Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13121
.pdf
Я, Джеймс Бернетт Хогей, доктор медицинских наук, из 4-го округа Уодер, Донистер, графство Йоркшир,
Британская Колумбия.
В связи с этим настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к рыболовным катушкам, в которых леска наматывается на барабан или шпулю, ось
которой параллельна удилищу (или приблизительно параллельна ему), причем указанный барабан или шпуля
приспособлены для вращения при разматывании лески.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной рыболовной катушки, позволяющей
леске свободно перемещаться и наматываться на нее быстрее, чем это было до сих пор.
Рыболовная катушка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, включает в себя барабан или
шпулю для лески, свободно установленную на вращающемся шпинделе, катушку на указанном шпинделе,
вращающуюся над ним в направлении, противоположном направлению вращения шпинделя, лесоуловитель,
установленный на катушке и вращающийся вместе с ней, предназначенный для распределения лески на
барабане или шпуле, средства для вращения шпинделя в одном направлении и для одновременного
вращения катушки в противоположном направлении, средства для осуществления колебаний лесоуловителя
при его вращении вместе с катушкой, а также средства, позволяющие барабану или шпуле для лески
вращаться с ограничением, когда катушка и шпиндель неподвижны, так что леска разматывается под
натяжением и вращается в направлении, противоположном вращению катушки, когда последняя вращается.
Датчик линии может представлять собой дугообразный элемент, *скользящий в креплении против действия
пружины.
Для обеспечения колебаний звукоснимателя может использоваться кулачок или эксцентрик, вращающийся
вместе со шпинделем и воздействующий на один из концов звукоснимателя, заставляя его скользить взад и
вперед, перемещаясь по вращающемуся кулачку или эксцентрику.
Для ограничения вращения барабана или катушки может использоваться храповой механизм, при этом
храповое колесо закреплено на шпинделе рядом с барабаном или катушкой и взаимодействует с
подпружиненной собачкой, расположенной на катушке. При натяжении лески катушка может вращаться за
счет холостого хода собачки относительно неподвижного храпового колеса, а при вращении шпинделя
зацепление храпового механизма и собачки достаточно для вращения катушки вместе со шпинделем.
Механизм для осуществления вращения лопасти и шпинделя в противоположных направлениях может быть
выполнен с помощью конического колеса, приводимого в движение рукояткой управления и
взаимодействующего с одной шестерней, закрепленной на шпинделе с помощью шпонки или иным образом
закрепленной на нем для привода последнего, и другой шестерней, закрепленной на лопасти и
расположенной с возможностью вращения над шпинделем в зацеплении с коническим колесом в точке,
диаметрально противоположной шестерне, приводящей шпиндель, причем указанное коническое колесо
установлено в неподвижном корпусе, расположенном на шпинделе.
Катушка снабжена кронштейном для крепления к рыболовной удочке, причем указанный кронштейн может
быть выполнен заодно с корпусом, на котором расположено ведущее коническое колесо, или прикреплен к
нему.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи: Фиг. 1 — вид спереди одной из форм рыболовной катушки, выполненной
в соответствии с настоящим изобретением, с кронштейном для крепления к удилищу, показанным частично;
фиг. 2 — вид сбоку Фиг. 1; Фиг. 3 — вид снизу лесоукладчика или шпули, также показывающий в разрезе
шпиндель, на котором он установлен; Фиг. 4 — вид, показывающий в плане намотчик и лесоподхватчик, также
показанные шпиндель и кулачок или эксцентрик, приводящий в действие лесоподхватчик; Фиг. 5 — частичный
разрез, показывающий шпулю, намотчик, лесоподхватчик и эксцентрик, при этом лесоподхватчик перемещен
в самое верхнее положение эксцентриком.
2

На верхнем конце шпинделя 4 свободно установлена катушка для лески 3, а рядом с ней, под катушкой, и на
шпинделе прочно закреплено храповое колесо 5, в зацеплении с которым находится подпружиненная собачка
6, закрепленная на нижней поверхности катушки 2. На шпинделе 4, вращающемся вокруг него на некотором
расстоянии ниже катушки 2, расположен фланцевый круглый маховик 7, концентрично соединенный с его
нижней поверхностью шестерней 8. В зацепление с этой шестерней входит коническое колесо 9,
установленное в корпусе 10, который вращательно вмещает нижний конец шпинделя 4, выступающий из
корпуса для приема шестерни 11, которая закреплена на указанном шпинделе с помощью шпонки для
зацепления с ведущим колесом 9 и выведения вращения шпинделя. На рулевом колесе имеется рукоятка 12
для управления.
