Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13128
.pdf
речь идет о регистрации последовательных оценок.
Реле R отвечает за сброс 95-го уровня аппаратуры, если полученный сигнал выходит за пределы
установленного временного интервала или если интервал слишком велик, а реле W при срабатывании вносит
необходимые изменения в цепь, позволяющие передавать код станции.
Контакты реле Al1 показаны в нерабочем состоянии.
Сначала рассмотрим работу комбинации реле Y и Z. Реле 105 SA находится в разомкнутом состоянии, и цепь
замыкается от положительного полюса батареи через контакт zI (который показан ниже цепочки реле A-K),
катушка реле Y, контакты sa.2 — на отрицательный полюс. 110 Реле Y срабатывает и на контакте yl замыкает
цепь реле Z. Следует отметить, что положительный полюс батареи HT соединен через резистор YA и катушку
реле Z с подвижным контактом yl, а параллельно резистору и реле находится цепь, включающая конденсатор
QA и катушку, контакты sal. Стационарный контакт yl соединен через дроссель ZO с отрицательной клеммой
батареи. На контактах yl протекает ток замыкания 120, и конденсатор QA постепенно заряжается из-за
наличия дросселя. Когда разность потенциалов на конденсаторе достигает рабочего напряжения реле, реле Z
срабатывает, и контакты zl размыкают цепь реле Y. При отпускании реле Y размыкает контакты v1, но реле Z
не отключается немедленно, так как конденсатор разряжается через обмотку реле.
Когда реле 130 339,285 Z окончательно срабатывает, цепь реле YJ2 относительно реле A и B, другой Y, снова
замыкается на контактах zI, и цикл управления цепями реле C и D повторяется аналогично цепям A и B.
Периодичность цикла зависит, помимо прочего, от емкости пары C и D при срабатывании реле A и
конденсатора QA, характеристик реле B, что происходит, как указано, при втором срабатывании реле Y.
В качестве руководства для этих двух операций и срабатываний реле Y и Z, имеющих периодичность 1
секунда, было получено полное циклическое срабатывание реле A и B при напряжении питания 100 В и 75 В,
конденсатор QA с контактами AL и B3, являющийся заменой для пары C и D, имеет сопротивление 10 000 Ом,
а дроссель ZO, представляющий собой дроссель 3000 Ом (постоянного тока), используемый в качестве
выходного дросселя в беспроводных приемниках, проходит один цикл работы каждые два цикла реле A. B и,
соответственно, каждые четыре цикла; -80 Сопротивление YA представляет собой переменное реле Y и Z с
сопротивлением 10 000 Ом. Пара реле E и F проходит один цикл работы, что приводит к увеличению
периодичности срабатывания. Следует отметить, что контакты реле Y и Z выполняют восемь циклов.
и sa2 служат для запуска и остановки циклических операций и контактов, в которых срабатывают реле и
конденсаторы, в то время как комбинация Y и Z работает. График (рис. 2) показывает периоды 85 циклов
работы и циклов. При срабатывании реле и размыкании контактов sa отключается, в то время как
комбинированный конденсатор Y и Z работает, обеспечивая быстрое замыкание. Показания первого, второго,
срабатывания реле Z и быстрого разряда и так далее в верхней части графика (предположим, что
циклический период Y и Z составляет 90 YB, полсекунды), указывают на окончание полусекунд, прошедших с
момента начала срабатывания реле A-K. Внимание теперь обращено на цепочку циклических операций Y и Z.
-Пара Y и Z настроена на циклическую работу. Периоды, в течение которых реле срабатывает, показаны
черными прямоугольниками при первом замыкании контакта 712. 95 Следующая схема замыкается на
положительную сторону батареи. Что касается работы реле K, то контакты b2 катушки I реле A могут
срабатывать сразу после 15 секунд. Контакты b1, y2, sa2 должны быть подключены к отрицательной стороне.
Срок действия реле истек или прошло 23 с половиной секунды, после чего реле А сработало и затронуло
контакты А? Предусмотрено, что время истечения зависит от наличия или отсутствия определенного
напряжения при размыкании контактов b2. 100 фактов: катушка I реле B подключена последовательно с реле
A к контактам sa2, но одновременное срабатывание реле происходит, поскольку реле закорочено в момент
времени, например, реле Y, B и D сразу после y2. Когда контакты Y2 размыкаются на короткий промежуток
времени в 11 секунд, при этом размыкание цепи B прекращается, и реле B срабатывает из-за размыкания Y, а
размыкание 105 — активируется. Контакты b2 разомкнуты, и контакты реле D закорочены из-за срабатывания
Bbl. Это создает цепь для катушек II реле A, и хотя задержка срабатывания чрезвычайно велика, B. При
втором замыкании контактов y2 происходит короткое замыкание.

