Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13295
.pdf
звукового или иного предупреждающего сигнала оператору устройства, или для обеспечения достижения
обоих этих результатов. В этих случаях — относительное перемещение двух подвижных элементов — может
быть организовано таким образом, чтобы приводиться в действие через соответствующий промежуточный
механизм, предназначенный для применения тормозов или отключения подачи питания, или средства,
предназначенные для обеспечения обоих этих результатов с визуальным или звуковым предупреждающим
сигналом для оператора или без него.
Например, если предусмотрены два рычага, как в описанной выше конструкции, они могут быть соединены с
лицевыми кулачками таким образом, что при перемещении двух рычагов в определенное положение
срабатывает звуковой сигнал или подобное звуковое предупреждающее устройство, причем соответствующее
предупреждение может иметь общий характер, описанный в описании моей одновременно находящейся на
рассмотрении заявки на патент № 38096 от 1930 года (серийный номер 367088).
Следует понимать, что приведенное выше подробное описание дано исключительно с целью описания
подходящего способа эффективного осуществления изобретения, и, следовательно, изобретение не
обязательно следует рассматривать как ограничивающееся описанной подробно конструкцией, поскольку в
рамках применения могут использоваться различные средства для обеспечения надлежащего перемещения
индикатора, который предназначен для перемещения исключительно в соответствии с наклоном стрелы или
ее эквивалента, а также для перемещения элемента, подверженного влиянию величины нагрузки,
относительно индикатора с целью отображения момента приближения к максимальной безопасной нагрузке
или ее превышения.
—Дата: 29 декабря 1930 года.
-. E X MARKS & CLERK.
- - - - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
-Усовершенствования в области устройств безопасности для гранул и подобных изделий.
— Я, Арчибальд Брейзер Нэш, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Ардуа»,
Кингстон-Хилл, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к подъемным устройствам, и в частности к кранам, стрелам, подъемным
механизмам и подобным подъемным устройствам, снабженным механизмом подъема или иным образом
средствами, предназначенными для обеспечения изменяемого радиуса подъема, и имеет своей целью
создание усовершенствованных средств, предназначенных для обеспечения того, чтобы пределы
безопасности устройства не были превышены, например, путем подачи видимой индикации, а в некоторых
случаях также звукового или иного предупреждающего сигнала оператору устройства с одновременным
срабатыванием или без срабатывания средств для отсрочки или прерывания работы подъемного устройства,
когда безопасная нагрузка превышена при любом угле наклона стрелы или радиусе подъема.
В соответствии с изобретением средства безопасности содержат -e -ieede 3nevigieateg eie0ts, -en-e- 100 $ -по
-величине e-ad te-be-raisfd, heR=-etheiaeted-iaeeerldaeree-itl- the:e-ei--neteie-rke- -ent-esu' alent - t -sc--aeeeeew
viatieions-in-tie-r6-crain подъемника 0s5seiae4 ion ene-with-the-ether-in snew-lnmners-hat
te-reatien-twee>--e-pestiin-tioes Ай! e--arsed to assaiae--wil--p e-te bet- he gnirne--ef-the-lead-and At this point it may
be- iened-that the - - --- - ------ 7r) 376,282 376,282 3 Изобретение распространяется не только на краны,
снабженные стрелой или подобным устройством, угол наклона которого может изменяться, но и на
молотковые и судостроительные краны и другие подъемные устройства, в которых, например, крюк крана или
его эквивалент расположен на каретке, приспособленной для перемещения по консоли или аналогичной
конструкции, и указанные здесь изменения радиуса подъема включают все такие! изменения, вызванные
изменением наклона стакселя или иными причинами.
Известны предохранительные устройства для кранов и других подъемных механизмов, которые приводят в
действие средства для принудительной остановки или прерывания работы крана или другого подъемного
механизма при превышении допустимой нагрузки при любом угле наклона стрелы или радиусе подъема, а
некоторые из таких устройств также подают оператору визуальное или звуковое предупреждение.
В одном из известных устройств безопасности для консольных кранов электрический выключатель
перемещается к ударнику под действием нагрузки на кране, а ударник перемещается к выключателю при
увеличении радиуса подъема, так что ток для работы двигателей подъема и изменения стрелы отключается
при перегрузке крана на любом радиусе подъема.
В другом известном устройстве, предназначенном для управления устройством сигнализации о перегрузке
или двигателем намотки крана, манометр, стрелка которого приводится в движение весом груза и
перемещается по градуированной шкале, также снабжен контактным рычагом, приводимым в действие в
соответствии с изменениями радиуса подъема, так что стрелка и контактный рычаг приближаются друг к другу
по мере приближения веса груза и радиуса подъема к пределу безопасности. В этом устройстве давление,
создаваемое весом груза, передается на манометр через столб жидкости в трубке.
