Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13295
.pdf
[]
PA, например, C-IFI-C
Дата подачи заявления: 28 марта 1931 года. № 9506/31. 376 Слева полностью: Январь. 28, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области литья вискозы и связанные с этим процессы.
Я, Уильям Х.Ф. Нири Пиз, проживающий в Трифт-Холле, Севардстоун-роуд, Уолтем-Эбби, графство Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к получению материалов в виде тонких листов, в частности, из материала,
известного как «вискоза», и имеет своей целью разработку средств для производства такого листового
материала непрерывным процессом практически на одной машине.
Изобретение представляет собой устройство для получения целлюлозного листа в непрерывном процессе,
включающее в себя разбрасывающий бункер, предназначенный для подачи вискозы через регулируемый
зазор на поверхность вращающегося барабанообразного элемента, погруженного в ванну с непрерывно
циркулирующим коагулирующим раствором, средства для поддержания постоянного состава и температуры
коагулирующего раствора, секционные и полностью закрытые ванны для обработки и промывки с
регулируемой температурой, через которые коагулированный лист поступает в секционную и полностью
закрытую сушильную камеру с регулируемой температурой и влажностью, через которую лист, наконец,
поступает на валки для готового продукта.
Для перемещения листа через различные этапы от барабана предусмотрены соответствующие валы, при
этом валы в каждой секции предпочтительно приводятся в движение независимыми электродвигателями
через фрикционные муфты и/или редукторы с регулируемой скоростью вращения (-40) на заранее
определенных, тщательно подобранных скоростях, чтобы компенсировать различное расширение и сжатие
листа на разных этапах.
i4. Мойка и сушка вискозной пленки — довольно сложный процесс, особенно при переменных температурах, и
необходимо проявлять особую осторожность, чтобы пленка ни в коем случае не растягивалась и не
провисала между подающими роликами.
Согласно настоящему изобретению, температура ткани во время стирки увеличивается до максимума в
середине процесса и снижается к концу стирки.
Аналогичный температурный градиент наблюдается и в период сушки, и обе эти операции разделены на
этапы, которые способствуют такому изменению температуры.
Поскольку вискозный лист сжимается при нагревании и сушке, в то время как каркас, несущий конвейерные
ролики, и сами конвейерные ролики расширяются при нагревании, следует отметить, что в каждом участке
необходимо очень тщательно регулировать скорость вращения роликов, чтобы избежать распространенных
дефектов, таких как гофрирование или разрыв листа. 70 Ванночки для обработки полностью закрыты для
регулирования температуры, предотвращения выброса вредных газов и утилизации отходов; промывочные
ванночки также полностью закрыты, а сушильные камеры полностью закрыты для циркуляции
кондиционированного воздуха необходимой температуры и влажности в различных секциях. 80 Намотка листа
на прокатные валы происходит вне сушильной камеры как для удаления статического электрического заряда,
который может образоваться на листе, так и для обеспечения отвода всего пара 85, который может быть
поглощен листом, когда лист покидает оболочку.
Регулируемый зазор, подающий вискозу из бункера на вращающийся барабан под углом 90°, может быть
аналогичен описанному в спецификации № 39224 от 1930 года (серийный номер 368886), и могут быть
предусмотрены средства для соединения любой секции с электроприводом со следующей с помощью
регулируемой зубчатой передачи 95 в случае поломки или капитального ремонта любого отдельного
двигателя.
Установка, сконструированная в соответствии с изобретением, обладает множеством преимуществ, среди
которых можно отметить следующие: получаемый лист идеально ровный по всей длине до самых краев, а
процесс десульфуризации равномерный.
Изделие имеет непрерывную длину и может быть расположено таким образом, чтобы всегда находиться в
поле зрения оператора, с помощью соответствующих окон в корпусах.
Коагуляционная ванна или ванны постоянно поддерживаются при однородном составе и температуре, что
обеспечивает получение однородного продукта, а также позволяет легко осуществлять извлечение сульфата
натрия и других отработанных продуктов. Исключаются разрушения, вызванные расширением и сжатием при
прохождении листа через различные технологические процессы, а необходимый контроль на предприятии
сводится к минимуму.
