Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13413
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374122A
[]
С
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 марта 1931 г. № 6766/31.
Завершено: 6 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Светящаяся вывеска.
Я, Джон Уильям Келли, директор компании Liberty Tube Lights Corporation, проживающий по адресу: 201,
Auditorium Building, Erie, округ Эри, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к световым вывескам.
Следует понимать, что в случае с вывесками, использующими линию или точку света, освещается лишь часть
вывески с точки зрения наблюдателя, или, в лучшем случае, некоторые части вывески освещаются в большей
степени, чем другие, поэтому результирующий эффект отнюдь не приятен и неэффективен. Это особенно
верно в случае знаков, видимость которых зависит от их полупрозрачности, когда знак расположен между
источником света и наблюдателем.
Таким образом, основной целью настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих
рассеивать и равномерно распределять свет, исходящий от источника, между источником света и
наблюдателем на значительной площади, точная площадь которой, конечно, зависит от размеров знака.
Здесь следует отметить, что в связи с аппаратами для проецирования или освещения изображений ранее
предлагалось освещать оригинал изображения несколькими сравнительно слабыми источниками света,
распределенными по его поверхности, при этом лучи рассеивались до того, как достигнут оригинала,
посредством стенки, предпочтительно стеклянной, сделанной более или менее полупрозрачной путем
травления и шлифовки.
Согласно данному изобретению, используется способ освещения вывески, включающий проекцию узкого
пучка света от удлиненного источника освещения, направленного на вывеску, а; и рассеивание указанного
пучка по площади, приблизительно равной площади вывески, при этом указанный свет имеет практически
равномерную интенсивность и равномерно рассеивается во всех направлениях, так что вывеска освещается
равномерно. 55 Изобретение также включает в себя светящуюся вывеску, содержащую удлиненный источник
света, прозрачные средства между источником света и вывеской для равномерного рассеивания во всех
направлениях 60 путем преломления лучей света, исходящих от источника, с целью создания при этом
области равномерной интенсивности света на освещаемой вывеске, и средства для обеспечения
равномерной интенсивности и рассеивания 65 рассеянного света.
Изобретение также включает в себя другие конструктивные особенности и комбинации деталей, описанные
ниже и изложенные в пунктах формулы изобретения. 70 Опыт показал, что рассеивание света отсутствует,
когда ребра, предназначенные для диспергирования пучка, перпендикулярны нити накаливания, а когда они
параллельны ей, рассеивание достигает максимума. При всех углах между двумя только что упомянутыми
положениями эффект распространения изменяется в пределах двух крайних значений. Я также обнаружил,
что ребра, несмотря на наличие описанного выше желаемого эффекта рассеивания света (80%), имеют тот
недостаток, что на них отображается множество областей с чередующейся высокой и низкой интенсивностью
света. Чтобы устранить эту особенность и создать практически равномерную световую область, я использую
либо отдельный кусок стекла, либо тот же кусок стекла, но на стороне, противоположной ребрам, точечный,
пятнистый или бусинообразный эффект. Я обнаружил, что эта пятнистость 90 или точечная штриховка
оказывает желаемый эффект, а именно, дополнительно преломляет и равномерно рассеивает свет,
проходящий через пластину, обеспечивая тем самым равномерное освещение символов знака 95 за счет
преодоления тенденции ребер создавать вышеупомянутые области различной интенсивности.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, оно будет описано
более подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой
вид сбоку вывески, которая должна быть подсвечена в соответствии с моим изобретением; Рисунок 2
представляет собой вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1,
показывающий детальную конструкцию, причем некоторые части показаны сбоку; Рисунок 3 представляет
собой горизонтальный поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 2; рисунок 4 представляет
собой модифицированную форму изобретения, в которой знак расположен под углом относительно
светорассеивающего экрана и источника света, причем свет отражается от знака к наблюдателю, а не
передается наблюдателю через символы знака; рисунок 5 представляет собой фрагментарный вид сбоку
другой формы знака, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением и приспособленного для
использования в соответствии с расположением, показанным на рисунке 4.
