Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13397
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374425A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
/ .- -w Дата Конвенции (Германия): 17 лиственницы, 1930 г. 6 1 Z; Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 6 марта 1931 г. № 7004/31, Принято к публикации: 6 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области усилительных ламп с электрическим тлеющим разрядом и связанные с ними
разработки.
Мы, Георг Зайбт, проживающий по адресу: Колонненштрассе, 29, Берлин-Шёнеберг, Германия, гражданин
Германии, и Ильмит Блей, проживающий по адресу: Беннигсенштрассе, 23/24, Берлин-Шёнеберг, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усилительным лампам тлеющего разряда, в которых разряд происходит
между двумя электродами таким образом, что электроны притягиваются из указанного разрядного
пространства во второе темное усиливающее пространство, которое содержит, помимо одной или нескольких
сеток, анод, так называемый усиливающий анод.
Одной из целей изобретения является увеличение диапазона управления между управляющим электродом и
усиливающим анодом путем увеличения напряжения между усиливающим анодом и разрядным анодом, при
этом предотвращая тлеющий разряд между управляющим электродом и усиливающим анодом. Еще одной
целью изобретения является локализация тлеющего разряда между двумя разрядными электродами, то есть
катодом и разрядным анодом, в точках, где он используется для тока усиления, и максимально возможное
уменьшение той части тока тлеющего разряда, которая не вносит вклад в ток усиления.
Согласно настоящему изобретению, расстояния между электродами или частями электродов, между
которыми необходимо предотвратить тлеющий разряд, делают настолько малыми, что при соответственно
сниженном давлении газа они равны длине средней длины свободного пробега электронов или даже меньше
нее.
В ходе проведенных до настоящего времени экспериментов заявители установили следующее
распределение потенциала между отдельными электродами: разрядный катод имел максимальный
отрицательный потенциал. Разрядный анод имел потенциал около 190 вольт относительно указанного
разрядного оатода. Сетка имела отрицательное напряжение смещения в несколько вольт относительно
указанного разрядного анода; при использовании лампы в качестве аудиона иногда требовалось небольшое
положительное напряжение смещения. Усиливающий анод имел положительный потенциал около 18-25
вольт относительно разрядного анода. Ограничение этого напряжения указанными значениями составляет 60,
что зависит от того, что напряжение ионизации газа имеет определенное значение. До настоящего времени
было установлено, что невозможно выйти за пределы указанного выше значения напряжения усиления 65 В,

и это, естественно, является недостатком таких ламп. Хотя наклон графика значителен и можно получить все
практически возможные коэффициенты усиления, следует отметить, что диапазон регулирования,
достижимый в случае ламп накаливания на катодах, не может быть достигнут.
Диапазон регулирования относительно потенциала сети до сих пор составлял около 5 вольт, тогда как,
например, в случае с последним каскадом усиления требуется не менее 5 вольт. Диапазон регулирования
можно было бы расширить, если бы было возможно существенно увеличить напряжение усиливающего анода
на 80 градусов по отношению к разрядному аноду сверх указанного выше значения в диапазоне от 18 до 25
вольт без возникновения тлеющего разряда между регулирующим электродом и вторым анодом. Данная
проблема решается настоящим изобретением следующим образом: напряжение ионизации газа имеет
определенное, для данной цели, недопустимо низкое значение, например, в случае гелия около 25 В, и
согласно физическому закону ионизация подвижным электроном после столкновения с атомом газа может
быть осуществлена снова только в том случае, если электрон прошел путь, который соответствует, по
крайней мере, так называемому «свободному пути», и при этом достиг скорости 25 В. С другой стороны, если
электрон может пройти лишь меньший путь, ионизация не происходит.
В вакуумной промышленности этот закон используется, например, в связи с выпрямительными трубками
тлеющего разряда без управляющего электрода, путем уменьшения расстояния между анодом и катодом в
определенных точках, поскольку в этом случае, несмотря на малый путь, переход тока не происходит. c -- nM -
-- ,1 r7 -.7 ::-, z.
1.
