Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13296
.pdf
Электрооборудование, аппаратура и цепи переменного тока, питаемые через оголенные воздушные провода,
особенно подвержены влиянию помех, возникающих по определенным причинам, которые редко встречаются
в системах, использующих подземные провода. Одним из конкретных примеров этого является полное обрыв
одного из воздушных проводников, при котором оба обрываемых конца или только один из них могут
соприкоснуться с землей или с частью прилегающих заземленных конструкций. Когда обрываемый конец
проводника, который все еще соединен непосредственно с питающей стороной обрыва, заземляется, в
системе возникает короткое замыкание, если заземлена нейтральная точка системы или какая-либо другая
точка, и возникающий ток короткого замыкания, как правило, достаточен для срабатывания автоматических
выключателей или предохранителей, тем самым отключая поврежденную цепь от источника питания.
Однако, если оборванный конец поврежденной линии, удаленный от источника питания и непосредственно
подключенный к питаемому оборудованию, аппарату или цепи 8c', замыкается на землю, короткого замыкания
в системе не происходит, но результатом является подача пониженного напряжения на одну или несколько
фаз оборудования, аппарата или цепи в зависимости от количества фаз, принятых для системы питания. В
результате этого токи в цепях соответственно уменьшаются, и когда такие цепи защищены только
предохранителями, например, предохранителями, они не работают, поскольку токи, протекающие при
указанных условиях неисправности, значительно меньше нормальных токов нагрузки.
Настоящее изобретение также преследует цель создания автоматической системы защиты цепей
переменного тока, включающей автоматические устройства отключения цепи, в которых предусмотрены
средства для обеспечения работоспособности таких устройств только при заземлении поврежденного конца
проводника, удаленного от источника питания и подключенного непосредственно к питаемому оборудованию,
аппарату или цепи. Настоящее изобретение включает в себя автоматическую систему защиты цепей
переменного тока, работающую при любых неисправностях в основной цепи, которые вызывают дисбаланс в
проводниках, в которой в однофазной или многофазной цепи предусмотрен общий сердечник
трансформатора, имеющий одну первичную и одну вторичную обмотку для каждого основного проводника,
причем каждая первичная обмотка последовательно соединена с одним основным проводником, а каждая
вторичная обмотка последовательно соединена с рабочим элементом устройства отключения цепи в каждом
из основных проводников через вспомогательное устройство отключения цепи.
Они расположены таким образом, что в нормальных условиях противодействуют друг другу, при этом
вторичные обмотки могут быть направлены в одном или противоположных направлениях.
Изобретение не ограничивается системами с оголёнными воздушными проводниками, но в равной степени
применимо и к системам, использующим подземные проводники.
Изобретение также применимо к любой системе проводников переменного тока, в которой из-за
неисправности или других условий возникает аномальный дисбаланс тока, независимо от того, вызван ли этот
дисбаланс обрывом одного или нескольких проводников или нет.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на фиг. 1 показана схема применения изобретения
к однофазной цепи, на фиг. 2 — его применение к многофазным цепям, а на фиг.
3 модификация рис. 2.
В простейшем виде изобретение применяется к однофазной цепи, например, к однофазному
трансформатору, питаемому от однофазного источника питания по оголенной воздушной линии, имеющей
заземленную среднюю точку, или от двух клемм трехфазного источника питания, имеющей заземленную
нейтраль, как показано на рис.
1.
В одном из способов осуществления изобретения используется специально разработанный и
сконструированный трансформатор тока C.T.1, имеющий кольцевую форму магнитной цепи R. Однако

трансформатор может иметь двух- или трехстержневую магнитную цепь с круглым сердечником. В случае
однофазной цепи кольцо R намотано двумя первичными обмотками PA и PB и двумя вторичными обмотками
SA и SB. Магнитная цепь может быть непрерывной или снабжена воздушным зазором или воздушными
зазорами.