— Если обратиться к рисункам, то поверхность знака А образована прозрачными или полупрозрачными
буквами (не показаны на рисунке), вырезанными в непрозрачном поле. Разумеется, не имеет значения,
нанесены ли буквы трафаретом или каким-либо другим способом, если свет не испытывает трудностей при их
прохождении. Лампа накаливания 2, имеющая удлиненную нить 3, представляющую собой удлиненный
источник света, соединена с подходящим патроном 4, который подключен к источнику электроэнергии
посредством проводки 5i). Высота этого источника света примерно равна высоте вывески. Между лампой 2 и
вывеской А расположена пластина 6 из полупрозрачного или прозрачного стекла, имеющая ребристую
поверхность 7, обращенную к лампе 2, и пятнистую или бусинчатую поверхность 8, обращенную к вывеске А.
Корпус или коробка B окружает устройство и снабжена фланцем 9, взаимодействующим с одной из ножек
канала 10, образуя направляющую и углубление для вывески А. С другой стороны пластины 6 расположен
фланец 11i, который взаимодействует с другой ножкой канала 10, образуя направляющую и углубление для
пластины 6.
Корпус имеет съемную верхнюю часть 12, а знак А и пластина I 6 могут сдвигаться и сдвигаться.
При включенной нити накаливания 3 лампы 2 на пластину 6 направляется тонкий луч света r, который
рассеивается i на значительной площади. Свет, проходящий через тело пластины 6, представляет собой
чередующиеся области высокой и низкой интенсивности освещения. Сквозная поверхность 8 распределяет
области с большей светимостью по областям с меньшей светимостью, так что свет, достигающий знака А,
имеет существенно равномерную интенсивность по всей своей площади. Таким образом, свет достигает и
проходит через r.
Знак 4$5 A занимает площадь, достаточную для того, чтобы вся вывеска была видна наблюдателю, а все
части знака были освещены примерно в той же степени.
В предпочтительном варианте эмуляции согласно изобретению 70 ребристая поверхность 7 обращена к
источнику света, а шероховатая или пятнистая поверхность 8 — к знаку; аналогичный эффект может быть
достигнут путем раскрытия положения этих поверхностей. Момота, я считаю, что размещение синуса А между
лампой 2Y и пластиной ti, при желании, входит в рамки моего изобретения.
Хотя я изобразил одну лампу, следует понимать, что для обеспечения большей интенсивности или
равномерного освещения может быть предусмотрено множество из 80 ламп, расположенных практически
параллельно друг другу.
или и то, и другое, причем эти лампы располагаются преимущественно в плоскости, практически
параллельной пластине 6. Разумеется, интенсивность света можно регулировать с помощью вариоламп.
Ребра могут иметь контур, отличный от показанного на рисунке.
Очевидно, что интенсивность света, проходящего через вывеску, может изменяться путем изменения
соотношения частей устройства; например, размещение лампы ближе к вывеске приведет к большей яркости
света на ней.
Я обнаружил, что эффект рассеивания света, создаваемый пластиной при заданной интенсивности источника
света, зависит, помимо прочего, от размера и количества ребер на заданной длине. Таким образом, нулевой
эффект можно варьировать, располагая части в соответствии с потребностями или желаниями. Кроме того,
желаемый цветовой эффект может быть достигнут одним из многочисленных способов, например, путем
использования лампы, стекло которой окрашено, или путем окрашивания светорассеивающей пластины, или
символов, составляющих вывеску.
Данное устройство способно использоваться в целях отображения информации таким образом, что свет от
источника, вместо прохождения через знак, как описано выше, отражается от знака.
В таком случае источник света, рассеивающая пластина и наблюдатель могут находиться по одну сторону от
знака. В такой конструкции предпочтительно использовать светоотражающий материал, хотя, конечно,
интенсивность отраженного света будет зависеть также от интенсивности источника света, рассеивающей
среды и расположения элементов.