В другом известном устройстве пружина вводится в подъемные или тяговые цепи или стержни стрелового
крана, и сжатие этой пружины приводит к подаче звукового сигнала, отключению питания, а также
перемещению индикаторного элемента по пластине, на которой нанесены деления или цифры, указывающие
на «безопасность» и «опасность».
- В моей предыдущей спецификации № 333523 на рисунке 10 описано и показано устройство индикации
безопасности, включающее дугообразную шкалу, жестко закрепленную на стреле и перемещающуюся вместе
со стрелой относительно указателя, который шарнирно установлен на основании крана и приводится в
действие весом груза, а также изменениями радиуса подъема.
Таким образом, в каждой из описанных схем имеется два взаимодействующих элемента, один из которых
приводится в действие исключительно изменениями радиуса подъема, а другой — весом груза. В
усовершенствованном способе согласно данному изобретению я использую кулачок для поездов,
передающий движение первому упомянутому элементу, и мое изобретение состоит в усовершенствованном
способе для описанной цели, включающем два независимо управляемых визуальных индикаторных
элемента, один из которых 75 приводится в действие весом груза и может также подвергаться влиянию va!
Один из них приводится в действие в соответствии с изменениями радиуса подъема через кулачок 80 и не
зависит от веса груза, причем два индикаторных элемента связаны друг с другом таким образом, что
относительное положение будет показывать, когда подъемное устройство перегружено 85, и/или соотношение
между величиной груза и допустимым пределом нагрузки.
Конструкция кулачка будет разработана таким образом, чтобы обеспечить результаты, указанные в
технической спецификации.
Патент № 344525, то есть, на модификацию работы предохранительного устройства в соответствии с
факторами, обычно учитываемыми производителями кранов при определении безопасной нагрузки; 9.
Подъемное устройство при работе на разных радиусах может быть обозначено как фактор, определяемый
«законом производителей», например, прочность стрелы на сжатие и сопротивление разрушению или 10.
разрушению других элементов подъемного устройства. Для целей изобретения, как указано в данной
спецификации, в качестве эквивалента кулачка может использоваться ряд упоров. 10. В соответствии с
изобретением, индикаторный элемент, приводимый в действие исключительно в соответствии с изменениями
радиуса подъема, может перемещаться по шкале и непосредственно показывать угол наклона стрелы.
Индикаторный элемент, приводимый в действие исключительно в соответствии с изменениями радиуса
подъема, может перемещаться по шкале и непосредственно показывать угол наклона стрелы. Индикаторный
элемент, который может непосредственно показывать величину угла, связан со вторым индикаторным
элементом, приводимым в действие. -4heead--beig-raewed--in -ee-eye-eapet --showig when the sid e
4eo-4--eEeeee4.
Например, индикаторный элемент, который устанавливается и адаптируется исключительно к перемещению в
соответствии с изменением угла наклона стрелы или других элементов в соответствии с изменением радиуса
подъема, может быть снабжен индексом, взаимодействующим с ним.
lH1 шкала и индикаторный элемент, приводимый в действие весом груза и, возможно, также подверженный
влиянию изменений радианных колебаний подъемной силы. Может быть снабжен дополнительным индексом,
адаптированным для измерения величины нагрузки таким же образом, как и вторая шкала с отмеченными
делениями. Значения «Безопасность», «Максимум» и «Опасность» адаптированы для перемещения
относительно основной шкалы и индекса. В качестве альтернативы, индикаторный элемент, предназначенный
для перемещения исключительно в соответствии с изменением радиуса подъема, может быть снабжен
индексной пластиной или шкалой с делениями, обозначенными «Безопасно», «Максимально» и «Опасно», и,
взаимодействуя со шкалой, размеченной делениями, предназначенными для индикации величины веса
поднимаемого груза, и расположенной рядом с первым упомянутым индикаторным элементом, может быть
размещен второй индикаторный элемент, предназначенный для перемещения по шкале в соответствии с
весом MWie груза.
Индикаторный элемент, специально предназначенный для перемещения в соответствии с массой груза X и
способный также подвергаться влиянию изменений радиуса подъема, может управляться через
эксцентриковую втулку, как указано в спецификации №.
-33,523 или же он может управляться любым способом, так что его можно перемещать пропорционально весу
груза с помощью механического соединения, электрического, гидравлического или пневматического
соединения. В тех случаях, когда дугообразная или аналогичная шкала установлена на стреле или другом
средстве для изменения радиуса подъема, или на неподвижной части подъемного устройства, и средство,
соединенное, например, со шкивом подъемного устройства, через который проходит грузовой трос, или иным
образом, способное воздействовать на него, предназначено для перемещения поворотного рычага по этой
шкале в соответствии с изменением нагрузки, на шарнире рычага или иным образом соосно с ним, может
быть установлен второй рычаг, снабженный индексной пластиной, взаимодействующей со шкалой, и с этим
вторым рычагом может быть связан кулачок, с которым ролик на рассматриваемом рычаге предназначен для
взаимодействия с целью перемещения индексной пластины относительно шкалы пропорционально радиусу
подъема.