Первичные обмотки PA и PB соединены последовательно с основными проводниками A и B соответственно и
расположены таким образом, что их намагничивающие ампер-витки компенсируют друг друга, когда — в
нормальных условиях исправной цепи — токи нагрузки через них имеют одинаковую величину и текут в
противоположных направлениях. В тех случаях, когда условия цепи это позволяют, первичные обмотки PA и
PB могут быть заменены прямыми первичными проводниками. Две вторичные обмотки SA и SB независимы
друг от друга и могут быть расположены или соединены таким образом, что внешне их ампер-витки действуют
в одном или противоположном направлении. Концы 75 одной вторичной обмотки SA соединены
непосредственно с клеммами предохранителя FA в главном линейном проводнике A, а концы других
вторичных обмоток SB соединены непосредственно с клеммами предохранителя FB в другом главном
линейном проводнике B таким образом, что токи в главном линейном проводнике и во вторичной цепи
трансформатора тока взаимно усиливают друг друга.
В соединение от каждой вторичной обмотки, идущей к питающему концу основного линейного предохранителя
FA, вставляется вспомогательный предохранитель 85 соответствующей пропорции FAl. Основной и
вспомогательный предохранители для каждой линии могут быть физически разделены7 или могут быть
заключены в общий корпус таким образом, чтобы тепло, выделяемое в каждом предохранителе,
воздействовало на другой и способствовало одновременному перегоранию двух предохранителей 9;. В
качестве альтернативы предохранители могут быть расположены таким образом, что электрическое
срабатывание одного из них приводит в действие пружинное устройство или аналогичное приспособление,
которое механически выводит из строя другой предохранитель. Назначение предохранителя FA1 —
обеспечить полное размыкание цепи при возникновении неисправности, поскольку даже если бы сгорел
только предохранитель FA, цепь всё равно оставалась бы замкнутой. FA1, пока не вышел из строя двигатель
1j.
Магнитные электрические цепи специального трансформатора тока специально спроектированы и
рассчитаны таким образом, чтобы обеспечить достаточный ток через предохранители при указанных
условиях неисправности или дисбаланса, что гарантированно обеспечит их срабатывание и последующее
отключение цепи от источника питания. В качестве альтернативного метода, применимого к однофазным
цепям, предлагается аналогичный специальный 4-обмоточный трансформатор тока, в котором первичные
обмотки возбуждения питаются от 19 вторичных обмоток вспомогательного двухобмоточного трансформатора
тока, первичные обмотки которого вставлены в каждый из основных проводников.
Во многих случаях может быть желательно или необходимо нейтрализовать основной ток через основные
предохранители в условиях неисправности, оставляя только токи, протекающие во вторичных цепях
специального трансформатора тока, чтобы сработал предохранитель.
Предохранители линии Naiam. Для достижения этой цели первичная обмотка PA2 двухвиткового
трансформатора тока OTA вставляется последовательно с основной линией A между предохранителями FA и
FAl и источником питания S, при этом аналогичный трансформатор CTB устанавливается в основной линии B.
Эти трансформаторы тока могут иметь коэффициент трансформации один к одному или коэффициент
трансформации первичного и вторичного токов выше единицы, в зависимости от требуемого значения. Концы
вторичных обмоток SA2 каждого трансформатора тока соединены с клеммами предохранителя FA в той же
линии через вспомогательные предохранители FAl таким образом, что ток от вторичной обмотки протекает
через главный линейный предохранитель в любой момент времени в направлении, противоположном
направлению тока, протекающего через главный линейный предохранитель.
Если трансформаторы тока CTA и CTB имеют соотношение один к одному, то единственный ток,
протекающий через главный линейный предохранитель в случае неисправности, — это ток, вырабатываемый

вторичной обмоткой SA упомянутого ранее специального трансформатора тока.
Если коэффициент трансформации двухвиткового трансформатора тока CTA или CTB превышает единицу, то
избыток тока от вторичной обмотки этого трансформатора по отношению к току, протекающему через главный
предохранитель от основной линии, может быть увеличен или уменьшен на величину тока, протекающего
через главный предохранитель I от вторичной обмотки SA2 специального трансформатора тока, посредством
соответствующих соединений между главным предохранителем и вторичными обмотками трансформаторов
тока.