На шпинделе, расположенном в верхней части катушки 7, находится кулачок или эксцентрик 13,
приспособленный для вращения вместе со шпинделем Q. С периферией этого эксцентрика контактирует
лескоуловитель 14, скользящий по пружине 15 в креплении 16, смещенном относительно катушки 7.
Лескоуловитель M и его крепление 16 имеют дугообразную форму, так что его свободный конец прилегает к
периферии катушки 2.
Корпус 10 крепится к кронштейну или опоре, с помощью которой катушку можно закрепить на рыболовной
удочке.
В процессе эксплуатации, при забросе или подсечке лески, последняя отцепляется от удилища, чтобы
свободно разматываться без вращения катушки 2, после чего она снова насаживается на удилище, и при
натяжении лески, вызванном пойманной рыбой, катушка неподвижно вращается по часовой стрелке (looli !).
(см. рис. 1) разматывать леску за счет неподвижного скольжения собачки 6 по храповому колесу 5, при этом
ее можно дополнительно зафиксировать, надавив пальцем на фланец катушки, чтобы создать усилие,
предотвращающее ее слишком быстрое вращение. Для намотки лески рукоятка 12 приводится в действие
таким образом, чтобы вращать ведущее колесо 9 в направлении, вызывающем вращение маховика 7 через
шестерню 8 по часовой стрелке (если смотреть сверху), что приводит к вращению подхвата 14 в том же
направлении вокруг катушки 2, тем самым наматывая на нее леску. Благодаря зацеплению шестерни 11 с
ведущим колесом 9 шпиндель 4 вращается в направлении, противоположном вращению, а за счет трения
храпового колеса 5 и собачки 6 катушка также вращается в направлении, противоположном вращению, тем
самым увеличивая скорость намотки лески.
Дополнительное фрикционное зацепление шпули может быть достигнуто с помощью второй собачки,
расположенной диаметрально противоположно собачке 6, или любым другим подходящим способом.
Эксцентрик 13, воздействующий на токосъемник 14, заставляет последний колебаться и наматывать леску по
спирали или зигзагу, предотвращая тем самым ее запутывание. ПОЛНОСТЬЮ СООТВЕТСТВУЕТ
СПЕЦИФИКАЦИИ, УЛУЧШЕНИЯ В РАЗРАБОТКЕ РЫБОЛОВНЫХ КАТЕК.
Я, Рамс Бернетт Хогарт (член Британской империи), проживающий по адресу: Торн Роуд, 41, Донкастер,
графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рыболовным катушкам, в которых леска наматывается на барабан или
шпулю, ось которой параллельна лучу (или приблизительно таковой), причем указанный барабан или шпуля
приспособлены для вращения при разматывании лески.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной рыболовной катушки, позволяющей
леске свободно разматываться и наматываться на нее быстрее, чем это было до сих пор.
Рыболовная катушка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, включает в себя барабан или
шпулю для лески, свободно установленную на вращающемся шпинделе, намотчик лески на указанном
шпинделе, вращающийся над ним в направлении, противоположном направлению вращения шпинделя,
лесоуловитель, установленный на намотчике и вращающийся вместе с ним, предназначенный для

распределения лески на барабане или шпуле, средства для вращения шпинделя в одном направлении и для
одновременного вращения намотчика лески в противоположном направлении, средства для осуществления
колебаний лесоуловителя при его вращении вместе с намотчиком, и средства, позволяющие барабану или
шпуле для лески вращаться с ограничением, когда шпиндель и намотчик неподвижны, чтобы леска
разматывалась под натяжением и вращалась в направлении, противоположном вращению намотчика лески,
когда последний вращается.
Могут быть предусмотрены средства для регулируемого обеспечения плотного прилегания барабана или
катушки к шпинделю за счет трения, так что степень ограничения вращения барабана или катушки за счет
натяжения лески может быть увеличена или уменьшена по желанию.
Устройство для подъема лески может представлять собой дугообразный элемент, скользящий в креплении
под действием пружины.
Для перемещения лескоукладчика может использоваться кулачок или эксцентрик, вращающийся вместе со
шпинделем и воздействующий на один из концов лескоукладчика, заставляя его скользить взад и вперед при
движении по вращающемуся кулачку или эксцентрику вместе с катушкой. Для ограничения вращения
лескоукладчика может использоваться храповой механизм, при этом храповое колесо закреплено на
шпинделе рядом с барабаном или катушкой и взаимодействует с подпружиненной собачкой, расположенной
на катушке. При натяжении лески катушка может вращаться за счет неподвижного перемещения собачки по
храповому колесу, а при вращении шпинделя зацепление храпового механизма и собачки достаточно для
вращения катушки вместе со шпинделем.