- - -C t J 1 - 11 I- - __), может происходить по причинам, которые были указаны лишь приблизительно в
перпендикулярном направлении относительно разряда. В настоящем изобретении физический анод, пока
происходит разряд, используется для увеличения напряжения между усилителем и разрядным анодом без
увеличения. Таким образом, тлеющий разряд, создающий тлеющий разряд между электродами, локализуется
в точках, где один и тот же управляющий электрод используется для усиления тока, а второй электрод
используется для усиления тока, анода. На практике возможны два способа: либо к краям, либо к точкам
прерывания разряда 75, которые также могут быть объединены друг с другом. Либо газовый анод.
Давление снижается, как в этом случае, как показано на рис. 1 и 2 прилагаемых изображений, свободный путь
становится больше, или расстояние между упомянутыми электродами, то есть, одна из форм конструкции в
соответствии с изобретением, расположение 80, показанное в увеличенном масштабе для заряда анода и
усиления для большей наглядности. Система электродов устроена таким образом, что эти расстояния равны
или меньше длины свободного пробега. Усилительные лампы, описанные в наших предыдущих
экспериментах, проведенных в рамках приложений № 341062, 341063 и 85, показали, что таким образом
напряжение 341094 четырех концентрических электродов.
Разница между разрядом и усилением анода может быть существенно увеличена без каких-либо колебаний
тлеющего разряда. Наружный электрод, а именно катод, может состоять из множества, предпочтительно
четырех, проводов, параллельных оси. Пространство между усиливающим анодом, следующим внутренним
электродом, разрядным анодом 90 и сеткой или разрядными анодами состоит из одинакового количества
полосок, параллельных оси, которые принадлежат цилиндрической поверхности, и каждая из которых до сих
пор обычно имеет длину от 4 мм до 18 мм, расположена напротив отдельных проводов, что позволило
увеличить напряжение катода таким образом, что они 95 разность между разрядом и экраном указанных
проводов относительно усиливающего анода составляет от 25 до 44 вольт. Управляющий электрод s и
расстояние усиления между электродами были такими же, как и на аноде a2. В экспериментах, которые
проводились, расстояния между k и a могут быть сделаны настолько малыми, что центрированные части al,
которые в наименьшей степени равны 100, и сетка находятся на расстоянии 2 мм; расстояния между сеткой и
усиливающим анодом от k равны среднему свободному пробегу. Естественно, эти расстояния могут быть
уменьшены, так что существенно более высокие напряжения усиления достигаются.

Это место преимущественно расположено на окраинах.
предел уменьшения расстояний -s отдельных полос a. В соответствии с требованиями, определяемыми
исключительно трудностями, связанными с давлением газа, такой эффект будет обеспечен на расстояниях от
половины до одного миллиметра. С целью локализации свечения. Усиление разряда между разрядным
электродом и анодом А2 проходит через центр 10 электродов, кратчайшие расстояния между системой
электродов и катодом окружены спиральным управляющим электродом S. Значения настолько малы, что
равны длинам расстояний между a и a, а также средней длине свободного пробега электронов a и s,
которые также меньше средних значений, или даже меньше тех же самых значений. Это длина свободного
пробега, и в любом случае верно, что в этом случае уменьшение не должно быть больше того же значения.
Поскольку ранее это не было выполнено в такой степени, как предлагали заявители, электроды, на которых
больше не может происходить тлеющий разряд, установлены на основании из изоляционного материала
между этими двумя электродами, как в этом случае. Материал, который поддерживается корпусом разъема,
исключает источник электронов для усиления тока стеклянной трубки. 32.
Однако, учитывая, что данное изобретение особенно подходит также для отдельных частей разрядного анода
таких трубок, которые предназначены для использования в связи с резистивной парой катода,
расположенного позади них, только линейный... Поскольку в таком случае использование большого M,
наименьшие расстояния между катодом и анодом, ток не имеет значения, газ и разрядный анод оказываются
в одном положении с ним. Давление может быть существенно снижено, поэтому на свободном пути можно
предотвратить разряд с катода, что может привести к увеличению напряжения, а также к уменьшению тока.
