Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13413
.pdf
За решеткой и на указанном основании предпочтительно расположены четыре вертикальные стойки,
поддерживающие сверху подходящую головку, снабженную с противоположных сторон рычагом или
кронштейном, предназначенным для поддержки в ней неподвижного штифта 30, на котором может
поворачиваться коромысло, предназначенное для управления плунжером.
К этому концу рычага прикреплена обычная пружина или груз для возврата рычага в исходное положение
после каждого рабочего хода. 35 В непосредственной близости от изгиба указанного рычага имеется паз
соответствующей длины, с которым входит в зацепление обычный штифт, соединяющий головку плунжера с
рычагом. Штифт окружен свободной втулкой, шариковыми или роликовыми подшипниками.
При перемещении рычага для рабочего хода он поворачивается на штифте на крестовине, в то время как
штифт на головке плунжера 45 во время нажатия рычага свободно перемещается наружу в указанном пазу в
обоих направлениях, при этом свободная втулка или аналогичная деталь, вращающаяся во время этих
движений, устраняет или уменьшает трение 50 между штифтом и рычагом и усилие, необходимое для
перемещения указанного рычага, до минимума.
Дата: 3 марта 1931 года.
JOHN E. WALS1H & Co., Waterhouse Chambers, Crossley Street, Halifax, и Teeds, агенты заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16545, 1931 г. н.э.
Усовершенствования в «Приборах для нарезки, шинковки или измельчения картофеля и тому подобного».
Я, Фрэнк Форд, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Уэймут-стрит, 14, Галифакс, графство
Йоркшир, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к
устройствам для нарезки картофеля или подобных продуктов на ломтики или чипсы, в которых решетчатый
поршень опускается на картофель, расположенный на решетчатом резаке, приспособленном для того, чтобы
указанные ломтики или чипсы проходили через соответствующие промежутки внутри него, в емкость 65 для
их приема; и имеет своей целью.
усовершенствованная конструкция операционного блока:
рычаг указанного прибора > в средствах для...
установка того же самого на головку плунжера и соединение с ней возвратной пружины 70, благодаря чему
операция резки или скалывания становится намного проще и выполняется более эффективно.
- -. Согласно настоящему изобретению, основание устройства, к которому крепится обычный решетчатый
резак, имеет обычную конструкцию с предусмотренным местом для его крепления к столу или D-образному
элементу. За решеткой и установленным на ней основанием расположены, как правило, четыре вертикальные
стойки, поддерживающие сверху подходящую головку, снабженную с противоположных сторон рычагом или
кронштейном, предназначенную для поддержки неподвижного штифта, на котором вращается кривошипный
рычаг, предназначенный для управления плунжером. Штифт расположен в непосредственной близости от
изгиба указанного рычага и имеет в нем паз подходящей длины, который входит в зацепление с обычным
штифтом, соединяющим головку плунжера с рычагом. Штифт окружен свободной втулкой, которая может
иметь шариковые или роликовые подшипники. Конец рычага, к которому соединена обычная возвратная
пружина, раздвоен и снабжен изогнутыми или кулачковыми пазами, которые служат в качестве подшипника
для штифта, ролика, свободной втулки или тому подобного.
Конец пружины крепится к указанному ролику или втулке, которые также могут быть снабжены шариковыми
подшипниками. Относительное положение штифта или втулки в пазу, прилегающем к изгибу рабочего рычага,
поворотного штифта и втулки в изогнутом пазу, таково, что работа указанного рычага на его оси позволяет
пружине адаптироваться к усилию рычага, тем самым сводя к минимуму колебательные движения пружины,
при этом ее эффективность сохраняется, а полезность значительно возрастает.
При нажатии на рычаг, прорезь в нем позволяет указанному рычагу свободно перемещаться в обоих
направлениях по штифту головки плунжера во время его дугообразных движений, сводя к минимуму усилие,
необходимое для работы рычага; в то время как свободная втулка или рычаг, вращающийся во время
указанных движений, устраняет или уменьшает трение между штифтом и рычагом. — Дата: 5 июня 1931 г.
— Джон Э. Уолшн и Ко., Уотерхонс Чемберс, Кросли-стрит, Галифакс, а также в Лидсе, агенты заявителя.
Полная спецификация.