Механизм для осуществления вращения шпинделя и вала в противоположных направлениях может быть
выполнен с помощью конического колеса, приводимого в движение рукояткой управления и
взаимодействующего с одной шестерней, закрепленной на валу с помощью шпонки или иным образом
закрепленной на нем для привода последнего, а также с другой шестерней, закрепленной на шпинделе и
расположенной с возможностью вращения над валом, в зацеплении с коническим колесом в точке,
диаметрально противоположной шестерне, приводящей вал, причем указанное коническое колесо
установлено в неподвижном корпусе, расположенном на шпинделе.
Катушка снабжена кронштейном для крепления к шомполу, причем указанный кронштейн может быть
выполнен заодно с корпусом, на котором установлен приводной конический ролик, или прикреплен к нему.
Обращаясь к чертежам, представленным в предварительной спецификации: Фиг. 1 — вид спереди одной из
форм рыболовной катушки, изготовленной в соответствии с данным изобретением; кронштейн для крепления
к удилищу показан частично обрезанным для наглядности; Фиг. 2 — вид сбоку Фиг. 1; Фиг. 3 — вид снизу
лесоукладчика или шпули, также показывающий в разрезе шпиндель, на котором он установлен; Фиг. 4 — вид,
показывающий в разрезе намотчик и лесоподхватчик, также показан шпиндель и кулачок или эксцентрик,
приводящий в действие лесоподхватчик; Фиг. 5 — частичный разрез, показывающий шпулю, намотчик,
лесоподхватчик и эксцентрик, при этом лесоподхватчик перемещен в свое наивысшее положение
эксцентриком.
2 На верхнем конце шпинделя 4 свободно установлена катушка для лески 3, а рядом с ней, под катушкой, и на
шпинделе прочно закреплено зубчатое колесо 5, в зацеплении с которым находится подпружиненная собачка
6, закрепленная на нижней поверхности катушки 2. На шпинделе 4, вращающемся вокруг него, на некотором
расстоянии ниже катушки 2, расположен фланцевый круглый маховик 7, на нижней поверхности которого
концентрично расположена шестерня S. В зацеплении с этой шестерней находится коническое колесо 9',
установленное в корпусе 10, который вращается относительно нижнего конца шпинделя 4, выступающего из
корпуса и принимающего шестерню 11, которая закреплена на шпинделе с помощью шпонки для зацепления
с ведущим колесом 9 и осуществления вращения шпинделя. На рулевом колесе имеется рукоятка 1.2 для
управления.

На шпинделе, расположенном в верхней части катушки 7, находится кулачок или эксцентрик 13; он
предназначен для вращения вместе со шпинделем 4 и соприкасается с периферией этого эксцентрика.
Подъемник лески 14 скользит относительно пружины 15 в креплении IG, смещенном относительно катушки 7,
при этом подъемник 14 и его крепление 16 имеют дугообразную форму, так что его свободный конец
прилегает к периферии катушки 2.
Корпус 10 крепится к кронштейну или опоре 17, с помощью которой катушку можно закрепить на рыболовной
удочке.
В процессе эксплуатации, при забросе или забросе лески, последняя отцепляется от лесоподхвата, чтобы
свободно разматываться без вращения катушки 2, после чего она снова зацепляется за лесоподхват, и при
натяжении лески, создаваемом зацепленным крюком, катушка с усилием вращается по часовой стрелке (см.
рисунок 1 сверху), разматывая леску за счет неподвижного скольжения собачки 6 по храповому колесу 5. При
этом ее можно дополнительно зафиксировать, нажав пальцем на фланец катушки, чтобы создать тормозящее
действие и предотвратить слишком быстрое вращение. Для намотки лески рукоятка 12 приводится в действие
таким образом, чтобы вращать ведущее колесо 9 в направлении, которое направляет вращение намотчика 7
через шестерню 8 по часовой стрелке (если смотреть сверху вниз), что приводит к вращению подборщика 14 в
том же направлении вокруг катушки 2, тем самым наматывая на нее леску. Благодаря зацеплению шестерни
11 с ведущим колесом 9, шпиндель 4 вращается в направлении, противоположном вращению шестерни, а за
счет трения между храповым колесом 5 и собачкой 6, шпуля также вращается в направлении,
противоположном вращению шестерни, увеличивая скорость намотки лески.
