Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13296
.pdf
При хранении удобрений часто рано или поздно происходят явления затвердевания, которые в значительной
степени сводят на нет усилия, предпринимаемые при производстве удобрений для обеспечения хорошей
способности к рассеиванию, и создают большие неудобства при извлечении хранящихся удобрений из
хранилища. Было предпринято множество попыток преодолеть эти трудности, но до сих пор не было
достигнуто результатов, которые были бы полностью успешными ни с практической, ни с экономической точки
зрения.
Мои зарубежные корреспонденты выяснили, что этих нежелательных явлений можно избежать при
производстве и хранении удобрений, содержащих нитрат аммония, которые имеют тенденцию к слипанию и
затвердеванию при достижении гранулометрического состава, подходящего для рассеивания, в виде более
или менее крупных комков неправильной формы, диаметр каждого из которых должен составлять не менее
4-5 миллиметров, а предпочтительно не менее 10 миллиметров, но предпочтительно не более 10
сантиметров, при этом масса должна быть свободна от значительного количества мелких частиц и пыли.
При хранении удобрений, содержащих нитрат аммония, в таком виде они лишь незначительно склонны к
слипанию и затвердеванию, и никаких трудностей при их извлечении из хранилища не возникает. Даже если
вышеупомянутые крупные комки хранились в течение длительного времени [Цена 11-] и произошло
небольшое слипание, их можно легко отделить друг от друга и перед использованием без труда измельчить
или измельчить другим подходящим способом, придав им форму, пригодную для рассыпания. Эти свойства
присущи комкам, как определено выше, независимо от того, имеют ли они более или менее острые края или
более или менее округлую форму.
Особое преимущество удобрений, содержащих нитрат аммония в форме 65, определенной выше,
заключается в том, что их приготовление проще и дешевле, чем приготовление известных ранее удобрений в
виде сравнительно мелких гранул, поскольку отпадает необходимость в преобразовании удобрений в
мелкодисперсную форму во время их приготовления, а затраты энергии, необходимые для преобразования
удобрений в мелкую форму, пригодную для внесения, требуются только один раз, а именно при извлечении
продукции из хранилища или непосредственно перед употреблением, вместо двух раз, как это было
необходимо ранее, а именно до и после хранения. Кроме того, удобрения в новой форме, согласно
настоящему изобретению, требуют меньше энергии для измельчения, чем это было необходимо до сих пор
для измельчения твердых продуктов, получаемых во время хранения, которые иногда бывают твердыми, как
камень.
Как уже было отмечено, настоящее изобретение применимо к удобрениям, содержащим нитрат аммония, и их
можно легко получить в форме, указанной в настоящем изобретении, поскольку, например, переработка
расплавов в твердые продукты, как, например, в шнековых конвейерах, может быть легко осуществлена таким
образом, чтобы непосредственно получить более или менее крупнозернистый продукт. В некоторых случаях
также оказывается целесообразным добавлять в растворы удобрений, содержащие нитрат аммония, такие
вещества, как, например, нитрат натрия, которые при добавлении в небольших количествах значительно
способствуют увеличению доли крупных частиц в конечном продукте. Затем его можно хранить без
дополнительной обработки или после сортировки, например, путем просеивания.