Дата: 26 марта 1931 года.
Маркс и Клерк.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении вискозного пирсинга -.ac21iii.
Я, Уильям Генри Пиз, из Трифт-Холла, Сьюардстоун-роуд, Уолтем-Эбби, графство Эссекс, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в какой степени оно должно быть
реализовано, в частности, посредством следующего заявления:
Данное изобретение относится к получению материалов в виде тонких листов, в частности, из материала,
известного как «вискоза», и имеет своей целью разработку средств для производства такого листового
материала непрерывным процессом практически на одной машине.
Изобретение представляет собой устройство для получения целлюлозного листа в непрерывном процессе,
включающее в себя разбрасывающий бункер, предназначенный для подачи вискозы через регулируемый
зазор на поверхность вращающегося барабанообразного элемента, погруженного в ванну с непрерывно
циркулирующим коагулирующим раствором, средства для поддержания постоянного состава и температуры
коагулирующего раствора, секционные и полностью закрытые ванны для обработки и промывки с
регулируемой температурой, через которые коагулированный лист поступает в секционную и полностью
закрытую сушильную камеру с регулируемой температурой и влажностью, через которую лист, наконец,
поступает на валки для готового продукта. Для перемещения листа через различные этапы от барабана
предусмотрены соответствующие валки, и валки в каждой секции предпочтительно приводятся в движение
независимыми электродвигателями через фрикционные муфты и/или редукторы с регулируемой скоростью
вращения на заранее определенных, тщательно подобранных скоростях, чтобы компенсировать различное
расширение и сжатие листа на разных этапах.
Стирка и сушка вискозной пленки представляют собой значительные трудности, особенно при переменных
температурах; поэтому необходимо проявлять особую осторожность, чтобы пленка ни в коем случае не
растягивалась и не провисала между подающими роликами. 65 Согласно одной из особенностей настоящего
изобретения, температура листа во время процесса стирки повышается до максимума в середине процесса и
снижается к концу стирки.
Аналогичный температурный градиент наблюдается и в период сушки, при этом процессы стирки и сушки
разделены на этапы, что способствует возникновению этих 75 градусов колебания температуры.
Поскольку вискозный лист сжимается при нагревании и сушке, в то время как каркас, несущий конвейерные
ролики, и сами конвейерные ролики расширяются при нагревании, следует отметить, что в каждом участке
необходимо очень тщательно регулировать скорость вращения роликов, чтобы избежать распространенных
дефектов, таких как гофрирование или разрыв листа.
Ванночки для обработки полностью закрыты для регулирования температуры, предотвращения выброса
вредных газов и утилизации отходов; промывочные ванночки также полностью закрыты, а сушильные камеры
полностью закрыты для циркуляции кондиционированного воздуха необходимой температуры и влажности в
различных секциях.
Намотка листа на вальцы выводит его за пределы сушильной камеры как для удаления статического
электрического заряда, который может образоваться на листе, так и для обеспечения полного удаления
паров, которые могут быть поглощены листом, после того, как лист покинет оболочку. Регулируемый зазор,
подающий вискозу 105 из бункера во вращающийся барабан, может быть аналогичен описанному в моей
спецификации № 368886, и могут быть предусмотрены средства для соединения любой секции с
электроприводом со следующей посредством регулируемой зубчатой передачи 110 в случае поломки или
капитального ремонта любого отдельного двигателя.
Сейчас будет описан один из способов реализации изобретения, при этом влажность воздуха также
тщательно контролируется в пределах допустимых значений. Крышки элементов 4 снабжены
уравновешенными шарнирными частями 9, которые могут быть подняты с помощью рычагов 10 для осмотра
изделия на любом этапе.
Установка, сконструированная в соответствии с изобретением, обладает множеством преимуществ, среди
которых можно отметить следующие: получаемый лист идеально ровный по всей длине до самых краев, а
десульфуризация происходит равномерно.