Улучшение в приложениях для нарезки, шинковки или измельчения -::::0 - 0 -- - J - -: 0 = Картофель или тому
подобное. - - Я, FANxK Pou Bitih- SubJect, операция нарезки значительно упрощается и выполняется более
эффективно. 14, Weymouth Street, Halifax, -in -the 80 C -- округ -оф- 'Йор, -д6 настоящим заявляет, что в
соответствии с настоящим изобретением, характер его изобретения и способ его осуществления
обеспечивается прямым пазом в непосредственной близости от особенно описанного и установленного в его
колене и вращается на штифте, а также следующим утверждением: -:- -: установлен кронштейнами или
рычагами с каждой стороны 85 - i - - Изобретение относится к устройствам для нарезки картофеля или
картофеля ломтиками, которые обеспечиваются вышеупомянутыми вертикальными стойками, закрепленными
на основании устройства.
- Поршень подвижный - на вертикальных стойках - -В модификации этот конец указанного рычага,
закрепленного на основании, может быть раздвоен, причем разветвления 90 des endy mean -of da:efl csak
oerat- - имеют изогнутые пазы, которые служат в качестве подшипников для штифта и свободной втулки или
решетчатого резака, приспособленного для того, чтобы позволить указанному - подобному, через который
проходит один конец обычного : ломтиков или чипсов, соответствующих - пружине reirn. ----3 -i промежутки tle
e- в приемник-: Изобретение будет описано ниже для приема _lthemS указанное 'itihrf erence to the
accompanying draw--lever being returned to the- its initial position ing,- in which2h'- - 70E by a spring or 'weight; and
has foir its - Fig. -1 is a. side- view of the imobject improvements in the method of proven ehipping:g appliance,
showing in X X:piving the: operating lever of the- liroken les the position of -certain ---2 0=-X appliance;: inathecaonst
rution. -of sailed e-elements on. the completion of the work lever in the mounting - of the means' mg stroke of the
operating lever.
I:5 на нем для возврата возврата, -на том основании после 7каждого Fi-. 2 представляет собой план,
представленный на рис. 1.
-: рабочий ход тандина означает для выполнения - Фин. 3 представляет собой секционное возвышение = a -: -
ing th&- pluer:he-ad - - во время резки - -модификация рис. 1.
:boperation wle'rey the cuttig or chip- Синонимы обозначают похожие части, например, -Q -.ea -ili t t - ' S 374,128
3.
374,128 на протяжении нескольких ракурсов.
Возвращаясь к фиг. 1 и 2 чертежа: А — основание устройства, к которому крепится обычная решетчатая
режущая деталь В, имеющая стандартную конструкцию и прикрепленная к указанному основанию или к столу
на нем любым подходящим или общеизвестным способом. За решеткой B, установленной на основании,
предпочтительно располагаются две пары вертикальных стоек или аналогичные конструкции C, D,
поддерживающие в верхней части подходящую головку E, снабженную рычагами или кронштейнами F с
противоположных сторон, на которых закреплен штифт G, на котором вращается кривошипный рычаг H для
управления головкой плунжера J, несущей решетчатый плунжер K.
На одном конце рычага 1, рычага H, образован прямой паз M подходящей длины, в который входит обычный
штифт N, к которому присоединена головка плунжера J. Штифт N окружен свободной втулкой P, которая при
желании может быть снабжена роликовыми подшипниками.
Противоположный конец этого плеча рычага разветвляется в точке R, и в ответвлениях указанного рычага
предусмотрены изогнутые или кулачковидные пазы S, которые служат подшипниками для штифта T и ролика
или свободной втулки TI, которые при желании могут быть снабжены шариковыми подшипниками. Обычная
возвратная пружина V закреплена одним концом на штифте W, установленном в кронштейне XI на основании
A, а противоположным концом — на штифте или аналогичном элементе T. Y — это упоры, предусмотренные
на стойках D, а Z — это упругие шайбы на них, предназначенные для поглощения ударов и устранения шума
во время операций по скалыванию.
На стойках D), по которым свободно скользит головка плунжера во время рабочего и холостого хода, при
желании может быть выполнена спиральная канавка для смазки движений головки плунжера по ним.
При перемещении рычага H верхние стороны паза M воздействуют на втулку P и штифт N, перемещая головку
плунжера J вниз в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 1, или до тех пор, пока сетка So K не
зацепится с режущей сеткой B для вышеупомянутых целей. При отпускании указанного рычага он
возвращается в нормальное положение, как показано сплошными линиями на рис. 1, с помощью пружины V.
Паз M также позволяет указанному рычагу свободно перемещаться по втулке P или подобной ей во время его
дугообразных движений, тем самым сводя к минимуму усилие, необходимое для работы указанного рычага, в
то время как свободная втулка P, вращающаяся на указанном штифте во время указанных движений 6Q,
устраняет или сводит к минимуму трение между штифтом и рычагом.