Дополнительное фрикционное зацепление шпули может быть достигнуто с помощью второй собачки,
расположенной диаметрально противоположно собачке G, или другими подходящими способами.
Эксцентрик 12, воздействующий на токосъемник 14, заставляет последний колебаться и наматывать леску по
спирали или зигзагообразной траектории, предотвращая тем самым ее запутывание.
Ссылаясь на дополнительные чертежи, прилагаемые к полной спецификации: на фиг. 1 представлен план
линейного барабана или катушки, изготовленных в соответствии с модифицированным вариантом
изобретения в способе крепления катушки на шпинделе и для обеспечения возможности регулирования
величины ограниченного вращения барабана или катушки.
На рис. 2 представлен разрез, выполненный через центр барабана или катушки.
Шпуля 2 свободно установлена на шпинделе 4 и опирается на храповое колесо 5, с которым входит в
зацепление собачка 6 указанной шпули. На конце шпинделя 4 имеется резьба для установки гайки-барашка IS
или аналогичной для удержания шпули в нужном положении; между шпулей и поворотным механизмом
установлена невращающаяся шайба 19, а также кожаное кольцо 20; в конец шпинделя ввинчен небольшой
установочный винт 21 для фиксации гайки-барашка в нужном положении. Ослабляя или затягивая
гайку-барашек 18, можно изменять давление или трение шайбы 19 на катушке, что позволяет катушке
свободно вращаться или нет.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Austiia): 7 июня 1930 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). ; 29 мая 7931 г. № 15,8161/ 1-.
Полное принятие: A u,. 29, 19032.
Полная спецификация COM31.
Улучшения, связанные с губками.
Я, У. Альтер Ма.Ч., oi 2, ул. Милдосичева, МЛарбург, Юго-Славия, гражданин Австрии, настоящим заявляют,
что сущность данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к губкам, и в частности к искусственным губкам.
Натуральные губки, а также известные до сих пор искусственные губки, изготовленные из каучука или
подобных материалов, представляют собой сильно пористое тело с поверхностью, перфорированной со всех
сторон. Эффект смачивания почти полностью зависит от капиллярного действия очень большого количества
мелких всасывающих каналов, открытых с обоих концов, и этот эффект всасывания очень мал, особенно в
случае резиновых губок, по сравнению с размером губки, как знает из опыта каждый пользователь таких губок.
Если, например, для всасывания жидкости, распределенной по поверхности, используется одна из известных
до сих пор губок, то должно пройти определенное время, прежде чем отдельные всасывающие каналы
заполнятся всасываемой жидкостью, поскольку всасывание может происходить только постепенно. Даже
сжатие и последующее высвобождение губки не приводит к существенному ускорению эффекта всасывания,
поскольку воздух может проникать через поры внешней поверхности, не находящиеся непосредственно в
контакте с жидкостью, внутрь губки со всех сторон, так что эффект всасывания обусловлен исключительно
капиллярным действием.
С другой стороны, когда губка такого типа, наполнившаяся жидкостью, сжимается, впитавшаяся жидкость
вытекает по всей поверхности губки, что невыгодно для некоторых целей, поскольку значительно лучший
результат можно было бы получить, если бы вся жидкость вытекала только на ту часть поверхности губки,
которая контактирует с телом, к которому она приложена. Это, например, имеет место, когда губка
используется для очищения.
Основная цель настоящего изобретения [Price 11-] состоит в создании искусственной губки 55, в которой
описанные выше недостатки устраняются за счет существенного увеличения эффекта всасывания
посредством вакуума, который может быть создан в теле губки путем сжатия и последующего его
высвобождения, даже когда указанная губка не полностью погружена в жидкость, которую необходимо
впитать, и в которой отвод впитанной жидкости может происходить только на поверхности всасывания 65.
Поскольку эффект всасывания больше не зависит от капиллярного действия, каналы всасывания могут иметь
значительно большее поперечное сечение, и, следовательно, отношение количества используемой резины 70
к количеству жидкости, подлежащей всасыванию, может быть значительно уменьшено.
Согласно изобретению, губка представляет собой губчатое или ячеистое тело, упругая внешняя поверхность
которого водо- и воздухонепроницаема, за исключением одной части, которая образует поверхность
всасывания, 7 в основном так, как описано ниже.