В случае многофазных цепей, как показано на рис. 2, предусмотрено аналогичное расположение. Для
трехфазной установки, аппарата или цепи предусмотрен специально разработанный и изготовленный
трансформатор тока, имеющий три первичные и три вторичные обмотки. Три первичные обмотки PA, PB, PC
соединены последовательно с соответствующими основными проводниками X, B, C, а концы каждой
вторичной обмотки SA, SB, SC соединены непосредственно с клеммами одного из основных предохранителей
FA, FB, FC соответственно. В соединение от каждой вторичной обмотки, идущей к питающему концу
указанного основного линейного предохранителя, устанавливается предохранитель соответствующей
пропорции, вспомогательный, последовательно соединенный с основной обмоткой.
Основные и вспомогательные предохранители для каждой линии могут быть физически разделены, или же
они могут быть заключены в общий корпус таким образом, что тепло, выделяемое каждым предохранителем,
воздействует на другой и способствует одновременному перегоранию обоих предохранителей. В качестве
альтернативы предохранители могут быть расположены таким образом, что электрическое срабатывание
одного из них приводит в действие пружинное устройство, аналогичное по конструкции, которое механически
разрушает другой предохранитель. В тех случаях, когда это позволяют проводники цепи, первичные обмотки
могут быть заменены 70 прямыми проводниками. В качестве альтернативы, три первичные обмотки могут
питаться от вторичных обмоток вспомогательных трансформаторов тока, первичные обмотки которых
соединены последовательно 75 с основными проводниками.
Согласно изобретению, трансформаторы нейтрализации тока OTA, CTB, CTC в данной модификации
вставляются последовательно с каждой основной линией многофазных цепей 80 А, В, С, при этом концы
вторичных обмоток SA2 соединены с клеммами предохранителей через вспомогательные предохранители
способом, описанным для однофазных цепей. Нейтрализующие трансформаторы 85 могут иметь
коэффициенты трансформации первичной и вторичной обмоток, равные единице или превышающие единицу.
Дальнейшая модификация изобретения (см. рис. 3) заключается в обеспечении только одной вторичной
обмотки SA для специального трансформатора тока CTI как для однофазных, так и для многофазных цепей. В
данном случае концы единственной вторичной обмотки 8А подключены к клеммам 95 первичной обмотки P
трансформатора напряжения PT, имеющего такое же количество вторичных обмоток, как и количество
срабатывающих предохранителей в основной линии. Концы каждой вторичной обмотки SA, SB
трансформатора напряжения PT напрямую соединены с клеммами одного из главных линейных
предохранителей FA или PFB через вспомогательные предохранители FAI, FBI. В условиях неисправности,
вызывающей дисбаланс тока в главных проводниках линии 100 В, на клеммах вторичной обмотки
специального трансформатора тока индуцируется напряжение, которое подается на клеммы первичной
обмотки трансформатора напряжения 110.
В каждой из вторичных обмоток трансформатора напряжения индуцируется соответствующее напряжение,
при этом конструкция трансформатора может быть такова, что вторичное напряжение 1, подаваемое
непосредственно на каждый главный предохранитель, будет выше или ниже напряжения, подаваемого на
первичные клеммы трансформатора напряжения вторичной обмоткой специального трансформатора тока
12G.
Следует особо отметить, что изобретение подходит для применения ко всем однофазным и многофазным
цепям, независимо от того, питаются ли они от оголенных воздушных проводников или от подземных
проводников, когда в линейных проводниках возникает дисбаланс тока, независимо от того, поврежден ли

один из линейных проводников или нет, и 130 376,250 5.
i i i 1 1 i j i 1 1 A i 376,250, когда такие цепи защищены обычными предохранителями от перегрузки или любым
другим автоматическим отключающим устройством.
Автоматические разъединители, помимо предохранителей, которые могут использоваться, как правило,
представляют собой автоматические масляные выключатели, в которых при возникновении неисправности
механизм приводится в действие катушками защиты от перегрузки, через которые проходит основной ток. В
некоторых случаях, например, в цепях относительно низкого напряжения, где емкости невелики, может
потребоваться заземление нейтральной точки системы, но в цепях сверхвысокого напряжения
предполагается, что емкости будет достаточно для создания достаточного тока дисбаланса без заземления
нейтральной точки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376251A
[]
wz'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 5 марта 1931 года. № 6881/31.
Завершите слева: Dce. 5, 1931.
Заявка принята: 5 мая 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стульев, сидений, табуретов, подставок и тому подобного.
