Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12997
.pdf
хлуллипом. Левая и нижняя границы углубления, прилегающего к вертикальной левой стороне холма,
являются вертикальными. Из нижней левой части верхней секции нелепо выступает ребро, имеющее
вертикальную левую кромку. Правая кромка ребра должна быть закрыта, чтобы не соприкасаться с правой
кромкой углубления.
Конструкция такова, что левая половина ребра и левая вертикальная грань полой части, соприкасаясь с
прилегающими поверхностями нижней секции, располагают две секции относительно друг друга в
горизонтальном диаметральном направлении; основание полой части и верхняя часть полой части
располагают две секции относительно по вертикальному диаметру. Таким образом, когда секции соединены
вместе, они образуют цилиндрический барабан. Нижняя грань верхней секции справа от углубления и верхняя
грань нижней секции справа от углубления для крючка несколько срезаны, чтобы обеспечить возможность
вставки таблички с рисунком. Табличка с рисунком, верхняя часть которой приподнята вокруг оси,
расположенной за пределами ее левого края, обернута вокруг барабана. Нижний край листа крепится к
крючкам в указанном углублении с помощью стержня, прикрепленного к этому краю; верхний край листа
аналогичным образом крепится к крючкам на выступе.
Затем верхняя секция опускается, чтобы закрыть нижнюю секцию, и при этом плотно натягивает печатную
форму вокруг барабана, устанавливая ее в правильное положение для печати. Соседние левые углы двух
секций соприкасаются, так что между секциями на поверхности барабана не образуется зазор или
углубление. В результате, в этом месте на печатной форме во время печати не образуется углубление от
печатного цилиндра.
Для того чтобы скрепить и скрепить две секции барабана, каждый конец барабана снабжен следующим
устройством: на конце каждой секции сформирован выступающий вдоль оси выступ, причем соседние
выступы вместе образуют единый выступ в виде усеченной кромки с меньшим диаметром на конце,
удаленном от барабана. Прилегающая часть вала привинчена и снабжена массивной гайкой с внутренним
выступающим кольцом. «Это кольцо снаружи снабжено легкой гайкой, между которой и прилегающей
поверхностью тяжелой гайки образовано углубление; в этом углублении свободно располагается фланец,
выступающий в сторону вала из кольца, внутренняя поверхность которого имеет конусообразную форму,
соответствующую форме конусообразного выступа». Конструкция такова, что когда верхняя секция барабана
устанавливается на нижнюю, конусное кольцо с помощью большой гайки натягивается на конусный выступ,
прижимая две секции барабана друг к другу.
Вращением большого hi.l в обратном направлении конусное кольцо nill (через легкую гайку) должно быть
надежно зафиксировано в свернутом положении. Втулка освобождает секции плитки '80i.
Теперь будет описано шарнирное устройство для открытия секций барабана; это устройство состоит из двух
частей, одна из которых крепится к каждому концу барабана, и, следовательно, необходимо будет описать
только ту часть, которая находится на одном конце.
Предусмотрены две эластичные ленты, которые при снятии конусного кольца с выступа крепятся с помощью
винтов с установочными головками под углом 90° (имеющих рифленые головки для удобства затягивания
вручную) к концу конусного выступа, причем одна лента крепится к каждой из секций барабана.
Концы полос, прилегающих к ребру 95 и выемке секций барабана, загнуты наружу от оси барабана и
снабжены перекрывающимися перфорированными выступами, которые соединены между собой шарнирным
штифтом; ось шарнирного штифта приблизительно параллельна оси барабана и совпадает с диаметром
барабана, вдоль которого происходит его секционное деление. Другой конец этой ленты, прикрепленной к
верхней части барабана, имеет выступающий наружу выступ, который в закрытом состоянии барабана
расположен приблизительно параллельно диаметру перегородки барабана. Наружный конец этого
удлинителя 110 имеет один конец, к которому прикреплена цепь или звено, а другой конец снабжен крюком,
предназначенным для зацепления за выступ, выступающий из подшипника вала печатного цилиндра. Этот
подшипник 115, как обычно, установлен в направляющих вертикального типа, что позволяет перемещать его
ближе к печатному цилиндру и дальше от него, как это принято.