Тело губки может состоять из большого количества отдельных частиц. Отдельные 80 всасывающих
элементов выполнены в виде трубчатых стержней, закрытых с одного конца и открытых с другого, и
собранных таким образом, что открытые концы расположены на одной стороне губки и образуют
всасывающую поверхность. 85 Однако, согласно изобретению, также возможно использование одного такого
всасывающего элемента, полое внутреннее пространство которого предпочтительно полностью или частично
(особенно на открытом конце) заполнено абсорбирующим наполнителем из пористой резины, искусственной
губки, ваты или аналогичных абсорбирующих материалов, которые легко заменяются. Данная конструктивная
форма 95 особенно выгодна для различных медицинских или хирургических целей, требующих быстрого и
надежного впитывания жидкостей с небольшой поверхности. Разумеется, следует понимать, что при
использовании нескольких отдельных всасывающих элементов последние также могут быть полностью или
частично заполнены аналогичными наполнителями.
Указанные наполнители могут иметь поры различного размера. 10б. Благодаря конструкции, разработанной
по изобретению, достигается быстрое впитывание жидкости, подлежащей впитыванию, за счет вакуумного
воздействия.
379,372 -:
j .,\ fi il, J &Z , j 7 - --- "Opy'' ::
h 1 Предпочтительная конструктивная форма согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера
на прилагаемом чертеже, в котором:
На фиг. 1 показана губка согласно изобретению в перспективе, а на фиг. 2 — ее поперечное сечение,
выполненное по линии А-А на фиг. 1.
Обращаясь к рисунку, тело а губки состоит из отдельных трубчатых элементов wo из каучука, которые
закрыты с одного конца c и открыты с другого конца e и собраны в виде сот. Поперечное сечение отдельных
трубок, составляющих всасывающие элементы, может быть круглым, прямоугольным, шестиугольным,
восьмиугольным или иметь аналогичную подходящую форму. Внутреннее пространство трубчатых элементов
может быть полностью или частично заполнено пористым каучуком или любым другим подходящим
абсорбирующим материалом.
Всасывающая поверхность образована открытыми концами трубчатых элементов.
Оставшаяся поверхность губки образована закрытой резиновой оболочкой или оболочкой.
Использование губки такого типа дает ряд важных преимуществ по сравнению с известными губками. При
использовании такой губки для умывания, помимо быстрого впитывания жидкости за счет мощного
всасывающего эффекта, достигается тщательная очистка пор кожи и стимуляция кровообращения, поскольку
губка действует подобно локальному массажному ролику. Эффект всасывания также можно использовать для
захвата и перемещения легких предметов, таких как картон и тому подобное. Кроме того, использование губки
значительно облегчает равномерное нанесение и распределение жидких красок. Помимо этого, губку, конечно
же, можно использовать и для ряда других целей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): ноябрь. 6, 193Д. 379, 373Апплиляционно!
1
Дата (в Соединенном Королевстве). 29 мая 1931 года. № 15821/13, Заявка принята. Август. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания mirv-ab in or Xl8ating to ATE@tal PiXx, ve, CTHE RumBEIt SERVICE LABORATORIES CO.,
корпорация, организованная в соответствии с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, по
адресу: 335, South Main Street, City of Akron, County of Summit, State of Ohio, United States of America,
правопреемники GEORGE LESTMN M[AGOUx и IDEAL HURST Tompinxxs, граждане Соединенных Штатов
Америки и жители округа Канзас, штат Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к очистке и
консервации металлических поверхностей, когда металл контактирует с кислотной жидкостью. В частности,
изобретение относится к предотвращению чрезмерной точечной коррозии и охрупчивания металла при
обработке методом термической обработки разбавленным раствором нелоновой окисляющей кислоты.
Целями настоящего изобретения являются предотвращение воздействия кислотного травильного раствора на
чистые участки поверхности металла; предотвращение чрезмерного травления, охрупчивания и образования
точечных повреждений на обрабатываемых изделиях; минимизация потерь металла при травлении;
повышение эффективности процесса травления; продление срока службы травильной ванны; и, в частности,
облегчение процесса травления. Другие и дополнительные цели изобретения станут очевидны из
приведенного ниже описания и прилагаемых примеров.
В процессе травления металл обрабатывается разбавленной кислотой для удаления оксидов, таких как
ржавчина, окалина и другие отложения, после чего металл, предпочтительно, промывается водой и
погружается в щелочную ванну для удаления последних следов свободной кислоты. Кислота удаляет
ржавчину и окалину, но, к сожалению, с точки зрения травления, если не присутствует какое-либо средство,
предотвращающее это действие, она воздействует на сам очищенный металл, вызывая потерю металла и
выделение водорода, который попадает в воздух, разбрызгивая мелкий раствор кислоты из травильной ванны
и создавая атмосферу, обладающую коррозионными свойствами, вредную для здоровья и наносящую ущерб
оборудованию.