Изделие имеет непрерывную форму любой длины и может быть расположено таким образом, чтобы всегда
находиться в поле зрения оператора благодаря 80 соответствующим окнам в корпусах.
Однородный состав и температура коагуляционной ванны или ванн обеспечивают получение однородного
продукта, а также позволяют легко осуществлять извлечение сульфата натрия и других отработанных
продуктов.
Повреждения, возникающие из-за расширения и сжатия при прохождении листа через различные этапы
производства, предотвращаются, а необходимый контроль за работой предприятия сводится к минимуму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376280A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 28 марта 1931 года. № 9573/31.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в устройствах с антибликовым покрытием для VGhele:8acsama.
Мы, Эрнест Бертран и Элизе Франком, оба граждане Французской Республики, проживающие по адресу:
улица Шалопен, 23, Лион, Рона, Франция, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к противоослепляющим фарам для транспортных средств, создающим
интенсивный световой луч, не создающий неудобств водителям приближающихся транспортных средств.
Нам известно о предложении создать противобликовую фару, включающую систему выступающих линз,
источник света и экран, расположенный между указанной системой выступающих линз и источником света
для перехвата некоторых лучей, излучаемых последним.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем противоослепляющее устройство для
автомобильных фар, включающее систему проекционных линз, источник света, расположенный в фокусе
указанной системы проекционных линз, непрозрачный элемент, расположенный перед указанным источником
света вблизи фокуса, отражающую поверхность, расположенную за источником света, и непрозрачный экран,
предназначенный для перехвата лучей, которые отражаются от указанной отражающей поверхности слишком
косо, чтобы преломляться системой проекционных линз.
Согласно модифицированному варианту изобретения, мы предлагаем противобликовое устройство для
автомобильных фар, включающее систему выступающих линз, источник света, непрозрачный элемент,
расположенный перед указанным источником света в фокусе или вблизи фокуса указанной системы линз,
причем поверхность непрозрачного элемента, ближайшая к источнику света, выполнена в виде отражателя,
отражающая поверхность, расположенная за источником света, и непрозрачный экран, предназначенный для
перехвата лучей, которые отражаются от указанной отражающей поверхности слишком косо, чтобы быть
преломленными системой выступающих линз.
На фиг. 1 и 3 показаны, соответственно, в продольном разрезе варианты осуществления двух устройств.
На фиг. 2 представлены формы фар, изготовленных в соответствии с настоящим изобретением, и детальный
вид электрической лампы, в которой внутри колбы расположен противобликовый экран.
В конструкции, показанной на рис. 1, прямоугольная нить 1 расположена горизонтально на оси линз 2, а ось
отражателя 3 проходит через середину нити. Отражатель 3 имеет сферическую форму.
Верхняя часть экрана 4, выполняющая функцию восстанавливающего отражателя, расположена на высоте 65
на уровне оси линз и размещена в фокусе F проекционной линзовой системы или вблизи него.
Налобные фонари, сконструированные таким образом, теоретически не должны ослеплять, но на практике
обнаруживается, что малейший дефект в настройке 70 вызывает яркие блики в нижней части линз. Эти
дефекты вызваны лучами, отраженными от отражателя 5, которые попадают на первую линзу 2 под слишком
острым углом 75 градусов, из-за чего последняя не может преломить их достаточно, чтобы они попали на
другую линзу 2. Отражаясь от внутренней кольцевой стенки элемента, разделяющего две линзы 2, такие лучи
направляются вверх и проецируются выше оси. Чтобы избежать ослепляющего эффекта, вызываемого этими
лучами, экран 6 размещается в подходящей точке между фокусом F линз 2 и первой из двух линз. 85 Экран 6
полностью исправляет любые ошибки в настройке лампы. Верхняя часть экрана слегка изогнута с радиусом,
пропорциональным расстоянию, отделяющему экран от фокусного расстояния F линз. 90 В модификации
фары, показанной на рис. 3, источник света находится в фокусе линзовой системы, и для того, чтобы экран
расположился как можно ближе, необходимо разместить непрозрачный экран 95 7 внутри лампы 8, как можно
ближе к нити накаливания 10.
