на
опорной стойке 9 18, так что ее можно поворачивать вверх на ней. Задний край нижней пластины -12 в группе
пластин, удерживаемых шпинделем 14, опирается на пластину 19, выступающую вперед от стойки. Как лучше
всего показано на рисунках 4 и 5, пластина 19 скользит в паре поворотных цапф 20, причем эти цапфы
шарнирно установлены в стойке 18, -1:5, благодаря чему пластина может скользить вперед.
и назад от указанных цапф, поворачиваясь на них. Цапфы 20 снабжены шпильками 020a, которые выступают
вбок с каждой стороны стандартной пластины 18 для поддержки кронштейна 16 в его опущенном положении и
удержания шпинделя 14 с его смещенной головкой 15, слегка расположенной над центральным штифтом 1,
как показано на рис. 3. Благодаря такому расположению отсутствует прямой контакт между вращающимся
штифтом 13 и шпинделем 14, что приводит к устранению сопротивления трения и шума.
Как показано на фиг. 5 и 8, под пластиной 19, с подшипником в штоке 18, установлен вал 21, приводимый в
действие рычагом 22. К валу 21 прикреплены звенья 2:3, шарнирно соединенные с направленными вниз
выступами 2-4, установленными на задней части опорной пластины 19. Таким образом, когда вал 21
вращается рычагом 22, это приведет к тому, что пластина 19 под действием звеньев 23 переместится из
положения, показанного на рис. 5 (или пунктирными линиями на рис. 5), в положение, показанное сплошными
линиями.
на рис. 5, или наоборот, в зависимости от направления движения рычага 22. Таким образом, благодаря
действию звеньев 2.3, которые поворачиваются вверх при каждом движении, указанная пластина 19
перемещается вверх и над центральной вертикальной плоскостью через вал, так что она отстоит от него с
одной или другой стороны на расстояние, равное длине звеньев 23.
- Как показано на рис. 5, пластина 1_I изображена сплошными линиями в своем заднем положении для
поддержки двенадцатидюймового провода:
пластинок, а рычаг 22 выдвигается вверх, отображая цифру 12, указывающую на 12-дюймовые пластинки, как
показано пунктирными линиями на рис. 2. Когда рычаг iS -swrn c опускается вниз в положение, показанное
пунктирными линиями на рисунке 5 или сплошными линиями на рисунке 2, вал 21 поворачивается, в
результате чего «ушки» 24 поднимаются вверх и смещаются относительно центра тяжести в переднее
положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 5. Такое действие будет поворачивать опорную
пластину 19 для B0 вперед на угловое положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 5, до тех пор,
пока в конце движения она не достигнет показанного на нем горизонтального положения: в этом положении
она будет поддерживать десятидюймовые пластинки, а противоположная сторона рычага будет открыта, что
указывает на цифру 10, как показано на рисунке 2. Для гибкого позиционирования и удержания пластины 19 в
переднем или заднем положении предусмотрена пара изогнутых звеньев 25, шарнирно соединенных с одним
из выступов 24 штифтом 25a, входящим в паз 25b на одном из его концов, и соединенных пружиной 26 с
другой частью механизма. Изогнутые звенья 25, благодаря своему соединению с пружинами 26,
поддерживают звено 23 и выступ 24 в натяжении и гибко удерживают пластину в переднем или заднем
положении, позволяя ей при этом качаться вверх или в другую сторону от вала 21 против натяжения пружины
26.
Таким образом, опорная пластина податливо удерживается в одном положении или в другом, перемещаясь за
пределы своего центра движения. На верхней поверхности пластины 1 скользит пластина для записи разряда
27, которая перемещается по ней с помощью штифта 28, проходящего через паз 29 в пластине 19. Диша-.
Обычно пластина удерживается в отведенном положении пружиной 30, соединенной одним концом со
штифтом 28, а другим концом с задней поверхностью опорной пластины 19.