Конструкция такова, что когда необходимо открыть печатный барабан для установки или снятия печатной
формы, шарнирное устройство крепится к секциям барабана, крюк зацепляется за выступ подшипника
печатного цилиндра, и печатный цилиндр отводится от печатного цилиндра.
В результате секция печатного станка поворачивается вокруг оси механизма, чтобы поднять указанную
секцию и снять натяжение с печатной формы, так что край последней можно отцепить и снять печатную
форму.
Следует отметить, что благодаря вышеописанной конструкции получается цилиндрическое основание для
таблички с рисунком, за исключением места, где края таблички с рисунком заходят внутрь друма для
крепления; соединение между секциями на противоположной стороне друма полностью закрыто, так что в
этом месте цилиндр оттиска не образует продольного углубления в табличке с рисунком.
Следовательно, печатная форма может использоваться в качестве сплошной поверхности для печати по
всему периметру цилиндра, за исключением указанного места крепления.
Различные особенности изобретения стали очевидны специалистам в данной области из приведенного выше
описания, но следует обратить внимание на следующее: (а) Способ сборки печатного цилиндра для печатной
машины, имеющей барабан указанного типа, который включает в себя натяжение печатной формы вокруг
участка барабана путем закрепления крепежных краев формы не к указанному участку, так чтобы прикрепить
их к валу барабана, и последующее перемещение указанного участка в закрытое положение.
- (b) Для машины, имеющей барабан указанного типа, печатный цилиндр, в котором печатная форма
натягивается на цилиндрический барабан за счет относительного перемещения между секцией барабана
внутри формы и валом цилиндра, к которому прикреплены оба края печатной формы.
(c) Для печатной машины печатный цилиндр, включающий (a) вал цилиндра, (b) печатную форму, которая
продольно разделена на множество секций, и (e) печатную пластину, обе с прикрепленными к ней краями,
которая закреплена на части, соединенной с валом, причем печатная пластина натягивается за счет
относительного сближения между секцией барабана, которая находится внутри печатной пластины, и валом
цилиндра.
-(d) Для печатной машины барабан указанного типа, который разделен таким образом (a), что это деление
вдоль длины шва с одной стороны барабана совпадает или приблизительно совпадает с радиусом барабана,
так что угол, образованный между швом и окружностью барабана, равен... L максимальная прочность, и (b)
что 60, когда секции барабана находятся в рабочем положении, в месте соединения с одной стороны
барабана не образуется зазор или углубление.
ae) Для печатной машины барабан стяжного типа, имеющий на одной стороне соединения между секциями
барабана средства типа уплотнительных элементов, благодаря которым барабан может, путем замены таких
средств, быть приспособлен для размещения двух полуцилиндрических декоративных пластин или одной
цилиндрической декоративной пластины.
(f) Для печатной машины барабан указанного типа, имеющий на каждом конце в комбинации (a)
конусообразный выступ, (i) конусообразное кольцо для стягивания секций барабана 75 вместе и (c) единый
элемент, предназначенный для перемещения барабана как в рабочее, так и в нерабочее положение.
(g) Для использования при открывании и закрывании двухсекционного барабана указанного типа, съемное
приспособление или шарнирное устройство, включающее на каждом конце барабана шарнир, состоящий из
двух частей, одна часть которого соединена с одной из двух секций барабана, а другая часть — с другими 85
секциями барабана; две части шарнира могут поворачиваться вокруг оси, расположенной вне барабана, для
указанной цели.
— Дата: 16 июля 1931 года.
Чарльз Фредерик Фаудри, - 7: Полная спецификация.
— Усовершенствования в или относящиеся к PHinting Machliei-e.
Я, Кнкстес Френднрис Фаудри, тип, который разделен продольно на множество секций; изобретение будет
описано наглядно в связи с 105. (Имя короля Великобритании, 152, Трентам-стрит, Саутфилдс)
Лондон, Южный Уэльс, 18, настоящим заявляем о создании машины, обладающей свойствами, аналогичными
данному изобретению, и о том, в каком формате она изготовлена.