Например, сетка может быть кратна форме проволоки. Усиливающие аноды настолько малы, что при
соответственно сниженном давлении газа они равны длине среднего свободного пути электронов или даже
меньше.
3.
Усилительная лампа тлеющего разряда, как указано в пункте 1 или 2, характеризуется тем, что кратчайшие
расстояния между 3а, катодом и анодом разряда настолько малы, что при соответственно уменьшенном
давлении газа они равны длине средней длины свободного пробега электронов или даже меньше нее. 35 4.
Усовершенствованная трубка для усиления тлеющего разряда, которая, помимо двух электродов, между
которыми происходит основной разряд, содержит по меньшей мере одну сетку и один усиливающий анод,
расположенные в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 4 февраля 1931 года.
МЭРКС И КЛЕРК. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374426A

[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявления: 7 марта 1937 года. № 7146131. 374,4 Слева полностью: Январь. 7, 1932.
Завершено: 7 июня 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования регуляторов глубины жидкости для ванн, резервуаров и тому подобного.
Я, Сантос Касани, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Риджент-стрит, 90, Лондон,
Западная Лондон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: 1.
Данное изобретение относится к регулированию глубины воды или другой жидкости в таких емкостях, как
резервуары или ванны, и имеет своей целью обеспечить средства, позволяющие избежать обычного
перелива и гарантировать подачу жидкости точно заданного качества.
Согласно настоящему изобретению, жидкость подается в емкость через вертикальный цилиндрический
элемент или трубку, идущую вниз в емкость из источника подачи жидкости, и в этом цилиндрическом
элементе предусмотрен свободно поднимающийся клапан, предназначенный для подъема вместе с уровнем
жидкости и закрытия впускного клапана, расположенного в верхней части цилиндрического элемента.
Предпочтительно сбоку от цилиндрического элемента, параллельно ему, расположен трубчатый элемент,
верхняя часть которого открывается в пространство первого элемента над желаемой высотой жидкости в
ванне или резервуаре и над поплавком, так что свободный поток жидкости через устройство не будет
зависеть от поплавка.
Поплавок предпочтительно снабжен средствами для регулировки его вертикального расстояния от клапана
подачи жидкости, и это предпочтительно связано с индикатором и механизмом, позволяющим установить
устройство в положение заполнения емкости на любую желаемую высоту.
В предпочтительной конструкции верхняя часть устройства снабжена двумя входными отверстиями: одним
для горячей жидкости и другим для холодной, а также предусмотрены средства для изменения соотношения
горячей и холодной жидкости, позволяющие получить любую желаемую температуру воды в емкости или
ванне. Это может осуществляться автоматически с помощью термостатического аппарата под воздействием
температуры жидкости в ванне или резервуаре. Данное устройство может включать в себя средства для
изменения соотношения открытия клапанов подачи горячей и холодной жидкости в верхней части устройства.
[Цена 11-; Подача горячей и холодной жидкости, открывающаяся в общую камеру в верхней части аппарата,
может быть снабжена обратным клапаном, так что если давление в горячей или холодной воде будет выше,
чем в другой, это не вызовет обратного потока и не будет препятствовать подаче другой жидкости.
Запорный клапан подачи, управляемый поплавком, может быть сконструирован таким образом, чтобы
закрываться при его движении вверх, или же он может быть такого типа, который закрывается при его
движении вниз, при этом механизм передачи от поплавка к клапану соответственно модифицирован.
В одном из вариантов устройства, в котором подающий клапан закрывается движением вниз, когда поплавок
поднимается на желаемую высоту, клапан приводится в действие зубчатой рейкой, которая может свободно
скользить относительно поплавка и расположена таким образом, чтобы входить в зацепление с шестерней,
установленной в неподвижных подшипниках и 75.
приспособлен для взаимодействия с противоположной стороны с зубчатой рейкой, направленной вверх от
поплавка.