Мы, компания BUTITRlFIELDS LImiIT1:D, учрежденная в соответствии с законами Великобритании,
расположенная по адресу: Levis Motor Works, Station Road, Stechford, Birmingham, графство Уорик, и AitTi
BurTytRFIELD, подданный короля Великобритании.
Великобритания, по тому же адресу, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к стульям и подобным изделиям, под которыми мы
подразумеваем сиденья, подставки и табуреты, изготовленные из металла, и в частности из металлической
трубки, и основной целью изобретения является создание металлического стула или подобного изделия,
которое можно упаковывать и хранить легче и занимать меньше места, чем известные до настоящего
времени стулья или подобные изделия, и которое особенно подходит для экспорта.

Согласно данному изобретению, предлагается сборное сиденье, стул или подобное изделие, которое
является складным и включает в себя пару боковых рам с ножками или опорами, распорку, предназначенную
для соединения и разнесения указанных боковых рам на одном конце или вблизи него, и распорный элемент,
предназначенный для соединения и разнесения боковых рам на другом конце или вблизи него, причем
указанный распорный элемент включает в себя спинку сиденья или ее часть, или не является желаемой.
Согласно еще одной особенности изобретения, каждая боковая рама снабжена гнездом или штифтом, в
который или на который вставляется один конец указанной стойки:
Кроме того, каждая боковая рама снабжена гнездом или штифтом, который входит в один из концов
указанного распорного элемента. Взаимодействующие элементы достаточно телескопичны, чтобы обеспечить
жесткость конструкции.
Предпочтительно, чтобы гнезда или выступы для крепления элемента bvacinC располагались
преимущественно вертикально, тогда как выступы или гнезда для стойки располагаются горизонтально, когда
стул или подобное устройство находится в поднятом состоянии и в нормальном положении. Также
предпочтительнее использовать распорный элемент.
ablv расположен сзади, в то время как стойка расположена спереди кресла или аналогичного устройства.
Металлический стул или аналогичная конструкция, представленная в комплекте, может иметь любые
подходящие характеристики сиденья и спинки. Например, эти части могут быть изготовлены из плетеной
лозы, надлежащим образом поддерживаемой в конструкции кресла; или они могут включать в себя мягкие
подушки или воздушные подушки; или они могут быть выполнены в виде пружинных сидений с подходящими
изогнутыми пружинами, или они могут быть выполнены в виде гамака, подвешенного на ткани, в каркасе, и
кресло или подобная конструкция может быть снабжена одной или несколькими вспомогательными рамами
или элементами для поддержки сиденья и спинки непосредственно в основной конструкции или на ней.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения 65 предусмотрено сиденье или стул, включающие
две боковые рамы, каждая из которых состоит из отрезка металлической трубы соответствующего диаметра и
прочности, изогнутой в перевернутую U-образную форму, так что каждая образует две практически 70
вертикальные ножки и более или менее горизонтальную поперечную балку, а ножки каждой боковой рамы
скреплены между собой распорной трубой, закрепленной на каждой из ножек на небольшом расстоянии от их
нижних концов любым 75 подходящим способом, но предпочтительно сваркой.
На переднем конце или вблизи него горизонтальной поперечной балки каждой боковой рамы расположен
горизонтальный направленный внутрь штырь или гнездо, а на заднем конце или вблизи него каждой из этих
поперечных балок расположен штырь или гнездо, направленное вверх и слегка наклоненное назад.
Также предусмотрена стойка, которая удобно представляет собой прямую трубку, концы которой
приспособлены для плотного прилегания к указанным передним штырям или гнездам боковых рам для
соединения последних и обеспечения их разнесения.
Предусмотрен элемент жесткости, представляющий собой U-образную раму, выполненную из металлической
трубы длиной 1/4 дюйма и укрепленную в нижней части или вблизи нее одной или несколькими
горизонтальными или другими поперечными балками. Эта U-образная рама образует каркас спинки сиденья и
имеет нижние концы, предназначенные для плотного прилегания к задним выступам или гнездам боковых
рам. Каркас спинки стула или сиденья может быть, и это удобно, шире в верхней части, чем в нижней, и этот
каркас раздвигает задние концы указанных боковых каркасов, а также соединяет их между собой и
обеспечивает их жесткость. Указанные штифты или гнезда удобно крепятся к боковым рамам сваркой и могут
иметь форму коротких отрезков металлической трубки достаточной длины для поддержания жесткости при
соединении со стойкой и распоркой сиденья или сиденья. Составные части каркаса стула или сиденья,
изготовленного, как описано, легко собираются и складываются, а также могут храниться или упаковываться в
компактном виде в сложенном состоянии.

