Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1313
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192944A
[]
Улучшения в отделении кислорода от атмосферного воздуха. (1920) Компания «LIMITED», британская
компания, и Джон Стэнли Морган, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Гросвенор
Гарденс, 52, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим заявляют, что Данное изобретение относится к
усовершенствованию метода отделения кислорода от атмосферного воздуха, который использует
способность гемоглобина поглощать кислород или соединяться с ним и снова отдавать его в газообразном
состоянии при изменении условий. Согласно изобретению, раствор ция гемоглобина. Например, водный
раствор гемоглобина может поддерживаться при температуре, очень близкой к 0°C, в течение всего процесса,
или суспензия гемоглобина в солевом или спиртовом растворе может поддерживаться при температуре ниже
0°C. В. Или же для предотвращения гниения может быть использовано бактерицидное средство, например,
гипохлорит, формальдегид или соль ртути. Или же мы можем работать при температуре около 57°C, чуть
ниже точки коагуляции, при которой гарантируется стерильность.
Воздух может быть приведен в контакт со средой, содержащей гемоглобин, под давлением, и
неабсорбированный азот может выходить под давлением. При используемой температуре происходит
реакция с другими веществами. Трудность использования гемоглобина заключается в склонности к
образованию пены при удалении кислорода; чтобы избежать этого, раствор или суспензию можно перелить в
сосуд, где они измельчаются в мелкий аэрозоль при значительно более низком давлении. Выгодно работать
примерно на уровне 57. C. и закачивать воздух в раствор или суспензию под давлением, при этом кислород
впоследствии откачивается при более низком давлении, например, при 0,25 атмосферы. Более высокая
температура обеспечивает более быструю операцию, но коагуляция гемоглобина под действием тепла
представляет определенные трудности; ее можно избежать или отсрочить с помощью защитного агента,
такого как защитный коллоид. Улучшения в отделении кислорода от атмосферного воздуха.
Мы, компания WOODALL, DUCEHAM AND JONES (1920) LIMITED, британская компания, и Джон Стэнли
Морган, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Гросвенор Гарденс, 52, Лондон,
Юго-Западный район 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованию метода отделения кислорода от атмосферного воздуха,
который использует способность гемоглобина поглощать или соединяться с кислородом и снова отдавать его
в газообразном состоянии при изменении условий температуры или давления, или того и другого. Трудность
коммерческого применения этого метода заключается в том, что растворы гемоглобина легко подвергаются
брожению или гниению, и было предложено избежать этой проблемы, подвергая раствор стерилизующим
воздействиям, таким как свет, или добавляя вещество, способное предотвратить брожение. Мы обнаружили,
что, соблюдая определенные температурные условия, можно предотвратить гниение гемоглобина в
достаточной степени, чтобы сделать возможным практический процесс.
Согласно нашему изобретению, температура раствора или суспензии гемоглобина поддерживается либо
очень близко к 0°C (или ниже этого значения), либо на температуре немного ниже той, при которой гемоглобин
коагулирует в присутствии или отсутствии защитного коллоида; в отсутствие последнего температура
коагуляции составляет около 57°C. C. Чтобы избежать образования пены во время удаления кислорода из
раствора или суспензии, последнюю можно нагнетать в сосуд, где она измельчается в мелкий аэрозоль при
значительно более низком давлении. Выгодно работать примерно на уровне 57. C. и закачивать воздух в
раствор или суспензию под давлением, при этом кислород впоследствии откачивается при более низком
давлении, например, при 0,25 атмосферы. Более высокая температура обеспечивает более быструю
операцию, но коагуляция гемоглобина под действием тепла представляет определенные трудности; ее можно
избежать или отсрочить с помощью защитного коллоида. Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
1). Свежий гемоглобин, приготовленный обычным способом, растворяют в воде для получения раствора с
концентрацией 12 процентов.
Этот раствор циркулирует через абсорбционную башню любого подходящего типа, поддерживаемую при
температуре около 0. C., в котором он встречает восходящий поток воздуха, аналогично охлажденного, а
затем над поверхностью, поддерживаемой при температуре около 0. C. в сосуде, соединенном с
соответствующим насосом для откачки газов из сосуда, и, наконец, через охлаждающее устройство, из
которого они возвращаются в абсорбционную башню. Ожидается, что газы, откачиваемые насосом, будут
содержать 75 процентов кислорода и составлять 10 процентов от объема воздуха, проходящего через
абсорбционную башню.