Предпочтительно, чтобы зубчатая рейка была двусторонней и одновременно взаимодействовала с двумя
шестернями и двумя соответствующими поплавковыми рейками, закрепленными под углом 8G на

противоположных сторонах поплавка, чтобы обеспечить идеально соосное перемещение поплавка и зубчатой
рейки. В этом устройстве давление подачи также помогает поднимающемуся поплавку обеспечивать
идеальное закрытие подающего клапана 85, поскольку благодаря реечно-зубчатому механизму движение
поплавка вверх вызывает движение клапана вниз, приводящее к его закрытию.
В общей конструкции устройства de-gQ, применяемого для подачи холодной и горячей воды, каждый источник
подключен к общей камере или тройнику, содержащему поплавковый клапан.
В вертикальном цилиндрическом элементе вблизи 95° нижний конец штока клапана представляет собой
поперечно расположенную пластину или опору, образующую направляющую для штока клапана и способную
закрывать большую часть проходного вала! через цилиндрический элемент 10Q. Такая конструкция облегчает
установку второго трубчатого элемента, поскольку непосредственно над опорой или направляющей
перегородки имеется вырез сбоку.
Цилиндрический элемент, отверстие или точка, приваренная или прикрепленная к верхней части - А.) .$ м_".6
374,426 второго трубчатого элемента, такое отверстие или «порт» достаточно велико, чтобы обеспечить
полный объем потока жидкости в ванну или резервуар. Такая конструкция гарантирует, что нижняя часть
вертикального цилиндрического элемента будет представлять собой практически отдельную раму,
содержащую поплавок. Во время работы этого устройства, по мере того как вода поступает в ванну или
резервуар, она автоматически достигает заданного уровня в цилиндрическом элементе, так что по мере
подъема поплавка к его пределу клапан опускается и, опускаясь, попадает под давление источника, которое
тем самым помогает открыть клапан и удерживать его в закрытом положении. В альтернативной конструкции
вместо реечного механизма может использоваться эквивалентный рычажный механизм, шкив и цепь или
гибкий тросовый механизм. Устройство может быть встроено в конструкцию ванны или резервуара и может
быть размещено в отдельной камере, прикрепленной к внешней стороне ванны или резервуара, или оно
может быть выполнено как фитинг для использования в ванне или резервуаре, а также в поплавке; особенно в
первом случае, его можно разместить снаружи основного цилиндрического элемента. Для подачи сигнала
тревоги, указывающего на заполнение ванны или резервуара до желаемой высоты, клапан может быть
сконструирован таким образом, чтобы замыкать цепь электрического сигнала при контакте с седлом, и это
устройство будет работать при любой регулировке поплавкового механизма в соответствии с требуемой
глубиной воды.
В модификации устройства, применяемой к подающему клапану 40, который закрывается при подъеме
непосредственно поплавком, такой клапан закрывает восходящий подающий канал, который изгибается от
подающей камеры ко второму трубчатому элементу 45, идущему вниз в ванну или резервуар, и в таком
устройстве шпиндели или штоки клапана проходят через сальники, имеющие кольцевые канавки для набивки
водой.
- В верхней части аппарата предпочтительно предусмотрен сливной кран, функция которого заключается в
обеспечении дополнительной подачи горячей или холодной воды в ванну для повышения или понижения
температуры по желанию, или в сбросе давления воды из клапана при опорожнении ванны, что позволяет
поплавку опуститься в нормальное положение, а клапану подняться в положение свободного потока.
— Механизм поплавка и клапана сбалансирован таким образом, что нормальное положение поплавка при
отсутствии воды в ванне или баке — это его нижнее положение, готовое к подъему при поступлении воды в
ванну или бак.
Устройство имеет максимально простую конструкцию, для ввода в эксплуатацию которого достаточно лишь
открыть основные краны.
Датировано 7-м днем месяца Мхарех 1931 года.
А. А. ТРОРТОН, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителя.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования регуляторов глубины жидкости для ванн, резервуаров и т. д.
— и тому подобное.