gAC' F to G 2 370,247 Крайне важно, чтобы продукты имели размер зерна, подходящий для рассеивания. 65
при хранении должны быть практически свободны от пыли и более мелких частиц, как уже указано в
спецификации № 348,060, открытой для публичного ознакомления, поскольку в противном случае они все еще
будут иметь существенную тенденцию к образованию неслеживающихся форм путем обработки
мелкодисперсных солей в отсутствие добавленного связующего вещества под действием давления, что
иллюстрирует, как данное изобретение может быть реализовано на практике, но изобретение не
ограничивается этими примерами. -Следующие примеры дополнительно иллюстрируют, как получаются
гранулированные продукты, которые не ограничиваются этими примерами. Соответственно, указанные
гранулы 75 должны быть относительно небольшими. В отличие от этого, настоящее изобретение связано с
производством удобрений, вводимых в 22,00 части расплавленного нитрата аммония в форме 15 крупных

комков неправильной формы, каждый из которых содержит 80% воды. - ПРИМЕР 1. -
Масса, имеющая средний диаметр не менее 10 раз, проходит через смесительное устройство. В результате
образуется от 4 до 5 миллиметров, предпочтительно не менее 10 миллиметров указанного содержания воды,
причем продукт, имеющий форму узелков, не содержит значительного количества мелких частиц и пыли. При
необходимости он подвергается сушке или охлаждению. Также было предложено использовать устройство
для смешивания удобрений в гранулированной форме, изготовленное таким образом, чтобы образовавшиеся
узелки не были желеобразными, а в качестве связующего вещества использовался фосфат. Таким образом,
продукт, полученный в результате данного изобретения, не был обнаружен ранее. Большинство полученных
комков имеют конусообразную форму, размер частиц варьируется от 1 до 4 сантиметров. Небольшая
склонность к слипанию и затвердеванию. Часть продукта имеет размер от 0,5 до 1 сантиметра, или от 4 до 10
сантиметров, что позволяет рассеивать его в виде крупных комков, как в данном случае. При этом образуется
определенное количество мелких частиц.
- может быть удалено путем просеивания. В указанном выше я не претендую на то, что продукт остается
рыхлым без вышеупомянутых известных процессов, не подвергаясь существенному слипанию, даже при
хранении в течение длительного времени, не оставляя следов разрушения. Поэтому его следует извлекать из
хранилища обычными способами. Перед использованием необходимо проверить природу моего изобретения
и способ его приготовления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376248A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 71, 1930.
3557 6, 4 8 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 5, 1931. № 3661 131.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 6 июля 1932 г.
Усовершенствования в аппаратах искусственной вентиляции легких.
Я, Огюст Шанар, проживающий по адресу: авеню де Пари, 280, Рюэй, Сена и Уаза, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что статические стационарные вентиляторы функционируют за счет вакуума, создаваемого потоком
воздуха со стороны, противоположной той, на которую он воздействует. В результате создания этого вакуума
жидкости, содержащиеся в воздуховоде, заканчивающемся в аппарате ИВЛ, отводятся и проходят через
соответствующие отверстия, равномерно расположенные по всей периферии аппарата.

В вентиляторах малой мощности эти отверстия слишком малы, чтобы позволить ветру проникать внутрь со
стороны, на которую он воздействует, что привело бы к нарушениям в работе.
Однако в аппаратах больших размеров возникают многочисленные и сложные эффекты движения воздуха, и
в случае, когда некоторые жидкости конденсируются, образуются капли воды, струи, дождевая вода и т. д. Эти
последствия имеют такую величину и интенсивность, которые невозможно предвидеть и которые трудно
устранить. В крупных аппаратах воздух на выходе почти всегда насыщен водяным паром, и важно, чтобы
поток воздуха на выходе не нарушался и не встречал сопротивления со стороны поперечного воздействия
ветра.
Изобретение относится к стационарному вентилятору, снабженному по всей периметру отверстиями для
отвода отводимых жидкостей и изогнутыми сетками, расположенными перед этими отверстиями.
Статический вентилятор согласно изобретению включает в себя вентиляционную шахту с расходящимися
наружу соплами по всей ее периферии, причем сопла длинные по отношению к периферийному расстоянию,
разделяющему соседние сопла, и их сообщение с вентиляционной шахтой беспрепятственно осуществляется
с помощью перегородок, и один экран, изогнутый в форме дуги окружности, расположенный перед каждым
соплом, причем края экранов лежат [Price 11-] практически в той же плоскости, что и выходные концы сопел, в
то время как стенки 55 изогнутых экранов образуют с соответствующими стенками сопел внутренне
сходящиеся проходы, также беспрепятственно преодолеваемые перегородками, причем угол между
касательными плоскостями на краях экранов и 60 соответствующими стенками сопел составляет около 30°.
Для того чтобы сделать изобретение понятным, один из вариантов осуществления нового устройства показан
на прилагаемом чертеже 65, который приведен просто в качестве примера.
На этом рисунке:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный вдоль B-B. 70 Рисунок 3 представляет
собой горизонтальный разрез, выполненный вдоль A-A на рисунке 1 в большем масштабе.