2)
. Раствор гемоглобина в воде с приблизительной концентрацией 12% поддерживается при температуре 57°C
в подходящей абсорбционной башне, через которую подается воздух той же температуры под давлением 1,5
атмосферы; из башни раствор проходит через соответствующий клапан или ловушку в камеру, в которой
насосом поддерживается давление около 0,25 атмосферы. Из этой камеры раствор может возвращаться к
насосу для прокачки через абсорбционную башню, при этом его температура поддерживается на уровне,
максимально близком к 57°C, как в вакуумной камере, так и на обратном пути. В этом случае газы,
откачиваемые насосом, могут содержать 75 процентов кислорода и составлять 10 процентов от объема
воздуха, проходящего через камеру высокого давления. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192945A
[]
Указатель к гимнам. Я, Томас Джеймс Дэвис, проживающий в Роуз-Перранпорт, Корнуолл, гражданин Англии,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: сущность данного
изобретения состоит в отображении цифр на слайдах, когда их невозможно достать на слух; оно может быть
выполнено в различных размерах. Но в качестве примера я возьму игральную кость размером три дюйма.
Тогда высота строительного корпуса составит от пола до самого верха восемь футов шесть дюймов. Он
предназначен для отображения номера гимна в разных церквях; для некоторых церквей потребуется три
слайда, для других — четыре. Внешний каркас состоит из трех частей: нижней подставки и двух секций
корпуса. Внутренняя часть состоит из слайдов и рисунков. На каждом слайде представлено два набора
рисунков: один на слайдах, а другой — статичный. Каждый набор содержит заготовку, шифр и девять цифр.
Пустое место находится в верхней части слайда. Пустое место для канцелярских принадлежностей находится
в нижней части коробки. В нижней части слайда находится шкала; она, наряду с неподвижными цифрами,
служит индикатором для отображения нужного числа на табло.
Под каждой неподвижной фигурой расположена линия. Теперь, для любого необходимого значения на
индикаторе, выберите стиль, указывающий на линию, расположенную непосредственно под этим
неподвижным значением. Корпус конструкции должен быть открыт сверху донизу с задней стороны. Слайды
помещаются в футляр для слайдов, а футляр со слайдами помещается в сборочный ящик, который затем
закрывается дверцами. Подставка должна быть прикреплена к полу. Нижняя часть строительного корпуса
вставляется в него. В верхней части этого раздела находится таблица. Верхняя секция вставляется в него
спереди. Указатель к гимнам. Я, Томас Джеймс Дэвис, проживающий в Роуз-Перранпорт, Корнуолл,
гражданин Англии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Природа данного изобретения
заключается в отображении чисел на слайдах, когда до них невозможно дотянуться на слух. Его можно
изготавливать разных размеров, но в качестве примера возьмем игральную кость размером три дюйма. (б).
Тогда высота строительной конструкции (рис. 1) от пола до самого верха составит восемь футов шесть
дюймов. Показать трехдюймовую игральную кость (b) на указателе для сборника гимнов с тремя слайдами (r).
Высота корпуса составляет восемь футов один дюйм, а расстояние от досок пола до столешницы — два фута
девять дюймов. до верхней части корпуса (рис. 1) высотой пять футов три с половиной дюйма. В верхней
части стола находится выдвижная полка, разделяющая ящик (рис. 1) на две секции. Нижняя часть имеет
длину три фута и ширину один фут восемь дюймов. Верхняя часть имеет ширину один фут и глубину семь
дюймов (внутри), а также ширину четырнадцать дюймов и длину от передней до задней части девять дюймов
(снаружи). Теперь среднюю часть стола (с) нужно вырезать так, чтобы она совпадала с внутренней стороной
верхней секции, то есть имела длину один фут и длину восемь дюймов от передней до задней части. В
результате останется два дюйма стола (c) спереди, один дюйм для покрытия передней панели корпуса и один
дюйм в качестве молдинга. Часть, расположенная дальше от предметного стекла, должна быть обведена
кругом, чтобы обеспечить свет и пространство для регулировки положения предметных стекол (рис.).
5). От внутренней части корпуса до основания, на котором он стоит, — пять дюймов. Это один дюйм для дна
футляра и четыре дюйма для подставки слайда, один дюйм нужно вырезать для самого слайда. Затворная
коробка (d) высотой четыре фута семь дюймов от основания до верха. Толщина нижнего края — один дюйм.
Верхняя часть должна быть изготовлена из двух досок толщиной полдюйма. Торцы должны иметь размеры
один фут на семь дюймов, чтобы поместиться в строительный ящик (рис.).