Размер экрана 7 равен размеру лампы.
позволяет, а второй непрозрачный экран 15 служит аналогичной цели, что и экран 6 (100), описанный со
ссылкой на рисунок 1. На практике экран 7 можно разместить на расстоянии нескольких миллиметров от
фокуса, при этом светящаяся нить лампы будет находиться в фокусе. Такое расположение i - j k1 1 i t 11 i 1 i i 1
1 i значительно увеличивает: мощность -appar-:
Несмотря на это небольшое смещение экрана относительно фона, изображение на экране по-прежнему
проецируется с достаточной четкостью, чтобы полностью устранить ослепление.
В данной конструкции не используется рекуперативный отражатель. — Другие отражатели 11 и 12
образованы сферическими поверхностями, так что отраженные от них лучи сходятся в фокусе предметного
стекла; следовательно, их центр кривизны соответствует фокусу.
Верхний отражатель 11 продолжается параболической кривизной 13, ось которой наклонена к проектору.
Такое расположение обеспечивает ширину, близкую к освещенности.
— Теперь, подробно описав Бавина — и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы заявляем, ДАЕТСЯ = 1. Противоослепляющее устройство для автомобильных
фар, включающее проекционную систему линз, источник освещения, расположенный в фокусе указанной
проекционной линзовой системы, непрозрачный элемент, расположенный перед указанным источником
освещения вблизи фокуса, отражающую поверхность, расположенную за источником освещения, и
непрозрачный экран, предназначенный для перехвата лучей, которые отражаются слишком косо от указанной
отражающей поверхности и преломляются проекционной линзовой системой.
- 2. Противобликовое устройство для автомобильных фар, включающее проекционную линзовую систему,
источник освещения, непрозрачный элемент, расположенный перед указанным источником освещения в
фокусе или вблизи фокуса указанной линзовой системы, причем поверхность непрозрачного элемента,
ближайшая к источнику освещения, образована в виде отражателя, отражающая поверхность, расположенная
за источником освещения, и непрозрачный экран, предназначенный для перехвата лучей, которые
отражаются от указанной отражающей поверхности слишком косо, чтобы преломляться проекционной
линзовой системой. - 3. Противобликовое устройство согласно пункту 1, в котором непрозрачный элемент
расположен внутри колбы, окружающей источник освещения.
-4. Противоослепляющее устройство для автомобильных фар, в основном, как описано со ссылкой на рис. 1
прилагаемых чертежей.
5. Противоослепляющее устройство для автомобильных фар, в основном, как описано со ссылкой на рис. 2 и
3 прилагаемых чертежей.
Датировано 28-м днем марта 1931 года.
F -для заявителей, SA'NXLEY,- P1OPPLEWELL & = -:::FP.AiNCIS3,:
- Дипломированные патентные поверенные, Джессел-Чемберс, 88-90, Чансери-Лейн, Лондон, W.C.2.
- Редхилл: Напечатано для типографии "Eis Majesty's Stationery Office" компанией Love & Malcomson, Ltd. -
1932. =:9 8376S,280 -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376281A
[]
- ПАТЕНТ SPECX1TL
Дата подачи заявки: 2 апреля 7931 г. №9952/31. 376,281 Полностью слева: февраль.
2,
1932.
Завершено: 4 июля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Непроверенные в камерах внутренних вспомогательных двигателей.
Мы, Александр Сидни, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Чипстед-авеню, 86, Торнтон-Хит,
графство Суррей, и компания BiYcE LISXrrED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Лондон-роуд, 190, Хакбридж, графство Суррей, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение применимо к двигателям внутреннего сгорания,
в частности, к двигателям с воспламенением от сжатия.
В данном изобретении поршень в конце своего хода максимально приближается к крыше основной части
камеры сгорания, насколько это механически возможно. Остальная часть камеры представляет собой
небольшое пространство цилиндрической или иной формы, в которое сжат почти весь воздух или горючий
заряд. Указанная камера может быть параллельна каналу цилиндра или расположена под углом. В конце
указанного небольшого пространства или вспомогательной камеры, ближайшей к рабочему поршню,
образовано седло клапана, обращенное в сторону от поршня.