Способ выполнения того же действия должен быть описан, - в фотогравюрной печати процесс печати должен
быть подробно описан, а определенные поверхности должны быть подготовлены фотографическим способом.
в соответствии со следующим утверждением: - Весь предмет, включая тип, является первым il0
Настоящее изобретение касается усовершенствованных фотопечатных устройств, предназначенных для
печати на листе химически обработанной бумаги, в котором печатный цилиндр содержит желатин. С помощью
указанного листа тонкий металлический лист, несущий печатный материал, переносится на металлическую
поверхность, обернутую вокруг барабана печатной поверхности, путем травления. IJsuallv, 115, а не как при
типографской печати. Следует понимать, что «врач» оставит следы иджика в продольных углублениях, а
также в травлении, так что в этих местах по бумаге будет напечатана плотная линия, в результате чего
необходимо предусмотреть место для удаления материала напротив стыков.
Для преодоления вышеуказанного возражения было предложено разделить барабан вдоль примерно на две
половины (см. Спецификацию №).
326,472), разделительные или сочленяющие поверхности половин барабана образованы рядом с одним
краем указанных поверхностей, причем одна из них имеет дугообразный выступающий элемент, который
входит в соответствующее углубление в другой, так что дугообразный выступающий элемент и углубления
образуют поворотную поверхность, имеющую общую ось, вокруг которой 85 две половины барабана могут
поворачиваться при установке таблички с рисунком на барабан. Указанные разделительные поверхности,
расположенные рядом с краем, противоположным краю, имеющему поворотную поверхность, образованы под
углом 90 градусов и имеют углубления, в которых расположены качающиеся планки с крючками, на которые
можно зацепить смежные края конструктивной пластины. Конструкция такова, что когда две половины
барабана поворачиваются в закрытое положение, качающиеся стержни будут качаться в таком направлении,
чтобы натянуть конструктивную пластину вокруг барабана. Для того чтобы допустить такое качание двух
половин барабана друг относительно друга, дугообразное углубление в одной части должно простираться до
окружности барабана, так чтобы в указанной окружности образовался узкий выступ, повреждение которого
привело бы к образованию углубления в поверхности цилиндра, соответствующего углубления на
поверхности таблички с рисунком и, как следствие, плотной чернильной маркировки только на напечатанной
картинке по уже объясненной причине.
110 Цели настоящего изобретения включают следующее: (а) обеспечить более легкое, чем это было
возможно ранее, крепление тонкого печатного листа или печатной формы на резцовом барабане указанного
типа; (h) обеспечить эффективный, но сравнительно недорогой в изготовлении барабан указанного типа; (c)
обеспечить барабан указанного типа, разделенный продольно примерно на две половины таким образом,
чтобы даже после значительного использования вдоль стыка на одной стороне соединительной поверхности
не образовывалось углублений, так что печатная форма могла использоваться от места крепления по всему
периметру цилиндра до места непрерывной печати.
(d) обеспечить барабан указанного типа, в котором концы печатной формы выполнены в виде: 1)
вращающихся рулонных фотогравюрных машин, в которых печатная поверхность сформирована на внешней
полосе сравнительно толстой медной пластины, установленной на стальном барабане, который крепится на
стальном валу или формируется на нем.
Изготовление таких рукавов обходится очень дорого.
Чтобы избежать различных трудностей, связанных с медной втулкой, было предложено сформировать
печатную поверхность на тонком металлическом листе (меди) и обернуть этот тонкий лист (или, как его часто
называют, печатную пластину) вокруг барабана. Следует понимать, что для достижения необходимого в
настоящее время совершенства печати тонкий лист должен быть обернут вокруг барабана таким образом,
чтобы его внешняя поверхность имела идеально цилиндрическую форму. Одна из трудностей, связанных с
этим методом с использованием тонкого листа, заключается в том, чтобы достаточно плотно обернуть лист
вокруг барабана и жестко зафиксировать его в натянутом состоянии.