2)
. Боковые стенки должны быть изготовлены из досок толщиной полдюйма и шириной семь дюймов,
расположенных на расстоянии девяти дюймов и трех четвертей друг от друга внутри. Если в среднюю часть
корпуса вставить кусок доски (рис. 2), это укрепит его. Теперь необходимо вырезать кусок дерева из передней
части торцов длиной девять дюймов и три четверти и шириной один дюйм и одну четверть, чтобы освободить
место для работы направляющих. Теперь, если стороны составляют девять дюймов и три четверти и один
дюйм, то получится десять дюймов и три четверти. Теперь на каждом из концов корпуса (e) имеется пять
восьмых дюйма. Теперь возьмите восемь деревянных планок длиной по семь дюймов каждая, чтобы сделать
полки (f) для скользящих крыльев (e). Пусть верхняя часть первой планки выступает на четыре дюйма от
стола сбоку верхней секции (рис. 2), затем добавьте еще одну планку (f), чтобы она выступала на один дюйм.
Теперь от первой полосы отмерьте четыре фута шесть дюймов и наложите другую полосу (f). Затем еще один,
чтобы увеличить этот дюйм. Теперь обработайте другую сторону точно таким же образом. Теперь необходимо
вырезать кусок из передней панели верхней части корпуса конструкции, чтобы показать индикаторы.
Теперь отмерьте от нижнего конца верхней секции (а) два фута три дюйма, затем проведите линию. Теперь
снова отмерьте девять дюймов, затем вырежьте из этого квадрат размером четыре на четыре дюйма, теперь
останется полтора дюйма с каждой стороны корпуса (а), теперь вырежьте по одному дюйму с каждого конца,
обозначенного индикатором. Это средние три дюйма отверстия. Это отверстие должно быть закрыто
эмалированной пластиной (g) изнутри корпуса (a), которая должна быть выровнена по внутреннему краю
передней панели. Поскольку пластина имеет квадратное сечение в один фут, ее необходимо вырезать на
полтора дюйма выше отверстия и на полтора дюйма ниже, а также от края до края корпуса (а). Теперь из
середины этой пластины (h) вырезан кусок длиной три дюйма вверх и вниз и девять дюймов поперек корпуса,
примерно на одну восьмую дюйма больше с каждого конца, чтобы дать место для движения слайдов. Длина
слайда (r) снизу вверх составляет пять футов семь дюймов, верхняя передняя часть которого будет покрыта
эмалированной поверхностью (g) и энкаустической росписью (b), которая будет доходить сверху ровно до
середины.
Это будет два фута девять дюймов с половиной. Средний слайд должен быть аккуратным, шириной три
дюйма, два других – три с четвертью дюйма. Древесина подогнана так, чтобы она плотно прилегала к
эмалированной поверхности (g). Теперь нижняя половина этих слайдов (r) имеет ширину три дюйма, а две
боковые стороны имеют отступ в четверть дюйма, что делает эти два слайда шириной три с четвертью
дюйма, при толщине в один дюйм. Теперь отрежьте три четверти дюйма от краев и полдюйма от всех
остальных сторон, так нижняя часть каждого слайда останется шириной два дюйма. Эта часть слайдов
выполнена из обычной древесины до тех пор, пока не достигнет подъемника и указателя, который указывает
на линию между пустым полем и краем внизу неподвижных фигур (o). Также имеется небольшая ручка для
подъема направляющих и скользящий штифт (j), который фиксируется в передней панели корпуса (рис. 6), и
который также должен быть строго выверен, то есть удерживать направляющие в заданном положении. Эти
слайды покрыты эмалью, изображающей лица и фигуры.
Теперь возьмите эти слайды и поместите их в футляр для слайдов (d). Имеется шесть металлических
стержней (p), каждый из которых имеет диаметр четверть дюйма и длину четыре фута шесть дюймов, а также
четыре петли на задней стороне каждого стержня. Теперь возьмите сверло и просверлите шесть отверстий в
верхней части корпуса (рис. 2), которая теперь представляет собой доску толщиной полдюйма, а также
просверлите шесть отверстий во внутренней части нижней части. Глубина этих отверстий не должна
превышать половины дюйма. Теперь проденьте эти стержни (p) через верхний конец, через петли (q) и в
отверстия внизу. Эти отверстия и петли должны быть строго выровнены по линии, чтобы направляющие
могли двигаться. Когда эти стержни опущены, они будут находиться точно на одном уровне с верхней частью
верхнего конца (рис.). 2). Теперь, когда все двери (s) открыты, возьмите выдвижной ящик (d) с нарезками (r) и
поместите их в конструкционный ящик (a). Теперь между направляющими внизу будет зазор в один дюйм.
Теперь возьмите четыре деревянные планки длиной два фута девять дюймов с половиной и размером семь
восьмых дюйма в квадрате.
Теперь прикрепите по одному с каждой внешней стороны, заполните пространство между ними двумя другими
и закрепите с внутренней стороны передней панели корпуса (см. рис. 3). Теперь они будут выполнять две
функции: служить рамой для слайдов и подставкой для эмалированной полосы с неподвижными фигурками.