Кроме того, штифт Т и втулка UT, работающие в пазах S, позволяют пружине V адаптироваться к усилию
рычага и 65 сводят к минимуму колебательные движения пружины, что значительно повышает ее
эффективность и долговечность.
В качестве альтернативы (см. рис. 3) можно обойтись без пружины V 70 и раздвоенного конца R рычага L с
пазами S, показанного на рис. 1, а рычаг IL сделать длиннее и придать ему форму прямой планки, на которой
установлен съемный контр-75.
Грузик 1 регулируется по своему положению на нем; болт или винт 2, ввинчивающийся в указанный грузик,
входит в зацепление с рычагом, фиксируя грузик в желаемом положении после регулировки. 80 Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374129A
[]
! F}U$i.i!
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 марта 1931 года. № 6836/31.
Полный левый угол: октябрь. 19, 1931.
Завершено: дюна 6, 1932 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся раздвижных окон.
Мы, Герберт Линвуд Слей, подданный Великобритании, и Артур Сэм Чесон, подданный Великобритании, оба
из Уидни Уоркс, Багот-стрит, Бирмингем, и Фредерик Джозеф Стюарт, подданный Великобритании, из
Пайнэпл-роуд, 3, Кингс-Хит, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к раздвижным окнам, в частности, для легковых автомобилей,
автобусов и других транспортных средств, и такого типа, которые имеют вертикально регулируемые
направляющие и могут быть заблокированы или зафиксированы в разных положениях.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованные средства для фиксации окна в
заданном положении, а также для обеспечения возможности легкого освобождения окна и его перемещения в
другое положение при необходимости. Ещё одна задача — обеспечить надёжную фиксацию окна в
отрегулированном положении, чтобы оно не дребезжало. Ещё одной целью является обеспечение того, чтобы
износ деталей крепежного элемента не оказывал негативного влияния на эффективность фиксации
указанного элемента. К другим задачам относятся: разработка усовершенствованной конструкции рамы для
стекла, исключающей использование винтов или подобных отдельных крепежных элементов и допускающей
легкое изменение ширины в пределах, соответствующих направляющим или стойкам, расположенным на
различном расстоянии друг от друга; а также обеспечение того, чтобы оконная рама не препятствовала и не
ограничивала световой поток окна.
Согласно изобретению, верхняя часть окна снабжена поперечным качающимся валом, имеющим средства
для его ручного управления и снабженным на противоположных концах жестко закрепленными собачками или
фиксирующими рычагами, которые под действием пружины или пружин входят в зацепление с зубчатыми
рейками, расположенными внутри направляющих каналов, но которые могут быть выведены из этого
зацепления поворотом указанного качающегося вала.
Боковые стороны стеклянной оконной панели входят в зацепление с элементами рамы, выполненными из
профильной трубы, которые скользят по направляющим и могут нести пружины, воздействующие на [Цена
11-] фиксаторы, чтобы эти фиксаторы зацеплялись с зубчатыми рейками на одной стороне каждой
направляющей, а также могут нести другие пружины, которые воздействуют на направляющие, удерживая
панель прижатой к соответствующему упаковочному материалу в указанных направляющих, тем самым
предотвращая дребезжание. Предпочтительно нижний край окна снабжен 60 элементом рамы с каналом,
имеющим концевые удлинительные части, которые входят в зацепление с боковыми элементами рамы и
опираются на закрытые нижние концы последних, а верхние концы указанных боковых элементов рамы 65
подвешены с помощью кронштейнов или подвесных элементов к концам верхнего элемента рамы, в котором
установлен качающийся вал, при этом никаких других средств для соединения указанных элементов рамы не
требуется. 70 При реализации предпочтительного варианта изобретения в отношении опускающегося
наполовину автомобильного окна, в котором нижняя половина окна зафиксирована, а верхняя половина
может подниматься и опускаться 75 в плоскости, параллельной указанной нижней половине, боковые
направляющие, служащие направляющими для подвижной половины окна, предназначены для крепления к
стойкам или раме с противоположных сторон оконного проема, 10 при этом направлены внутрь друг к другу.
Нижняя часть этих каналов, соответствующая высоте неподвижной нижней половины окна, имеет двойное
канальное сечение и включает в себя 85 двух параллельных каналов или пазов, расположенных рядом, в
одном из которых крепится нижняя неподвижная стеклянная панель окна.