Первоначально прилегающие края таблички с рисунком были заправлены и зафиксированы в продольном
пазу барабана. Это оказалось неудовлетворительным, в частности, из-за сложности позиционирования и
надежной фиксации краев в пазу. Впоследствии было предложено (см. Спецификацию № 4018/1915)
разделить барабан горизонтально на две относительно подвижные части таким образом, чтобы
конструктивная табличка крепилась к этим частям, когда они находятся в открытом положении, при этом
табличка полностью обхватывает барабан при перемещении частей в закрытое положение. Недостатком этой
конструкции было то, что в местах соединения деталей в барабане формировались два продольных
углубления, в результате чего тонкий медный лист под давлением печатного цилиндра изгибался в эти
углубления, и соответствующие углубления образовывались на печатной поверхности. Чтобы оценить
недостатки этого метода печати, рассмотрим следующий способ.
следует помнить. Обычно непосредственно под печатным цилиндром устанавливается валик, покрывающий
краской всю поверхность печатной формы. Рядом с печатным цилиндром установлен «дозатор»,
предназначенный для идеальной очистки поверхности цилиндра, так что краска остается только в травильном
слое. Над печатным цилиндром установлен оттискной валик, который прижимает бумагу к поверхности, когда
она проходит между цилиндрами.
в травление. Следует отметить, что при фотогравюрной репродукции свет и тень в изображении создаются
путем изменения количества нанесенных чернил (то есть путем изменения глубины травления) 381,623
381,623, закрепленных на элементах или удаленных с них, которые остаются стабильными даже при
открытом барабане; (e) обеспечить для использования с барабаном согласно изобретению приспособление
или шарнирное устройство, предназначенное для прикрепления при необходимости к продольно
разделенному барабану, чтобы действовать в качестве шарнира для поворотного разделения секций
барабана; в описываемой конструкции ось шарнира находится снаружи барабана и параллельна его оси.
Благодаря использованию такого шарнира соединительные поверхности могут открываться путем поворота,
но при этом указанные поверхности могут располагаться на радиусе барабана таким образом, чтобы: (1)
обеспечить максимально прочную кромку; (2) создать барабан в соответствии с изобретением, в котором
секции барабана сжимаются конусным кольцом, взаимодействующим с конусным выступом, расположенным
на секциях, и в котором кольцо перемещается как в рабочее, так и в нерабочее положение одним элементом;
и (3) создать барабан в соответствии с изобретением, который может легко открываться достаточно широко,
чтобы обеспечить легкое и быстрое размещение конструктивной пластины на удерживающих крюках.
Одной из особенностей изобретения является способ размещения печатной формы на барабане указанного
типа, предназначенном для формирования печатного цилиндра печатной машины, который включает в себя
натяжение печатной формы на барабане путем закрепления крепежных краев печатной формы иным
способом, чем к смещенной части барабана, и последующее перемещение указанной части в закрытое
положение.
Еще одной особенностью изобретения является барабан, разделенный продольно на множество подвижных
относительно друг друга секций, характеризующийся тем, что на барабан натягивается конструктивная
пластина за счет относительного перемещения между секцией барабана внутри конструктивной пластины и
другой частью, к которой оба края конструктивной пластины закреплены средствами, жестко соединенными с
указанной частью.
Различные объекты и особенности изобретения станут очевидны специалистам в данной области техники из
следующего описания, в сочетании с прилагаемыми схематическими чертежами вышеупомянутой
иллюстративной конструкции.
%5 На чертежах.
Рис. Рис. 1 — поперечное сечение торца одного из иллюстративных барабанов с установленной табличкой с
рисунком; рис. 2 — торцевое сечение, аналогичное рис. 1, с установленным подъемным механизмом и
открытым барабаном; рис. 3 — фронтальное сечение части барабана с рис. 1; и рис. 4 — деталь в
перспективе, показывающая средства для удержания таблички с рисунком на месте; Описываемая
конструкция включает печатный цилиндр, обозначенный в целом как I (рис. 3), который состоит из стального
барабана диаметром 70 мм, обозначенного в целом как a;:, установленного на валу цилиндра 5, и тонкого
медного листа 7 (табличка с рисунком), который обернут вокруг диска 1 и на котором нанесена вытравленная
печатная поверхность. Барабан 75')3 разделен по диаметру (предположим, по горизонтальному диаметру, как
указано на Fi-i 1) на две секции 11 и 13, которые будут называться соответственно верхней и нижней
секциями. 80 В данном конкретном случае нижняя секция 13 выполнена в едином целом с валом 5.