Указанная опорная пластина снабжена: отверстиями 31, в которые направленные вниз выступы 32v входят в
положение, позволяющее им взаимодействовать пальцами 33 при срабатывании приводных рычагов 34 при
разрядке регистрирующего устройства. Указанные цели 34 закреплены на валу 35u D, поддерживаемом
подшипниками H18 в подшипниках J6. На стандартной детали 18 шарнирно закреплен рычаг 38,
предназначенный для взаимодействия с кулачковой поверхностью 39 на кулачке 40. Верхний конец рычага
соединен пружиной 36a с одним из рычагов 34 таким образом, что при срабатывании рычага 38 с помощью
пружины 9 его верхний конец посредством пружины 30a будет податливо тянуть рычаги 34 вперед, вращаясь
вокруг вала 3;, для приведения в действие разрядной пластины 27. Это упругое действие пружины 30а
предотвращает любое заедание между разрядным элементом 27, пластинкой, зацепленной с ним, и
шпинделем 14 с направляющим внутренним диаметром 15, которое может возникнуть из-за незначительных
изменений диаметра пластинки.
Следует отметить, что пальцы 30, как описано выше, входят в зацепление с ушами 32, когда опорная
пластина 19 находится в заднем положении для поддержки двенадцатидюймовой пластинки. Когда указанная
пластина находится в переднем положении для поддержки десятидюймовых пластинок, выступы 32 будут
зафиксированы передними плечами рычагов 34, так что в любом из положений Ad ! Рычаг 34 переместит
пластину 37 для записи.
Для того чтобы пластинки надежно фиксировались на опорной пластине 19, кронштейн 16 снабжен
шарнирным рычагом 120 41, на свободном конце которого находится груз 42, при этом груз зацепляется за
верхнюю поверхность верхней пластинки непосредственно над пластиной 19. Когда кронштейн
поворачивается в вертикальное положение для установки 125 пластинок, рычаг 41 откидывается назад,
убираясь с пути, и одновременно фиксируется в нужном положении вместе с пластинкой по мере опускания
кронштейна. Такая конструкция предотвращает наклон пластины относительно опорной пластины в
положение, при котором разрядная пластина не будет соприкасаться с ее краем.
Воспроизводитель 43 жестко закреплен на рычаге 44, который, в свою очередь, шарнирно установлен в точке
45 для перемещения в вертикальной плоскости и поворачивается на опоре 46 для качания в горизонтальной
плоскости. Через поворотную опору и соединенный с рычагом стержень 47 проходит управляющий стержень.
Указанный стержень поднимается с помощью рычага 48 и регулируемого контакта 49. К стержню жестко
прикреплен рычаг 50 с выступающим вверх штифтом 51, находящимся в положении i, которое приводится в
действие для бокового поворота рычага с помощью механизма, описанного ниже.
Как показано на фиг. 9 и 10, при перемещении стержня 47 вверх для подъема рычага, он прижимает рычаг и
поворотную опору 46, с которой рычаг шарнирно соединен, вверх. Эта опора, в свою очередь, имеет гайку 146
на своем нижнем конце, которая прижимает рычаг 50 и фрикционную шайбу 150 к нижнему концу
неподвижного поворотного крепления 246. Таким образом, в опущенном положении тонарм свободно
вращается на роликовых подшипниках, избегая сопротивления движению по канавкам пластинки, а в
поднятом положении его колебательное движение гасится фрикционной шайбой 150, предотвращая
чрезмерное отклонение от правильного положения при опускании в начало записи.
Поскольку для получения желаемого качества звучания очень важно, чтобы воспроизводящее устройство
выдерживало определенный вес на пластинке, к переднему концу тонарма, как показано на рисунке 243,
крепится листовой пружинный механизм 14:3, который свободно опирается на выступ, выступающий вверх от
поворотной опоры 46.