Подвижная верхняя панель приспособлена для скольжения в другом из двух каналов, который продолжается
над нижней панелью 90 в виде широкого канала во всю ширину нижнего двойного канала. Указанная
неподвижная нижняя панель снабжена по краям рамой из профиля или окантовочными элементами 95,
причем вдоль ее верхнего края предпочтительно проходит горизонтальная резиновая или войлочная полоса,
которая прижимается к поверхности скользящей верхней панели во время ее перемещения, обеспечивая
герметичное соединение между двумя частями окна.
Подвижная стеклянная панель, образующая верхнюю половину окна, снабжена по бокам элементами рамы из
профиля, которые скользят внутри направляющего профиля и 374,129 1 i i 4 i i ...
i V,.i A-IESERVE = полностью заключены внутри, так что они не ограничивают обзорную зону окна. К нижнему
краю также прикреплен канал, имеющий торцевой конец.
Удлинительные элементы, которые входят в боковые элементы рамы и опираются на загнутые внутрь концы
этих элементов, так что вес стекла воспринимается боковыми элементами. Верхний край верхней панели
также снабжен рамой из швеллера, на верхней стороне которой расположена горизонтальная трубка, идущая
от одной стороны окна к другой и имеющая центр, смещенный назад относительно плоскости стекла. Внутри
трубки на подшипниковых втулках, вставленных в указанную гильзу, установлен качающийся вал; две из них
расположены на противоположных концах, а две — около середины, по обе стороны от зазора в середине
задней стенки трубки. На валу закреплен рычаг или палец, который проходит через зазор внутрь автомобиля,
а на верхнем канале рамы, под указанным рычагом, закреплено вспомогательное кольцо или упор, с
помощью которого окно можно поднимать и опускать, и, удерживая это кольцо или упор, верхний рычаг или
палец можно потянуть вниз, чтобы повернуть качающийся вал.
Противоположные концы этого качающегося вала уходят в направляющие каналы, и на них закреплены
собачки или короткие рычаги. Эти храповые механизмы предназначены для взаимодействия с зубчатыми
рейками, расположенными внутри направляющих каналов с задней стороны, то есть со стороны,
непосредственно расположенной над нижней неподвижной оконной панелью. Защелки автоматически входят
в зацепление с зубьями зубчатых реек с помощью пружин, которые удобно представляют собой лопастные
пружины, закрепленные на внешних стенках боковых направляющих рамы раздвижного окна, так что их
верхние концы входят в зацепление с нижними кромками защелк, которые, будучи зацепленными с зубчатой
рейкой, занимают положение, наклоненное вниз. Внутренняя поверхность направляющих каналов выложена
войлоком, резиной или другим подходящим наполнителем с передней стороны и снизу, а пружины,
приводящие в действие фиксаторы, также служат для прижима верхней части панели к передней подкладке
или облицовке, в то время как нижняя часть аналогичным образом прижимается к указанной облицовке другой
пружиной, прикрепленной к боковой стороне каждого канала рамы около нижнего конца, так чтобы прижимать
к одной стороне внешней канавки нижнюю двойную цепную часть направляющей.
Таким образом, верхняя половина окна постоянно прижимается к обшивке, что предотвращает дребезжание и
вибрацию. Верхние концы боковых каналов верхней панели снабжены подвесами, которые охватывают
фиксаторы и опираются на верхнюю трубу панели. Для этой цели верхняя часть задней стороны этого канала
срезается, чтобы собачка могла зацепиться за зубчатую рейку, а передняя сторона 70 изгибается назад в
форме крюка, при этом плотно прилегая и приваренная или припаянная к этой части; эта часть представляет
собой симметричный кронштейн крюка с горизонтальной опорой, который зацепляется под загнутой частью 75
задней стороны канала.
Верхний конец нижней части канала загнут поверх крючкообразной части.
Кронштейн крюка проходит над собачкой и валом зацепления, принимая на себя усилие 80 от выступа
собачки, и выступает внутрь, чтобы зафиксироваться на конце верхней трубы подвижной панели. Таким
образом, стекло с его нижней и боковыми элементами рамы находится на расстоянии 85 см от указанной
верхней трубки, и для скрепления различных компонентов не требуются винты или другие незакрепленные
детали.