На рисунке 4 я показал именно такое расположение. В данной модификации I 1W предусмотрена лампа 2,
расположенная на некотором расстоянии от пластины 6, снабженной ребристой частью 7 и шероховатой или
точечной частью 8, причем ребристая часть 7 практически параллельна лампе 2. Под углом к пластине 6 (130
374,1 374,122) расположен отражающий знак (3), на котором изображены символы или буквы, отражающиеся,
как при серебрении; остальная часть знака, совпадающая с полем, на котором расположены символы знака,
покрыта, как при покраске; буквы обладают высокой светоотражающей способностью, а поле поглощает свет.
Свет от карандаша, направленный на лампу 2 после прохождения через пластину 0 6, рассеивается на
значительную площадь ребрами 7, а тени, образованные этими ребрами, преодолеваются точечной или
шероховатой поверхностью 8, как описано выше, так что все части букв, образующие символы знака,
получают достаточное количество света, который отражается наружу благодаря яркости знака C, так что он
может быть виден любому наблюдателю.
Если я того пожелаю, я могу поместить знак, подобный A, на рисунках 1, 2 и 8 между пластинами 6 и C. В этом
случае свет пройдет через знак A точно так же, как это показано на рисунках 2 и 28, и после прохождения свет
примет форму букв в знаке A и будет спроецирован в сторону пластины C и отражен от пластины C к
наблюдателю.
В этом случае пластина С была бы полностью посеребрена.
Следует четко понимать, что изобретение не ограничивается лампой накаливания в качестве источника
света, но может быть использован любой единый или локальный источник света, например, такой, который
обеспечивается газом или другим веществом.
Поверхность 8 может быть образована рядом головообразных выступов, имеющих сферические поверхности,
причем эти выступы находятся в практически равномерном контакте друг с другом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374123A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 марта 1930 года.
--w _ 374 1 23 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 марта 1937 г. Нет, 6786/31.
Завершено: 6 июня 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
lw'p3novemrnents в отношении вулканизации резины или относящиеся к ней.
Мы, компания TFE RUBBER SERVICE LABORATORIES, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Огайо, США, по адресу: 335, South Main Street, город Акрон, округ Саммит, штат Огайо, США,
правопреемники Роберта Лутира Сибли, гражданина США и жителя города Акрон, округ Саммит, штат
Западная Вирджиния, США, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к вулканизации резины и аналогичных материалов, таких как гуттаперча, балата и
тому подобное.
Хорошо известно, что миеркаптиобензотиазол является ускорителем процесса вулканизации каучука. Кроме
того, в спецификации № 286749 было предложено улучшить ускоряющие свойства этого материала путем
сочетания меркаптобензотиазола с первичным или вторичным амино- или диамином. Установлено, что
ускоряющие свойства продукта реакции ароматического амина с меркантобензолиазолом значительно
улучшаются при использовании такого продукта в качестве одного из компонентов смешанного ускорителя в
сочетании с основным органическим азотсодержащим ускорителем вулканизации в качестве его активатора.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, процесс вулканизации каучука включает нагревание
каучука и серы в присутствии смешанного ускорителя, содержащего продукт конденсации ароматического
амина (предпочтительно – первичного амина) и меркаптобензотиазола, а также основного органического
азотсодержащего активирующего ускорителя вулканизации.
Один из способов получения производного меркаптобензотиазола, используемого в качестве одного из
компонентов ускоряющей композиции согласно изобретению, например, продукта реакции
меркаптобензотиазола и п-п-диаминодифенилметана, заключается в следующем. Меркаптобензотиазол и
κI-диаминодифенилметан в соотношении примерно двух молекулярных соотношений первого к одному
молекулярному соотношению второго нагревали вместе до полного разложения, после чего перемешивание
продолжали до получения однородного продукта. В результате охлаждения образовался серый
кристаллический материал. При необходимости или желании продукт реакции меркаптобензотиоолела и
п-п-диаминодифенилметана может быть получен в присутствии органического растворителя, например,
этилового спирта. Полученный таким образом материал был достаточно чистым, чтобы его можно было
использовать в качестве ускорителя вулеанизации без дополнительной обработки. Таким образом, резиновая
смесь была приготовлена обычным способом и состояла из частей светлого крепированного каучука.
частей оксида цинка. 75 3 части серы.
2
частей стеариновой кислоты.