то есть в начале второго этапа. На рис. 1a показаны восемь кодов станций, цикл работы комбинации Y,
состоящий из меток и пробелов. Метки -10 7, реле B определенно удерживается в цепи, будучи либо
коротким, либо длинным, как указано.
От положительного полюса батареи через катушку II реле B, расположенного в столбцах, обозначенных
буквами A, B и C, контакты bl, y2 и sa2. CoiI II образуют кресты. Эти кресты, где индикаторное реле А включено
параллельно с катушкой II реле В и действует дифференциально, посылая код, что ключ AK, B11, CK; 14 r5 на
катушку I реле А, заставляя реле срабатывать немедленно. CGoltacts a2 открыты, и независимо от того,
находится ли крестик в столбце A или B, реле остается в открытом состоянии. C соответственно, и если в
последующем размыкании контактов появляется крестик более чем в одном столбце, более чем один ключ y2
реле B размыкается, и запускается цикл операций. В связи с приемом 120 импульсов от ретрансляторов А и
В, которые теперь находятся на станции, если они соответствуют установленным параметрам. Третий код
замыкания контактов реле A, если в столбце A обнаружен крест, указывает на то, что перекрестное
соединение должно быть установлено между клеммами AT и ZT и завершен цикл работы, а также
разблокировано, если в столбце B между клеммами BT 125 каждые два полных цикла реле Y и ZT и так далее.
и Z. Работа аппарата теперь будет описана. Осмотр цепи покажет, что. Реле S, которое находится в цепи
анода клапана V, в нормальных условиях и b,3 выполняет ту же функцию, что и контакты срабатывания, и
сконструировано таким образом, что входящий сигнал метки достаточно силен для определения того, что
заданное расстояние между метками не превышает потенциал цепи сетки до такой степени, чтобы вызвать
срабатывание реле S.
релиз. Реле SA обычно срабатывает. Срабатывание реле MA указывает в цепи от положительного полюса
батареи на то, что первая метка длительностью не менее 70°C контактирует с контактами w2 и
сопротивлением YC в течение предписанной длительности, т.е. В секундах значение отрицательное.
Результаты срабатывания реле S были зафиксированы. Релейная комбинация YZ реле SA, будучи
закороченной на контактах 12 и SL, продолжает работать до тех пор, пока реле отпускает сигнал 12, а затем
сразу после этого медленно отпускает контакт -10. Короткий сигнал метки, например, верхний предел
длительности (10 секунд) 75, возникает при работе с азбукой Морзе и может не привести к срабатыванию
реле C и E. Реле C и E загораются и сигнализируют о том, что метка сработала. Срабатывание реле SA
делает цепь непригодной для вызова станции. Реле Y через контакты SA2 соединяет станцию.
:15 конденсатор QA через контакты sal к реле Z. Однако, если предположить, что метка terРеле Y и Z
взаимодействуют как уже до достижения этого предела, описанного и выполняющего управление реле Y,
реле S повторно срабатывает, позволяя реле SA через контакты y2 в цепи реле A-K немедленно повторно
сработать, контакт sl. Предполагается, что в первую очередь он разомкнут.
что рассматриваемая станция называется ретранслятором Y. Цепь для ретранслятора Y размыкается при
последовательности из трех коротких сигналов, которые затрагивают сигнал SA2, и биения ретранслятора YZ
длятся от Th до 10,1 секунд. После этого биения YZ прекращается. Все реле в комплекте, разделенные
промежутками времени от А до К, которые срабатывают, также размыкаются, находясь между пределами
115-го и 12-го диапазонов, при размыкании этих контактов. В течение нескольких секунд срабатывают такты,
при этом конденсатор 90 разряжается, и реле Z срабатывает на период 7 секунд, после чего быстро
размыкается. Контакты k.5 проводятся уже в шестнадцатый раз. На рисунке показано, что разомкнутое реле
MB срабатывает последовательно с реле 2, и тогда при нажатии Y срабатывает реле MA. Контакты 1c3 теперь
reA размыкаются, за ними следуют реле C, E, а затем реле PB последовательно подключается к реле 95 G.
Реле H по-прежнему находится в режиме работы реле PA. Реле PB находится в рабочем состоянии, так что
цепь замыкается для реле J (рис., короткое замыкание между контактами реле PC 1), контактами sa, 2, gl, h3,
Al, v5, катушкой I, контактами pbl, так что последнее реле реле J и контактами k2 замыкается на
положительный полюс.
Контакты размыкаются, и реле J срабатывает впервые. Конденсатор и реле PD) работают последовательно
со 100 контактами jI, подготавливая цепь для катушки I реле PC.

Реле K, но катушка закорочена на контактах PD1, замыкая реле PA в момент замыкания контактов i5, Al, h.3 и
медленно размыкая их; когда gl. При следующем срабатывании реле AY, после его отпускания происходит
дальнейшее замыкание на контакты реле B, D, F и H, последовательно срабатывающих на контактах pal и /3.