Например, кулачок может быть установлен на шарнире, закрепленном на какой-либо неподвижной части
подъемного устройства и соединенном звеном со стрелой или ее эквивалентом таким образом, чтобы кулачку
передавалось соответствующее движение, заставляющее его перемещать индексную пластину относительно
шкалы, с которой взаимодействует индексный элемент 70, предназначенный для индикации веса. i &gnit-ie
нагрузки.
Кулачок может быть сконструирован таким образом, чтобы воздействовать непосредственно на поворотный
элемент, несущий индексирующую пластину. В качестве альтернативы, его можно организовать таким
образом, чтобы он работал через зубчатую передачу.
При такой конструкции весы будут закреплены на какой-либо неподвижной части подъемного устройства. 80 В
качестве альтернативы, шкала и шарнир кулачка могут быть закреплены на стреле, в этом случае кулачок
будет соединен с какой-либо неподвижной частью подъемного устройства таким образом, что
соответствующему 85-му перемещению кулачку может быть придано изменение угла наклона стрелы.
Камера, о которой идет речь выше, --- m4 etefi'-eenetrnectiens- 4n--aeeordan3ee--wtk 90 te 4inen-on will
be-ein4--te-seeuwe tho results indieeated jeeesbi n Xenf-1ttera-Patent-e No-344 v --at-is-to eA, to mod dfyhe-a
rnen-e-the-saPety ee in aeeeiae4±Rihe-iaeteas 95, nIaLly-takfen в considan-bthe ernale-mers в
определении-4he-safe' лидерства подъема dcvyce- eerate - 4i eaed-a-be3referc-ed-tO стрелы ane-e-ietiee-eh
разрушения ofet-ees fe4ift 4eviee, cnd-feke-jpnrp'5s of the inven- 1 the said speeas,-besed as the equivalent of - the
eam.
Указательная пластина или подобное устройство, приводимое в действие в соответствии с углом наклона
стрелы, может быть связано с маятниковым устройством, то есть, скажем, рычагом или стержнем, который
поворачивается и снабжен грузом, предназначенным для удержания рычага или стержня в вертикальном
положении независимо от изменяющегося угла наклона стрелы или его эквивалента.
При любом из вышеописанных вариантов, как уже указывалось, шкив, через который проходит подъемный
или трос или цепь 120, или эквивалентный вращающийся элемент, может быть установлен на эксцентрике,
который посредством рычага или системы рычагов и стержня соединен с индикаторным рычагом или
подобным устройством, предназначенным для перемещения под действием нагрузки, противодействующей
пружине или другому средству уравновешивания сил, стремящихся переместить эксцентрик вокруг его оси.
В качестве альтернативы, сама стрела может быть установлена таким образом, чтобы воздействие нагрузки
составляло 4 --40- 1 4- i376,282. Рисунок 18 представляет собой вид в разрезе, частично в поперечном
сечении, другой конструкции, более специально адаптированной для применения к кранам с изменяемой
стрелой; Рисунок 19 представляет собой вид спереди, показывающий индикаторную шкалу; 70 Рисунок 20
представляет собой разрез в проекции, показывающий некоторые элементы конструкции, изображенной на
предыдущих рисунках; Рисунок 21 представляет собой соответствующий план; Рисунок 22 представляет
собой вид некоторых других деталей, которые на Рисунке 18 наложены на детали, показанные на Рисунке 80
20, причем Рисунок 23 является планом, соответствующим Рисунку 22.
Обращаясь к рисункам 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 и 17, 1 обозначает стрелу, которая в случае
конструкций, показанных на рисунках 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 и 14, шарнирно закреплена на опорной плите 2.
На рисунках 1, 3, 4, 5, 6, 7 и 8 цифра 3 обозначает шкив в верхней части стрелы, 90, а цифра 4 — нагрузочный
трос.
В случае конструкций, изображенных на рисунках 1–5, средства связаны с самим шкивом, приспособленным
для воздействия веса груза или опрокидывающего момента, вызванного грузом и углом наклона крана.
С этой целью в конструкциях, изображенных на рисунках 1, 2 и 3, шкив 100 установлен на втулке 5,
эксцентрично закрепленной на штифте 6. К этой втулке подсоединен рычаг 7, который в случае конструкции,
изображенной на рисунке 1, соединен с поршнем 8 105, работающим в камере 9. В случае конструкции,
показанной на рисунке 3, манипулятор соединен звеном 10 с гибкой стенкой 11 камеры 12.