Как показано на этом чертеже, вентилятор состоит из ряда цилиндрических стенок 75a, вогнутые стороны
которых обращены наружу, так что между этими цилиндрическими стенками образуются сходящиеся наружу
сопла или отверстия b. Эти стены соединены с простым покрытием (примерно 80°), которое имеет слегка
выпуклую форму, чтобы дождевая вода могла легко стекать. В основании они соединены с кольцевой
пластиной, опирающейся на каменную кладку трубопровода, в котором должно создаваться всасывание.
Перед отверстиями b размещаются экраны g с изогнутой поверхностью. Эти экраны образованы желобами,
края которых расположены практически в плоскости отверстий под углом 80°.
Угол, образованный касательной плоскостью на каждом краю экрана и соответствующей стенкой отверстий,
составляет около 30°. 95 Водосточные желоба крепятся с помощью проушин i или плоских планок j (рис. 3).
Стрелками указан способ создания движения жидкостей в таком аппарате. 100 Если в данный момент
направление ветра указано стрелками 1 (рис. 3), то на левой стороне аппарата создается давление, а на
правой — вакуум. Этот вакуум вызывает отток внутренних жидкостей, как показано стрелками 2.
Поток из логова, столкнувшись с экранами g, скользит по этим экранам, как показано стрелками 3, и течет
вдоль покрытых поверхностей стены. Потоки жидкости 4 взаимодействуют под следующим экраном, между
этим экраном и концом стены. Угол, образованный между стенками сопел и касательными плоскостями на
краях экранов, способствует потоку, и этот угол выбирается в районе 30°, как указано выше.
В этих условиях поток воздуха, воздействующий под экраном g, увеличивает разрежение на выходном конце
аппарата ИВЛ.
Потоки жидкости продолжают свое движение вдоль стены, как показано стрелками 5; к ним добавляются
потоки, воздействующие на следующее отверстие аналогично описанному выше способу. Из

вышеизложенного следует, что исключается любое возмущающее воздействие ветра, и, наоборот, энергия
ветра используется более полно, чем в обычных вентиляторах, для создания всасывания через выходные
сопла.
Опыт показывает, что таким образом полностью исключаются причины проблем, связанных с парами,
которыми насыщен воздух, их конденсацией, нерегулярными движениями воздуха и т. д., которые особенно
часто встречаются в лариевых аппаратах.
Описанные выше варианты, естественно, приведены лишь в качестве примера; все конструктивные и
практические детали могут в каждом случае варьироваться без изменения принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376249A
[]
A N. s P- %, E I I A IO f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата вступления в силу (Германия): февраль. 12, 1930. 376, 249 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 5, 1931. № 3744/371. Принято к рассмотрению: 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся инклинометров.
Я, Альфред Кексидлер, проживающий по адресу: Хердвег 71, Штутгарт, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известные до настоящего времени типы инклинометров не все пригодны для использования на движущихся
транспортных средствах (автомобилях, локомотивах, судах, самолетах), поскольку во многих случаях с их
помощью невозможно исключить значительные погрешности, возникающие в результатах измерений из-за
ускорения и замедления, происходящих при трогании с места, торможении, наезде на неровности дороги и т.
д. Следовательно, например, в случае с автомобилями инклинометры используются очень редко, хотя с точки
зрения безопасности движения они были бы как минимум столь же полезны, как и обычно устанавливаемые
спидометры.
Настоящее изобретение включает в себя инклинометр с одним или несколькими основными и
вспомогательными подвижными элементами, в которых плоскости движения основного подвижного элемента
(приемник наклона, средство измерения наклона) и вспомогательного подвижного элемента (приемник

ускорения, корректирующие элементы) пересекаются друг с другом.
Согласно одному из особенностей изобретения, вспомогательный подвижный элемент, раскачиваясь за счет
ускорения тела, предотвращает посредством промежуточных средств передачу (искажение показаний) на
индикаторное устройство колебаний, вызванных ускорением, от основного подвижного элемента. Этот
эффект может быть достигнут путем организации вспомогательного подвижного элемента, который при своем
качании, вызванном ускорением аппарата, приводит в действие блокирующее устройство, предотвращающее
качание основного подвижного элемента; или вспомогательный подвижный элемент может быть организован
с помощью компенсирующего устройства, расположенного между основным подвижным элементом и
индикаторным устройством, для корректировки показаний без какого-либо воздействия на основной
подвижный элемент во время его движения.