Восстановление 105 и короткое замыкание катушки I контактов реле K приводит к медленному срабатыванию
реле, которое устраняется размыканием контактов h3 PB. Реле PC и PD срабатывают, в результате чего реле
K работает последовательно с срабатыванием, что теперь очевидно. Катушка I реле. На контактах k2 катушки
II цикла работы реле PB, PC и реле K, подключенных к положительному полюсу P1D, происходит
последующее размыкание реле PA, 110 батареи, и реле удерживается до тех пор, пока PB, PC и PI требуют
периода, в течение которого контакты sa2 находятся в разомкнутом положении. Этот период немного дольше
максимального интервала, который может быть пропущен, а именно: 1,1 секунды и ki для катушки II реле J.
При замыкании контактов k5 цепь, образованная положительным полюсом батареи, восстанавливается до
нормального состояния, как и контакты mnb2, катушка I -f реле MA, контакты, описанные позже. mbl, k5, rl к
отрицательному полюсу.
Реле MA. Реле SA будет замечено, когда...
В этой цепи работает и на контактах, срабатывающих в конце метки, имеет специальный элемент, который
подготавливает цепь для катушки I реле, удерживая цепь через свою катушку II и контакт MB. В данный
момент эта катушка закорочена на контактах i3, q3, e3, cffl, b4 и a3, все они зацеплены с контактами MB и k5.
Параллельное соединение реле и его собственные контакты? Этот MA при срабатывании замыкает цепь
реле, чтобы гарантировать, что реле PA от батареи полностью восстановит нормальное состояние контактов
Tma4, цепи катушек A-K, контактов k3 (сработало) и сопротивления до того, как реле SA сработает, так что
если зазор 425 YE между двумя метками очень короткий, нерегулярная запись не происходит. Реле
срабатывает и при коротком замыкании контактов pa2 не замыкает одну цепь на контактах H3. При
возобновлении работы допустимое пространство для ретрансляции PA, PB, PC и PD в основном считается
прошедшим, и начинается новая или 130 339,265 339,265 -1 секунда. Реле S снова размыкается, и реле SA
тоже, в результате чего при восстановлении контактов sal и sa2 устройство синхронизации (реле Y и Z)
переходит в циклический режим работы.
Релейная цепь A-K снова срабатывает, как описано ранее, регистрируя количество срабатываний таймера,
пока сохраняется метка (реле SA разомкнуто). Спустя чуть более 71 секунды после замыкания контактов реле
sa2 K снова срабатывает.
Следует напомнить, что на первом делении реле MA и MB срабатывали последовательно. Повторное
замыкание контактов k5 соединяет отрицательный полюс батареи с контактами rl, 7c5, mbl, катушкой II реле
MB и положительным полюсом, что обеспечивает удержание реле MB. Также через катушку II реле MA
протекает ток, что приводит к размагничивающему потоку, достаточно большому для размыкания реле MA, и
при размыкании контактов mal и ma2 реле MA остается разомкнутым (контакты inb2 разомкнуты).
При срабатывании только реле MB замыкается цепь для реле MC от положительного полюса катушки реле
MC, передних контактов mb3, задних контактов ma3, контактов rl к отрицательному полюсу. Реле MC работает
и блокируется через свои контакты Tmil независимо от контактов mib3 и ma3. На контактах m.c-3 замыкается
дополнительная цепь для реле PA, которое сработало после устранения короткого замыкания на контактах
H3. Кратковременный разрыв цепи при размыкании контактов ma4 не даст реле времени для срабатывания.
Предполагается, что вторая отметка будет сохраняться менее 101 секунды. После прекращения работы реле
S и SA возобновляют свою деятельность.
Реле SA на контактах sa2 вызывает размыкание всех сработавших реле, включая реле K из цепочки A-K. Реле
SA IE удерживается на передних контактах sa2 и его катушке II до тех пор, пока все реле не разомкнутся
независимо от длительности начавшегося процесса. Срабатывание реле K приводит к размыканию реле MB
за счет открытия контактов kS. Реле PB, PC и PD срабатывают последовательно и вместе с реле PA
последовательно размыкаются, как описано ранее.

До истечения максимального пространственного периода (отпускание PA) реле S отпускается еще раз в ответ
на входящий сигнал метки, после чего происходит отпускание реле:
СА. «Устройство синхронизации Y-Z работает, и его циклы регистрируются реле:
Цепь A-K. Реле K в установленный срок повторно срабатывает, полученная метка имеет допустимую
длительность, и на контактах 7k замыкается реле MA, срабатывающее так же, как и для первой метки в цепи
через контакты vl, k5 mbl, катушку I реле MA, контакты mib2. I подготавливает цепь для питания катушки I o MB
последовательно с собственной катушкой I на контактах ranl.