Я, Сантос Касани, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Риджент-стрит, Лондон, Западная
Австралия, 1990 г., настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к регуляторам глубины воды или других жидкостей для емкостей, таких как
резервуары или ванны, и имеет своей целью обеспечить средства, позволяющие избежать обычного
перелива и обеспечить подачу точного количества жидкости. Ранее в устройствах с поплавковым клапаном, в
которых жидкость подается в емкость через трубчатый элемент, простирающийся вниз в емкость, причем
клапан расположен в верхней части трубчатого элемента, предлагалось открывать клапан, закрывающийся
под действием силы тяжести, вручную и удерживать его в этом положении с помощью механизма
срабатывания, освобождаемого поднимающимся поплавком. 90 Настоящее изобретение включает в себя
регулятор глубины жидкости для резервуаров, ванн или других емкостей, имеющих поплавковый подающий
клапан, расположенный в верхней части вертикального трубчатого элемента 95, через нижний конец которого
жидкость подается в резервуар или другую емкость 61e, или, если не так, в отдельную камеру, соединенную с
ним ниже уровня жидкости, где образована смесительная камера, содержащая клапан и имеющая боковые
расширения, снабженные обратными клапанами и фитингами для их соединения с трубами подачи горячей и
холодной воды соответственно. 105 Иллюстрированы две модификации устройства!
Согласно прилагаемому чертежу, на котором на фиг. 1 изображен фронтальный разрез одного из них, на фиг.
2 — частичный боковой разрез того же самого, а на фиг. 3 и 4 — фронтальный и боковой разрезы
соответственно другой модификации аппарата.
На этих чертежах: а) вертикальный трубчатый элемент, б) клапан в его верхней части, в) поплавок. В первой
модификации поплавок c работает в расширенной части al вертикальной трубчатой балки a, причем эта
расширенная часть соединена винтами a2 с расширенным гнездом a3, образованным в верхней части a.
Поплавок c соединен со шпинделем cl, привинченным к его нижнему концу так, чтобы он входил в
соответствующее резьбовое отверстие, предусмотренное в поплавке c, и снабжен регулировочной гайкой c2,
с помощью которой можно регулировать высоту поплавка.
На шпинделе a расположена двухсторонняя зубчатая рейка c3, предназначенная для зацепления зубьев двух
шестерен c4 и c5, вращательно установленных на горизонтальных валах c6 и c7, закрепленных параллельно
друг другу поперек трубчатого элемента a. Противоположные стороны шестерен входят в зацепление с
зубьями рейки, образованными на внутренних сторонах раздвоенного элемента c8.
Верхняя часть раздвоенного элемента c8 выступает вверх в виде центрального стержня или шпинделя c9,
закрепленного своим верхним концом на клапане b. Благодаря этому механизму, когда поплавок
поднимается, он притягивает клапан b к его седлу. В этом устройстве давление подачи также помогает
поднимающемуся поплавку c обеспечить идеальное закрытие подающего клапана b, поскольку благодаря
реечно-зубчатому механизму движение поплавка вверх вызывает движение клапана вниз, приводящее к его
закрытию в направлении подачи.
В примере, показанном на рисунке 1, клапан b взаимодействует с поверхностью b, образованной на верхнем
конце трубчатого элемента a и в основании камеры b2, которая переходит в два расположенных напротив
боковых выступа a5 и a6, образованных в верхней части трубчатого элемента a для подачи горячей и
холодной воды соответственно. Камера b2 представляет собой смесительную камеру, в которой можно
получить любую желаемую температуру воды в ванне или емкости, изменяя соотношение подаваемых в
указанную смесительную камеру b2 веществ. Соотношение может регулироваться автоматически
термостатическим устройством под воздействием температуры воды в ванне или резервуаре. На других

концах удлинителей a5 и afG установлены самозакрывающиеся или обратные клапаны a7, так что если
давление горячей или холодной воды будет выше, чем давление другой, это не вызовет обратного потока и
не помешает подаче другой воды.
Клапаны a7 на рис. 2 обычно закрываются под действием силы тяжести, тогда как клапаны на рис. 64 3 могут
быть закрыты пружинами.