: 10 Удобно; собственно сиденье сиденья или стула поднимается выше — слово, вплетенное во
вспомогательную раму, включающую две боковые балки, предназначенные для опоры одной на каждую
боковую раму сиденья или стула, и две поперечные балки, одна из которых предназначена для того, чтобы
проходить поперек сиденья стула, а ее концы опирались на боковые рамы, а другая предназначена для опоры
на переднюю стойку, или последняя может заменять переднюю балку вспомогательной рамы. Также в
некоторых случаях боковые элементы каркаса могут быть исключены, при этом задние и передние элементы
каркаса могут быть надлежащим образом прикреплены к каркасу стула, предпочтительно съемным способом.
Собственно плетеное сиденье может частично подниматься по задней раме сиденья или стула и может быть
соединено с его распорками или трубкой. Также в раму спинки может быть установлена соответствующая
спинка сиденья, которая может занимать всю или только часть пространства между верхней частью этой
рамы и ее поперечной балкой, и спинка также может быть удобно выполнена из плетеной лозы,
установленной непосредственно на раме спинки или на прикрепленной к ней вспомогательной раме.
Следует, однако, понимать, что форма самого сиденья и спинки может изменяться в зависимости от
требований или обстоятельств.
Ножки каркаса из дерева или ткани могут быть снабжены металлическими или металлическими опорами или
колесиками.
Датировано 3 марта 1931 года.
FORRESTER, RETLEY & Co., Chartered Patent Agents, Central House, 7 5, New City; BirnAingham, and Jessel
Chambers, --_ S<6jQ Chaniscer-y-Lane, London, W.C.2.
I_74 -; С 6-ПОЛНЫЙ. СПЕЦИФИКАЦИЯ
LI или oililr W f t _e,- Be. B iUTTiSRFIELDS LIMITE, компания, организованная в соответствии с законами
Великобритании, Levis Motor Works, Station Rload, Stechford, Birmingham, в графстве Уорик, и ARTiziU
BUTER=-: MnELD, юрисдикция короля Великобритании, по тому же адресу, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям цельнометаллической секционной конструкции или
усовершенствованиям в изготовлении мебели, и одной из целей изобретения является создание мебели из
металлических труб, которую можно изготавливать и обрабатывать по секциям, которую можно упаковывать
или хранить в сравнительно небольшом пространстве и которая легко переносится, в то время как другой
целью изобретения является создание секционного изделия, которое в собранном виде является жестким.
Подобная мебель особенно хорошо подходит для экспорта.
Согласно данному изобретению, предлагается секционная конструкция для использования при изготовлении
мебели, включающая множество трубчатых секций, образованных заподлицо телескопическими штыревыми и
гнездовыми съемными соединениями, и включающая жесткий распорный элемент, также являющийся
рабочей частью конструкции, который имеет гнездовые соединения с трубчатыми секциями конструкции таким
образом, что заподлицо штыревые и гнездовые соединения надежно зафиксированы.
Конструкция может включать в себя два элемента или рамы, стойку или стойки, соединяющие указанные
элементы или рамы посредством съемных телескопических шарниров, обеспечивающих их разнесение, и
одну или несколько распорок U-образной формы или эквивалентной формы, образующих также рабочую
часть или части конструкции и имеющих свои концы, соединяющие указанные элементы или рамы
посредством съемных телескопических шарниров, расположенных поперечно или под углом к
телескопическим шарнирам стоек или стоек и служащих для их фиксации и предотвращения смещения.
Изобретение особенно применимо к стулу или сиденью, и такой стул или сиденье может удобно включать в
себя две боковые рамы, каждая из которых имеет горизонтальное гнездо или штырь на каждом конце (т.е.