В конце вспомогательной камеры, удаленной от рабочего поршня, образовано второе седло клапана,
обращенное к рабочему поршню.
В указанной камере установлен клапан, окружность которого может быть рабочей и поставляться во
вспомогательную камеру.
Указанный клапан имеет седла с каждой стороны, расположенные таким образом, что каждое седло может
соприкасаться с соответствующим седлом во вспомогательной камере. Контакт клапана с седлом в указанной
вспомогательной камере, ближайшей к рабочему поршню, приведет к уменьшению объема зазора в рабочем
цилиндре. Аналогичным образом, контакт с седлом во вспомогательной камере, удаленной от вращающегося
поршня, приведет к увеличению объема зазора. Кроме того, если окружность клапана соответствует
вспомогательной камере, то с помощью соответствующего механизма клапан может удерживаться в любом
положении между двумя седлами клапана, обеспечивая таким образом любое желаемое соотношение сжатия
между самым низким и самым высоким.
Датировано 1 апреля 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения в камерах сгорания двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Артур Александр Сидни, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чипстед-авеню, 36,
Торнтон-Фит, графство Суррей, и компания BPRYCLE LIITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: Лондон-роуд, 190, Блэкбридж, графство Суррей, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, включающим камеру сгорания меньшего
диаметра, чем цилиндр двигателя, и имеющим ось, расположенную параллельно оси последнего, в которую!
По существу, весь заряд [диеа 1/.;3 сжимается, и камера сгорания снабжена элементом, с помощью которого
можно регулировать объем камеры сгорания.
Переменная степень сжатия особенно желательна в случае двигателей с воспламенением от сжатия или
двигателей, работающих на тяжелом топливе.
Для достижения температуры воздуха 75°C, необходимой для самовоспламенения при запуске такого
двигателя в холодном состоянии, необходимо использовать высокую степень сжатия. Однако при нормальной
работе двигателя нагрев воздуха в цилиндре горячими стенками приводит к значительному увеличению
степени сжатия.
В таком случае желательно использовать более низкое давление и более низкую степень сжатия. Для этого
необходимо...
i 1 i СЗ. - 45 . «Нагрузки в различных частях двигателя».
Целью данного изобретения является усовершенствование двигателей внутреннего сгорания указанного
типа.
Согласно настоящему изобретению, предлагается двигатель внутреннего сгорания указанного типа, в котором
элемент, с помощью которого можно регулировать объем камеры сгорания, выполнен в виде клапана,
снабженного седлами на передней и задней поверхностях для взаимодействия с седлами клапана,
образованными в стенках камеры сгорания. Дальнейшие особенности изобретения будут описаны или
указаны ниже.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой частичный боковой разрез двигателя внутреннего
сгорания, работающего на сжатом топливе, согласно изобретению.
На рисунке 2 показан вид с торца цилиндра двигателя, изображенного на рисунке 1.
Для реализации изобретения удобным способом, как показано на чертежах, указанный цилиндр 1 снабжен
съемной головкой цилиндра 2, имеющей практически цилиндрическую полость 43, которая образует камеру
сгорания двигателя, причем она расположена таким образом, что поршень двигателя приближается к нижней
части головки цилиндра как можно ближе, насколько это механически возможно, так что основная часть
заряда сосредоточена в этой камере. Торцевая часть этой 3-й камеры закрыта крышкой 4, закрепленной на
головке цилиндра 2 шпильками 5 и имеющей отверстие, в котором скользящим образом установлен шток 6
клапана для регулирования объема камеры сгорания.
- Колесо 8 ввинчивается в перемычку 9, которая крепится к головке цилиндра 2 и соединена со штоком 6
посредством штифта 10. Клапан 5 выполнен с головкой 11, имеющей переднее и заднее седла 12 и 13,
предназначенные для зацепления, при этом седла 14 и 15 выполнены соответственно в головке цилиндра 2 и
крышке 4.