Теперь осталось добавить доску толщиной полдюйма, чтобы завершить верхнюю часть корпуса слайдера.
Когда его установят на место, он заполнит полку и удержит стержни на месте. Теперь циферблат, то есть
индикатор (k), должен быть выполнен в виде панели высотой в один фут и шириной в шестнадцать дюймов (a)
и закрыт стеклянной дверцей (h). Имеется нижняя подставка (l), которая опирается на пол и будет состоять из
четырех частей. Два куска дерева длиной три фута и размером четыре дюйма в квадрате, из которых
вырезается направляющая с выступающими концами досок пола, и две металлические пластины (m) с
отверстием на каждом конце, которые устанавливаются поверх стоек, закрепленных в дереве. Штифты и
пластины должны быть установлены достаточно низко, чтобы корпус (рис. 1 и 2) мог свободно вставляться
поверх них.
Эти пластины обеспечат необходимую точность и сохранят целостность подставки. Теперь существует —
общий Одно крыло прикручивается к торцу, а другое — к половицам, чтобы его можно было опускать или
поднимать по желанию. В процессе работы поля и пустые поля неподвижных фигур находятся внизу корпуса
(рис. 3), а поля и пустые поля на слайдах (рис. 4) — вверху слайдов. Когда направляющие опущены, две
девятки соединяются друг с другом у стола (c), где соединяются две секции корпуса конструкции. В этом
положении пустое пространство на слайдах будет закрывать индикатор (k). Теперь возьмите ручку (j) в нижней
части ползунка и поднимите ее на три дюйма. Это переместит указатель (i) на линию, на которой находится
шифр. Теперь, когда на индикаторе (k) отображается шифр, поднимите его еще на три дюйма до линии, на
которой опирается цифра один. Сейчас на индикаторе отображается один индикатор, и вскоре до отметки
«девять» все остальные слайды будут реагировать одинаково. Есть один момент, на который я хотел бы
обратить особое внимание, а именно, как его рассматривать спереди и устанавливать сзади.
Если смотреть спереди, сотни находятся слева, а подразделения — справа. Но когда стоишь за витриной
(рис. 3), регулируя ползунки, сотни оказываются справа, а единицы — слева. Теперь разместите первый
столбец неподвижных фигур (o) в правой части правого слайда, а затем две другие полосы в том же порядке.
Четвертая деревянная планка (о) должна остаться в неизменном виде. На этих трех слайдах будут
представлены все числа от шифра до девятисот девяноста девяти. Теперь, расширив корпус до двух футов и
разместив семь слайдов, можно получить все числа до девяти миллионов девятисот девяноста девяти тысяч
девятисот девяноста девяти. Тогда число неподвижных цифр и шифров составит в общей сложности
семьдесят. Естественно, возникнет вопрос: для чего это нужно и какова цель? Ответ на этот вопрос таков: это
общее правило, применимое к тем, у кого замедленный слух, и предназначенное для отображения количества
людей, слушающих гимн во время церковной службы. Что касается его экономичности, то он отличается
долговечностью, низкой стоимостью эксплуатации, простотой в применении, а при установке должен быть
стационарным, декоративным и не слишком громоздким.
Я дал полное описание, насколько это было в моих силах, и надеюсь, оно найдет хоть какое-то признание в
повседневной жизни. Рекомендательные письма на плане а. Строительный проект. б. Кубики. .c. Таблица d.
Раздвижной футляр. e. Крылья. f . Слайды. г. Эмаль. h. Стеклянное лицо. i. Указатель. j. Ручка. к. Индикатор.
л. Подставка для рамы. «В. Связи. сущ.» Шарнир. о. Стационарные фигуры. стр. Стержни. q. Петли. р. Слайды
с рисунками. Двери. т. Подъемный штифт. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192946A
[]
Коробки. Усовершенствования металлических угловых зажимов для фанеры и других материалов. Уиллесден
Грин, Лондон, Северо-Запад, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: металлический угловой элемент, выполненный таким образом, чтобы
быть снабженным верхней усиливающей пластиной и использоваться для крепления днищ к боковым стенкам
или при изготовлении крышек фанерных ящиков и тому подобного.