спереди и сзади), а также направленное вверх гнездо или, как это называется: горизонтальные гнезда или

штыри.
Конструкция приспособлена для соединения со стойками, расположенными между рамами и
обеспечивающими их разнесение, в то время как указанные выступающие вверх гнезда или штифты
приспособлены для соединения с распорным элементом. 105 Распорный элемент может иметь форму
перевернутой буквы U и удобно конструироваться следующим образом:?
1
376,251 заменяет собой конструкцию спинки стула.
Стул, сконструированный таким образом, может иметь собственно сиденье и спинку, включающую плетеную
конструкцию, надувные подушки, подушки из вспененной резины или другие подходящие подушки или
элементы, постоянно или съемно закрепленные на конструкции стула.
Следует понимать, что под терминами «телескопические» или «штекерные» соединения подразумеваются
соединения, состоящие как минимум из двух частей, входящих одна в другую.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид одного из вариантов стула, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид частей, составляющих стул, изображенный на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез этого же объекта.
На рисунке 4 представлен частичный разрез детали того же стула.
На рисунке 5 также представлен фрагмент разреза этого же стула.
На рисунке 6 представлен перспективный вид детали кресла-ассистента.
На рисунке 7 представлен перспективный вид модифицированной формы ясновидящей, созданной в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 8 представлен перспективный вид частей, составляющих стул, показанный на рисунке 7.
На рисунке 9 представлен вертикальный поперечный разрез кресла, показанного на рисунке 7, но
дополнительно с подушками сиденья и спинки.
На рисунках 10 и 11 представлены разрезы кресла, показанного на рисунке 7.
Рисунки 4, 5, 6, 10 и 11 выполнены в большем масштабе, чем остальные рисунки.
4 Стул, изображенный на рисунках 1–6, состоит из двух боковых рам 1 и 2, каждая из которых выполнена из
отрезка металлической трубы соответствующего диаметра и толщины, согнутой в практически замкнутую
прямоугольную форму, а ее концы приварены или иным образом надлежащим образом скреплены между
собой. Нижние горизонтальные части 3 рам 1 и 2 представляют собой тапочки, предназначенные для опоры
на пол или другую несущую поверхность, а верхние горизонтальные части 4 рам 1 и 2 представляют собой
подлокотники кресла.
Часть 4 может быть слегка повернута в точке 5, как показано на рисунке. Передняя и задняя стороны 6 и 7
каждой из рамок 1 и 2 могут слегка сходиться друг к другу от нижних концов к верхним, а стороны 3, 4, 0 и 7
рамок соединены закругленными угловыми частями 8.
k5 Каждая из рам 1 и 2 снабжена горизонтальной поперечной балкой 9, расположенной между ее нижней
частью 3 и верхней частью 4 на подходящей высоте для усиления рам и для поддержки самого сиденья, как
описано ниже 70.

Посередине каждой из сторон 6 и 7 рам 1 и 2 расположен горизонтальный направленный внутрь штырь 10,
который может быть закреплен к ним сваркой или другими подходящими способами. Также предусмотрена
пара трубчатых стоек 11, концы которых приспособлены для плотного прилегания к штырям 10, соединяющим
и раздвигающим две боковые рамы 1 и 2. 80 На чертежах показаны штифты 10, каждый из которых снабжен
выступом 12, к которому прилегают концы стоек 11, и штифты выступают в стойки на достаточное расстояние,
чтобы обеспечить жесткость соединений 85.
Каждая из боковых рам 1 и 2 снабжена в верхней задней части гнездом 1-3, закрепленным на раме сваркой
или любым подходящим способом, и эти гнезда 90 предназначены для телескопического выдвижения
разнесенных концов 14 распорного элемента 15, образованного отрезком металлической трубки, изогнутой в
более или менее перевернутую U-образную форму и имеющей поперечную балку 16. Боковые стороны 17
этой 95-дюймовой распорной пластины удобно расходятся от нижних концов к их верхним концам, и оба
нижних конца 14 параллельны друг другу и гнездам 13. Детали 14 желательно плотно прилегают к гнездам 13
и предназначены для того, чтобы хорошо входить в последние, обеспечивая жесткие соединения.