Инклинометры в различных конструктивных вариантах [Примеры изобретения показаны на прилагаемых
чертежах, 5; при этом: на рисунке 1 показан прибор с маятником и корректирующим элементом с
фиксирующим устройством.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид рисунка 1. 60 На рисунке 3 изображен прибор с основным
маятником и корректирующим элементом с компенсационным механизмом и спусковым механизмом.
На рисунке 4 показан прибор с 65 компенсационными шестернями и блокировочным устройством.
На рисунке 5 показана особая форма и мониторинг грузов.
На рисунке 6 в проекции показан прибор с двумя корректирующими элементами. 70 На рисунке 7 показан тот
же фрагмент.
На рисунках 1 и 2 прибор снабжен основным маятником, включающим груз 1, рычаг 2 и шпиндель %.
Шпиндель 3 вращается на 75 градусов и установлен в подставке 4. Коническое колесо 5, жестко
прикрепленное к шпинделю 3, входит в зацепление с коническим колесом 6, соединенным шпинделем 7 с
индикаторным барабаном 8. Указатель 9 прикреплен к подставке 4. Кроме того, в пункте 80 зубчатый
фиксирующий диск 10 жестко прикреплен к подставке 4. Рычаг 2 несет корректирующий элемент 11, который
вращается вокруг указанного рычага и опирается на штифт 12, закрепленный на рычаге 2. На рычаге 2 также
расположен фиксирующий рычаг 13, верхний конец которого упирается в кулачок 15 на ступице 14
корректирующего элемента 11. Основная масса маятника 1 движется в плоскости, перпендикулярной оси 3
под углом 90°, а корректирующий элемент 11 движется в плоскости, перпендикулярной рычагу 2, причем эти
плоскости, следовательно, перпендикулярны друг другу и пересекаются.
Принцип работы следующий: при изменении угла наклона главный маятник перемещается под действием
силы тяжести, направленной в сторону стрелки А на рисунке 2, и вращает индикаторный барабан
посредством механизма 5, 6. Корректирующий элемент остается в своем нормальном положении. Однако как
только на прибор действует ускоряющая или замедляющая сила, возникает сила, направленная в одну или
другую сторону, обозначенную стрелкой B на рисунке 2.
C _ 1 ------ 'M 2 7,4 Это приводит к смещению обоих средств измерения из их нормального положения.
Например, при торможении, то есть замедлении движения, оба измерительных прибора будут отклоняться
вперед в направлении движения. Однако, как только корректирующий элемент 11 повернется, но не выйдет из
своего нормального положения, его кулачок 15 надавит на рычаг 13, который, в свою очередь, войдет в
зацепление с неподвижным зубчатым фиксирующим диском 1). Таким образом, основной маятник
заблокирован и не может отклоняться от своего нормального положения, а следовательно, не может
передавать показания в соответствии с ошибкой измерения, вызвавшей задержку. Как только прекращается
замедление, корректирующий элемент 11 возвращается в исходное положение с помощью пружины (не
показана) и снова освобождает фиксирующее устройство, после чего главный маятник снова может свободно
перемещаться.

Инструмент, показанный в TFi! gLure 3 функционирует иным образом. Основной вал 20i, подвешенный к
рычагу 21 шпинделя 22, вращательно установлен с помощью стержней указанного шпинделя в стойке 23.
Рычаг 21, несколько наклоненный к вертикали, несет вращающийся элемент коррекции 24, который крепится к
корпусу 2, на котором расположено колесо уровня 26. Скошенный угорь 2'6 опирается на штифт 27,
закрепленный в рычаге 21. Коническое колесо 26 взаимодействует с коническим колесом 28, которое
свободно вращается и крепится на шпинделе 22, при этом зубчатое колесо 29 закреплено на валике
конического колеса 29. Зубчатое колесо 2G соединяется с промежуточным колесом 30, которое жестко
соединено со своим шпинделем 31. Шпиндель 31 перемещается в проушине 32 подставки, а на другом конце
его жестко соединено фиксирующее колесо 33. Стопорное колесо 3.3 приводится в действие стопорным
рычагом 34, другой конец которого перемещается вперед и назад к штифту балансировочного колеса 35,
которое вращается под действием пружины.