Зубчатая рейка удобно представляет собой стержень или полосу углового сечения, закрепленную в одном
углу направляющего канала и имеющую вертикально расположенные зубья, выдавленные из фланца,
который прилегает к собачке. Реечный брус сжимает угол канала, противодействуя давлению 95 собачки, и
может быть закреплен в канале любым подходящим способом. Стенка направляющего канала с той стороны,
где находится зубчатая рейка, может быть снабжена загнутым внутрь фланцем, параллельным нижней части
100 и простирающимся в сторону вала, таким образом, чтобы он выступал над храповым механизмом и
оставлял вертикальный паз, внутри которого может скользить указанный вал.
Таким образом, окно поддерживается за счет фиксаторов, входящих в зацепление с зубчатыми рейками с
противоположных сторон. Для регулировки высоты окна вал поворота осуществляется нажатием на рычаг
управления, при этом обе собачки выдвигаются из зацепления H0 вместе со своими зубчатыми рейками.
Затем окно можно поднять или опустить в любое желаемое положение, и при отпускании вала пружины снова
прижмут фиксаторы в зацеплении с зубьями 115 зубчатых реек, чтобы удержать окно в отрегулированном
положении. Поскольку фиксаторы занимают наклонное положение, и приложенная к окну сила, направленная
вниз, будет способствовать более плотному запиранию, а любой износ фиксаторов или зубчатых реек
автоматически компенсируется тем, что фиксаторы принимают немного другой угол, без ущерба для
эффективности запирания. Кроме того, угол наклона пешек таков, что вес окна и действие пружин стремятся
прижать окно к облицовке канала. Если необходимо изменить ширину окна в соответствии с незначительно
изменяющимся расстоянием между направляющими каналами (130 37,199), подходящей прокладкой может
служить сборный блок, который легко вставляется между краями стекла, установленного в оконном проеме, и
боковыми направляющими рамы.
Использование кузова транспортного средства.
Втулки подшипников в верхней трубе, поддерживающие вал, предотвращают... Дата: 4 марта 1931 года.
неспособность вала заклинивать из-за деформации - 1H1. Н. и У. С. Скейрретт, строение верхнего канала. 24,
Темпл-Роу, Бирмингем. Вся постройка представляет собой агента для заявителей.
1
Г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся раздвижных окон.
Мы, Илерберт Линвуд Слей, подданный Великобритании, и Артхарт Сэм Куэстон, подданный Великобритании,
оба из Уидни Уоркс, Багот-стрит, Бирмингем, и Фредерик Джозеф Стюарт, подданные Великобритании,
проживающие по адресу: Пайнэпл Риоуд, Кингс Блит, Бирмингем, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к раздвижным окнам, в частности, для легковых автомобилей, автобусов и
других транспортных средств, которые могут быть зафиксированы или закреплены на различной высоте,
например, с помощью фиксаторов, расположенных на качающемся валу, установленном на окне, и которые
под действием пружины взаимодействуют с зубчатыми рейками по бокам окна.
Основная цель состоит в создании усовершенствованной конструкции рамы для стекла, которая исключает
использование винтов или подобных отдельных крепежных элементов и которая допускает легкую сборку и
изменение ширины в соответствии с направляющими или стойками, расположенными на различном
расстоянии друг от друга.
Ещё одна цель — устранить дребезжание.
Согласно изобретению, раздвижное окно включает в себя трубчатую верхнюю часть, содержащую приводной
вал, нижний элемент и отдельные боковые элементы, причем указанные боковые элементы несут на своих
верхних концах выступающие вбок подшипниковые втулки, вставляемые в трубчатую верхнюю часть и
поддерживающие короткие валы с собачками, которые могут зацепляться под действием пружин с зубчатыми
рейками по бокам ветрового потока, причем указанные короткие валы функционально соединены с концами
приводного вала. Боковые элементы рамы удобно располагаются в нижней части, на которых подвижны
пружинные устройства, перемещающиеся в плоскости, перпендикулярной плоскости окна, и предназначенные
для опоры на боковые поверхности направляющих с противоположных сторон окна, чтобы прижимать окно к
указанным направляющим. Указанные пружинные устройства могут удобно представлять собой пружинные
рычаги или элементы, установленные на валах, расположенных внутри выступающих внутрь боковых
корпусов, которые могут быть соединены с нижним элементом рамы. 65' На рисунке 1 прилагаемых чертежей
представлен вид спереди, частично в разрезе, раздвижного окна, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез через одну сторону окна и соответствующий направляющий
канал, на котором показаны собачка и зубчатая рейка, а также пружинное устройство.