Рассматривая рис. 1, можно увидеть, что из средней части верхней поверхности нижней секции 13 вверх
выступает бугорок, простирающийся по всей длине секции. Левая сторона (если смотреть на рис. 1) выступа
вертикальна под углом 17°, но ее верхний угол закруглен под углом 19°, чтобы соприкасаться с
горизонтальной верхней поверхностью выступа. Непосредственно слева от выступа на верхней поверхности
нижней секции 1.3 находится прямоугольная выемка 23, правая сторона 25 которой расположена вертикально
относительно левой стороны 17 выступа. Эта выемка проходит по всей длине барабана. Правая сторона 27
горба наклонена вниз и наружу, так что горб 100 наиболее широк у основания. Примерно посередине между
правым основанием выступа 15 и правым краем секции 13 находится прямоугольное углубление 29, которое
тянется вдоль всей длины секции 105 и в котором с помощью винтов закреплена пластина 31, на которой с
интервалом около четырех дюймов расположены крючки 33, направленные внутрь.
В правом верхнем углу выступа 15 расположен ряд кронштейнов 35, отлитых вместе с выступом, каждый из
которых имеет аналогичный крючок 37, направленный вверх; в качестве альтернативы может быть
установлена пластина, подобная пластине 31.
В верхней части 11 барабана средняя часть 115 вырезана, образуя полость 41 r; углубление горба 15. 1 -
полой части 41 приспособлена, при этом две секции плотно соединены друг с другом и опираются на
горизонтальную верхнюю поверхность 21 выступа. Часть 45 секции 11, прилегающая к части 19 выступа,
срезана таким образом, чтобы она не соприкасалась с выступом. Левый край 47 углубления 125,
прилегающий к вертикальной стороне 17 горбика, является вертикальным. От нижней левой грани верхней
секции 11 вниз выступает ребро 51 с вертикальным краем 52; правая сторона ребра слегка отодвинута назад,
чтобы не соприкасаться с правым краем 2,5 выемки 2,3. Конструкция такова, что левый край 52 и левая
вертикальная грань 47 полой части 41, соприкасаясь с прилегающими поверхностями нижней секции,
располагают две секции относительно друг друга в горизонтальном диаметральном направлении; основание
43 полой части 41 и верхняя часть 21 выступа располагают две секции относительно вертикального диаметра.
Таким образом, когда львы соберутся вместе, они образуют стаю! Драйкал барабан. Нижняя грань 55 (рис. 2)
верхней секции 11 справа от петли 41 и прилегающая верхняя грань 57 или нижней секции 1:3 справа от
углубления для крючка 29 срезаны таким образом, чтобы обеспечить пространство для внутренних краев
конструктивной пластины 7; нижняя секция 1:3 может иметь выступы, такие как D59 (i. 2), которые будут
служить выступающими поверхностями для двух секций, когда эти две секции закрыты.
Детали собираются следующим образом: конструктивная пластина 7, верхняя секция 11 которой приподнята
относительно оси, расположенной за пределами ее левого края, обернута вокруг барабана.
Нижний край листа 7 крепится к крючкам М3 в углублении 29 с помощью стержня 61 (достаточно упругого,
чтобы обеспечить надлежащее натяжение пластины 7) (рис.
2)
прикреплен к указанному краю; верхний край листа 7 аналогичным образом зацеплен за крючки 37 на
выступе, см. рис.
4.
Затем верхняя секция 11 опускается, чтобы закрыть нижнюю секции 13, и при этом плотно натягивает
печатную форму вокруг барабана в правильном положении для печати (см. рис. 1).
Соседние левые углы 63 и 65 двух секций соприкасаются таким образом, что в этом месте между секциями на
поверхности барабана не образуется зазор или углубление. В результате, в соответствующем месте на
печатной форме 7 во время печати не образуется углубление от печатного цилиндра. Между секциями 11 и 13
размещается заполняющий элемент 66, который образует продолжение секций, так что врач может легко
пройти по месту соединения секций.