Благодаря настоящему изобретению эти нежелательные особенности процесса травления 60 в значительной
степени преодолеваются или сводятся к минимуму. Для достижения в максимально возможной степени
целей, изложенных в настоящем изобретении, в травильный раствор добавляется регулирующий агент или
ингредиент, который препятствует воздействию кислоты на чистый металл, но способствует удалению
ржавчины, окалины и других отложений, или, другими словами, регулирующий агент или ингибитор
заставляет кислоту избирательно удалять такие материалы, не оказывая существенного воздействия на
чистые участки обрабатываемого металла.

Регулятор или ингибитор травления, как описано в настоящей заявке, включает в себя обработанный
кислотой продукт реакции тиомочевины и альдегида-аммиака; то есть продукт, образованный сначала
реакцией альдегида с достаточным количеством аммиака для практически полного взаимодействия с ним;
затем дальнейшей реакцией с ним тиомочевины и обработкой полученного вязкого продукта кислотой любой
концентрации, необходимой для осуществления химического соединения 85 при используемой температуре
реакции и образования твердой смолы. В приведенных ниже примерах проведения процесса травления
металла были установлены условия, которые, насколько это возможно, воспроизводили условия, обычно
применяемые в промышленной практике, в отношении используемых концентраций кислоты и температур.
Образцы холоднокатаной листовой стали марки 95 с зернистостью 30, приблизительно 4" x 3", были
погружены в приблизительно 750 мл водного раствора серной кислоты, содержащего приблизительно 60% по
весу 660% B6. К этой кислоте было добавлено небольшое количество одного из предпочтительных типов
ингибиторов. Потеря веса стальных образцов в результате выдерживания полос в травильной ванне
описанным способом в течение определенного периода времени была затем определена. Температура
травления. Таким образом, показано, что при поддержании температуры серной ванны от 83 до 40 °C продукт
реакции тиокальцина, обработанный кислотой, при указанной концентрации кислоты, ко-Е-анилид и
ацетальдегид-анинона используются в качестве ингибитора, поэтому потери веса на квадратный дюйм
поверхности, подверженной воздействию кислоты, составляют приблизительно 66 до 70 грамм, тогда как
потери на квадратный дюйм поверхности, подверженной воздействию кислоты, составляют 0,00119 грамма,
тогда как потери на квадратный дюйм поверхности, подверженной воздействию кислоты, составляют 0,35600
гран. В коммерческой практике принято травить при приблизительно 66 до BSc C. Полученные результаты
сравнивались с аналогичными испытаниями, в которых стальные образцы подвергались воздействию
кислоты, когда в испытании не использовался ингибитор, при указанных условиях потери на квадратный дюйм
поверхности, подверженной воздействию кислоты, составляют 0,35600 гран.
19 и в течение указанного выше времени, но без ингибитора потеря веса на квадратный дюйм поверхности,
подверженной воздействию, составляет всего 0,83 процента. Один из методов, использующий ингибитор,
указанный в изобретении, достигается, если в процессе повторного травления, например, обработанном
серной кислотой, ингибитор не используется. Более значительная экономия в действии продукта
тиокарбанилида и потерях металла достигается при использовании 80%-ного раствора
ацетальдегида-аммиака, приготовленного с большим количеством ингибитора, чем в приведенном примере.
Мореорер, плитка. Две молекулярные пропорции ацетальдегида. Стальные пластины, протравленные в
присутствии ингибитора, были растворены в органическом растворителе, например, в количестве, равном
примерно трехкратному весу ацетальдегида. Продукты реакции тиоириновой кислоты и ацетальдегида.
Аммиак, обработанный альдегидом-аммиаком с другими кислотами, предпочтительно в безводном состоянии,
был приготовлен аналогичным способом, в который пропускали до тех пор, пока две молекулярные порции
газа не абсорбировались в качестве ингибиторов, как описано выше. Количество кислоты, прореагировавшей
с ним, рассчитывалось по увеличению массы, при этом водородный эквивалент кислоты перемешивали и
поддерживали используемую температуру, так что для каждого моля этого продукта предпочтительно не
выше 250 °C. К полученному продукту альдегида-аммиака добавляли одну молекулярную долю
тиокарбанилида, эквивалентную двум молям монопространства тиокарбанилида, и смесь нагревали до
температуры кипения, перемешивая, как описано выше, до завершения реакции.