Распорка 1.5 скрепляет концевые рамы 1 и 2 и предотвращает их разделение, тем самым надежно удерживая
стойки 11 в нужном положении.
Предусмотрено собственно сиденье 18, которое включает в себя деревянную раму 19, углы которой утоплены
в точке 20 и которая съемно установлена в сиденье таким образом, чтобы опираться на поперечные
перекладины 3' и стойки 11, при этом части 6 и 7 концевых рам 1 и 2 расположены в ее углублениях 20. На
раме 19 сплетена соответствующая плетеная конструкция 21.
Спинка стула 22 выполнена из плетеного материала, вплетенного в верхнюю поперечную балку 23, боковые
части 17 и поперечную перекладину 16 распорного элемента 15.
Розетки 13 могут быть наклонены под любым подходящим углом к горизонтали, так что спинка стула будет
иметь соответствующий наклон.
Подходящий угол наклона для этого гнезда показан на рисунке 5.
Конструкция стула, изображенная на рисунках 7–11, представляет собой модификацию конструкции,
изображенной на рисунках 1–6, и в модифицированной конструкции торцевые рамы 1 и 2 имеют более или
менее треугольную форму, однако верхние части этих торцевых рам горизонтальны, чтобы обеспечить
подлокотники стула 4. Кроме того, ранее описанные штифты 10 заменены гнездами 24, а стойки 11 снабжены
штифтами 25, соответствующим образом приваренными или закрепленными иным способом на их концах и
предназначенными для зацепления с гнездами 24.
Кроме того, в модифицированном варианте гнезда 13 расположены ниже уровня верхних рычагов 4 боковых
рам 1 и 2 и усилены перемычкой 26. Кроме того, элемент жесткости 15 снабжен дополнительной поперечной
балкой 27.
Общая высота рам 1 и 2 модифицированного стула может быть больше общей высоты стула, описанного со
ссылкой на рисунки 1–6.
Модифицированный стул снабжен подушкой сиденья 28 из вспененной резины, обтянутой искусственной
кожей или другим подходящим материалом. Также для спинки сиденья может быть предусмотрена подушка
29 аналогичной формы. Подушки 28 и 29 могут быть съемно закреплены ремнями или любым другим
подходящим и удобным способом. Вместо губчатой резины могут использоваться надувные воздушные
подушки или другие подходящие подушки. Кроме того, в любой из описанных конструкций сиденья и спинки
при желании могут быть заменены тростником или металлическими элементами, неэластичными или
эластичными.
Каркасы описанных ранее стульев при желании могут быть выполнены в виде перевернутых U-образных
элементов с подходящей поперечной перекладиной на небольшом расстоянии от их нижних концов, при этом
концы U-образных элементов могут быть снабжены роликами или другими ножками. В качестве

альтернативы, нижние части 3 описанных концевых рам 1 и 2 могут быть выполнены в виде качалок, имеющих
соответствующую изогнутую форму, – именно для этой цели. Кроме того, элементы 3 могут быть сделаны
длиннее, чем показано на рисунке, если они должны образовывать качающиеся элементы. В качестве
дальнейшего усовершенствования верхние части 4 торцевых рам 1 и 2 могут быть снабжены подходящими
мягкими или амортизирующими элементами для образования удобных подлокотников. Однако стульям вовсе
не обязательно иметь подлокотники.
Сборная металлическая мебель, изготовленная в соответствии с данным изобретением, может быть легко
изготовлена и удобно упакована для экспорта и других целей, а конкретные формы данного изобретения,
описанные здесь, особенно хорошо подходят для хромирования или других покрытий, поскольку различные
секции легко помещаются в гальваническую ванну и занимают минимальное количество места.
Если изделия, изготовленные в соответствии с данным изобретением, предназначены для использования за
рубежом, особенно в тропических странах, то трубки, из которых изготавливаются изделия, предпочтительно
должны быть бесшовными или иметь такую конструкцию, чтобы после завершения изготовления изделия
полностью исключалось проникновение насекомых внутрь трубки, и таким образом исключалось попадание
насекомых внутрь кресла в собранном состоянии, а также минимизировались неудобства, связанные с
насекомыми, в отношении изделий, изготовленных в соответствии с данным изобретением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376252A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в производстве эмульсий.
