Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13295

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
395 Кб
Скачать
☆
Если сканирование осуществляется с помощью одной фотоэлектрической ячейки, то перемещение этой
ячейки с места на место может быть механически связано с движением коммутатора, так что для каждого
положения элемента может быть создан импульс, имеющий свой особый характер. Например, различные
места могут иметь свои собственные соответствующие частоты электрического импульса 110 В, так что белый
элемент в определенном месте на приемной станции будет активировать конкретный магнит, принадлежащий
этому месту, поскольку только этот магнит реагирует на выбранную частоту. Конечно, принцип 115, согласно
которому определенный характер импульса коррелирует с определенным местом, может быть применен и в
случае множества штифтов или множества элементов питания.
Во всех этих случаях определенная комбинация из 120 магнитов, каждый из которых приводит в действие
свой собственный переключатель, активируется благодаря признаку, считанному на передающей станции.
В качестве примера на рисунке 4b, 125 в связи с рисунками 2 и 3 представлен схематический эскиз одного из
возможных вариантов соединения между отдельными магнитами и рабочей цепочкой, которая подает питание
на главный магнит 130 376,283 376,283, который должен нажимать клавишу в счетной машине или в наборной
машине, или выполнять любое другое действие в зависимости от символа, который был считан на
передающей станции.
Для упрощения схем переключающего механизма представлены только четыре отдельных магнита,
соответствующие четырем элементам в прямоугольной рамке символов на передающем конце. Из
дальнейшего изложения станет ясно, что тот же принцип может быть распространен на количество отдельных
магнитов, соответствующее количеству элементов, которые необходимо сканировать для идентификации
знака. Каждый из этих магнитов 39, 40, 41, 42 (рис. 4b) может приводить в действие контактный рычаг, из
которых 11, 12, 13, 14 представляют собой четыре таких рычага (см. также рис. 2). Каждый из этих контактных
рычагов может обеспечивать сквозное соединение либо в верхнем, либо в нижнем положении.
На рисунке 2 рычаги 11, 13 и 14 образуют сквозные соединения в нижнем положении; рычаг 12 образует
сквозные соединения в верхнем положении. Эти соединения относятся к неподвижным контактным полоскам
и 16 (последняя расположена непосредственно под 15) на рисунках 2 и 3, причем каждый вертикальный ряд
полосок на рисунке 4b относится к одной рабочей цепи для одного основного магнита.
Верхние концы полосок 15 и 16 электрически соединены с одним полюсом батареи в основной цепи. Одна из
этих цепей обозначена цифрой 53. На рисунке 4b должно быть столько вертикальных рядов полос, сколько
основных магнитов необходимо «привести в действие». Теперь предположим, что магниты 39, 40, 41, 42
относятся соответственно к контактам 22, 25, 24, 23 на рисунке 4a, и что сканируемые на рисунке 4a знаки
приводят в действие машину нажатием клавиши, которая активируется главным магнитом 54, питаемым от
цепи 53 и соединенным с противоположным полюсом вышеупомянутой батареи. Вследствие расположения
контактов 22, 23, 24, 25, магниты 39, 41, 42 будут активированы и поднимут рычаги 11, 13, 14 вверх, в то время
как магнит 40 не будет активирован, и рычаг 12 останется в нижнем положении. Теперь соединения на
элементах 15, соответствующих линии 53, организованы таким образом, что цепь 53 может быть замкнута
только в том случае, если она содержит верхние полосы 15 (рис. 2), которые соединены между собой
рычагами 11, 13, 14, и нижнюю полосу 16, которая соединена между собой рычагом 12, являющимся
особенностью линии 53 и отличающимся от соединений между полосами 15, 16 для других линий и другими
рабочими элементами.
Соединения между верхней и нижней полосами в схеме 53 также зависят от расположения знаковых
элементов в прямоугольнике, соответствующем конкретному магниту 54, управляющему соответствующей
кнопкой. Поскольку каждому главному магниту соответствует только один характеристический знак 70, и
поскольку этот характеристический знак вызывает только одну конкретную комбинацию положений магнитов
39, 41, 42 и т. д., которая замыкает только одну цепь, имеющую правильные соединения 75 между полосами
15 и 16, таким образом обеспечивается, что конкретный знак, сканированный на передающей станции,
вызовет конкретное действие, необходимое на принимающей станции.
Очевидно, что одна комбинация из 80 импульсов (т.е. одна комбинация магнитов 39, 40, 41, 42 и т. д. и одна
основная цепь) может использоваться для одновременного выполнения требуемой работы более чем одного
механизма, но при этом всегда будет обеспечено выполнение только 85 таких действий, которые
предусмотрены конкретным сканируемым символом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376284A
[]
ПАТЕНТ WITIOT
- 4. Дата подачи заявки: январь.
2,
1931. № 222/31. 1 9 __ -- Завершено. Принято: 4 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства плит или панелей из имитационных масляных или других
материалов.
Т., НАТАН ЭДВИН РЛВРМАН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Сидар-Ноллс,
Бронувилл, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Изобретение компании SLO Ly относится к способу изготовления плит или панелей, имеющих на поверхности
имитацию мрамора или другого узора.
Ранее предлагалось изготавливать плиты или панели такого типа, в частности, путем подготовки основы из
гипса или другого пористого цементного материала, пропитки ее заполняющим поры материалом, таким как
вареное льняное масло, нанесения на заполненную поверхность грунтовочного покрытия, например,
свинцовой краски, затем нанесения красящего вещества для получения желаемого рисунка и, наконец,
водостойкого лака.
Также было предложено применить данную конструкцию с использованием поверхности, формирующей узор,
полученный фотографическим методом.