На рисунке 3 представлен разрез в увеличенном масштабе (75°), демонстрирующий пружинное устройство и
его пружинный цилиндр, который служит для поддержки нижнего элемента рамы.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент по строке 4-4 на рисунке 1. 80 Рисунок 5 представляет собой
фрагмент по строке 5-5 на рисунке 1.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент по строке 6-6 на рисунке 1.
На рисунке 7 представлен продольный разрез 85° через один конец верхней трубы рамы и через верхнюю
часть одного из боковых элементов, показывающий, как указанный боковой элемент крепится к верхней трубе
и как собачка соединена или закреплена шпонкой с валом качалки.
На рисунке 8 представлен вид спереди одной из боковых частей рамы.
На рисунке 9 представлен вид сбоку.
На рисунке 10 представлен поперечный разрез одного из направляющих каналов (95 мм), на котором в плане
показаны окно и фиксатор.
При реализации предпочтительного варианта изобретения в отношении опускающегося наполовину
автомобильного окна, как показано на чертежах 100, в котором нижняя половина 1 окна зафиксирована, а
верхняя половина 2 может подниматься и опускаться в плоскости, параллельной указанной нижней половине,
боковые направляющие, служащие направляющими для подвижной половины окна, предназначены для
крепления к стойкам или раме с противоположных сторон оконного проема и направлены внутрь друг к другу.
Нижние части этих каналов, соответствующие высоте нижней половины окна, имеют двойное сечение,
включающее два расположенных рядом параллельных канала или паза 3, 4, в одном из которых (3)
закреплено нижнее неподвижное стеклянное полотно 1 окна. Подвижная верхняя панель 2 приспособлена для
скольжения в другом канале 4, а также в широкой верхней секции канала 5, занимающей всю ширину нижнего
двойного канала.
Подвижная стеклянная панель 2, образующая верхнюю половину окна, крепится по бокам к профильной раме:
6, 6, которые скользят внутри направляющих каналов 5 и полностью заключены внутри них, так что они не
ограничивают обзор окна. К нижнему краю также прикреплен канал 7, который имеет канавки по всей своей
нижней стороне и несет на одном из краев резиновую уплотнительную ленту 8, которая прижимается к
поверхности нижней неподвижной панели 1 во время скользящего движения окна, обеспечивая герметичное
соединение между двумя панелями 1 и 2. Рифленая нижняя сторона детали 2; нижний канал 7 опирается на
выступающие вбок трубчатые корпуса 9, установленные на нижних концах боковых элементов 6, 6, причем
указанные корпуса служат кронштейнами для поддержки верхней стеклянной панели. Верхний край указанной
верхней панели 2 снабжен рамой 10, на верхней стороне которой расположена горизонтальная трубка 11,
идущая от одной стороны окна к другой и имеющая центр, слегка смещенный относительно плоскости стекла.
Внутри трубки 11 находится вал 12 шестигранного сечения, выступающий из концов трубки и закрепленный на
середине этого вала с помощью втулки 13a (рисунок 4). На валу также расположен рабочий рычаг или
рычажок 13, который проходит через зазор 14 в трубке 11 внутрь транспортного средства. На канале 10, под
указанным рычагом 13, закреплен взаимодействующий рычажок или рычаг 15, с помощью которого окно
может подниматься и опускаться. Когда рычажок 15 удерживается, верхний рычаг 13 может быть потянут
вниз, чтобы повернуть рычажок 12.
Последний проходит через шестиугольные отверстия в воротниках или втулках 16, на которых закреплены
концы витых торсионных пружин 17, размещенных внутри трубки 11; витки пружин окружают воротники и
плотно прилегают к внутренней части трубки, которая образует подшипник для вала. Противоположные концы
пружин 17 прикреплены к неподвижным анкерным воротникам 18, зафиксированным от вращения внутри
трубки 11 с помощью выступов 19, которые входят в зацепление с внутренними промежутками между
указанной трубкой и каналом 10, как показано на рисунке 5. Верхние концы элементов 6 бокового канала 6E5
снабжены на своих верхних концах внутренними втулками 2UQ, установленными на выступах 21, заклепанных
внутри каналов и предназначенных для свободного вращения. Эти втулки представляют собой короткие
трубчатые валы 2'e, несущие на своих внешних концах жестко прикрепленные собачки 23, проходящие через
зазоры. 24 в рукавах. Валы 2Z удерживаются аксиально внутри втулок с помощью разрезных колец 25,
вставленных в пазы вокруг выступающих концов валов, так что 75 собачки и валы являются
самодостаточными 3 с боковыми элементами 6.