После прекращения сигнала реле S и SA снова срабатывают, а реле K отключается на контактах sa2. При
открытии контактов М5 реле 70 MB срабатывает, поскольку короткое замыкание на его катушке I размыкается.
Теперь существует схема для реле L, подключаемого от положительного полюса батареи к катушке контактов
реле L VW3, Mnb3, meal.ri к отрицательному полюсу. Реле '75 срабатывает и при замыкании контактов
замыкает цепь, очевидно, для вызывного звонка CB.
Контакты 12 размыкаются и предотвращают последующие срабатывания реле S, приводя в действие таймер,
путем размыкания цепи короткого замыкания 80 для реле SA. Контакты 1i срабатывают и размыкают точку в
цепи для реле R, которая в противном случае была бы замкнута при срабатывании реле PA и PD. 85 На
данном этапе продолжают работать ретрансляторы L, MA, MB MC и SA. После того, как звонок привлек
внимание к тому факту, что аппарат отреагировал на кодовый вызов станции, аппарат возвращается в
нормальное состояние путем нажатия кнопки сброса RE, которая замыкает цепь катушек I и II реле R. При
срабатывании реле замыкает свою катушку I на контактах r3, что обеспечивает значительную задержку
срабатывания реле. 95 На контактах rl размыкается цепь, по которой находятся под напряжением реле L, MA,
MB и MC, и реле размыкаются. После восстановления работы ключевого реле RI: реле R срабатывает, и
устройство готово к дальнейшему использованию.
Операции, выполняемые в случае, если полученные сигнальные элементы не соответствуют коду станции,
будут указаны.
Если первая метка слишком короткая, реле SA 105 срабатывает повторно до того, как сможет сработать реле
K, и все реле, сработавшие в цепочке A-K, размыкаются, а также восстанавливается работа таймера путем
размыкания контактов sa2.
Если сигнал слишком длинный, то есть длится более 1,01 секунды, цепь замыкается, как только срабатывает
реле C, то есть реле R срабатывает. В этот момент срабатывает также реле E и реле K, как показано на рис.
2. Цепь подключается от положительного полюса 115 Ом батареи через катушки II и I реле. Контакти E4, C5, I4
идут к отрицательному полюсу. Реле R срабатывает и блокируется на контактах r2 в зависимости от контактов
k4, которые остаются замкнутыми до тех пор, пока реле 120 В SA разомкнуто. Контакты r3 замыкают катушку I
реле накоротко, вызывая значительную задержку размыкания.
На контактах А цепь реле MA, MB и MC размыкается, и любое из 125 реле, которые могут быть сработавшими,
не размыкается.
Однако таймер продолжает работать до тех пор, пока метка продолжает приниматься, и если это
продолжается достаточно долго, срабатывает сигнал тревоги о помехах, подаваемый зуммером BZ. Реле Y
при срабатывании в 32-й раз вызывает последовательное срабатывание реле A, C, E и G. После
срабатывания реле G и при продолжающемся срабатывании реле H замыкается цепь между катушкой II реле
J: отрицательный полюс через контакты sa2, ql, h3, Al, катушка II реле, контакты j2 — на положительный
полюс.
Катушка II срабатывает дифференциально по отношению к катушке I, которая включена последовательно с
катушкой I реле K, и реле размыкается. Контакты jl и j2 размыкаются, а реле остается разомкнутым, поскольку
контакты P5 и kI разомкнуты.

При 33-м срабатывании реле Y реле A срабатывает снова, и цепь для зуммера BZ замыкается на контакты rl,
j5 и a4. Реле А размыкается, когда реле Y срабатывает в 34-й раз, и размыкает цепь звукового сигнала,
которая замыкается каждый раз при последующем срабатывании реле А, пока метка не исчезнет.
Когда маркировка фактически исчезает, срабатывает реле S, за ним следует реле SA. Реле K размыкает цепь
реле R на контактах k4, после чего реле R размыкается через короткий промежуток времени, и устройство
снова приходит в нормальное состояние.
Если получена правильная первая или вторая отметка, но промежуток между ними слишком велик, у
релейного блока PA-PD есть время для выполнения полного цикла. Либо ретранслятор.
Будет использоваться система MA или MC: MA в случае первого знака и MC в случае второго. Когда контакты
PD и PA разомкнуты, и поскольку расстояние между контактами слишком велико, контакты sa2 находятся в
рабочем положении, замыкается цепь для реле R от положительного полюса батареи через катушки II и I
реле, контакты ma5 или ffc4, 11, pd2, pa2, sa2 — на отрицательный полюс. Реле срабатывает, и при
размыкании контактов r7 любые сработавшие реле группы MA-MC размыкаются.
Срабатывание реле MA или MC (в зависимости от случая 5) приводит к размыканию цепи реле R, которое
срабатывает с задержкой из-за короткого замыкания, создаваемого контактами r3, тем самым обеспечивая
удовлетворительное срабатывание реле группы MA-MC.