Расположение цифр от 33 до 34 — это известный в часах механизм балансового колеса, поэтому подробное
объяснение представляется излишним.
Промежуточное колесо 30 входит в зацепление с зубчатым колесом 36, шпиндель которого несет
индикаторный барабан 37. Указанный барабан 37' движется вверх в случае восходящего потока и вниз в
случае нисходящего потока. Центр тяжести корректирующего элемента 24 расположен на оси вращения 22
главного маятника. Частота колебаний обоих методов измерения одинакова.
Ось вращения, по которой поворачивается корректирующий элемент 24, несколько наклонена к
перпендикуляру, так что из-за ее...
Под действием собственного веса корректирующий элемент всегда возвращается в нормальное положение,
как только перестает подвергаться ускорению или замедлению. Основная масса маятника движется в
плоскости, перпендикулярной оси 2, то есть в вертикальной плоскости, а корректирующий элемент 24
движется в плоскости, перпендикулярной рычагу 21, и поэтому эти плоскости пересекаются друг с другом под
углом, меньшим прямого угла.
Принцип работы следующий:
При изменении наклона основной маятник перемещается в соответствии с силой тяжести, в то время как
корректирующий элемент остается в своем нормальном положении, то есть коническое колесо -26 не
совершает никакого движения в направлении вращения, а лишь приводит в движение коническое колесо 80
28 в соответствии с движением основного маятника 20. Однако, если происходит ускорение или замедление,
оба явления вызывают колебание наружу, например, в случае замедления в направлении движения, вперед.
В этом случае корректирующий элемент 2-14 вращает коническое колесо 26, а следовательно, и коническое
колесо 28, причем последнее колесо перемещается в направлении, противоположном тому, в котором оно
вращалось при раскачивании главного маятника 20, в том же направлении!. В этом случае движения
компенсируют друг друга, то есть коническое колесо 2 не совершает никакого движения с поворотом на 95
градусов относительно подставки. Другими словами, два конических колеса 26 катятся только по
неподвижному коническому колесу 28.
Поскольку коническое колесо 23 остается неподвижным, вращение индикатора dllzru i00 отсутствует из-за
происходящего замедления.
Несмотря на то, что частота колебаний обоих измерительных приборов одинакова, могут возникать помехи,
нарушающие их синхронизм, и поэтому спусковой механизм 33-35 включается в механизм. Если
измерительные средства, например, не колеблются синхронно, то вызванное этим движение механизма не
может немедленно достичь индикаторного барабана, а останавливается спусковым механизмом. Эта
остановка вызывает воздействие на механизм, коническое колесо 28 на мгновение останавливается, и таким
образом коническое колесо 26 начинает вращаться вокруг неподвижного конического колеса 28. Таким
образом, оба измерительных прибора вынуждены колебаться синхронно. Однако, если из-за изменения угла
наклона крутящая сила, действующая на механизм, сохраняется в течение длительного времени, спусковое

устройство постепенно пропускает движение, то есть происходит медленное вращение индикаторного
барабана. 125 Рисунок 4 представляет собой комбинацию конструкций, показанных на рисунках 1 и 3.
При возникновении ускорения или замедления стопорный штифт, освобождаемый корректирующим
элементом, останавливает конический вал wvhe1 130 376,249 3786,249, который свободно вращается на
главном валу маятника, тем самым обеспечивая синхронное колебание измерительных средств и
предотвращая колебания индикаторного барабана.
На рисунке 5 показана конструктивная форма, в которой вместо двух отдельных измерительных приборов
используется единое, подходящей формы и вращательно установленное средство измерения. В данной
конструкции шпиндель расположен под углом 45 градусов, и следует понимать, что масса ..o0-53
перемещается в вертикальной плоскости в качестве средства измерения наклона и в плоскости .i5,
перпендикулярной рычагу 56, в качестве корректирующего элемента.