Коробки. Усовершенствования металлических угловых зажимов для фанеры и других материалов. Я, Генри
Уингфилд, 316 Хай Роуд, Уиллесден Грин, Лондон, северо-запад, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к угловым зажимам для коробок,
изготовленных из листового материала, и имеет своей целью создание зажима, применимого для
использования с фанерными коробками или коробками, изготовленными из материала, углы которого
особенно подвержены повреждениям, и с помощью которого боковые и верхние элементы коробок из такого
материала могут быть надежно скреплены между собой. Ранее угловые зажимы, имеющие три стороны,
перпендикулярные друг другу, изготавливались путем штамповки или гибки одной или нескольких деталей
или полос листового металла, а в некоторых случаях с перекрывающимися частями. Изобретение включает в
себя угловой элемент или зажим, изготовленный из полосового или листового материала для соединения
элементов коробки или подобного изделия в углах, и представляющий собой полосу или лист материала,
согнутый в прямой угол, характеризующийся тем, что такая полоса или лист материала снабжены отдельной
усиливающей пластиной, расположенной под прямым углом к обеим сторонам прямого угла и
предназначенной для жесткой фиксации их в нужном положении, образуя таким образом жесткий угловой
элемент, способный взаимодействовать с тремя сторонами угла, к которому он крепится.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления изобретения, где на фиг. 1 изображена
конструкция листового или полосового материала, из которого изготовлен зажим, показанный в перспективе
на фиг. 3, а для завершения изготовления зажима добавлена усиливающая пластина, как показано на фиг. 2.
На рисунках 4 и 5 показаны аналогичные виды модифицированной версии зажима, изображенного на
рисунках 1 и 3. На фиг. 1 этих чертежей листовой материал, который может быть изготовлен из металла или
любого другого подходящего материала, вырезан в показанной форме, так что его можно согнуть, образовав
уголок, как показано на фиг. 3, причем две его основные стороны 9 и 8 согнуты под прямым углом, а части 2 и
10 согнуты под прямым углом к ним. Это достигается путем вырезания части с наклонными кромками 3, так
что части 2 и 10 образуют фланцы, лежащие в общей плоскости. Нижние кромки 4 и 12 также изогнуты под
прямым углом к сторонам 8 и 9 и параллельно фланцам 2 и 10, чтобы зацепиться с нижней стороной крышки
или аналогичной узкой конструкции, предназначенной для установки между обеими парами фланцев.
Усиливающая пластина 5, показанная на фиг. 2, представляет собой плоскую пластину, вырезанную в одной
части под прямым углом для крепления к фланцам 2 и 10, и образующую в точке, противоположной прямому
углу, выступающую часть 11, в которой просверлено или пробито отверстие 6, благодаря которому ее можно
прибить или прикрепить к верхней части коробки. Эта усиливающая пластина крепится к фланцам 2 и 10 с
помощью заклепок 7, а также к фланцам 2 и 10 и их боковым сторонам. В фланцах 8 и 9 также предусмотрены
отверстия 7, с помощью которых их можно прибить гвоздями или иным способом закрепить к элементам в
углу коробки. В примере, показанном на фиг. 4 и 5, который предназначен, в частности, для использования на
углах коробки, нижние кромки или фланцы 4 опущены, а нижние кромки сторон 8 и 9 имеют показанную
форму, так что использование зажима не ограничивается крышкой или конструкцией определенной глубины,
как в первом примере. Усиливающая пластина 5 может быть прикреплена к фланцам 2 и 10 любым другим
подходящим способом, либо гвоздями или шурупами, проходящими через них в верхнюю часть коробки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192947A
[]
Усовершенствования в механизмах демпфирования для плоскопечатных или литографических печатных
машин.
Кливленд, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки (Сообщение от компании HARRIS AUTOMATIC PRESS
COMPANY, учрежденной в соответствии с законодательством Соединенных Штатов Америки).
Мы, британский синдикат «Англо-американский синдикат изобретений», расположенный по адресу:
Феттер-лейн, 43, Лондон, E.C. 4, Англия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к механизму увлажнения для планографических или литографических печатных
машин и имеет своей главной целью создание простого и эффективного пятиступенчатого механизма,
связанного с водяным фонтаном и увлажняющими валами, для регулирования подачи воды к этим валам из
фонтана и для обеспечения равномерного распределения влаги на валах, контактирующих с формой или
пластинчатым цилиндром печатной машины. До настоящего времени вальцовый механизм с водяным
фонтаном приводился в движение с постоянной низкой скоростью, и единственным способом получения
дополнительной влаги для увлажняющих вальцов было увеличение времени контакта ролика с вальцовым
механизмом с водяным фонтаном в течение цикла, что сокращало время контакта ролика с вальцами на
демпферах.