Группа реле PA-PD после выполнения цикла остается разомкнутой до тех пор, пока при срабатывании
контакта 13 не произойдет срабатывание реле PA. Поскольку реле K срабатывает повторно только тогда,
когда последующая метка сохраняется в течение минимально допустимого времени, то если метка,
следующая за промежуточным сигналом, сохраняется менее этого периода, реле R срабатывает на контактах
sa2, pa2 и так далее, когда метка исчезает и приводит к восстановлению нормальной работы аппарата.
Предыдущее описание операций основывалось на предположении, что код станции состоял из трех коротких
отметок.
Однако, если код станции представляет собой длинный знак, за которым, скажем, следуют два коротких, то,
как видно из рис. 1а, устройство на этой станции имеет перемычку между клеммами ZT и AT блока
управления SU.
Действие этой связи заключается в следующем: реле J срабатывает, когда срабатывает реле H, и
размыкается реле G, которое занимает свое место по истечении 15-й половины секунды. Замыкание контакта
jI происходит в катушке I реле K, которое срабатывает, если клемма AT разомкнута при срабатывании реле H,
происходящем при 16-м срабатывании реле Y. При перекрестном соединении клемм AT и ZT контакты h.'3
закорочены на контактах j4, mb4.
mc2 и бирюзовый цвет, а также перекрестное соединение при получении первой метки, поскольку реле 85 MB
и MC не работают.
Соответственно, реле K не срабатывает, когда контакты h3 размыкаются при снятии реле H. Для
срабатывания реле K необходимо, чтобы сработало реле G, разомкнув контакты gl, после чего следующее
срабатывание произойдет через 23 с половиной секунды с момента начала.
Таким образом, минимально допустимая продолжительность длинной отметки составляет 110 секунд.
Срабатывание реле G (95) также происходит после снятия реле E, которое, в свою очередь, происходит после
снятия реле C.
В цепи перенапряжения контакты k4, e5 и e4 реле R, которое замыкается при коротком замыкании на 100 мА,
превышающем допустимую длительность, в данном случае не замыкаются. В случае, если аппарат
принимает только длинный сигнал, срабатывание реле K, сигнализирующего о принятии, происходит по
истечении 23 полусекунд, после чего реле 0 и E срабатывают одновременно только по истечении 29
полусекунд, устанавливая таким образом максимально допустимую продолжительность длинного сигнала 10

равной 141 секунде.
Следует отметить, что при завершении работы реле MB, отвечающего за первую допустимую отметку, оно
срабатывает. Контакты mn b4 changre over, и если вторая метка 115 допустима только в том случае, если она
длинная, то перекрестное соединение между клеммой ZT и клеммой BT задержит срабатывание реле K, как
уже было описано в связи с длинной первой меткой. На l20 завершается подача второй метки, будь то
короткая или длинная. Срабатывает только реле MC, так что контакты j4 замыкаются на клемму CT. Если CT
подключен к клемме ZT, в качестве третьей метки допускается только длинная метка.
В приведенном выше описании предполагалось, что реле Y и Z обеспечивают периодичность в 1 секунду.
Если по какой-либо причине необходимо отрегулировать аппарат 130 339,265 r, 339,26 таким образом, чтобы
допустимые значения 1| в целом были короче, номинальное значение может быть уменьшено за счет
уменьшения емкости конденсатора QA, что приводит к уменьшению периодического времени.
Допустимые отклонения, разумеется, пропорционально уменьшаются.
Значительное снижение параметров при сохранении необходимого допуска может быть достигнуто путем
подключения реле Q, как показано пунктирными линиями. В результате, когда периодичность комбинации
реле Y-Z остается равной одной секунде, минимально допустимая длительность короткой метки i5
уменьшается до 311 секунд, а длительной метки — до 7 секунд. секунд, при этом максимально допустимая
продолжительность составляет 6 и 10 секунд соответственно.
Влияние подключения реле Q можно оценить по следующим данным. Обращение к рис. 2 покажет, что реле J
обычно срабатывает после 16-го срабатывания реле Y, после чего срабатывает реле H, и реле G
размыкается. При подключении реле Q, как показано на рисунке, реле G срабатывает немедленно после того,
как метка начинает проходить через контакты a2, q1 и hi, при этом контакты q1 эквивалентны контактам el
(разрыв) и q3 (замыкание). Когда срабатывает реле 1D, что происходит при втором срабатывании реле Y,
цепь реле Q замыкается на контактах sa2 и d4. Реле срабатывает и блокируется, замыкая контакты qI и sa2.
Контакты qI, вышедшие из заднего положения, размыкают предыдущее короткое замыкание на катушке I реле
H, которое осуществлялось через контакты hi, ql и контакты gli.
Соответственно, реле H включается последовательно с реле G, при этом цепь подключается к
положительному полюсу батареи, контактам g2, катушке I реле G, катушке I реле EU, контактам g1 и sa2 — к
отрицательному полюсу.