Предпочтительно, внешняя окружность головки 11 выполнена в виде скользящей посадки в отверстии камеры
сгорания 3. С помощью маховика 8 клапан может быть смещен аксиально в сторону цилиндра 1, чтобы
обеспечить зацепление с седлами 12 и 14, благодаря чему достигается камера сгорания минимального
объема и, следовательно, высокая степень сжатия двигателя, или же он может быть отведен от цилиндра,
чтобы зацепиться с седлами 13 и 15, обеспечивая камеру сгорания максимального объема и, следовательно,
низкую степень сжатия двигателя.
8X 3 Головка цилиндра 2 снабжена отверстием 16, сообщающимся с камерой сгорания 3, в которое может
быть вставлено устройство зажигания, например, либо распылитель топлива, как в данном случае двигателя
внутреннего сгорания, либо свеча зажигания в случае бензинового двигателя.
При работе изобретения, в частности, при его применении в двигателях внутреннего сгорания с
воспламенением от сжатия, указанный регулирующий элемент 75 перемещается для зацепления с седлами
12 и 14, чтобы обеспечить высокую степень сжатия при запуске двигателя.
Таким образом, можно получить необходимую температуру воспламенения воздушного заряда 80 даже при
холодном двигателе. Однако позже, когда двигатель прогреется, дальнейшее использование этой высокой
степени сжатия приведет к аномально высокому давлению сжатия и, как следствие, к повышенной нагрузке на
двигатель из-за более высокой начальной температуры сжимаемого воздуха, и поэтому клапан перемещается
в положение низкой степени сжатия, в котором зацепляются седла 13 и 15 9g.
Как уже говорилось ранее, поршень сконструирован таким образом, чтобы он приближался к нижней части
головки цилиндра, обеспечивая минимально возможный зазор между ним и головкой цилиндра 95-го типа.
Таким образом, практически все содержимое цилиндра концентрируется в момент воспламенения в камере
сгорания 3, что позволяет достичь максимально возможной эффективности работы 100.
Благодаря точному соответствию головки блока цилиндров 11 диаметру камеры сгорания, ее можно
оставлять в любом желаемом положении, вплоть до крайних положений; таким образом, степень сжатия
двигателя может изменяться по мере необходимости в соответствии с текущими условиями эксплуатации.
В модификации изобретения между внешней окружностью крышки головки 11 и отверстием камеры сгорания
3 предусмотрен зазор, а в крышке 4 образовано отверстие, которое может сообщаться либо с атмосферой,
либо с выхлопной трубой двигателя. 11 B3 При таком расположении, когда клапан находится в
промежуточном положении, заряд цилиндра может выходить через это отверстие, и, таким образом, сжатие в
цилиндре будет снято. Таким образом, устройство 12 может использоваться в качестве декомпрессора для
облегчения начала вращения двигателя при запуске.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеуказанными деталями 125, а может быть
по-разному модифицировано в соответствии с любыми требованиями или практическими условиями, которые
могут потребоваться для его выполнения.
Известно, что в конструкции внутреннего двигателя внутреннего сгорания, имеющего камеру сгорания M3Gk
37ti,281, клапан расположен относительно седел в стенках камеры сгорания, причем такое средство
включает, например, винт или аналогичное устройство, оперативно соединенное с клапаном.
4.
Двигатель внутреннего сгорания
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376282A
[]
----J- ', ' /,!- r =
i ,-- 1 _-1 \ ', 1 if------ /1 L-=-
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от пятого марта 1934 года.
(Поправки выделены стертым и нажатым шрифтом.) ) __СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1930. № 39,098/30.
Полный левый угол: октябрь. 29, 1931.
376,282 Окончательная версия принята к публикации: 29 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области предохранительных устройств для кранов и аналогичного оборудования, а
также связанные с ними аспекты.