На рисунке 1 концы удлинителей a5' и a6 снабжены фитингами a8 и a9, предназначенными для подключения к
трубам подачи горячей и холодной воды ванны или другого резервуара. Для того чтобы устройство 70' можно
было использовать с кранами для горячей и холодной воды в ванной или подобными устройствами,
расположенными на разном расстоянии друг от друга, соединительные фитинги a8 расположены таким
образом, чтобы вращаться вокруг вертикальной оси, и снабжены отводами a13 75.
имеют поворотные соединения A14, благодаря которым их можно соединять с кранами.
Верхняя часть камеры b2 снабжена съемной крышкой a10, предназначенной для доступа к клапану b и его
соединениям, а на трубчатом элементе a расположены расположенные друг напротив друга выходные
патрубки подачи жидкости a12, так что свободный поток жидкости через устройство не будет зависеть от
поплавка. Выходные трубы 85 и 12 имеют сопла, расположенные над поверхностью требуемой заданной
глубины жидкости.
В нижней части трубчатого элемента А предусмотрена марлевая покрывающая прокладка от А4 до 90,
предотвращающая попадание посторонних предметов внутрь трубчатого элемента, при этом обеспечивая
поддержание уровня воды в трубчатом элементе А, воздействующем на поплавок, на уровне, аналогичном
уровню воды в ванне или резервуаре. 95 В примере, показанном на рисунке 1, под клапаном b расположен
цилиндрический элемент b4, закрепленный на клапане и свободно входящий в отверстие клапана bl, с
градуированными перфорациями b3 10&, благодаря которым поток воды под клапаном b и в трубчатый
элемент a имеет градуированный характер, а резкие движения клапана и, как следствие, шум
предотвращаются.
Смесительная камера b2 для горячей и холодной воды снабжена краном d, позволяющим получать горячую
или холодную воду, или и то, и другое, независимо от подающих труб all и a12. 10l Камера b2 также снабжена,
ниже клапана d, небольшим предохранительным клапаном Jl.
Предохранительный клапан dl работает как защитное устройство, предотвращающее потери воды, поскольку
его необходимо открыть, чтобы опорожнить или освободить смесительную камеру b2, прежде чем клапаны aT
и b начнут эффективно работать, и этот клапан dl должен! «Его следует закрывать до повторного наполнения
ванны», и его также можно время от времени использовать для проверки правильной работы устройства.
В модификации, показанной на рисунках 3 и 4, седло клапана b] расположено в верхней части смесительной
камеры h2, а шток клапана c9 соединен 125 непосредственно с поплавком c. Выходное отверстие сообщается
с пространством над седлом клапана bl и проходит вдоль внешней поверхности трубчатого элемента a.
Шпиндель c9 клапана центрально направляется неподвижными направляющими a15 и a1G и снабжен
канавками clO для образования водяного уплотнения. Нижний конец поплавка G также снабжен шпинделем li,
работающим в направляющей c12.
В альтернативной конструкции вместо зубчато-реечного механизма можно использовать эквивалентный
рычажный механизм с блоком, цепью или гибким тросом.
Данное устройство может быть интегрировано в конструкцию ванны или резервуара.
Для подачи сигнала тревоги, указывающего на заполнение ванны или резервуара до желаемой высоты,
клапан может быть сконструирован таким образом, чтобы замыкать цепь электрического сигнала при
соприкосновении с седлом, и это устройство будет срабатывать при любой регулировке поплавкового
механизма в соответствии с требуемой глубиной воды.

Устройство, изготовленное в соответствии с инструкцией X prekent, обладает следующими преимуществами:
экономия воды, горячей и холодной, за счет предотвращения потерь.
02.
Делает использование -overflow ненужным v.0 '-3. Экономия трудозатрат, поскольку устройство не требует
внимания при температуре -30°C после запуска.
- 4. Предусматривает смешивание горячей и холодной воды. - 5-.- Автоматическое отключение подачи воды,
не требующее особого внимания.
6. Никаких изменений в существующей сантехнике не требуется.
7. Простота конструкции аппарата, требующая для его ввода в эксплуатацию лишь открытия основных кранов.
40- Теперь Ивинг подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374427A
[]
(,\--p
QA('Я внес изменения в спецификацию.')