Описано. Реакция в каждом случае протекает при использовании растворителя, например, этилового спирта,
который затем удаляется предпочтительно путем дистилляции. Остаточный продукт отбирается в виде
небольшого образца и охлаждается.
- образованная, состоящая из густой вязкой смолы, таким образом, следующие продукты были
предварительно обработаны -с помощью -одной молекулярной смеси, подготовлены и протестированы:
Часть серной кислоты, предпочтительно в виде приблизительно 93% кислоты, и продукт реакции в виде одной
молекулярной доли тиокарбанилида и двух молекулярных долей бутиральдегида-аммиака. Соединение А.

Серная кислота, обработанная таким образом, нагревается в определенной концентрации при температуре,
предпочтительно, пропорциональной концентрации бутиральдегида-аммиака.
Температура может составлять от -100 до 1100 °C для соединения B. Обработка серной кислотой занимает
приблизительно 24 часа. Продуктом действия одного молекулярного продукта, образовавшегося таким
образом, стало твердое вещество, состоящее из тиокарбанилида и двух молекулярных хрупких смол, которые
образовали мелкодисперсный порошок с пропорциями кротональдегида и аммония.
-когда- земля, которая была Рейдили и ском- Соединение С. Обработанная серной кислотой, полностью
растворима в - колючем растворе, - как для продукта реакции одного молекулярного про, например,
разбавленной серной кислотой. - порция тиокарбанилида и два моля - Образец - продукта, приготовленного в
популярных пропорциях гептаальдегида, описанных выше, был добавлен в аммиачную - травильную ванну
способом, описанным выше. Соединение- I). Описан метод обработки серной кислотой. Таким образом. ;-.
стальной образец - продукт реакции одного молекулярного соединения 3 3 CR "- в размерах, вырезанный из
30-калиберного фрагмента тиокарбанилида и двух молярных пропорций холоднокатаной оловянной
пластины, - обнажающей молекулярные пропорции гексаметилена, нанесенного на поверхность тетрамина
толщиной 24 см и весом 12,5105 грамма, был обнаружен - соединение Е. После обработки серной кислотой -
потеряно, но 10028,5 грамма через 40 минут - - продукт реакции одного молекулярного соединения травления.
ThO -eof серной кислоты-раствора- части тиокарбанилида и двух молярных пропорций, содержащих 6,0 по
весу 66iBB. альфа-этил-бета-j25 кислоты и- 0 n грамм-f' 0te ингибирующего про- пропилакролеин-аммиак.
описанный выше воздуховод... А — аналогичное соединение F. Образец, обработанный серной кислотой,
весом 18 2050 грамм, и продукт реакции одной молекулярной доли ацетальдегида-аммиака, обработанной
таким же образом, но без части тиомочевины и двух молекулярных долей ацетальдегида-аммиака; потеря
85350 молекулярных долей ацетальдегида-аммиака; две трети молекулярной доли фосфорной кислоты были
использованы для одной молекулярной доли продукта тиокарбанилид-альдегид-аммиак.
Соединение N. Продукт реакции, обработанный уксусной кислотой, одной молекулярной доли
тиокарбанилида и двух молекулярных долей ацетальдегида-аммиака; две молекулярные доли уксусной
кислоты используются для получения одной молекулярной доли тиокарбанилида-альдегида-аммиака. В
случае как продукта, обработанного уксусной кислотой, так и продукта, обработанного фосфорной кислотой,
реакция протекала достаточно быстро, образуя нелетучий продукт до того, как кислота заметно испарилась.
Соединение 0. Продукт реакции, обработанный щавелевой кислотой, представляет собой продукт реакции,
состоящий из одной молекулярной доли тиокарбанилида и двух молекулярных долей
ацетальдегида-аммиака; одна молекулярная доля щавелевой кислоты используется для получения одной
молекулярной доли продукта реакции тиокарбанилид-альдегид-аммиак.
Результаты испытаний, проведенных при погружении стальных полос из холоднокатаной оловянной пластины
толщиной 30 калибров, размером 3" x 4", в течение 40 минут в 750 мл серной кислоты, содержащей
приблизительно 60% по весу 660 B6, при температуре 830 °C в присутствии указанного количества одного из
вышеописанных ингибиторов, приведены в таблице 1.
Соединение G. Продукт реакции, обработанный серной кислотой, одной молекулярной доли
ди-орто-толилтиомочевины и двух молекулярных долей ацетальдегида-аммиака.