Я, Амрибальд Фрейзер Нэш, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Ардуа», Кингстон-Хилл,
Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к подъемным устройствам, и в частности к кранам, стрелам, поперечным ножницам и подобным
устройствам, снабженным механизмом изменения стрелы, и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованные средства, предназначенные для работы таким образом, чтобы гарантировать, что
пределы безопасности устройства не будут превышены, например, путем подачи видимого, звукового или
иного предупреждающего сигнала оператору устройства с одновременным срабатыванием или без
срабатывания средств для принудительной задержки или прерывания работы подъемного устройства при
превышении безопасной нагрузки.
Согласно изобретению, предохранительный механизм включает в себя два независимо перемещающихся
индикатора, один из которых приводится в действие величиной поднимаемого груза, а другой — в действие в
соответствии с углом наклона стрелы или ее эквивалента, связанных друг с другом таким образом, что в
зависимости от положения, в котором они находятся, они будут указывать на перегрузку подъемного
устройства.
Таким образом, в соответствии с изобретением, индикатор, предназначенный для перемещения по шкале для
указания угла наклона стрелы, соединен со вторым индикатором, приводимым в действие исключительно или
преимущественно весом поднимаемого груза, таким образом, что два индикатора будут совместно
показывать, когда безопасная нагрузка превышена.
Например, рычаг, перемещаемый в зависимости от угла наклона стрелы, может быть снабжен указателем,
взаимодействующим со шкалой, отображающей угол наклона в любой момент времени, и расположен рядом
с рычагом. Взаимодействуя с указателем, там же может быть расположен второй рычаг, который может
изменяться под воздействием величины нагрузки таким образом, чтобы вторая шкала с делениями
«Безопасность», «Опасность» и «Максимум» перемещалась относительно основной шкалы и указателя.
Индикатор, предназначенный для перемещения под действием нагрузки, может быть установлен на
эксцентриковой втулке, как указано в спецификации № 333523, или может быть расположен любым другим
способом, обеспечивающим его пропорциональное перемещение в зависимости от величины нагрузки
посредством механического соединения, например, стержней или подобных элементов, или посредством
электрического, гидравлического или пневматического соединения.
Указатель, приводимый в действие в соответствии с углом наклона стрелы, может быть связан с маятниковым
устройством, то есть с рычагом или стержнем, который поворачивается и снабжен грузом, предназначенным
для удержания рычага или стержня в вертикальном положении, несмотря на изменение угла наклона стрелы
или ее эквивалента.
В тех случаях, когда на самой стреле установлен дугообразный или аналогичный шкальный элемент, а
средство соединения, например, шкива подъемного устройства, через который проходит грузовой трос,
предназначено для перемещения поворотного рычага по этой шкале в соответствии с изменениями нагрузки,
на оси вращения рычага или иным образом концентрично с ним может быть установлен второй рычаг,
образующий или снабженный указателем, взаимодействующим со шкалой, и с этим вторым рычагом может
быть связан маятниковый элемент, предусмотренный, например, в пункте #r.
:4 /-, C- - , U- ' например, с лицевым кулачком, с которым ролик на рассматриваемом рычаге приспособлен для
взаимодействия с целью перемещения рычага относительно шкалы пропорционально углу наклона стрелы.
На первом упомянутом рычаге на его внешнем конце, то есть на конце, перемещающемся по шкале, может
быть установлена пластина или аналогичное устройство, разделенное на секции, соответствующие отметкам
«Безопасность», «Опасность» и «Максимальная грузоподъемность», так что при работе подъемного
устройства указательный элемент на втором упомянутом рычаге будет установлен в соответствующее
положение относительно делений на пластине, закрепленной на первом упомянутом рычаге. При таком
устройстве, как было указано, шкив или его эквивалент может быть установлен на эксцентрике, который через
рычаг или систему рычагов и стержень соединен с рычагом, предназначенным для перемещения под
действием нагрузки, противодействующей пружине или другому средству уравновешивания сил, стремящихся
переместить эксцентрик вокруг его оси.
В соответствии с изобретением, в качестве дополнительной опции, предохранительное устройство может
быть сконструировано таким образом, чтобы приводить в действие средства для отсрочки или прерывания
работы подъемного устройства в случае превышения допустимой нагрузки, или для подачи визуального,
Соседние файлы в папке патенты