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 25 сентября 1933 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 марта 1931 года. № 7147/31. 374,44 Завершено: 7 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования метода и способа наклеивания бумажных листов на картон.
Я, Филип Анрокси Димент, подданный короля Великобритании, производитель, проживающий по адресу:
Карлоу-авеню, 245, город Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Доминион Канада, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Главными целями данного изобретения являются упрощение процесса изготовления жестких плоских
картонных листов, используемых для витрин, коробок и других целей, в которых бумажные поверхностные

листы точно прилегают к обеим сторонам жесткого картона, а также обеспечение скорости производства и
однородности продукции и устранение обычной склонности композитного картона к деформации.
Ещё одной важной задачей является предотвращение нанесения клея на открытые поверхности доски, а
также устранение любых нежелательных выступающих частей облицовочного материала, что позволит
избежать склеивания досок друг с другом и значительно упростит подачу или позиционирование
облицованной доски при последующей обрезке краев.
Изобретение относится к усовершенствованиям в машинах для монтажа карт, в которых пара отдельных
поверхностных листов одновременно прикрепляется к соответствующим сторонам отдельной карты,
сконструированных и расположенных таким образом, что указанные листы перемещаются вплотную к карте с
помощью комбинированных захватывающих и прижимных цилиндров, которые плотно сжимают
расположенные рядом листы и карту сразу после их соединения, обеспечивая надежное и полное
соединение, что клей наносится на каждый из указанных поверхностных листов по мере их перемещения
прижимными цилиндрами, и что каждый из указанных цилиндров имеет средства для поддержки указанных
поверхностных листов в совместном положении с клеем и средствами нанесения клея.
В представленной конструкции каждый из 50 цилиндров имеет концентрические выступающие элементы,
расположенные под поверхностными листами, для поддержки последних над оставшейся поверхностью
цилиндров, чтобы принимать клей и предотвращать контакт клеящего средства с оставшимися открытыми
участками цилиндров.
Производство картонных листов, нарезанных по размеру и форме, предполагает нанесение на их боковые
стороны 60 листов облицовочного материала, которые могут быть однотонными, цветными или содержать
рекламные изображения или печать, и эти листы наносятся на картон отдельно. Обычно для этих целей
использовались машины, состоящие всего из одного цилиндра, работающего в паре с небольшим прижимным
роликом, и за один раз можно было обрабатывать только один лист, так как для обработки обеих сторон
необходимо было пропустить лист через машину второй раз, что требовало значительных манипуляций.
В случае таких однолистовых машин обычно используют один из двух хорошо известных методов нанесения
клея: (1) путем перемещения листа мимо механизма нанесения клея и его контакта с ним, после чего
склеенный лист приклеивается к доске по мере подачи доски между листоподающим цилиндром и
взаимодействующим цилиндром, или (2) путем нанесения клея на доску до того, как лист будет приклеен к
доске.
Установлено, что нанесение приклеенных покрывающих листов по одному или 85 тб e - несбалансированное
нанесение клея.
1'
-' ---r- T /, -i.i:1 -'-- --;' --t h ЗАКОН kl.-,) L.Z A 1J E;, i i i i i 1 1 i 1 20.7 ^ доска вызывает неравномерную сушку, и
конвейер предпочтительно имеет форму бесконечной ленты. доски склонны к деформации и скручиванию.
Цилиндры 1 и 2 предпочтительно снабжены выступающими уплотнениями 11 и 2 соответственно, которые
поддерживают листы в соответствии со спецификацией № 1 547 029, чтобы избежать этих крайне
нежелательных условий. В Соединенных Штатах было предложено устранить эти крайне нежелательные
условия с помощью зажимов 7, расположенных рядом с выступающим краем выступающих уплотнений, чтобы
захватить доску с помощью двух взаимодействующих цилиндров и расположить листы на ней.