На рисунках 6 и 7 показан прибор, имеющий два корректирующих элемента 51, 51a, которые расположены
таким образом, чтобы центробежные силы, направленные в сторону C, например, возникающие при движении
по кривым и т. д., взаимно воздействовали друг на друга.
Маятник Майн. A iro- Cs в вертикальной плоскости вокруг Spindl 1e CO ald a the colrection elemieInts;3i aod &ul i-
leeeV' move in planes nonnilto the,pinoleies 57 and 35(. В случае замедления, например, оба корректирующих
элемента движутся вперед в направлении движения. Если, например, дополнительно действует
центробежная сила, направленная слева направо, то левый корректирующий элемент (рис. 6) будет
смещаться внутрь, а правый корректирующий элемент — наружу. Однако, поскольку из-за зубчатого
зацепления они могут вращаться только в противоположных направлениях, а не друг с другом, центробежные
силы, действующие на два корректирующих маятника, действуют в противоположных направлениях и,
следовательно, компенсируют друг друга.
Однако изобретение не ограничивается приведенными наглядными примерами конструкции.
Например, в случае рисунка -3, вместо того чтобы ось корректирующего маятника была наклонена к
вертикали, могут быть предусмотрены другие средства для возврата корректирующего элемента 24 в его
нормальное положение, например, грузы, пружины, кулачки и т. д. Корректирующий элемент может быть
расположен и в любом другом месте прибора. Оно может быть соединено с основным маятником, например,
звеньями, и может иметь любую конструкцию. Маятники и механизм могут быть снабжены демпфирующими и
тормозными устройствами различной конструкции и исполнения. Также может быть предусмотрено несколько
маятников. Индикаторное устройство может иметь любую желаемую конструкцию. Компенсационный
механизм и запирающий механизм могут иметь любую желаемую конструкцию, например, содержать рычаги,
шарниры и т. д.
вместо зубчатых колес.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376250A
[]
Дата подачи заявки: февраль. 26, 1931. № 6090/31.
Полный текст слева: ноябрь. 26, 1931.
9M 1 f Полное принятие; дюна 27, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических систем защиты цепей переменного тока.
Мы, компания Johnson and Phillips Limited, британская компания, расположенная по адресу: Victoria Works,
Charlton, London, S.E.7, и Стэнли Иустен Стигант, подданный Великобритании, расположенный по адресу:
Crantock Road, Catford, London, S.E.6, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к системам защиты для автоматического отключения цепей
переменного тока электрооборудования и аппаратуры в случае неисправности.
Электрооборудование, аппаратура и цепи переменного тока, питаемые через оголенные воздушные провода,
особенно подвержены влиянию помех, возникающих по определенным причинам, которые редко встречаются
в системах, использующих подземные провода. Одним из конкретных примеров этого является полное
разрушение одного из воздушных проводников, при котором оба оборванных конца или только один из них
могут соприкоснуться с землей или с частью соседних заземленных конструкций.
Когда оборванный конец проводника, который все еще соединен непосредственно с питающей стороной
обрыва, замыкается на землю, в системе возникает короткозамкнутая цепь, если нейтральная точка системы
или какая-либо другая точка заземлена, и результирующий ток короткого замыкания, как правило, достаточен
для срабатывания автоматических выключателей или предохранителей, тем самым отключая поврежденную
цепь от источника короткого замыкания.
Однако, если оборванный конец поврежденной линии, удаленной от источника питания и непосредственно
подключенной к питаемому оборудованию, аппарату или цепи, замыкается на землю, короткого замыкания в
системе не происходит, но в результате к одной или нескольким фазам оборудования, аппарата или цепи
подается пониженное напряжение в зависимости от количества фаз, принятых для системы питания.
Вследствие этого токи в цепях соответственно уменьшаются, и если такие цепи защищены, например, только
предохранителями, то они неисправны, поскольку токи, протекающие при указанных условиях неисправности,
значительно меньше нормальных токов нагрузки.
Настоящее изобретение обеспечивает средства для обеспечения эффективной работы 55 простых
предохранителей от перегрузки и аналогичных устройств, когда в случае обрыва проводника заземляется
только обрываемый конец проводника, удаленный от источника питания и непосредственно соединенный с 60
оборудованием, аппаратом или цепью, получающей питание.