Реле J теперь может быть активировано, если реле G отпущено, а реле H удерживается, что происходит при
восьмом срабатывании реле Y, поскольку в этом случае удерживается реле F, а реле E отпускается. Реле K
срабатывает на восьмом срабатывании реле Y после срабатывания реле HI на контактах /3.
Измененная последовательность операций показана на рис. 2 фрагментом графика, обозначенным как "Qry".
Фактически, время срабатывания реле G, H, J и K по сравнению со случаем, когда реле Q не подключено,
увеличивается на один цикл срабатывания реле E и F, то есть на четыре секунды.
Реле Q блокируется в зависимости от контактов qi и sa2 и остается удерживаемым, пока длится сигнал, так
что преждевременное срабатывание реле G не произойдет снова во время сигнала, поскольку контакты qi
переключились, и реле A-if работают в обычном режиме при выполнении циклов комбинаций реле Y-Z. Когда
реле Q не включено, максимальная длительность сигнала превышена, когда при срабатывании реле K
одновременно срабатывают реле C и E. Поскольку реле K срабатывает при восьмом включении реле Y, когда
реле Q подключено, вышеуказанное условие (см. рис. 2) выполняется при 14-м включении реле Y, то есть,
когда прошло 62 секунды.
Если допустимая отметка должна быть длинной, то, хотя реле J срабатывает на эллипсе 31 секунды, реле K
не срабатывает при последующем срабатывании реле 80 Y, а, как описано ранее, в более поздний период, то
есть после истечения 70 секунд.

Cour SIGNAL TPRANSMISSi.oN.
Для передачи селектор, управляемый не приемником (но и управляемый им же 85), должен управлять
передатчиком. Необходимые изменения в схеме осуществляются срабатыванием реле W. Реле W
срабатывает при нажатии клавиши SK, которая соединяет отрицательный полюс батареи с контактами C4 и
K6 параллельно катушке реле W. Реле срабатывает и блокирует контакты 1 и 13. Передача меток и пробелов
контролируется реле 95 TO, которое соответствующим образом управляет передатчиком через контакты tac.
Перед нажатием клавиши SK записывается код вызываемой станции, и при необходимости нажимаются одна
или несколько клавиш AK, BK и CK. Клавиши, которые необходимо нажать для получения данного кода,
можно увидеть на рис. 1a. Нажатие клавиши, например, клавиши AK, аналогично созданию перекрестного
соединения 105 между клеммами ZT и AT, и аналогично для остальных клавиш.
Реле W при срабатывании замыкает контакты u;w3 цепи вспомогательного реле WA.
При срабатывании реле WA провода 110, обычно ведущие к клеммам AT, 11T и CT, отключаются от него на
клеммах wal, wa2, wa3 и подключаются к ключевым контактам. Кстати, ключи AK-OK могут обычно
использоваться в состоянии готовности к вызову конкретной станции.
После установки необходимых ключей пусковой ключ SK кратковременно нажимается, затем
последовательно срабатывают реле W и WA. Реле TC также срабатывает на контактах ключа и продолжает
работать после отпускания ключа! Поскольку контакты будут немедленно прекращены.
Реле SA размыкается при переключении контактов w2, так что замыкание контактов t25 tfacts sa2 приводит к
срабатыванию комбинации реле Y-A и цепи реле.
Функции А-К.
При передаче вызывных сигналов указывается номинальная длительность меток: 13C, то есть 82 секунды в
случае короткой метки, и 12k- в случае длинной метки, а промежутки между ними имеют номинальное
значение, а именно: одну секунду.
Предположим, что первая отправленная метка представляет собой короткий сигнал. Клавиша AK не
срабатывает, а реле K срабатывает через 71 секунду и при 16-м отпускании реле W.
Контакты k6 в цепи реле TO размыкаются, но контакты c4 в данный момент замкнуты, поскольку реле a не
срабатывает. Реле C (см. рис. 2) срабатывает через 8 секунд, так что контакты реле TO больше не получают
питания, и оно размыкается, прекращая передачу сигнала. Реле MA работало так же, как и в режиме приема,
когда контакты k5 замыкались. Реле SA по-прежнему находится в разблокированном состоянии, и
циклическая работа реле Y и Z продолжается. По истечении 9 секунд реле E срабатывает, и цепь реле R
замыкается от отрицательного полюса батареи через контакты IA, wv5, e4, катушки I и II реле It на
положительный полюс. Реле срабатывает и замыкает свою катушку I на контакты iz3. На контактах i4
замыкается цепь для реле SA, которое срабатывает, а на контактах sa2 размыкается цепь для реле Y и
цепочки реле Ae-K. Любое из этих сработавших реле размыкается, включая реле K.