Для того чтобы скрепить и удерживать вместе две секции l1 и 13 барабана, каждый конец барабана снабжен
следующим устройством: на конце каждой секции образован выступающий вдоль оси выступ, обозначенный
цифрой 71 (рис. 3), при этом соседние выступы образуют единый выступ в форме усеченного конуса,
меньший диаметр которого находится на конце, удаленном от барабана. Прилегающая часть вала 43 5
привинчена в точке 73 и снабжена массивной гайкой 7,5, имеющей выступающее внутрь кольцо 77. Это
кольцо 77 снабжено легкой гайкой 79, между которой и прилегающей поверхностью тяжелой гайки 75
образовано углубление 81; 70 в этом углублении 81 свободно располагается фланец 83, который выступает в
сторону оси вала из кольца 83, внутренняя поверхность которого имеет конусообразную форму,
соответствующую форме конуса 71. Конструкция 75 такова, что когда верхняя секция 11 барабана
располагается на нижней секции 13, конусное кольцо 85 с помощью большой гайки 75 прижимается к
конусному басу 71, так что две секции 80 барабана плотно прилегают друг к другу.
Вращение ef tlhp laroe, но 75 в обратном направлении, конусное кольцо 85 (через легкую гайку 79) будет
надежно оттянуто от конусного выступа 71 для освобождения секций. 85 Теперь будет описано
приспособление или шарнирное устройство для открытия секций барабана; это устройство состоит из двух
частей, одна из которых крепится к каждому концу барабана, и, следовательно, необходимо будет описать
только ту часть, которая находится на одном конце.
Предусмотрены две дугообразные полосы 91 и 93 (рис. 2), которые, когда конусное кольцо 85 извлекается из
выступа 71, крепятся с помощью установочных винтов 95 (с рифлеными головками, позволяющими легко
манипулировать ими вручную) к концу смежной секции и сужаются, чтобы соответствовать конусному выступу
71; по одной полосе крепится к каждой из секций барабана. Левые концы полос 91, 93 (прилегающие к ребру
51 и выемке 23) загнуты наружу от оси барабана и снабжены перекрывающимися выступами 97, которые
шарнирно соединены между собой с помощью шарнирного штифта 99; ось шарнирного штифта параллельна
или приблизительно параллельна оси барабана и лежит на одной линии с горизонтальным диаметром
барабана 110, вдоль которого происходит секционное деление барабана. На другом конце ленты 91 имеется
выступающий наружу отросток 101, который в закрытом состоянии барабана располагается приблизительно
параллельно диаметру 115 секции барабана. На внешнем конце этого удлинителя один конец соединен с
креслом или звеном 102, другой конец которого снабжен крюком, предназначенным для подцепления выступа,
выступающего из подшипника вала цилиндра оттискивания.
Этот подшипник, как обычно, установлен в направляющих вертикального положения, что позволяет
перемещать его ближе к печатному цилиндру и дальше от него, как это принято. 125 Конструкция такова, что
когда необходимо открыть печатный барабан для установки или извлечения печатной формы, шарнирное
устройство 91, 93 крепится к секциям барабана с каждого конца, крюк 130-8 крепится к выступу подшипника
печатного цилиндра, и печатный цилиндр отводится от печатного цилиндра обычным способом. В результате
верхняя секция печатного барабана поворачивается вокруг оси шарнира, чтобы поднять указанную секцию и
снять натяжение с печатной формы, как показано на рис. 2, так что край последней можно освободить и снять
печатную форму.
Следует отметить, что благодаря вышеописанной конструкции получается основание для печатной формы,
имеющее цилиндрическую форму, за исключением места, где края печатной формы проходят внутрь
барабана для крепления; соединение (в точках 63, 6,5) между секциями на противоположной стороне
барабана полностью закрыто, так что в этом месте не образуется продольного углубления в печатной форме
от печатного цилиндра, и, следовательно, печатная форма может использоваться в качестве непрерывной
печатной поверхности по всему периметру цилиндра 6, за исключением места крепления, которое скрыто;
соединительная поверхность в углах 63 и 65 является радиальной, так что она расположена между секциями.
Друны разделены 3: и движутся вокруг оси снаружи Друина, так что нет никакого опасного движения углов 13:
доктор G5 взаимодействует с другим чертовски крутым.