0.7.5 Описаны следующие части ускорителя:
После вулканизации путем нагрева в прессе известным способом в течение различных периодов времени при
температуре пара и давлении в фунтах на квадратный дюйм, полученный материал, при испытаниях показал
следующие прочностные характеристики: -8;i 374,123 ТАБЛИЦА I.
Время отверждения Модуль упругости в фунтах/дюйм² при удлинении -300%/500% Предел прочности при
разрыве Предельное удлинение 700% в фунтах/дюйм²
-10 побед.
178 387 1335 2670 8'O 20,, 227 574 2140 3145 770 30,, 266 '750 2730 3560 750 45,, 289 774 2795 3530 755
Данные, представленные в таблице I, показывают, что продукт реакции нереаптобензотиазола и
п-фп-диаминодифенилметана обладает желаемым ускоряющим действием.
Однако ускоряющие свойства этого продукта существенно усиливаются за счет добавления к нему базового
органического азотсодержащего ускорителя, например, дифенилгуанидина в качестве его активатора. Таким
образом, была приготовлена резиновая смесь, содержащая: вспенивающий пар, время и давление.
20, 0 30, 45, -40 частей светлого крепированного каучука, 1 часть оксида цинка, 1 часть серы, 2 части
стеариновой кислоты, 0,3 части продукта реакции 25-меркаптобензотиазола и
п-фенилдиаминодифенилметакрилата, описанного выше.
0.3 части дифенилгуанидина.
После вулканизации и испытаний вулканизированного каучука марки 30 были получены данные о прочности
на растяжение, представленные в таблице II.
ТАБЛИЦА II.
Модуль упругости в фунтах на дюйм² при удлинении 3Q00/O 500% 700%0 148 271 318 364 379 833 1 043 1070
1430 3135 3790 Предел прочности при разрыве, фунты на дюйм².
2515 3455 3935 3780 Предельное удлинение 0' /0 800 745 710 690 Таким образом, из приведенных выше
данных следует, что продукт реакции α-меркаптобензотиазола и п-α-диаминодифенилэтана сам по себе
является очень желательным и эффективным ускорителем, ускоряющие свойства которого значительно
улучшаются при добавлении к нему органического азотсодержащего основного ускорителя в качестве
активатора. Ускоряющая способность смеси ускорителей выше, чем у каждого из ее компонентов по
отдельности, что видно из результатов, представленных в таблице II, где в исходном растворе было
использовано на 25% меньше ускорителя по весу, чем в первом примере.
Другой пример класса ускорителей, получаемых в соответствии с изобретением, — 60 — это продукт реакции
бета-нафтиламина и меркаптобензотиазола, который используется в сочетании с органическим
азотсодержащим основным ускорителем. Этот продукт сам по себе является ускорителем процесса
вулканизации. Продукт реакции бета-наплитиламина и меркаптобензотиазола был получен путем нагревания
примерно эквимолекулярных пропорций этих материалов до тех пор, пока реагенты полностью не
растворились. 70 При охлаждении продукт затвердел, образовав серый материал. Следующий пример
иллюстрирует использование продукта реакции бета-нафтиламина и монокаптобензотиазола в качестве
ускорителя вулканизации. Резиновая масса была приготовлена обычным способом и включала в себя: M0)
частей светло-бежевой крепированной резины, части оксида цинка, 80 3 части серы, 2 части стеариновой
кислоты и 0,75 части описанного ускорителя.
После вулканизации компаундированного каучукового сырья и испытания вулканизированного каучука 85
были получены данные о прочности на растяжение, представленные в таблице III.
S i i1 i i i j i 374,123 ТАБЛИЦА III.
Модуль упругости при отверждении в фунтах/дюйм² при давлении пара в фунтах. Удлинение по времени
-300% 500% -700% Мин.
20, 30, 45, 60, 127 191 224 263 209 340 417 523 614 586 1210 1585 2000 2230 Предел прочности при
растяжении — прочность на разрыв.