В случае конструкций, показанных на рисунках 4 и 5 (110), шкив установлен в подшипнике 13, который в
случае конструкции, показанной на рисунке 4, соединен с поршнем 14, скользяще установленным в камере 15,
тогда как в случае конструкции, показанной на рисунке 5 (15), подшипник соединен с гибкой стенкой 16 камеры
17.
В конструкции, показанной на рисунке 6, подъемный или грузовой трос 120 перекинут через второй шкив 18 и
под третьим шкивом 19, который шарнирно установлен в рычаге 20, в свою очередь шарнирно установленном
вокруг штифта 21, закрепленного на стреле крана, а конец рычага 125 соединен штоком 22 с поршнем 23,
работающим в цилиндре 24, тогда как в случае конструкции, показанной на рисунке 7, барабан 25 130
прикладывается через стрелу к предохранительному устройству, и в этом случае конец стрелы может быть
связан с гидравлическим приводом, предназначенным для передачи движения рычагу в соответствии с
величиной нагрузки.
В соответствии с изобретением, предохранительное устройство может быть выполнено таким образом, чтобы
активировать средства для принудительного прекращения или прерывания работы подъемного устройства в
случае превышения допустимой нагрузки, а также подавать видимый, а в некоторых случаях также звуковой
или иной предупреждающий сигнал оператору устройства, или обеспечивать достижение обоих этих
результатов. В этих случаях относительное перемещение двух индикаторных элементов может быть
организовано таким образом, чтобы активироваться посредством подходящего промежуточного механизма,
предназначенного для применения тормозов или отключения питания, или средств, предназначенных для
обеспечения достижения обоих этих результатов с подачей или без подачи звукового предупреждающего
сигнала.
Например, в некоторых из описанных выше конструкций предусмотрены два рычага, которые могут быть
соединены с лицевыми кулачками, так что при перемещении двух рычагов в определенное положение
срабатывает звуковой сигнал или подобное звуковое предупреждающее устройство, причем соответствующее
предупреждение может иметь общий характер, описанный в описании моей одновременно находящейся на
рассмотрении заявки на патент № 38096 от 1930 года (серийный номер 367088).
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид одной из конструкций, Рисунок 2 — вид ее детали; Рисунки 3, 4, 5, 6, 7 и 8
представляют собой фрагментарные виды, иллюстрирующие различные альтернативные способы, с
помощью которых воздействие нагрузки на трос или цепь может быть передано на индикаторное устройство,
например, как показано на Рисунке 2.
На рисунке 9 показана альтернативная конструкция, в которой воздействие нагрузки передается через стрелу
к гидравлическим балансировочным средствам; на рисунках 10, 11 и 12 показаны альтернативные
гидравлические балансировочные средства, которые могут быть использованы; на рисунках 13, 14, 11 и 15
показаны другие варианты, в которых воздействие нагрузки передается на индикаторный элемент через
основание стрелы или через оттяжку; на рисунках 16 и 17 показаны некоторые применения изобретения на
буровой вышке, в которой трос или цепь намотаны в подшипнике скольжения 26, соединенном штоком 27 с
поршнем 2E, работающим в камере 29.
В конструкции, показанной на рисунке 8, один конец нагрузочного троса соединен с рычагом 30, шарнирно
закрепленным в точке 31, и соединен стержнем или звеном 32 с поршнем 33, скользящим внутри камеры 34.
В случае с показанными конструкциями.
Как показано на рисунках 9, 10, 11 и 12, а, воздействие нагрузки осуществляется через стрелу
предохранительного устройства, и в случае конструкции, изображенной на рисунке 9, конец стрелы образует
поршень 35, работающий в камере 36, шарнирно соединенный штифтом 37 с основанием крана.
В конструкции, показанной на рисунке 10, стрела шарнирно соединена штифтом 38 с поршнем 39,
работающим в камере 40, тогда как в конструкции, изображенной на рисунке 11, по всей длине стрелы
расположена камера с гибкими стенками 41, а в конструкции, изображенной на рисунке 12, аналогично
сформированная камера 42 расположена в блоке 43, который образует шарнирное крепление для стрелы. В
случае буровой вышки, изображенной на рисунке 17, стойка 44 вышки шарнирно соединена штифтом 45 с
опорной плитой 46, установленной известным образом на подножке 47, а стойка 44 соединена штоком 48 с
поршнем 49, работающим в камере 50.
Во всех описанных выше конструкциях камера, в которой установлен поршень, или, в качестве альтернативы,
ее эквивалент, камера с гибкими стенками, заполнена жидкостью и соединена гибкой трубой 51 с поршнем
или диафрагменным устройством известных характеристик, приспособленным для перемещения стрелки 52
по шкале, например, 53, в соответствии с величиной давления внутри трубы.