Теперь, подробно изучив и определив природу намерения и то, как оно должно быть выполнено, я считаю, что
то, что я заявляю, это: 1. Способ установки конструктивной пластины на барабан определенного типа,
представляющий собой цилиндр для печатной машины, включает в себя натяжение конструктивной пластины
на барабане путем закрепления крепежных выступов конструктивной пластины не к смещенной части
барабана, а затем перемещение указанной части в закрытое положение. Для печатной машины - барабан,
разделенный на несколько подвижных относительно друг друга секций, различающихся тем, что - печатная
форма натягивается на барабан за счет относительного перемещения между секцией барабана внутри
печатной формы и другой секцией, к которой крепятся оба края печатной формы, закрепленные зажимами,
жестко соединенными с этой секцией.
:3, Для машины ограничения, барабан
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381624A
[]
ПАТЕНТ 9 СПЕЦИФИКАЦИЯ 10 Л
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 27, 1930. 381w,624 ? Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 17 июля 1931 года. Нет, 20,565 31.
Завершено: октябрь. 13, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рулевом управлении транспортных средств или относящиеся к нему.
Мы, Отто Хинрич Граф Хагенбург, проживающий по адресу: Ллизабетхенштрассе, 34, Дармштадт, Германия, и
Георг Хоффманн, проживающий по адресу: Викторияштрассе, 42, Дармштадт, Германия, оба граждане
Германской Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для управления рулевым управлением колес транспортного
средства и заключается в особом расположении рам, соединяющих ось с рамой транспортного средства.
Ранее предлагалось использовать продольные тяги, проходящие между осями и рамами транспортных
средств, для управления перемещением оси относительно рамы. Кроме того, было предложено соединить
радиусную тягу с рамой транспортного средства в точке, прилегающей к точке поворота рулевого механизма
на раме, таким образом, чтобы точки крепления на оси радиусной тяги и рулевого механизма соответственно
описывали практически одинаковые дуги вокруг своих точек поворота на раме, когда ось поднималась и
опускалась относительно рамы транспортного средства.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего управлять рулевым
управлением колес транспортного средства не только при подъеме и опускании оси вследствие
одновременного подъема обоих колес, но и при подъеме только одного колеса, а также при возникновении
напряжений во время торможения.
Согласно изобретению, жесткая рама, включающая множество радиусных тяг, проходит между осью и рамой
транспортного средства, к которому она шарнирно прикреплена, в точке, прилегающей к точке поворота на
раме рулевого механизма.
Иными словами, жесткая рама соединена с осью в точках, близких к ее концам, и с рамой транспортного
средства в точке, близкой к точке поворота рулевого механизма на раме транспортного средства; или жесткая
пирамидальная рама проходит между осью и рамой транспортного средства и шарнирно соединена с
последней в точке, близкой к точке поворота рулевого механизма.
В предпочтительном варианте каркас представляет собой пространственную раму в форме пирамиды,
вершина которой шарнирно закреплена относительно рамы транспортного средства в точке, прилегающей к
точке поворота рулевого механизма на раме; один из стержней каркаса расположен под углом 60 градусов
параллельно или практически параллельно рулевому механизму. Между осью и рамой автомобиля со
стороны, удаленной от рулевого механизма, может быть установлена дополнительная балка, и 65 отдельных
балок могут быть шарнирно закреплены в точках их крепления к оси и раме автомобиля. Функция
дополнительной балки заключается в том, чтобы поглощать поперечные напряжения, возникающие в оси, и
напряжения, возникающие при торможении.
Для более ясного понимания изобретения, формы устройств, соответствующих ему, будут описаны на
примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показано устройство для съемки в
разрезе в соответствии с изобретением, на рисунке 2 — план устройства 80, изображенного на рисунке 1, на
рисунке 3 — план устройства с дополнительной планкой, на рисунке 4 — план устройства с отдельными
планками, установленными на шарнирах, а на рисунках 5 и 6 показаны две другие формы устройств с
расположенными рядом точками поворота.