Изобретение не ограничивается системами с оголёнными воздушными проводниками, но в равной степени
применимо и к системам, использующим 65 подземных проводников.
Изобретение также применимо к любой системе проводников переменного тока, в которой возникает
аномальный дисбаланс тока вследствие неисправности или других условий, независимо от того, вызван ли
дисбаланс обрывом одного или нескольких проводников или нет.
В своей простейшей форме изобретение применяется к однофазной цепи, например, к однофазному
трансформатору, питаемому от однофазного источника питания, имеющего заземленную среднюю точку, или
от двух клемм трехфазного источника питания, имеющего заземленную нейтраль.

В одном из способов осуществления изобретения специально разработанный и сконструированный
трансформатор тока, имеющий кольцевую магнитную цепь или двухплечевую или трехзвенную магнитную
цепь с круглым сердечником, наматывается, в случае однофазной цепи, двумя первичными обмотками и
двумя вторичными обмотками. Магнитная цепь может быть непрерывной, либо иметь воздушный зазор или
несколько воздушных зазоров.
Первичные обмотки соединены последовательно с основными проводниками, и они расположены таким
образом, что их намагничивающие ампер-витки компенсируют друг друга, когда в нормальных условиях
исправной цепи токи нагрузки через них имеют одинаковую величину и текут в противоположных
направлениях. В тех случаях, когда условия цепи это позволяют, первичные обмотки могут быть заменены
прямыми первичными проводниками. Две вторичные обмотки независимы друг от друга и могут быть
расположены или соединены таким образом, что их ампер-витки действуют в одном или противоположном
направлении. Концы одной вторичной обмотки соединены непосредственно с клеммами предохранителя в
одном из основных проводников, а концы другой вторичной обмотки соединены непосредственно с клеммами
предохранителя.
Предохранитель в другом проводнике основной линии должен быть установлен таким образом, чтобы токи в
проводнике основной линии и во вторичной цепи трансформатора тока взаимно усиливали друг друга. В
соединение от каждой вторичной обмотки, идущей к питающему концу основного линейного предохранителя,
вставляется вспомогательный предохранитель соответствующей пропорции. Основной и вспомогательный
предохранители для каждой линии могут быть физически разделены, или же они могут быть заключены в
общий корпус таким образом, чтобы тепло, выделяемое в каждом предохранителе, воздействовало на другой
и способствовало одновременному перегоранию обоих предохранителей.
Магнитные и электрические цепи специального трансформатора тока спроектированы и рассчитаны таким
образом, чтобы при указанной неисправности или дисбалансе через предохранители проходил достаточный
ток, гарантирующий их срабатывание и последующее отключение неисправной цепи от источника питания.
В качестве альтернативного способа, применимого к однофазным цепям, предлагается аналогичный
специальный 4-обмоточный трансформатор тока, в котором первичные обмотки возбуждения питаются от
вторичных обмоток вспомогательных 4-обмоточных трансформаторов тока, первичные обмотки которых
вставлены в каждый из основных силовых проводников.
Во многих случаях может быть желательно или необходимо нейтрализовать основной ток через главные
предохранители в условиях неисправности, оставляя только токи, протекающие во вторичных цепях
специального трансформатора тока, которые могут привести к срабатыванию главных предохранителей. Для
достижения этой цели первичная обмотка двухвиткового трансформатора тока вставляется последовательно
с каждой основной линией между предохранителями и источником питания. В зависимости от потребностей,
эти трансформаторы тока могут иметь соотношение один к одному или соотношение первичного и вторичного
токов, превышающее единицу. Концы вторичных обмоток каждого трансформатора тока соединены с
клеммами предохранителей в одной линии через вспомогательные предохранители таким образом, что ток от
вторичной обмотки протекает через главный предохранитель в любом моменте времени в направлении,
противоположном направлению тока, протекающего через главный предохранитель.