Размыкание контактов k5 приводит к срабатыванию реле MB, включенного последовательно с реле MA:
контакты mb4 переключаются, соединяя контакты j4 с контактами ключа 13K tc для подготовки к отправке
длинной метки, если это необходимо.
Размыкание контактов U4 приводит к размыканию реле R, а размыкание контактов -4 размыкает реле SA, так
что циклические срабатывания реле Y и Z возобновляются.
Вторая отметка фактически начинается с момента срабатывания реле C, то есть по истечении 91 секунды с
нулевого момента времени.
Если первая метка должна быть длинной, то будет нажата клавиша АК. В этом случае, точно так же, как и при
приеме, срабатывание реле K будет отложено до истечения 11 секунд. Последующее срабатывание реле C,
которое завершает сигнал путем размыкания контактов c4 и отключения реле TO, происходит теперь после

истечения 129 секунд, а размыкание реле 0, которое приводит к завершению сигнала, происходит через одну
секунду. Реле R, как и прежде, находится в рабочем состоянии, при этом реле E также находится в рабочем
состоянии.
Что касается группы реле PA-PDI, реле PA срабатывает при переключении контактов U3, а цикл работы реле
инициируется снятием реле K. Внешние воздействия отсутствуют, поскольку интервал между
срабатываниями фиксирован и составляет одну секунду, а цикл завершается до окончания цикла.
Вторая метка сохраняется до тех пор, пока не сработают оба реле K и C, когда цепь 339,265 реле TO будет
разомкнута. Длина метки будет зависеть от того, используется ли клавиша BK или нет. Когда срабатывает
контакт K, замыкание контакта A5 приводит к размыканию реле MA под действием его катушки II 70, в то
время как реле MB удерживается над своей катушкой. II и контакты k5 и inbl. Цепь реле MC теперь состоит из
положительного полюса, подключенного к катушке MC, контактов mbtb, ma-3, -iv4 и rl, соединенных
параллельно отрицательному полюсу. Реле 5 срабатывает и блокирует контакты mcl.
Контакты mc2 переключаются для подготовки цепи управления к следующему длинному сигналу.
Контакты n'b4 по-прежнему работают. Когда срабатывает реле E, цепь реле R замыкается на контакты E4, и
реле R замыкает цепь реле SA, что, в свою очередь, приводит к срабатыванию реле K и других реле.
Контакты k-5 размыкают реле MB, и соединение от контактов 85 j4 к контактам ключа CK замыкается на
задних контактах mb4. Срабатывание реле K приводит к срабатыванию реле R и реле SA. Циклические
операции реле Y и Z возобновляются. 90 Третий этап сейчас находится в процессе и завершается способом,
который теперь станет понятен. Короткая или длинная метка будет зависеть от того, нажата клавиша CK или
нет. При срабатывании реле К95 контакты К5 снова замыкаются, и реле МА срабатывает, подготавливая цепь
для реле МБ на контактах)наль. После срабатывания реле К срабатывает реле Е, а затем реле Р и СА в 100-й
последовательности. Реле К размыкается при открытии контактов са2, а при открытии контактов к.5 реле MB
срабатывает последовательно с реле МА.
Теперь создана цепь для реле L, соединяющая положительный полюс 105 с катушкой контактов L 'uma3, 7nb3,
mal, w4 и отрицательный полюс, после чего реле L срабатывает.
Цепь реле R размыкается на контактах k4, когда реле K срабатывает, но реле R срабатывает медленно из-за
короткого замыкания его катушки I110, и для предотвращения отрицательного замыкания на контакты iw3, 11,
ma.5 и mc4, соединенные параллельно, используется дополнительная цепь.
Реле L на контактах 13 размыкает цепь для реле W и TO. После небольшой задержки 115, обусловленной его
медной оболочкой, реле W размыкается, а после еще одного интервала времени реле R размыкается из-за
размыкания контактов tt,3. При размыкании контактов itu4 происходит также срабатывание реле MA, MB и MC,
а также реле L, при этом реле R 120 срабатывает таким образом, что контакты -rl размыкаются. После снятия
реле R аппарат полностью возвращается в нормальное состояние, как только восстанавливается
работоспособность реле PA-PD, что происходит без длительной задержки.
Оператор получает сигнал о прекращении передачи в виде кратковременного звонка, вызванного замыканием
контактов 14 на период, равный циклическому периоду реле Y и Z, составляющему полсекунды. Если для
значительного снижения номинальной стоимости марки соответственно уменьшить емкость конденсатора QA,
то и количество мест в зоне отправки 70 также соответственно уменьшится. «Чтобы сохранить длительность
интервала в одну секунду, можно предусмотреть, что циклический период Y-X увеличивается до половины
секунды, когда интервал должен составлять 75 секунд, путем параллельного размещения дополнительного
конденсатора QA вместе с конденсатором QA».
Пунктирными линиями показано, как дополнительный конденсатор подключен к цепи, включающей контакты
w6 реле W и контакты tc2 реле TO.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339266A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 3, 1929. - № 26800/29.