Каждый из конвейеров, подающих лист на доску, имеет свои конвейеры. Клеевые устройства 81 и 91
расположены в непосредственной близости от цилиндрических конвейеров 1 и 2 соответственно и снабжены
клеевыми роликами 13 и 14, которые предназначены для одновременного нанесения клея на поверхность
листов, подаваемых на конвейеры, по мере их перемещения и поддержки друг другом в соответствии с
заданным временем относительно доски. Согласно настоящему изобретению, клей наносится одновременно

на поверхность листов по мере их продвижения и поддержки в заданном времени относительно доски с
помощью упаковочных элементов 11 и 21.
По мере подачи листов вперед, листы поддерживаются в рельефе и предварительно поддерживаются на
цилиндрах с помощью таких средств, которые предотвращают нанесение клея роликами, так что клей
наносится только на листы, распределяя клей по цилиндрам. Таким образом, склеивание цилиндров
предотвращается. Для перемещения клеевых роликов могут быть предусмотрены соответствующие
устройства отвода, не показанные на рисунке, в случае отсутствия листа в подающем устройстве и для
склеивания листов по отдельности, а также для нанесения клея на упаковочные поверхности. Прилагаемый
чертеж представляет собой продольный вид устройства в случае отсутствия листа и для нанесения клея на
упаковочные поверхности.
В представленном на рисунке варианте изобретения подающий стол расположен в соответствии с линиями
давления между соседними поверхностями цилиндров 1 и 2 и цилиндрами в надлежащем временном
соотношении. На рисунке 15 показано лишь схематическое изображение, и следует понимать, что для
реализации изобретения могут быть разработаны различные формы механизмов, предпочтительно такого
типа, чтобы перемещаться в нужном направлении.
На иллюстрации показана пара прижимных устройств. Картонные листы 11 размещены на цилиндрах 1 и 2
соответствующего диаметра, прижатых к подходящему упору 16, а измерительный прибор установлен
соответствующим образом, когда склеенные листы 5 и 6 удерживаются параллельным расположением LOG
один над другим. Когда цилиндры сходятся, стол 15 расположен параллельно. Они приводятся в действие
соответствующим усовершенствованным механизмом, благодаря которому картон вращается синхронно и
располагается между склеенными листами, а также в противоположных направлениях, как показано
стрелками, расположенными между этими листами. Горизонтально расположенные подающие цилиндры и
приложенное давление прокатки; 105 столов 3 и 4 размещены тангенциально для прочного соединения
листов. Взаимосвязь между цилиндрами 1 и 2, соответственно, и рулонным листом продолжается,
обеспечивая подачу бумажных листов в соответствующий конвейер 12.
В данном методе предпочтительно подавать печатные листы лицевой стороной вверх с нижнего стола 11H и
подложки 6 вниз с верхнего стола. Прикладывая листы бумаги к картону, лицевые листы могут быть обрезаны
немного меньше, чем лицевые. Цилиндры снабжены соответствующими захватами 7 известного типа для
захвата и перемещения толстых обрезанных краев картона, что позволяет точно расположить готовый картон
без перекрывающихся кромок, так что края подаваемых на них листов будут точно обрезаны. Таким образом,
цилиндры являются комбинированными захватывающими и прижимными цилиндрами.
Цилиндры 1 и 2 синхронизированы таким образом, что специалистам будет легко понять, как при
использовании описанного здесь метода края листа картона с большей скоростью подачи материала внутрь,
что позволяет одновременно перемещать 120-ю цилиндрическую головку навстречу приближающемуся краю
листа картона. Это обеспечивает более высокую скорость работы при укладке. Листы 5 и 6 содержат
карточки, которые можно получить, и таким образом, более точно размещенные на карточке, они позволят
получить точно сформированный продукт.
Листовой материал прокатывается по поверхностям цилиндров i25 под давлением, что обеспечивает
описанный метод и гарантирует максимальный прокатный контакт. Конвейерный стол miniA 12 предназначен
для получения более качественного продукта, поскольку обработанный листовой материал принимается в
исходном виде. Это позволяет значительно сэкономить время и обеспечить максимальную
производительность.
Печень вылезла из-под цилиндров. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то,
каким образом оно должно быть реализовано, я выяснил природу моего изобретения и то, как оно должно
функционировать. 130 874,427. --374,423
Соседние файлы в папке патенты