Согласно настоящему изобретению, предлагаются средства для устранения этих недостатков, позволяющие
приводить в движение водонапорный валик с различной скоростью для изменения количества воды,
подаваемой на валик воздуховода, а также усовершенствованные средства вращения водонапорного валика
для обеспечения большего объема воды, подаваемой на воздуховод, за меньшее время, чем это было
возможно ранее, в сочетании со средствами, управляемыми оператором, для регулирования скорости
вращения такого валика, чтобы оператор мог увеличивать или уменьшать количество воды, подаваемой на
увлажняющие валики, в соответствии с потребностями. См. прилагаемые чертежи: . Рис. 1 — это разрез,
выполненный по линии 1-1 на рис. 3, некоторые части опущены; рис. 2 — фрагментарный вид сбоку, снятый
слева на рис. 3, иллюстрирующий механизм работы валика подачи воды; рис. 3 — аналогичный вид слева на
рис. 1, иллюстрирующий распределительные валы для подачи воды из валика подачи воды в пластинчатый
цилиндр литографической печатной машины; рис. 4 — увеличенный детальный разрез, выполненный по
линии 4d на рис.
2
На рис. 5 представлен аналогичный вид, иллюстрирующий высокоскоростную шестерню, соединенную с
валом для привода фонтанного ролика; на рис. 6 представлен детальный вид сверху, иллюстрирующий
средства соединения отдельных шестерен и их вала; на рис. 7 и 8 представлены увеличенные поперечные
сечения. на рис. 1 На рис. 9 представлен детальный поперечный разрез, иллюстрирующий способы
удержания колеблющейся собачки вне зацепления с храповым механизмом, который, в свою очередь,
приводит в действие шестерни для вращения фонтанного ролика; а на рис. 10 представлен вид сверху на
механизм водяного ролика и взаимодействующие с ним ролики для перекачки воды с горного потока в
пластинчатый цилиндр. Одинаковые цифры обозначают одинаковые детали на всех рисунках. Рама 11
поддерживает вал 12 или вал фонтана 13 в неподвижных подшипниках, под которым находится обычный
поддон для воды 14, надлежащим образом закрепленный на стяжном стержне 15 с помощью кронштейнов 16,
так что нижняя часть вала 13 может быть погружена в воду в поддоне 14, как показано на рис. 1. Обычный
вальцовый ролик 17 установлен на валу 18 и совершает колебательные движения между вальцовым роликом
13 и распределительным роликом 19, который передает влагу на первый увлажняющий ролик 20, являющийся
одним из ряда роликов, контактирующих с пластинчатым цилиндром 21.
Рис. 3. Второй демпфирующий ролик 20б также контактирует с пластинчатым цилиндром и Промежуточный
ролик 20а съемно закреплен в раме 11, как показано на рисунке, и приспособлен для вращения в рабочем
контакте с обоими роликами 20 и 20б. Второй валик 20б служит для выравнивания влажности, поступающей
на пластину от валика 13 через валик 17, либо Пластина наносится валком 20 или путем подачи
дополнительной влаги, если первый валок 20 недостаточно увлажнил пластинчатый цилиндр 21.
Промежуточный валик 20a предпочтительно является съемным, так что второй валик 20b может действовать
исключительно как выравниватель влажности на пластине, не получая никакой влаги от валка 20, который
первоначально подает воду на пластинчатый цилиндр 21, когда последний вращается против часовой
стрелки, как показано на рис. 3. Валик воздуховода 17 колеблется с помощью колокольного рычага 22, нижний
конец которого несет кулачковый ролик 23, скользящий по спиральному кулачку 24, регулируемо
закрепленному на валу 25, расположенном в раме 11, для изменения времени перемещения воздуховода 17 в
соответствии с требованиями.
Согласно настоящему изобретению, правый конец вала 25 имеет трубчатую форму и в него вставлена
скользящая планка 26 с прорезью 27, как показано на фиг. 4 и 5. На валу 25 свободно установлены шестерни
переключения скоростей 28 и 29 различного диаметра, как показано на рисунке; шестерни разделены друг от
друга кольцевым блоком 30, который может быть прикреплен к валу 25. Шестерни 28 и 29 удерживаются в
правильном положении блоками 31 и 32, закрепленными на валу 25, и в соответствии с их относительными
размерами шестерня 28 является низкоскоростной, а шестерня 29 — высокоскоростной. Для произвольного
вращательного соединения любой из шестерен 28 и 29 с валом 25 скользящая планка 26 имеет защелку 35
(см. рис. 4, 5 и 6), шарнирно закрепленную в углублении 27 поперечным штифтом 34. в-. На фиг. 4 и 5
показано, что защелка 35, проходящая через удлиненный паз 39, образованный в трубчатом конце вала 25,
зацепляется с этим валом от любой из шестерен. На фиг. 5 показано, что шестерня 29 вращательно
соединена с валом 25, но когда наконечник защелки 35 опирается на блок 30, как показано на фиг. 4, вал 25
отсоединяется, шестерни 28 и 29 свободно вращаются на этом валу, и валик 13 отсоединяется от пресса.