339, 266 __ Полный левый угол: 4 июня 1930 г.
Comptote Accepted: Deo. 3, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства кислотных антрахиноновых красителей.
Я, ARTup. Карпаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон-Билдингс, 24,
Лондон, W.G. 2, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания
I. G. Farbenindustrie Aktiengeselischaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем:
Данное изобретение относится к производству кислотных красителей антрахинонового ряда.
Способ производства согласно изобретению заключается в том, что
1-амино-4-бромантрахинон-2-сульфоновая кислота реагирует с ароматическим амином, содержащим
гидроксильную группу, который этерифицируется многовалентным спиртом. В качестве примеров таких
оснований можно упомянуть о- или п-аминофенолгликолевоэфир, п-аминофенолгликолевоэфир и соединения
аналогичной природы. Реакция ускоряется при наличии небольшого количества сульфата меди или
аналогичного вещества.
Полученные красители обладают превосходными равномерными красящими свойствами.
Изобретение дополнительно иллюстрируется следующими примерами.
ПРИМЕР 1.
3.8 1-амино-4-бромоантра-00 хинон-2-сульфоновую кислоту нагревают до кипения в течение 30 минут с 5
граммами п-амино-пифенолгликолевого эфира, 10 граммами карбоната натрия и небольшим количеством
10% раствора сульфата меди в 150 3 cos. воды. Полученный темно-синий раствор разбавляют водой,
фильтруют, а краситель сульфат высаливают и высушивают.
Шерсть окрашивают в растворе уксусной кислоты в чистые синие оттенки. Красящий материал
демонстрирует:40 превосходную способность к равномерному окрашиванию.
ExSADLE D.

3. 5 граммов 1-амино-4-бромантрахинон-2-сульфоновой кислоты нагревают в течение одного часа на водяной
бане с 6 граммами 45 мг п-аминофенолглицеролефира, 10 граммами карбоната натрия и небольшим
количеством водного раствора сульфата меди в 100 г воды. Полученный темно-синий раствор разбавляют
водой, фильтруют, а 50%-ный краситель высаливают и высушивают. Шерсть окрашивают в растворе уксусной
кислоты в чистые синие оттенки.
ЭКЗАМЕН 3.
3.8 1-амино-4-бромантрахинон-2-сульфоновую кислоту нагревают до кипения в течение 30 минут с 5
граммами о-аминофенолгликолевоэфира, 10 граммами карбоната натрия и небольшим количеством водного
раствора сульфата меди в соотношении 1:50:60 воды. Полученный раствор разбавляют водой, фильтруют, а
краситель высаливают и высушивают.
Краситель окрашивает шерсть в растворе уксусной кислоты в чистые зеленовато-голубые оттенки,
обеспечивая превосходную равномерность цвета.
Датировано третьим днем сентября 1929 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства кислотных антрахиноновых красителей.
Я, Артруар Карпивеан, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было сообщено мне
компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
[Цена 1/-] Данное изобретение относится к производству кислотных красителей антрахинонового ряда.
Способ производства согласно изобретению заключается в том, что
1-амино-4-бромантрахинон-2-сульфоновая кислота реагирует с ароматическим амином, содержащим
гидроксильную группу, который этерифицируется многовалентным спиртом. В качестве примеров таких
оснований можно упомянуть о- или п-аминофенолгликолевый эфир, п-аминофенолглицероловый эфир и
соединения аналогичной природы. Реакция ускоряется при наличии небольшого количества меди или соли
меди.
Полученные красители обладают превосходными равномерными красящими свойствами и в этом отношении
превосходят красители, описанные в спецификации № 10378.
1914 Получено путем нагревания 1-амино-4-галогенантрахинон-2-сульфоновой кислоты с ариламином
(анилином, толуидином или подобным веществом) в присутствии воды и меди или соединения меди.
Изобретение дополнительно иллюстрируется следующими примерами: i5 EXAWFLE 1.
3.8 1-амино-4-бромантрахинон-2-сульфоновую кислоту (по массе) нагревают до кипения в течение 30 минут с
5 частями п-аминофенолгликолевого эфира (по массе), 10 частями карбоната натрия (по массе) и небольшим
количеством 10%-ного раствора сульфата меди в 150 частях воды. Полученный темно-синий раствор
разбавляют водой, фильтруют, а краситель высаливают и высушивают.
Шерсть окрашивают в растворе уксусной кислоты в чистые синие оттенки. Этот краситель демонстрирует
превосходные свойства равномерного окрашивания.
EXA=MLE 2.
3.8 Весовые части 1-амино-4-бромантрахинон-2-сульфоновой кислоты нагревают в течение одного часа на
водяной бане с 6 весовыми частями п-аминофенолглицероэфира, 10 весовыми частями карбоната натрия и
Соседние файлы в папке патенты