Со всеми описанными выше конструкциями также связаны средства, хотя для удобства они опущены на
некоторых рисунках, приспособленные для приведения в действие в соответствии с изменением угла наклона
стрелы. Характер этого средства наглядно показан на рисунках 1, 8, 9 и 17. Оно включает в себя звено 54,
соединенное с основанием стрелы, и пластину 55, шарнирно установленную на штифте 56 и снабженную
кулачковым пазом 57, в котором находится ролик 58, соединенный с рычагом 59, шарнирно закрепленным на
штифте 60, прикрепленном к некоторой неподвижной точке. Рычаг, в свою очередь, соединен через звено 61 с
зубчатым коническим сектором 62, вращающимся вокруг оси 63.
Этот зубчатый сектор находится в зацеплении с зубчатым коническим колесом 64, установленным на валу 65
и соединенным с элементом 66, несущим индикатор 67, размеченный на деления с надписями «Безопасно»,
«Максимальный» и «Опасно».
Как видно из приведенных выше конструкций, индекс 52 будет перемещаться по шкале в соответствии с
изменениями веса 75 sinag6ita- e поднимаемого груза, и большинство этих конструкций также будут
подвержены влиянию изменений угла наклона стрелы, в то время как изменение угла наклона стрелы 80
вызовет перемещение кулачковой пластины 55, тем самым перемещая рычаг 59 вокруг его оси вращения и
вызывая соответствующее движение зубчатого конического сектора 62, который, в результате своего
зацепления с 85 зубчатым коническим колесом 64, в свою очередь, передаст движение элементу 67.
Паз кулачка будет выполнен таким образом, чтобы придавать элементу 67 соответствующее движение в
соответствии с изменением угла наклона стрелы, чтобы обеспечить во всех положениях стрелы, посредством
взаимодействия индекса 52 со шкалой 67, указание устройства на то, работает ли подъемное устройство в
пределах безопасности, принимая во внимание различные факторы, такие как прочность стрелы на сжатие и
напряжения, возникающие в различных частях крановой платформы и т.п., поднимается ли максимальная
нагрузка при определенном угле наклона или эта максимальная нагрузка превышена.
В конструкции, изображенной на рисунке 1.3, стрела установлена на эксцентрике 69, как показано на рисунках
4 и 4L4ei, на штифте 68, а в конструкции, изображенной на рисунке 14, стрела 90--w-Meb, как показано на
рисунке 44, установлена на штифте 68 в эксцентрике, установленном в подшипниках 7.
69 Вичич. установлен в шаровом шарнире Beurius ZO. 115 В конструкции, показанной на рисунке 16, стойка 44
также связана с эксцентриком, который установлен в кольце 71 в звене 72, соединенном штифтом 73 с
кронштейном 74, выступающим i20 из опорной пластины 46.
В каждой из этих конструкций эксцентрик снабжен рычагом 75, соединенным со стержнем 76, вокруг которого
находится пружина 77, один конец которой опирается на шайбу 78, закрепленную на стержне гайками 79, а
другой конец пружины опирается на упор 80, расположенный на пластине 81, которая в случае конструкции
130 eK376,282, изображенной на рисунке 13, соединена со стрелой, тогда как в конструкции, изображенной на
рисунке 14, рассматриваемая пластина соединена с опорной плитой крана, а в случае конструкции,
изображенной на рисунке 16, со стойкой 44.
В этих конструкциях стержень 713 соединен штифтом 82 с рычагом 83, шарнирно установленным на штифте
84, а другой рычаг 85 образует указатель, взаимодействующий со шкалой 86.
При такой конструкции нагрузка, передаваемая через стрелу, приводит к перемещению плеча рычага 85 над
шкалой. Кроме того, изменение угла наклона стрелы приведет к тому, что звено 87 (один конец которого
соединен, в случае конструкции, показанной на рисунке 13, с выступом 88 на опорной плите крана или, в
случае конструкций, показанных на рисунках 14 и 16, с выступом 89 на самой стреле, а другой конец звена
соединен с рычагом 90 посредством штифта 91, причем другой конец рычага выполнен в виде кулачка 92, с
которым осуществляется взаимодействие с роликом 93, расположенным на рычаге 94 коромысла, другой
рычаг 95 которого удлинен и снабжен пластиной 96 с маркировкой «Безопасно», «Максимально» и «Опасно»)
будет перемещать эту пластину относительно шкалы, а также относительно рычага 85.
На рисунке 15, иллюстрирующем конструкцию, в некоторых отношениях напоминающую конструкцию,
изображенную на рисунках 13 и 14, одинаковые ссылки обозначают одинаковые детали.