Втулки 20 расположены таким образом, чтобы плотно вставляться в открытые концы трубки 11, удерживая
боковые элементы 6 на указанной трубке без винтов или подобных креплений, а ширина окна может
изменяться в определенных пределах в соответствии с направляющими каналами, расположенными на
различном расстоянии друг от друга, путем добавления прокладки 26 соответствующей толщины между краем
стекла 85 2 и дном боковых каналов 6.
Отверстия валов 22 имеют шестиугольную форму, соответствующую форме вала 12, и когда втулки 20
вставляются в трубу WG 11, указанные валы 22 скользят по концам вала, так что собачки 23 фиксируются на
валу и перемещаются вместе с ним. Защелки 23 предназначены для взаимодействия с зубчатыми рейками 9;
27, расположенными внутри направляющих каналов 5 на их задней стороне, то есть со стороны,
непосредственно расположенной над нижней неподвижной оконной панелью 1. С помощью пружин 17 собачки
автоматически входят в зацепление 100 с зубьями зубчатых реек и обычно занимают положение, наклоненное
вниз. Зубчатая рейка удобно представляет собой угловой профиль 28, закрепленный в одном из углов
направляющего канала 5 и имеющий гофрированную зубчатую рейку 27, припаянную или иным образом
закрепленную к фланцу, который расположен напротив собачки 23. Штифт 28 укрепляет угол канала,
противодействуя давлению собачки, и может быть закреплен в канале любым подходящим способом,
например, заклепками 29.
Стенка направляющего канала с той стороны, где находится зубчатая рейка, снабжена загнутым внутрь
фланцем 30 1j5, параллельным дну и выступающим в сторону втулки таким образом, чтобы выступать за
боковую сторону собачки и оставлять вертикальный паз, внутри которого может скользить указанная втулка
20 (см. рис. 10).
Внутренняя поверхность направляющего канала 5 облицована войлоком, резиной или другим подходящим
мягким материалом 31 или антифрикционными металлическими секциями с передней стороны и 2 также снизу
(см. рисунок 10), а угол расположения фиксаторов 23 таков, что вес окна и действие пружин 17 стремятся
прижать окно к указанной облицовке 31. НИЗКОЕ КАЧЕСТВО i - 1 I374,129 Aiy! Приложенная к задней части
замка сила, направленная вниз, приведет к более плотной фиксации, а любой износ собачек или зубчатых
реек автоматически компенсируется изменением угла наклона замка, без ущерба для его эффективности.
Нижняя часть окна прижимается к облицовке 31 пружинным рычагом 32, установленным на валу 33,
окруженном и прикрепленном к спиральной пружине 34 и расположенном внутри корпуса 9, который
установлен на боковом элементе 6 и входит в зацепление с нижним каналом 7 окна. Этот подпружиненный
рычаг 32 упирается в боковую сторону направляющего канала 4, как показано на рисунке 2, так что верхняя
половина окна постоянно прижимается к облицовке 31 и предотвращается дребезжание, вызванное
вибрацией.
Окно удерживается за счет фиксаторов, входящих в зацепление с зубчатыми рейками с противоположных
сторон. Для регулировки высоты окна вал 12 поворачивается нажатием на рабочий рычаг 13, при этом рычаг
13 и неподвижный рычаг 15 захватываются одной рукой оператора, тем самым выводя оба рычага из
зацепления с соответствующими зубчатыми рейками. Затем окно можно поднять или опустить в любое
желаемое положение одной рукой, продолжая удерживать рычаги 13, 15, а при отпускании вала пружины
снова прижмут собачки в зацепление с зубьями Gi5 зубчатых реек, чтобы зафиксировать окно в
отрегулированном положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374130A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 1 мая 1930 года.
374,9130 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 марта 1931 года. № 6846j31 Полная
спецификация принята: 6 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регенеративных ламповых усилителях.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, England, правопреемники HARRY NYQUIST, Marion
Avenue, Millburn, Essex County, New Jersey, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям регенеративных ламповых усилителей, и целью
изобретения является создание усилителя, который будет оставаться стабильным, даже если коэффициент
обратной связи превышает единицу, а ток обратной связи на одной или нескольких частотах находится в фазе
с входным током. Усилители, созданные в соответствии с настоящим изобретением, обладают наиболее
полезным свойством практически постоянного коэффициента усиления в широком диапазоне частот, с
идеальной стабильностью во всем этом диапазоне, и поэтому находят широкое применение, например, в
телефонных ретрансляторах с голосовой частотой, усилителях несущей частоты, общих для множества
сигнальных каналов в системах мультиплексной передачи несущих волн, усилителях для воспроизведения
музыки с грампластинок, усилителях мощности, используемых в качестве передающих или передатчиков в
радио- или проводных системах передачи, усилителях для работы громкоговорящих приемников для
радиоприемников и тому подобного, а также передающих усилителях для высококачественных вещательных
передатчиков.