Внешний конец стержня 26 вращательно закреплен в гнезде 40, установленном на рычаге 41, закрепленном
на поперечном стержне 42, который скользит в раме 11 и управляется рукояткой 43 (рис. 10) для поперечного
перемещения стержня 26 внутри трубчатого конца вала 25 и перемещения наконечника защелки 35 от
шестерни 28 к шестерне 29 и наоборот по мере необходимости; скошенный конец наконечника защелки 35
позволяет ему проходить из одного паза в другой в шпоночных пазах 37 и 38 на краях кольцевого блока 30.
(Ссылка на...) На фиг. 2 и 10 показано, что шестерни 28 и 29 приводятся в движение от пластинчатого
цилиндра 21 через шестерню 44, которая зацепляется с шестерней 45, установленной на коротком валу 46, а
шестерня 45, в свою очередь, приводит в движение шестерню 47, установленную на коротком валу 48. На
внутреннем конце вала 48 расположены шестерни 49 и 49а, из которых шестерня 49а приводит в движение
шестерню 50, промежуточную шестерню 51 и шестерню 29, причем шестерни 50 и 51 установлены на коротких
валах 52 и 53 соответственно, а на валу 52 расположена шестерня 54, приводимая в движение шестерней 49.
Шестерня 49 также приводит в движение промежуточную шестерню 55 на валу 53, а затем шестерню 28. Во
время работы пресса обе шестерни 28 и 29 вращаются в одном направлении благодаря двум описанным
выше зубчатым передачам. С одной стороны пресса корпус 56 крепится к раме 11 с помощью кронштейнов 57
и содержит механизм, функционально соединяющий валик 13 с валом 25: Как показано на фиг. 1, 7, 8 и 9, на
левом конце вала 25 закреплена круглая пластина 58, предназначенная для управления качающимся рычагом
59 посредством кривошипного пальца 60, который проходит через скользящий блок 61, работающий в пазу 62,
образованном нижним раздвоенным концом качающегося рычага 59, как показано на фиг. 7. Рычаг качания 59
закреплен на кольце 63, установленном на стяжном болте 15. Верхний конец 64 рычага качания 59 имеет
собачку 65, которая входит в зацепление с храповым механизмом 66, установленным на втулке 67,
закрепленной внутри кольца 63 на тяге 15. На внутреннем конце втулки 67 расположена шестерня 68, которая
приводит в движение шестерню 69, установленную на валу 12 фонтанного ролика 13 (см. рис. 1).
Конец вала 12 проходит наружу через корпус 56, в котором он установлен, и к его концу прикреплено маховик
69a для ручного вращения ролика 13 13, если это необходимо, всякий раз, когда собачка 65 поднимается из
храпового механизма 66 способом, описанным ниже. Для регулирования и контроля количества зубьев
храпового механизма 66, которые должны быть зацеплены собачкой 65, предусмотрены средства, которые
лучше всего показаны на фиг. 1 и 8, позволяющие определить степень вращения фонтанного ролика 13
посредством качающегося рычага 59. На тяге 15 с возможностью вращения закреплена кулачковая пластина
70, предназначенная для зацепления со штифтом 71, выступающим вбок от собачки 65. Нижний конец 72
кулачковой пластины 70 выполнен в виде сектора и имеет зубья 73, которые обычно находятся в зацеплении
с шестерней 74, установленной на валу 75, который установлен в корпусе 56 и приводится в движение
колесом или рукояткой 76. Таким образом, оператор, перемещая кулачковую пластину 70, может
регулировать количество зубьев колеса 66, по которому перемещается собачка 65 при каждом ходе
качающегося рычага 59, поскольку, когда собачка скользит по верхней части кулачка, зубья храпового
механизма при этом не зацепляются.
Следовательно, величина перемещения храпового механизма 66 определяется положением кулачковой
пластины 70, поскольку собачка 65 не войдет в храповой механизм, пока верхняя часть этого кулачка не будет
освобождена. Изогнутый рычаг 77 (см. рис. 1 и 9) установлен на коротком валу 78, закрепленном в корпусе 56,
и управляется рукояткой 79. Когда этот изогнутый рычаг 77 поднимается для зацепления со штифтом 71,
собачка 65 удерживается вне зацепления с храповым механизмом 66, который не будет вращаться, но
оператор может повернуть колесо рукоятки 69, чтобы освободить валик фонтана 13 от соединительного
механизма для выполнения необходимых регулировок. Принцип работы механизма в основном следующий:
предположим, что пресс находится в рабочем состоянии и что листовой цилиндр 21 приводит в движение
низкоскоростную шестерню 28, которая вращает вал 25 и, в свою очередь, приводит в движение качающийся
рычаг 59 для приведения в действие храпового механизма для вращения вальца 13, как описано выше.