фунт/дюйм²
1790 2473 2875 3155 3235 Согласно изобретению, продукт реакции бета-нафтиламина и
меркаптобензотиазола используется в сочетании с основным органическим азотсодержащим ускорителем в
качестве его активатора. Резиновая масса была измельчена обычным способом и включала в себя части
светлого крепированного каучука, части оксида цинка, 3 части серы, 2 части стеариновой кислоты, 3 части
продукта реакции бета-нафтиламина и меркаптобензотиазола, 3 части дифенилгуанидина.
Полученная резиновая смесь была затем вулканизирована, а вулканизированный резиновый продукт испытан
обычным способом. Было установлено, что вулканизированная резина обладает прочностными
характеристиками, приведенными в таблице IV.
ТАБЛИЦА IV.
Вязка, фунты пара, время, давление.
Мин.
20, 30, Модуль упругости в фунтах/дюйм² при удлинении 300% 500% 700% 168 203 290 352 681 874 1340 2790
3415 Данные, представленные в таблице IV, дополнительно показывают, что этот класс ускорителей,
активированных основным органическим азотсодержащим ускорителем в соответствии с изобретением,
представляет собой группу ускорительных соединений, обладающих исключительными преимуществами,
поскольку уменьшение количества ускорителя на 20% по весу приводило к более быстрому отверждению и
получению продукта более высокого качества.
Продукт реакции дифениламина и меркаптобензотиазола был получен путем нагревания примерно
эквимолекулярных пропорций этих веществ до тех пор, пока полученный продукт не стал жидким.
Полученный таким образом продукт при охлаждении представлял собой хрупкое твердое вещество, которое
при измельчении превращалось в темно-серый порошок. Этот материал использовался в качестве ускорителя
вулканизации как самостоятельно, так и в сочетании с основным органическим азотсодержащим ускорителем
в качестве его активатора в соответствии с изобретением.
Была приготовлена резиновая смесь, состоящая из частей светлого крепированного каучука, частей оксида
цинка, 3 частей серы, 2 частей стеариновой кислоты, частей продукта реакции дифенилленриламина и
меркаптобензотиазола.
Было обнаружено, что при нагревании полученного компаунда в прессе обычным способом в течение
различных периодов времени с использованием пара под давлением 40 фунтов/дюйм² продукт реакции
ускоряет процесс вулканизации. Этот материал используется в соответствии с изобретением в сочетании с
основным органическим азотсодержащим ускорителем для образования смешанного ускорителя.
Таким образом, был приготовлен резиновый компаунд, включающий части светлого крепированного каучука,
части оксида цинка, 3 части серы, 2 части стеариновой кислоты и 3 части продукта реакции
фенилдибензотиаза с диБТ.
:11,3 частей дифенилгуанидина.
После вулканизации и испытаний отвержденного каучукового изделия было установлено, что оно обладает
прочностными характеристиками, указанными в таблице. В.
Предел относительного удлинения 900 835 800 770 775 25> Предел прочности при разрыве, фунты/дюйм².
2490 3500 3800 Максимальное удлинение 820 740 750 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 4 374,123:
ТАБЛИЦА V.
Модуль упругости при растяжении в фунтах на дюйм при предельной прочности при воздействии пара:
относительное удлинение при разрыве, относительное удлинение b. Время, давление. 300% 500% 700%
фунтов на дюйм. % мин., 40 102 326 1035 2100 840 20,, 40 237 643 2415 3160 740 30,, 40 305 805 3200 4080
755 Данные, приведенные в таблице V, показывают, что каучуковый материал в сочетании с основным
органическим азотсодержащим ускорителем вулканизации обладает желаемыми свойствами, например,
дифенилгуанином. При тестировании компаундированной резины было установлено, что вулканизированный
резиновый продукт высокой плотности, полученный известным способом, имеет смешанное качество. Кроме
того, было обнаружено, что ускоритель обладает быстрым действием, поскольку его свойства сопоставимы с
описанными здесь (хорошее излечение было достигнуто через десять минут после того, как это было описано
в предыдущих примерах).