Мы, компания по производству спиртных напитков IXIMITEI!
Британская компания, расположенная по адресу: Торфихен-стрит, 12, Эдинбург, и Герберт Лэнгвелл,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гарт, Виндмилл-Энд, Эпсом, графство Суррей,
настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
производству эмульсий и имеет особое, но не исключительное отношение к эмульсиям солей металлов,
нерастворимых в воде, но растворимых в органических жидкостях, таких как, например, соли металлов
высших жирных кислот.
При производстве эмульсий, когда дисперсная фаза слабо растворима в непрерывной фазе, невозможно
уменьшить количество дисперсной фазы ниже концентрации, соответствующей растворимости дисперсной
фазы в непрерывной фазе при данной температуре.

Главная цель настоящего изобретения — обеспечить возможность получения стабильных эмульсий с
большей степенью разбавления в дисперсной фазе, чем это было возможно до настоящего времени, а также
предоставить возможность использования в качестве дисперсной фазы более широкого спектра веществ.
Согласно настоящему изобретению, указанная выше цель достигается путем использования подходящих
высаливающих агентов, таких как, например, сульфат натрия, хлорид натрия, сульфат магния и т. д., в таких
пропорциях, которые обеспечивают желаемую растворимость. Используя такие лагенты, мы можем получать
стабильные разбавленные эмульсии, содержащие очень небольшое количество дисперсной фазы, состоящей
из умеренно растворимых веществ.
Чем более растворима используемая дисперсная фаза, тем большее количество высаливающего агента
требуется. Кроме того, чем меньше количество используемой дисперсной фазы, но при этом обеспечивается
стабильность эмульсии, тем большее количество высаливающего агента потребуется.
Например, раствор олеата меди в бутиловом спирте не образует разбавленной стабильной эмульсии в воде,
содержащей турецкое красное масло, из-за высокой растворимости бутилового спирта. Однако, если
добавить сульфат натрия или хлорид натрия, можно приготовить стабильные эмульсии, содержащие всего
5% бутилового спирта, хотя вода растворит около 8% бутилового спирта.
Датировано 23-м днем месяца Аларех 1931 года.
Для компании THE DISTILLERS CO. LTD. и ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования в производстве эмульсий.
Мы, компания THE DISTILLERS COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Торфиен-стрит, 12, Эдинбург, и Ренерт Лангвелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «The
Garth», Виндмилл-Энд, Эпсом, графство Суррей, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к производству водных эмульсий растворов водонерастворимых или практически
водонерастворимых веществ в органических жидкостях, содержащих кислород, в отличие от таких жидкостей,
как нефть, скипидар, бензол, сероуглерод и подобные неполярные растворители, и не включает органические
жидкости, в которых не требуется высаливающее вещество. Такие эмульсии имеют разнообразные
применения в зависимости от эмульгируемых веществ; например, их можно использовать для
предотвращения гниения древесины, для гидроизоляции фей или для окрашивания шелка.
При производстве эмульсий, когда дисперсная фаза слабо растворима в непрерывной фазе, невозможно
уменьшить количество дисперсной фазы ниже концентрации, соответствующей растворимости дисперсной
фазы в непрерывной фазе при данной температуре.
Это объясняет ограниченное использование до настоящего времени различных веществ в виде
разбавленных эмульсий.
Таким образом, главной целью настоящего изобретения является обеспечение возможности получения
стабильных эмульсий указанного характера с большей степенью разбавления в дисперсной фазе, чем это
было до настоящего времени.
Согласно настоящему изобретению, вышеуказанная цель достигается путем применения.
В качестве компонента непрерывной фазы эмульсии используется подходящий высаливающий агент
нейтрального порядка, т.е. агент, предназначенный для снижения растворимости дисперсной фазы в
непрерывной фазе. Непрерывная фаза состоит из относительно большого количества воды, содержащей в
растворе соль, приспособленную для использования в качестве высаливающего агента, как описано выше, а
дисперсная фаза состоит из насыщенного или, по меньшей мере, концентрированного раствора в
соответствующей органической жидкости выбранного водонерастворимого или практически нерастворимого
вещества.
Соседние файлы в папке патенты