Если трансформатор тока имеет коэффициент трансформации один к одному, то единственный ток,
протекающий через него, — это ток, вырабатываемый вторичной обмоткой специального трансформатора
тока 70, упомянутого ранее. Если коэффициент трансформации двухвиткового трансформатора тока больше
единицы, то избыток тока от вторичной обмотки этого трансформатора по отношению к току 75, проходящему
через главный предохранитель от основной линии, может быть увеличен или уменьшен за счет
соответствующих соединений между главным предохранителем и вторичными обмотками трансформаторов
тока.
В случае многофазных цепей предусмотрено аналогичное решение. Для трехфазной установки, аппарата или
цепи 85 предусмотрен специально разработанный и изготовленный трансформатор тока, имеющий три

первичные и три вторичные обмотки. Три основные обмотки, каждая под углом 90 градусов, соединены
последовательно с одним из основных силовых проводников, а концы каждой вторичной обмотки соединены
непосредственно с клеммами одного из основных силовых предохранителей. В соединение от каждой
вторичной обмотки, идущей к питающему концу основного линейного предохранителя, устанавливается
предохранитель вспомогательной серии 95 соответствующей пропорции. Основные и вспомогательные
предохранители для каждой линии могут быть физически разделены, или же они могут быть заключены в
общий корпус таким образом, что тепло, выделяемое каждым предохранителем, воздействует на другой и
способствует одновременному перегоранию обоих предохранителей. В тех случаях, когда это допустимо из-за
особенностей проводников цепи, первичные обмотки могут быть заменены прямыми проводниками. В
качестве альтернативы, три первичные обмотки могут питаться от вторичных обмоток вспомогательных
трансформаторов тока, первичные обмотки которых соединены последовательно с основными проводниками.
Согласно изобретению, трансформаторы нейтрализации тока 115 могут быть включены последовательно с
каждой основной линией многофазных цепей, при этом концы вторичных обмоток соединены с клеммами
предохранителей через вспомогательные предохранители 120 способом, описанным для однофазных цепей.
Нейтрализующие трансформаторы могут иметь коэффициенты трансформации первичной и вторичной
обмоток, равные единице или превышающие единицу. 125 Дальнейшее усовершенствование изобретения
заключается в том, что специальный трансформатор тока, предназначенный как для однофазных, так и для
многофазных цепей, имеет только одну вторичную обмотку. В данном случае концы i30 376,25.0 единственной
вторичной обмотки подключены к первичным клеммам трансформатора напряжения, имеющего такое же
количество вторичных обмоток, как и здесь.
j — это предохранители главной линии, которые необходимо активировать. Концы каждой вторичной обмотки
трансформатора напряжения соединены непосредственно с клеммами одного из главных предохранителей
через вспомогательные предохранители.
В условиях неисправности, вызывающей дисбаланс тока в основных проводниках, на клеммах вторичной
обмотки специального трансформатора тока индуцируется напряжение, которое затем подается на клеммы
первичной обмотки трансформатора напряжения.
В каждой из вторичных обмоток трансформатора напряжения индуцируется соответствующее напряжение,
при этом конструкция трансформатора может быть такова, что вторичное напряжение, подаваемое
непосредственно на каждый главный предохранитель, будет выше или ниже напряжения, подаваемого на
первичные клеммы трансформатора напряжения вторичной обмоткой специального трансформатора тока.
Следует особо отметить, что изобретение подходит для применения в любых однофазных и многофазных
цепях, независимо от того, питаются ли они от оголенных воздушных проводников или от подземных
проводников, при возникновении дисбаланса тока в линейных проводниках, независимо от того, поврежден ли
один из проводников или нет, и когда такие цепи защищены обычными предохранителями от перегрузки или
любым другим автоматическим разъединителем.
Дата: 26 февраля 1931 г. А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, 7, Стрэнд,
Лондон, W.C.2, от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических систем защиты цепей переменного тока.
Мы, компания JOHNSON AND PHILLIPS, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Victoria
Works, Charlton, London, S.E.7, и STANLEY AUSTEN STIGANT, подданный Великобритании, расположенный по
адресу: 41, Crantock Road, Catford, London, S.E.6, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам защиты для автоматического отключения цепей переменного тока
электрооборудования и аппаратуры в случае возникновения неисправностей.
Соседние файлы в папке патенты