Давление, оказываемое пружиной 143 на воспроизводящий механизм 43, регулируется и контролируется
регулировочным винтом 144, проходящим вниз через верхнюю часть тонарма и воздействующим на пружину
143 между ее концами. При затягивании винта 144 против пружины уменьшается давление воспроизводящего
устройства на пластинку, в результате чего воспроизводящее устройство фактически облегчается, а при
отпускании винта давление увеличивается до фактического веса воспроизводящего устройства. Нижнее
положение воспроизводящего устройства регулируется регулировочной пластиной 145, установленной на
верхнем выступе опоры 46 с помощью регулировочного винта 245.
Поскольку тонарм опирается на выступы, образованные на указанной пластине 145, его вертикальная
регулировка ограничивает движение тонарма вниз, так что он может свободно перемещаться над
пластинками, находясь в поднятом положении.
Поворотный стол непрерывно вращается двигателем 52 посредством приводного вала, продолжением
которого является удлиненный центрирующий штифт 13. Двигатель снабжен вторым приводным валом G 53,
соединенным с валом 54 посредством универсальной муфты 55. Вал 54 установлен в подшипнике 56,
поддерживаемом кронштейном 57 от стола 10.
На вал, закрепленный шпонкой, установлен элемент сцепления 75 58, который находится в положении,
позволяющем ему взаимодействовать с элементом сцепления 59, скользящим образом закрепленным
шпонкой на валу 60. Вал 60 имеет подшипник на одном конце внутри элемента сцепления 58, а на другом
конце поддерживается кронштейном 61, 80, свисающим со стола 10. Пружина 62 обычно обеспечивает
поддержание указанных элементов сцепления в рабочем состоянии.
Кулачок 40 закреплен шпонкой на валу 60, и помимо кулачковой поверхности 39 на одной из его граней, на
другой его грани предусмотрены кулачковые поверхности 63 и 64. От кронштейна 57 отходит подшипниковый
кронштейн 65, обеспечивающий вращательную поддержку стержня 66, на котором закреплена защелка 67,
имеющая кулачковую поверхность 68, предназначенную для зацепления со штифтом 69, выступающим из
элемента сцепления 59. Указанная защелка имеет выступ 70, расположенный таким образом, чтобы
взаимодействовать с поверхностью кулачка 64 на кулачке 95g, заставляя защелку 67 зацепляться со
штифтом 69.
В процессе работы, когда шток 66 поворачивается по часовой стрелке (рис. 3), защелка 67 освобождает
штифт 69, так что пружина 62 прижимает элемент сцепления 59 к элементу сцепления 58, тем самым вращая
кулачок 40. Когда кулачковая поверхность 64 совершит один полный оборот, она войдет в зацепление с
удлинителем 70, повернув его на 180 градусов.
Шток 66 вращается в обратном направлении, чтобы поднять защелку 67 в положение, при котором штифт 68
скользит по кулачковой поверхности 68 указанной защелки, сжимая пружину 62 и разъединяя муфты, в
результате чего кулачок 40 остановится.
Периферия кулачка 40 входит в зацепление с роликом 71 на рычаге 48, при этом указанный рычаг
поворачивается в точке 72 к опорному кронштейну 73.
Это движение рычага 48, осуществляемое кулачком, поднимет стержень 47, поднимая тонарм таким образом,
чтобы отсоединить воспроизводящее устройство от пластинки. Затем кулачковая поверхность 63 на кулачке
40 входит в зацепление с выступающим штифтом 74, идущим вниз на 120 от одного конца стержня 75,
шарнирно закрепленного между его концами в точке 86, который входит в зацепление своим другим концом со
штифтом 51 на тонарме, чтобы отвести тонарм вбок от пластинки, как показано на рисунке 7.125; Кулачковая
поверхность 39, как описано выше, приводит в действие тонармы 34, вызывая выгрузку новой пластинки,
которая под действием силы тяжести падает на смещенную головку 15 и центрирует штифт 13 в положение