Соединение H. Продукт реакции, обработанный серной кислотой, содержащий одну молекулярную долю
фенил-орто-толил-тиомочевины и две молекулярные доли ацетальдегида-аммиака.
Соединение I. Продукт реакции, полученный после обработки серной кислотой, одной молекулярной доли
нионофенилтиомочевины и двух молекулярных долей ацетальдегидаммиака.
Соединение J. Продукт реакции, полученный при обработке серной кислотой, с участием одной молекулярной
доли фенилпиперидид-тиомочевины и двух молекулярной доли ацетальдегида-аммиака.

Соединение К. Продукт реакции, обработанный серной кислотой, содержащий одну молекулярную долю
фенил-альфа-нафтилтиомочевины и две молекулярные доли ацетальдегида-аммиака.
Соединение L. Продукт реакции, обработанный соляной кислотой, одной молекулярной доли тиокарбанилида
и двух молекулярных долей ацетальдегидаммиака; две молекулярные доли соляной кислоты используются
для получения одной молекулярной доли продукта тиокарбанилид-альдегид-аммиак.
Соединение М. Продукт реакции, обработанный фосфорной кислотой, одной молекулярной доли
тиокарбанилида и двух молей. ТАБЛИЦА 1.
Вес потери веса при ингибировании веса стальной полосы, граммы на квадратный дюйм.
Ингибитор соединения до и после обработки поверхности толщиной в дюйм. Применение. Травление.
Травление. Воздействие.
Соединение A 0,07 грамма 18,0335 грамма 18,005 грамма 0,00137 грамма B 0,07,, 17,8082,, 17,7740,, 0,00142
C 0,07,, 17,9498,, 17,9415,, 0,00035 D 0,07,, 17,9415,, 17,9280,, 0,00056 E 0,07,, 1,7,370,, 17,0070,, 0,00125 F
0,07,, 17,3640,, 17. 425,, 0. '00090 G 0.07 >, 17.83,35 17.8165,, 0. '00071 Hl 0,07,, J7,1235,, 17,5062,, 0,00072 I
0,07,, 17-.8165,, 17,7995,, 0,00071 J 0,07,, 17,0737,, 17,0471,, 0,00111,, К 0.,07,, 17.9956,, 17.9760,, 0..0 082,, L
0.07,, 18.6535,, 18.6251,, 0.00118 М,0.07,, 17.7737,, 17.7520,, 0.00090 XN О.07,,! 7.8746,, 17.8557,, 0.00079, o
0.07,, 17.9028,, 17.8752,, 0.00115,, Нет Нет 18.2050,, 9.6700,, 0.35600 Таким образом, из представленных
данных очевидно, что класс материалов согласно изобретению представляет собой важную и
высокоэффективную группу ингибиторов, поскольку во всех случаях, когда одно из ингибирующих соединений
согласно изобретению было включено в травильный раствор, это приводило к значительной экономии потерь
WO _ 37P,373 - --- -7--9 373 wei lit of -file steel-fes, -0ce-ss for Prepari.g.
9 полоски - по сравнению с - 2, в результате wb 0 - был din- 1,a с тем en ji ингибитор reagaut для n a iiiettl pick
---th used- который включает ммио в -b vO -1t further.^-было обнаружено, что-другой раствор альда имеет
али-Pli __5 соотношения кислоты, тиоловой кислоты и альдегида -'Например, атический tld.livde 60 a чем те,
которые были здесь ранее установлены - как -tcetald,-l-t7 amm10111 -;de) для beet может быть -
прореагировать, и -продукты реакции полностью. При этом 5-нагревание полученного таким образом реиона
используется в качестве ингибиторов. Таким образом, продукт, таким образом, для p-lefl wild'. тиомочевина
или --- приблизительно одна диэлектрическая - пропорция замещенной ll-iiotivea. -или enai e k -10 ol fie продукт
реакции одного m(;]lee-ttlar banilide), - удаление- решает an. G 65 пропорция - тиокарбанилида и двух иннов.
tl',-e--v6cous prodnet myth an aeld (for a -vde -ale, s-itlpli-rtl-.ic ad,) u n 'I 11101ec -пропорции -o' e et al d ek exam,
rres n ammonia -.b itl is prodneed ha-% een -reached -,,v i -one an(A.
wo- iirds-mo 1J. A -pr -1,-eular-,.ot6por,1i)no of sn't-oce s pu inhibiting
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379374A
[]
Соседние файлы в папке патенты