Однако в этой конструкции стержень 76 соединен с одним плечом рычага 97, шарнирно закрепленного на
штифте 98, а другое плечо этого рычага соединено с оттяжкой 99.
На рисунках 18–2, 3 показан корпус, в котором размещен основной механизм предохранительного устройства.
В данной конструкции некоторый элемент, подверженный воздействию нагрузки, например, эксцентрик, на
котором установлен шкив в верхней части стрелы, соединен стержнем 101 с элементом 102, скользящим
образом установленным между направляющими роликами 103.
На удлинении 104 этого элемента расположена пружина 105, один конец которой упирается в неподвижный
упор 106, а другой — в чашеобразную шайбу 107, закрепленную на месте гайками 108. Элемент 102 соединен
звеном 109 с зубчатым сектором 110, шарнирно закрепленным на штифте 111, и этот зубчатый сектор
находится в зацеплении с коническим колесом 112, закрепленным на трубчатом валу 113, установленном в
подшипниках 114, 114a, в втулке 115, которая образует продолжение круглого затвора 116 для корпуса.
Круглое затворное кольцо является частью корпуса индикаторного механизма, который включает в себя
циферблат 117, с которым взаимодействует индекс 118, закрепленный на трубчатом валу 113. Вместе с
циферблатом 70 взаимодействует диск 119, размеченный, как показано на рисунке 19, на секции с такими
надписями, как «Безопасная работа», «Максимальный» и «Опасность». Этот диск соединен с валом 120,
вращательно установленным в подшипниках 121 и 121а.
0n 3Ai n- 4hub ula -s ka f-U3-en На валу 120 закреплено коническое колесо 122, которое входит в зацепление с
зубчатым сектором 123, шарнирно установленным на штифте 111 80 и снабженным роликом 124, входящим в
паз 125 сектора 126, который шарнирно установлен на штифте 127 и жестко соединен с маятником 128, груз
129 которого снабжен углублениями 85 и 130a, в которых работают поршни 131 и 131a, соединенные штоками
132 и 132a с пластиной 133, жестко соединенной со стойкой 134 и со штифтом 127.
Поршни 131 и 131а, работающие в углублениях, заполненных маслом, выполняют функцию демпферов.
Как станет понятно, при такой конструкции индекс 118 перемещается под воздействием нагрузки и будет
взаимодействовать с внешней шкалой, чтобы измерять время, в то время как корпус, закрепленный на стреле
крана, вследствие изменения угла наклона стрелы будет перемещаться относительно маятника.
Очевидно, что необходимо сохранять вертикальное положение. Таким образом, положение ролика 124 в пазу
кулачка 125 105 будет изменяться, и в результате изменения его положения из-за ограничивающего действия
маятника сектор 123 будет вращаться и, в свою очередь, будет вращать коническое колесо 122, вал 10 и диск
119 относительно шкалы таким образом, что по мере приближения наклона стрелы крана к горизонтали
отметка «Максимум» на ней будет приближаться все ближе к цифре 1, при условии, что шкала размечена, как
показано на рисунке 19.
В приведенном выше подробном описании описан ряд применений или конструкций 120 в соответствии с
изобретением. Однако следует понимать, что подробное описание не охватывает все возможные варианты
конструкций, подпадающие под действие 125 пунктов формулы изобретения.
Например, в случае крана, в котором грузовой крюк установлен на блоке захвата, грузовой трос может быть
продолжен через шкив блока, при этом конец 130 Нк снова выводится на стрелу подвижной каретки
относительно головки, где он обычно образует различные допустимые нагрузки на различных фиксированных
концах. Эта цель может быть ограничена радиусами каретки. Удобным способом крепления его
непосредственно в этой точке к какому-либо устройству для взвешивания может быть зубчатая передача, или
же оно может перемещаться от барабана, который приводит в движение каретку, и, в свою очередь,
приводить в действие кулачок или упоры, чтобы весы могли перемещаться в правильном положении
относительно шкалы опасности, что легко контролируется водителем. До допустимой нагрузки.
Весовое устройство может быть снабжено 75-секундными весами с корректирующими или индикаторными
средствами, как описано в других примерах, чтобы показать приближение максимальной или опасной
нагрузки. Кроме того, в случае консольного крана, особенно если используется длинная стрела, и усилие от
эксцентрикового рычага таково, что по мере перемещения тележки вдоль консоли, выступ на каретке будет
зацепляться с рычагами на валу, вызывая вращательное движение на валу относительно допустимой
нагрузки на различных радиусах. Кроме того, в случае консольного крана, особенно если используется
длинная стрела, и усилие от эксцентрикового рычага передается на гидравлический цилиндр или
диафрагменный цилиндр в сочетании с трубопроводом и манометром, выступ на каретке будет зацепляться с
рычагами на валу, вызывая вращательное движение на валу относительно установленной конструкции.