Нагревание при температуре, используемой в соответствии с изобретением, в сочетании с основным
активатором, было получено за тридцать минут. Другой предпочтительный тип органического
азотсодержащего ускорителя в качестве активатора был приготовлен путем нагревания фенилендиамина и
меркаптобензотиазола и 2,4-диаминодифениламина в соотношении примерно одна молекулярная доля
первого к двум молекулярным долям второго до тех пор, пока не было достигнуто разложение действующего
вещества. При охлаждении был получен серый кристаллический продукт.
Полученный продукт реакции легко измельчается. В качестве одного из способов применения такой реакции
был описан резиновый протекторный материал, который измельчается в резиновый протектор,
компаундированный обычным способом и содержащий: - части светлой крепированной резины, 100 частей
светлой крепированной резины, 40 частей сажи, 3 части серы, 10 частей оксида цинка, 35 частей стеариновой
кислоты, 2 части стеариновой кислоты, 80 частей продукта реакции пара-1,75 частей смешанного
минерального масла, а также фенилендиамин и некаркаптоцианин, бензотиазол. т: - 0;3,0 частей серы. При
вулканизации компаундированной резины, 0,45 частей ускорителя, описанного выше, 4 части закваски путем
нагревания в прессе в течение 30 минут. 85 -:- -=: нагрета паром под давлением 40 фунтов. -0,30 частей
дифенилгуанидина.
per snluare inc -a- вулканизированный резиновый продукт - Полученный таким образом резиновый материал
был получен путем нагрева в паровом прессе с прочностью на разрыв 3735 фунтов на квадратный дюйм в
течение различных периодов времени при различном предельном удлинении 735%. = - '; давление пара. В
ходе испытаний было установлено, что вулканизированный продукт реакции
п-фенилен-ен-п-изомеризованного каучука обладает модулем упругости и прочностными свойствами,
аналогичными тем, которые используются в соответствии с изобретением, описанным в пункте VI.
- - t-E0 TA3L VI. -- Тенсилк - - гс -: : Отверждение - Модуль упругости -i1 - прочность - Предельное значение,
фунты пара - фунты lin2 af- удлинение при разрыве удлинение Время - -p-давление. 300%/ 500 % фунтов in2..
45М-Инс. - - 10 - -- SOW 2225- 3095 ' 620 60-- 7 - ffD:,-:-:g7:=:: D -10 - -1000 2695-- 4000 660 100,90 - = 1Q-10
1278 - 3276-=- 4855 - 670 30, - -- 20 1 1200 3000 444,5,675 45,, - -- -20 ISO 3550 4890 - 650 60,, 20 1-655 3960
5155 640 90,, - - - 20 1980 4280 5020 630 i05120,; - 20 - - 20 40 5260 5 -595 частей копченой листовой резины
части сажи 20 частей оксида цинка 2 части стеариновой кислоты 1,75 части смеси минерального масла и
канифоли 3 части серы 25 875 частей ангидроформальдегиданилина 375 частей продукта реакции - в
приблизительно трех молекулярных пропорциях - меркаптобензотиазола и в приблизительно одной
молекулярной пропорции = 2,4 диаминодифениламина.
В результате вулканизации и испытаний вулканизированного резинового изделия были получены данные о
натяжителе, приведенные в таблице 35 ниже.
Данные, представленные в таблице VI, показывают, что предпочтительное ускоряющее соединение,
активированное основным органическим азотсодержащим ускорителем в соответствии с изобретением,
обладает исключительно желательными ускоряющими свойствами. Из приведенных выше данных очевидно,
что компаундированная резиновая масса хорошо изгибается при низком давлении пара и не перегревается
при дальнейшем нагреве в условиях вулканизации.
Ангидроформальдегид-анилин и тиокарбонилид также применялись, среди прочего, в сочетании с продуктом
реакции ароматического амина и J5 — меркаптобензотиазола — для образования смешанного ускорителя и в
качестве его активатора.
Таким образом, был составлен состав резиновой смеси для протектора, включающий ТАБЛИЦУ VII.
Вязка, фунты пара, время, давление.