Согласно другому предложению, асбестовая бумага пропитывается минеральным наполнителем и
используется для нанесения рисунка, который затем приклеивается к подходящей жесткой основе. Мое
изобретение, в частности, предназначено для обеспечения процесса производства, в результате которого
получается улучшенный продукт с точки зрения его способности противостоять воздействию атмосферных
явлений. Согласно данному изобретению, основным материалом, из которого изготавливаются плиты,
является измельченный асбест в сочетании с подходящим связующим веществом, и, прежде всего, из-за
весьма разумной стоимости этих материалов, готовый продукт подходит для широкого спектра применения,
фактически, его можно экономично использовать в любом месте строительства в качестве замены
настоящего мрамора или других относительно дорогих материалов, например, для имитации керамической
плитки.
Первым и, безусловно, самым важным этапом в моем методе является подготовка плиты. Необходимо
обеспечить полную водонепроницаемость, иначе, если основной материал подвергнется воздействию влаги,
все последующие слои покрытия [Цена 11-] быстро разрушатся, что сделает бесполезным само назначение
плиты. При создании этой важнейшей характеристики нельзя упускать из виду, что любой материал,
используемый для пропитки плиты с целью обеспечения водонепроницаемости, обязательно должен
сочетаться или иметь сродство с наполнителем, таким как густая краска или пигментированный лак
подходящего цвета.
Растительное масло, такое как льняное или китайское древесное масло, разбавленное соответствующим
образом добавкой 65 или нафтой, обладает всеми желаемыми свойствами в качестве водоотталкивающей
пропиточной жидкости.
Настоящее изобретение состоит в процессе, включающем следующие этапы: 70 – сначала высушивание
асбестовой основы, затем ее погружение в гидроизоляционную пропиточную жидкость, высушивание после
погружения, нанесение наполнителя, нанесение лакового покрытия, выравнивание лакированной поверхности
75, перенос или оттиск на указанную поверхность методом фотогравюры факсимиле мраморного или другого
рисунка, нанесение чернильного покрытия поверх рисунка и полировка указанного покрытия. 80 Для более
подробного объяснения моего изобретения: плита изготовлена из мелкодисперсного асбеста и любого
желаемого связующего вещества. Этот кусок сначала сушат в печи в течение приблизительно 24 часов, после
чего его погружают в ванну, содержащую смесь растительного масла и разбавителя для него, например,
нафты. Материал оставляют в этой ванне примерно на полтора часа, в течение которых жидкость глубоко
проникает в плиту со всех сторон и торцов, эффективно закупоривая поры или промежутки в материале.
Затем плиту извлекают из ванны, а излишки жидкости удаляют. После этого указанную плиту подвергают
дальнейшей сушке при высокой температуре в течение примерно 24 часов. После охлаждения плиту
шлифуют на шлифовальной машине, что позволяет устранить любые неровности и сделать ее относительно
гладкой.
На этом этапе процесса в плите остаются очень мелкие углубления, но эти углубления заполняются на
следующем этапе, который включает нанесение слоя лака во время подачи плиты между двумя или более
валками, обычно называемыми «шпаклевочной машиной». Затем лак наносится на плиту и оставляется
сохнуть примерно на 24 часа, после чего на нее распыляют еще два слоя лака, наносимых иным подходящим
способом, и снова сушат в течение 24 часов. В результате получается так называемая «шлифовальная»
поверхность. «Поместив плиту в шлифовальную машину на две-три минуты, наружную поверхность можно
сделать идеально гладкой, и останется лишь нанести на нее еще один слой лака и дать ему высохнуть около
часа, чтобы получить поверхность, идеально подходящую для нанесения рисунка». Рисунок может быть
нанесен на плиту или панель путем снятия узора с травленой пластины, использования травленого куска
мрамора или декалькомании.
При снятии рисунка с травленой пластины сначала травится металлическая пластина, на которой изображен
рисунок, подлежащий воспроизведению. Затем на пластину наносится краска желаемого цвета, имитирующая
конкретный кусок мрамора или другой узор, а излишки краски удаляются с пластины с помощью ракеля. Затем
по поверхности пластины прокатывается резиновый валик, снимая оттиск. Наконец, резиновый валик с
нанесенным на него оттиском пропускается по асбестовой плите, перенося или отпечатывая рисунок на
плите.
-35 При использовании протравленного куска мрамора применяется тот же принцип работы, что и описанный
выше в связи с протравленной пластиной. - 9 i: Процесс декалькомании хорошо известен и не требует
дальнейшего описания.
В дизайне мрамора может присутствовать множество оттенков и нежных цветов, которые равномерно
распределены по поверхности мрамора в виде нерегулярных пятен. В любом случае, рисунок A5 переносится
на плиту, и в качестве защитного покрытия наносятся два дополнительных слоя лака, а после их высыхания
плита помещается в полировальную машину и полируется до очень высокой степени.
Описанный выше метод позволяет получить мраморную плиту или панель, которая идеально воспроизводит
стандартный мрамор и все его желаемые качества. Он водонепроницаем и огнестойкий, не трескается и не
деформируется, полностью гигиеничен, легко чистится, и может быть быстро прикреплен к бетонным или
кирпичным стенам обычным способом с помощью обрешетки или с использованием любого подходящего
пластикового компаунда.
Я оставляю за собой право вносить 60 таких изменений, которые могут в полной мере соответствовать
объему прилагаемых претензий.
Например, мой метод не обязательно ограничивается использованием копий мраморных узоров. Описанная
здесь плита или панель 65 может быть использована в качестве основы для других репродукций или
проектов.
В данной работе подробно описана и выяснена природа моего изобретения, а также то, каким образом оно
предназначено для...