В качестве альтернативы, рычаги могут быть расположены таким образом, чтобы стрела поднималась или
опускалась. Это может быть в форме ровной спирали, и этого можно избежать, проложив второй трубопровод.
Кулачок, установленный на индикаторе, может быть расположен под углом 90 градусов, что позволяет
жидкости не подвергаться давлению из-за нагрузки, идя параллельно шкале опасности относительно весовой
стрелки.
Напорный трубопровод, два трубопровода, как правило, в соответствии с требованиями, соединены на своем
нижнем конце с вентиляционным отверстием для определения величины манометра «сбалансированной
диафрагмы» нагрузки. Могут быть предусмотрены приспособления. При такой конструкции показание,
необходимое для создания давления, пропорционального показаниям манометра, будет отклоняться в
нагрузке, приложенной к углеродному блоку, пропорционально головке, выбранной или представляющей
собой тело из углеродных гранул, пластин или чего-либо подобного с любыми изменениями, электрическое
сопротивление которого изменяется обратно пропорционально давлению и изменению напора жидкости при
приложении нагрузки, показания амперметра, стрела перемещается вверх и вниз. Этот ток, который может
проходить через датчик, также будет подаваться через углерод, что обеспечит форму второй шкалы,
управляемой кулачком или упором весового устройства. Амперметр, как и в других примерах, в данном случае
может быть связан или снабжен второй подвижной шкалой, указывающей на изменение радиуса подъема,
например, «Максимум», «Опасность» и т. д., как это показано на примере с консольной кареткой.
структура, эта карета расположена. to I-am--ne--ef--e-eeiLeatien --e.
перемещение вдоль консоли, по которой проходит грузоподъемный трос (854 900 кв. футов, предоставленный
в соответствии с разрешением TE-A). В кранах этого типа, предшествовавших дате выпуска, сами намоточные
барабаны и двигатели обычно устанавливаются в фиксированном положении, и я не претендую ни на что ни в
отношении центральной колонны, ни в отношении чего-либо, что в ней указано.
противоположный конец подвесной конструкции, подробно описанной Рэвом, и 115 от того, что несет вес.
Выясняется характер моего указанного изобретения, регулирующего погрузку этих кранов, и каким образом
оно должно осуществляться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376283A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Нидерланды): 31 декабря 1929 г.
376,283 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 30, 1930. № 39,201/30.
Полная спецификация принята: 30 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод и устройство для выполнения бухгалтерских операций, расчетов, набора текста, машинописи и тому
подобного с помощью знаков, расположенных на бумажной или иной регистрационной карточке.
Я, Исаак Роэт, проживающий по адресу: Вондельстраат, 38, Амстердам, Нидерланды, подданный королевы
Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу и средствам дистанционного управления бухгалтерскими, наборными,
верстающими, сумматорными, вычислительными, сортировочными, машинописными и подобными
устройствами с помощью знаков в виде букв, цифр или тому подобного, которые «стандартизированы»
способом, описанным ниже.
На практике система, разработанная по данному изобретению, особенно важна для административной
работы.
Предложена статистическая машина с управлением записями, в которой управляющие записи,
предпочтительно в виде определенных заранее заданных символов, таких как цифры, буквы и тому подобное,
освещаются лучом света, который отражается от поля записи, снабженного фотоэлектрическими элементами,
расположенными таким образом, что различные комбинации этих элементов активируются в соответствии с
отраженными участками исходной записи, при этом соответствующие комбинации электрических импульсов
используются для управления контактными элементами, через которые цепь избирательно замыкается к
удаленному элементу, подлежащему управлению.
В настоящем изобретении следует понимать, что под термином «стандартизированные» знаки
подразумевается, что для каждой буквы область состоит из равного числа элементарных областей, которые
являются белыми или черными, углубленными или выпуклыми в зависимости от геометрической
конфигурации буквы, цифры или тому подобного, причем отличительные элементы в любом конкретном знаке
отличаются от расположения этих элементов в любом другом знаке.
Изобретение представляет собой способ управления бухгалтерскими, наборными, верстающими, счетными,
вычислительными, сортировочными, пишущими и подобными машинами с помощью знаков, расположенных
на основании или подставке, характеризующийся тем, что «стандартизированные» знаки, представляющие
буквы, цифры или тому подобное, с помощью которых сканирующее устройство генерирует электрические
импульсы тока, подлежащие передаче, состоят из равного числа элементарных областей, предпочтительно
одинаковой формы, для каждого знака, и в которых элементарные области являются белыми или черными,
углубленными или рельефными в соответствии с геометрической конфигурацией знака, при этом
определенные комбинации импульсов тока используются для управления выбором одной из нескольких
рабочих цепей тока, которая приводит в действие клавишу или подобное устройство конкретной
используемой машины.