Модуль упругости в фунтах/дюйм² при удлинении 300%, 500%, 700% и менее. 10 435 1333 2480 2625 730 60,,
10 616 1845 - 2920 650 90,, 10 964 2635 - 4305 685 30,, 20 702 1915 - 3040 675 45,, 20- 985 2630- - 4050 6801 60,,
20 1160 2980 - 4425- 655 90,, 20 1455 3395 - 4920: 670 120,, 20 1705 3715 - 4965 645 Запас идентичен
описанному выше ускорителю каннизации, за исключением того, что В нем также было обнаружено, что
тиокарб обладает деанилидом. Он был использован в качестве основного органического реагента,
обладающего желательными ускоряющими свойствами. Данные о силе действия активатора-ускорителя,
содержащего теннитроген, полученные при испытании вулканина вместо ангидроформальдегиданилина, а
также смешанного вулканизированного каучукового изделия, приведены в таблице VIII.
ТАБЛИЦА VIII.
Модуль упругости при растяжении, предел прочности, фунты пара, фунты lin2, относительное удлинение при
разрыве, относительное удлинение при разрыве, время, давление, 300% 500% в фунтах. Iin2. - % мин.
60, 90, 30, 45,, I).
90, 120, 855 855.
1090 880 1055 127514251535 2305 2445 2890 2505 2750 3200 3405 3610 3810 3860 43.70 3940 4245 4620 46,65
4850 690 680 670 690 680 685 655 635 еще несколько примеров, демонстрирующих шахту, для, ialdel yde,
производное от th:
использование смешанных ускорителей, обеспечивающих реакцию-продукцию практически трех веществ: 80
изобретение - ди-ортор толиилгуаиновый диксет, малеибика-пропорции этиленгликоля и
триплиенилгуанидина, гексаметилентетра- - субсатар-антитриально'тQ. молекулярные -пропорции- и
прочность на растяжение.
при разрыве в фунтах/дюйм².
Максимальное удлинение 374,123 1 U 1 i I 374,123 анилин, - ди-орто толилтиоттрий, мета- руЛИ толуолдиамин
и трифенилбигуанид, среди прочих, использовались в качестве основных органических азотсодержащих
активаторов в сочетании с продуктом реакции, состоящим из примерно трех молекулярных соотношений
меркаптобензотиазола и примерно одной молекулярной доли 2,4- диаминодифениламина в качестве
смешанного ускорителя в резиновой смеси. - Резиновые смеси Ac были компаундированы, включающие Ac -
части светлого крепированного каучука Ac - части оксида цинка - 3 части серы 1 Q.4 части продукта реакции,
состоящего из примерно трех молекулярных соотношений меркаптобензотиазола-- Ac.
тиазол и примерно одна молекулярная доля 2,4-диа-ацетилацетона, 0,6-минодифениламина. J 0,6 частей
каждого из основных активаторов А - ускорителей, указанных выше. Действие. Полученные таким образом
различные каучуковые заготовки:
вулканизация проводилась путем нагревания под прессом известным способом, а вулканизированный
материал подвергался воздействию пара, активатора, давления и т.д.
Мин.
30 45 60 Bo 00 6 0 X 20 - 20 AB CD E F A B c D E F A B c D E F Полученные таким образом продукты были
протестированы и обнаружено, что они обладают модулем упругости и значениями упругости, указанными в
таблице IX, что приводит к следующим результатам. В таблице IX, для различения различных основных
органических 30-трогенсодержащих активаторов-ускорителей, применяемых в идентичных исходных
растворах, используется следующее описание:
целератор А представляет собой ди-орто-толгуанидин.
Ускоритель B — трифенилруанидин. Ускоритель C — гексаметилентетрамин.
Ускоритель D представляет собой производное формальдегида, полученное из продукта реакции, состоящего
из примерно трех молекулярных соотношений цетилацетальдегида и примерно двух молекулярных
соотношений анилина. Ускоритель E представляет собой ди-орто-толилтиомочевину.
Ускоритель F — это мета-толуилендиамин.
Ускоритель G представляет собой трифенилбигуанид.
Все вышеупомянутые продукты, обозначенные соответственно цифрами от 45 до G, были приготовлены в
качестве активаторов ускорителя прередного типа, как указано в рецептуре.
- ТАБЛИЦА IX.