В некоторых типах ламповых усилителей часть выходного тока подается обратно во входную цепь, либо
непреднамеренно, либо по замыслу разработчиков, и такую цепь можно рассматривать как усилитель, выход
которого соединен с входом через цепь обратной связи. В регенеративных усилителях этого типа известно,
что в цепи обратной связи размещают конденсатор, зашунтированный сопротивлением и/или индуктивностью,
для компенсации искажений, вызванных индуктивными межчастотными связями, а также было предложено
включить в цепь обратной связи один или несколько резонансных контуров для обеспечения селективного
усиления (как положительного, так и отрицательного) определенных частот. Также было предложено
подавать на вход усилителя определённую долю выходного напряжения с целью уменьшения искажений в
усилителе.
Согласно настоящему изобретению, регенеративный ламповый усилитель 60 характеризуется тем, что
усилитель содержит нечетное число ламп, больше одной, и по меньшей мере одна межкаскадная связь
включает в себя сеть, причем последовательные реактивные элементы имеют параллельно соединенные с
ними сопротивления, а параллельные реактивные элементы имеют последовательно соединенные с ними
сопротивления, и цепь обратной связи также включает реактивное сопротивление, зашунтированное
сопротивлением. 70 Изобретение также включает способ стабилизации регенеративного усилителя, который
состоит в измерении коэффициента обратной связи и фазового угла для достаточного диапазона частот,
чтобы можно было построить кривую 75 от нуля до бесконечности, построении графика полученных
измерений, корректировке констант усилителя до тех пор, пока построенные графики измерений не образуют
замкнутую кривую, исключающую точку, соответствующую единичному коэффициенту обратной связи 80 и
нулевому углу.
Эти и другие особенности изобретения станут понятны из следующего описания при прочтении в связи с
прилагаемым чертежом, на котором на фиг. 1 8n схематически показан регенеративный усилитель,
воплощающий мое изобретение, на фиг. 2 графически показан метод, используемый для определения
стабильности таких усилителей, на фиг. 3 показан простой M9.
метод получения коэффициента обратной связи, а на рис. 4 представлена векторная диаграмма,
используемая в описании рис. 3.
На рис. 1 входной ток подается на усилитель через трансформатор 195, а выходной ток подается через
трансформатор 2 на выходную цепь.
Вторичная обмотка трансформатора 1 подключена параллельно входу вакуумной лампы 3 первого каскада
усилителя. Входная цепь лампы 3 также включает резисторы 4, 5 и 6, причем последний зашунтирован
конденсатором 7. Выходной контур лампы 3 соединен конденсатором 8 с входным контуром лампы 105 9,
составляющей второй каскад усилителя. Конденсатор 8 зашунтирован сопротивлением 10, назначение
которого будет разъяснено далее. Между конденсатором 8 и сеткой лампы 9 подключены индуктивности 11,
12 и 13, которые вместе с конденсаторами 14, 15 и 16, подключенными параллельно входной цепи, образуют
фильтр нижних частот. Каждая из индуктивностей зашунтирована одним из резисторов 17, 18 и 19, а каждый
из конденсаторов соединен последовательно с одним из резисторов 20, 21 и 22. Цель использования
резисторов — предотвращение нежелательных фазовых сдвигов на определенных частотах, способ
достижения этой цели будет описан позже.
Выход лампы 9 соединен через конденсатор 23 с входом лампы 24, образуя третий каскад усилителя.
Конденсатор 23 зашунтирован сопротивлением 25, аналогичным сопротивлению 10. К выходу лампы 24
подключены резисторы 26 и 27. Цепь обратной связи, включающая проводники 28 и 29, конденсатор 30 и
резистор 31, проходит от точки соединения резисторов 26 и 27 в выходной цепи лампы 24 до точки
соединения резисторов 5 и 6 во входной цепи лампы 3. Каждая из ламп имеет связанные с ней источники тока
или напряжения для питания нити накала и обеспечения необходимого напряжения на аноде и сетке для
надлежащего функционирования усилителя.
Соседние файлы в папке патенты