Прилагаемые чертежи 70 схематически, в качестве примера, иллюстрируют основные части устройства для
создания системы в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 показан набор знаков, обозначающих буквы, цифры и знаки препинания, разработанный в
соответствии с изобретением и расположенный на подходящем основании или держателе; на рисунках 2 и 3
представлены, соответственно, схематические виды спереди и сбоку частей электрического переключающего
механизма, упомянутого ниже.
На рисунках 4a и 4b в качестве примера представлена схематическая схема приемной коммутационной
системы 85, используемой в одном из вариантов осуществления изобретения, который будет описан ниже.
В системе согласно изобретению используются знаки, имеющие постоянную форму (например, письменные
или печатные знаки) и являющиеся «стандартизированными».
Когда знаки состоят из букв, цифр и тому подобного, стандартизация выполняется способом, показанным на
рисунке 1.
Согласно рисунку 1, каждый знак, представляющий букву, цифру или что-либо подобное, образован
несколькими элементами (например, квадратами), которые вместе образуют прямоугольник, расположенный
в три столбца по пять квадратов, причем некоторые из этих квадратов черные, а другие белые, таким
образом, что положение черных и белых элементов образует геометрическую форму буквы или цифры. На
самом деле, вовсе не обязательно, чтобы все элементы имели одинаковую форму, поскольку они могут быть
и разными. Помимо черного и белого, могут использоваться и другие цвета, но для удобства далее будут
упоминаться только эти цвета.
Хотя для полного воспроизведения определенного символа может потребоваться наличие всех его
элементов, его можно достаточно точно идентифицировать с помощью ограниченного числа элементов, так
что сканирования только этого ограниченного числа элементов электрическими или механическими
средствами будет достаточно для выбора правильной цепи тока для выполнения желаемой операции. Так, на
рисунке 1, где, например, изображена буква «А», крестиками отмечены два столбца, выбранные таким
образом, что для идентификации любого символа в наборе букв и цифр достаточно будет сканирования
именно этих столбцов.
Согласно изобретению, сканирование предпочтительно будет осуществляться не механическим, а
электрическим способом, то есть обычным способом с помощью светового луча и фотоэлемента или
нескольких элементов. Эти клетки будут находить либо черные, либо белые элементы в различных местах, и
таким образом будет создан необходимый набор импульсов тока; несколько клеток могут действовать
одновременно, или одна клетка может перемещаться с места на место для сканирования различных
элементов.
При механическом сканировании предполагается, что знаки состоят не из черных или белых элементов, а
отпечатаны либо в углублении, либо в рельефе на бумаге. Согласно рисунку 4а, сканирующее устройство
может состоять из держателя 19, в который помещено несколько штифтов 20, расположенных в соответствии
с площадью, занимаемой буквой, так что каждый штифт соответствует элементу. 21 представляет собой
электромагнит, который при подаче напряжения стремится переместить штифты вниз, и реагировать могут
только те штифты, которые расположены над углублением в бумаге. На рисунке 4а предполагается, что это
имеет место в случае с тремя штифтами, которые при движении вниз замыкают контакты 22, 23 и 24.
Контакты остальных выводов остаются разомкнутыми, как показано на рисунке. От контактов на штырях
провода идут к приводимому в действие устройству.
Таким образом, в любом случае, независимо от того, выполняется ли сканирование механическим или
электрическим способом, каждый элемент символа, находящегося ниже 70 символов, будет либо вызывать
импульс, либо нет, в зависимости от того, является ли этот элемент высоким или низким, черным или белым
соответственно.
Теперь остается обеспечить правильное действие приемного устройства в зависимости от комбинации
элементов, обнаруженных сканирующим устройством.
Для этой цели возможны различные решения с использованием известных устройств. 80 Рассмотрим, к
примеру, случай, когда сканирование осуществляется механически с помощью нескольких штифтов, каждый
штифт может быть подключен к линии, и каждая линия на приемной станции может активировать свой
собственный магнит. Комбинация магнитов, активированных таким образом, определяет выбор правильной
рабочей цепи, которую необходимо замкнуть для активации основного магнита, используемого для
выполнения задачи, для которой было предназначено сканирование.
Это будет более подробно описано в связи с рисунками 2, 3 и 4b.
Аналогичная схема может использоваться в случае, когда сканирование осуществляется с помощью такого же
количества фотоэлектрических элементов, сколько элементов необходимо отсканировать для одного
символа. В этом случае каждый фотоэлемент может быть подключен к своей собственной линии тем же
способом, что и только что описанный для контактов.
Соседние файлы в папке патенты