Оператор обнаруживает, что целесообразно ускорить работу как вальца 13, так и воздуховода 17, чтобы
передать больше воды на демпфирующий вальец 20 для листового цилиндра 21; затем он перемещает
направляющую штангу 42 влево на фиг. 10, что приводит к тому, что направляющая штанга 26,
удерживающая наконечник защелки 35, защелкивается из шпоночного паза 38 низкоскоростной шестерни 28 в
шпоночный паз 37 высокоскоростной шестерни 29.
Это изменение зубчатой передачи приводит к увеличению скорости вращения вала 25, которая передается
как на валик 13, так и на ролик 17, так что в данном цикле большая часть периферийной поверхности ролика
13 соприкасается с роликом 17, когда два ролика соприкасаются кулачком 24. Когда направляющий стержень
42 сдвигается вправо, наконечник защелки 35 отсоединяется от шпоночного паза 37 и входит в зацепление со
шпоночным пазом 38 посредством обратного скользящего движения вправо; или, если оператор желает
вручную вращать валик 13, освободив его от привода пресса, наконечник защелки 35 опирается на
промежуточный блок 30, как показано на рис. 4, и оператор может затем повернуть маховик 69 после того, как
он поднимет собачку 65 с храпового механизма 66, управляя рукояткой 79, которая поднимает изогнутый
рычаг 77, как описано выше. Таким образом, описанный выше механизм представляет собой устройство, в
котором относительная работа как вибрационного, так и вибрационного валиков может изменяться по
желанию для увеличения или уменьшения количества влаги, передаваемой на вибрационный валик 20, в
сочетании с независимыми средствами для раздельного регулирования и контроля скорости вращения
вибрационного валика 13 посредством храпового и собачьего привода этого валика путем регулировки его
положения кулачковой пластины 70, как описано выше.
Валик воздуховода 17 может быть немедленно возвращен к распределительному валику 19 для первого
увлажняющего валика 20 и оставаться в контакте с валиком 19 в течение более длительного периода
вращения, обеспечивая тем самым более равномерное распределение влаги. Кроме того, механизм
предусматривает подачу воды из фонтана к печатному цилиндру, а затем либо удаление избытка воды,
нанесенного первым валиком 20, либо восполнение недостатка влаги, чтобы должным образом выровнять
распределение воды до того, как печатная форма достигнет механизма нанесения краски для печатного
цилиндра 21. Подробно описав и определив природу нашего изобретения, о котором нам сообщили, и способ
его осуществления, мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192948A
[]
Усовершенствования водотрубных котлов. Мы, компания BABCOCK & WiLCOX LIMITED, британская
компания, расположенная по адресу: Фаррингдон-стрит, 30, Лондон, Восточный Кейп, настоящим заявляем о
характере данного изобретения (как оно было нам сообщено) и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к котлам типа,
имеющим блок наклонных водотрубных труб, соединяющих водосборные отсеки спереди и сзади, причем
ряды труб в указанном блоке расположены со смещением относительно друг друга, множество рядов
водотрубных труб под указанным блоком подвергаются воздействию лучистого тепла топки на большей части
своей длины, причем трубы в самом нижнем ряду расположены под соответствующими трубами следующего
ряда над ними, и перегородку на крыше, простирающуюся продольно вдоль труб над нижними трубами и
имеющую на своем внутреннем конце перегородку, направленную вверх, предназначенную для обеспечения
поперечного прохождения газов вверх через трубы основного блока, причем трубы расположены и
размещены, как описано, таким образом, чтобы обеспечить меньшее сопротивление потоку газов на единицу
длины прохода при прохождении от печи к нижним линиям труб, чем сопротивление потоку газов при первом
восходящем проходе между трубами основного блока.
Согласно изобретению, такой котел объединен с топкой, расположенной под нижними трубами и имеющей
двухтопочный механизм, включающий подающие топки, выступающие внутрь из противоположных переднего
и заднего концов топки. Обращаясь теперь к чертежам, на которых показан предпочтительный вариант
изобретения, на фиг. 1 представлен боковой разрез одного из типов котлов Babcock & Wilcox, выполненных в
соответствии с изобретением; на фиг. 2 представлен поперечный разрез водотруб по линии II-II на фиг. 1, а на
фиг. 3 — увеличенный боковой разрез части фиг. 1. На чертеже, со ссылкой на фиг. 1, 2 и 3, цифра 2
обозначает блок горизонтально наклоненных труб, концы которых соединены с нижними коллекторами 3 и
верхними коллекторами 4. Эти коллекторы снабжены отводными элементами 5 и 6, к которым
Соседние файлы в папке патенты