Модуль упругости в фунтах/дюйм² при удлинении 0,0% 5,00% 7,00% 3,74 2,42 3,19 2,34 1,87 1,83 2,94 5,27 2,65
3,62 - 2,38 2,24 2,08 4,07 5,30 3,01 3,68 2,48 1,84 2,12 4,00 1,500 7,70 1,145 7,73 6,07 5,40 1,315 2,285 9,21 1,440
9,30 6,61 6,30 1,690 2,350 1,005 1,480 9,50 6,25 7,00 1,860 4,750 2,730 3,920 2,760 2,125 1,920 3,235 4480 3195
2310 2275 3610 4640 3480 2320 2520 Предел прочности при разрыве, фунты/дюйм² 5150 3860 4415 4140 3675
3765 4175 4265 4325 4695 4260 3770 3910 4875 4520 4600 5175 4335 3900 3800 5115 Предельное
относительное удлинение 715 760 730 785 810 830 695 620 760 705 760 800 800 695 630 760 735 750 800 790
695 На основании данных, приведенных выше, запасы при использовании отдельно, но особенно.
Из таблицы видно, что предпочтительный класс материалов представляет собой важный активатор основной
природы. Класс S0 ускорителей вулканизации резины. Настоящее изобретение не ограничивается
конкретными примерами, приведенными выше, в которых используются предпочтительные ускорители,
которые производят высококачественную резину. НИЗКОЕ КАЧЕСТВО -;s7,137 В производстве различных
типов резиновых смесей могут использоваться и другие соотношения компонентов компаунда, помимо
упомянутых в примерах, а также другие хорошо известные наполнители, пигменты и тому подобное, что
очевидно для специалистов в области, к которой относится данное изобретение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374124A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 марта 1931 года. № 6787/31, Полный левый: Дек. 4, 1931.
Завершено: дюна 6, 1932 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в игрушках.
Я, И.И.Х. Йозеф Гёббель, гражданин Германии, проживающий по адресу: Верхальн, 56, Дюссельдорф,
Германия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к усовершенствованию игрушек, в которых вода перекачивается или разбрызгивается в какую-либо
часть сцены, где она выполняет какую-либо реалистичную или интересную функцию. До сих пор вода
откачивалась на открытый воздух.
Целью настоящего изобретения является предотвращение подобных отходов и создание игрушки,
представляющей больший интерес и имеющей широкий спектр применения в различных областях знаний. В
соответствии с данным изобретением вода проходит через замкнутый цикл операций и может использоваться
неограниченно долго. В ходе своего замкнутого цикла действия вода может использоваться для выполнения
какого-либо реалистичного или интересного действия в какой-либо сцене, или же для того, чтобы вызывать
движение фигур или объектов в этой сцене.
Кроме того, с помощью этого изобретения воду можно соответствующим образом окрасить для создания
желаемого реалистичного эффекта в сцене. Система циркуляции воды и декорации или объекты заключены в
цельный контейнер с прозрачной передней стенкой, разделенный на две или более закрытые части, одна из
которых служит камерой для воды под давлением, а другая — камерой для слива. Разделение между 374,124
залами может удобно размещать сценические эффекты, которые могут быть выполнены в рельефе и/или
прикреплены к указанному разделению.
Закрытая камера высокого давления имеет гибкую стенку или соединена трубкой с колбой. При нажатии на
гибкую стенку или колбу жидкость проталкивается через соответствующий обратный клапан в декоративную
камеру, где выполняет свою реалистичную или интересную функцию, например, создает фонтанную струю,
приводит в действие небольшую водяную мельницу, наполняет ванну или пивную кружку и тому подобное.
После выполнения своей занимательной или интересной функции жидкость собирается в нижней части
закрытой сценической камеры, и когда давление пальцев на колбу или гибкую стенку спадает, эта жидкость
проходит через соответствующим образом расположенный обратный клапан в камеру высокого давления,
готовая к использованию в следующем цикле работы. Обратные клапаны удобно выполнены в виде гибких
резиновых заслонок или дисков, прикрепленных к вогнутой стороне выпуклых частей, расположенных в
Соседние файлы в папке патенты