Обращаясь к схеме, изображенной на рисунках 1 и 2, пружины b, обеспечивающие пружинение оси a,
соединены с рамой k таким образом, чтобы они могли перемещаться в продольном направлении, но
направляться в поперечном направлении с помощью направляющих пружин или скоб c. Для управления осью
в продольном направлении транспортного средства установлены стержни или радиусные тяги d и e, которые
предпочтительно захватывают сами пружины или соединены одновременно 100 с осью и пружинами. Точка
опоры h рамы смещена относительно центральной продольной плоскости транспортного средства и
расположена как можно ближе к точке опоры g, соединяющей рычаг рулевого управления gi 1 и рулевую тягу
f. Рычаг d, расположенный вблизи рулевого механизма (1 i i 1 i i i i t 1 1 381,624), предпочтительно крепится к
передней оси вблизи рычага оси i.
На рисунках 3 и 4 показана дополнительная продольная балка 1 на стороне транспортного средства,
противоположной точке поворота hA. В конструкции, показанной на рисунке 3, рама прочно соединена с
передней осью a, в то время как балка d рамной системы, показанной на рисунке 4, установлена с шарнирным
креплением.
На изображениях, представленных на этих двух рисунках, одна из балок рамы расположена параллельно
рулевому механизму и имеет примерно такую же длину, как и он; а точка II, примыкающая к шарниру G, лежит
на линии, идущей перпендикулярно рулевому механизму J в нормальном прямолинейном положении колес.
На рисунках 5 и 6 показаны другие варианты расположения, в которых поворотная часть h рамы также
расположена вблизи точки поворота g управляющего стержня, но в другом поперечном направлении.
В таких условиях дугообразные перепады высот, вызванные обычными дорожными толчками, будут
практически незаметны.
На рисунке 5 показано расположение, в котором точка поворота h рамы находится ближе к передней оси
транспортного средства, чем точка поворота g рулевого механизма, а на рисунке 6 показано расположение, в
котором точка поворота g находится дальше от передней оси.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, предназначено для использования в транспортных
средствах как с продольными, так и с поперечными пружинами.
- После подробного описания и выяснения характера указанного изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381625A
[]
PdATNT--, S1P E.C AT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 июля 1931 г., № 20587/81.
Фотография слева: 78 апреля 1932 года.
Завершено: 13 октября 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся колоколов.
Я, Томас Генри Харрисон, проживающий по адресу: Ломас-стрит, 33, Бернли, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к дверным звонкам для магазинов и подобных заведений или частных домов, а также к
тому типу дверных звонков, которые звонят непрерывно в течение определенного периода времени, в
отличие от звонков, которые звонят один раз при открытии двери.
Согласно данному изобретению, предусмотрены средства, с помощью которых механизм открытия и закрытия
двери приводит в действие звонок, обеспечивающий непрерывный звонок во время таких движений или
перемещения двери.
Механизм, применяемый для дверного проема магазина и обеспечивающий непрерывный звонок во время
открывания и закрывания двери, включает в себя зубчатую рейку, установленную на подшипниках,
закрепленных на двери, предпочтительно в верхней части. Эта рейка шарнирно закреплена с одного конца на
кронштейне 3819,625, прикрепленном к неподвижной дверной стойке или раме, и шарнир занимает такое
положение относительно дверных петель, что при открывании и закрывании двери он передает рейке
возвратно-поступательное движение в продольном направлении. Дверной звонок крепится к двери между
рейкой и подшипниками и снабжен шестерней, которая вращается вместе с рейкой и приводит в действие
механизм ударника звонка напрямую или через зубчатую передачу, благодаря чему ударник или ударники
непрерывно ударяют по звонку во время открытия и закрытия двери. Вместо поворотной зубчатой рейки
можно использовать любой подходящий механизм, который будет придавать вращательное движение
колокольному механизму в течение 40 секунд, заставляя ударные механизмы быстро и последовательно бить
в колокол.
Дата: 16 июля 1931 года.
Эппли-роуд и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся колоколов.
Я, Томас Генри Харрисон, проживающий по адресу: Ломас-стрит, 33, Бернли, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
дверным звонкам для магазинов и подобных заведений или частных домов, в которых продольное
перемещение зубчатой рейки осуществляется движением двери для вращения шестерни, приводящей в
действие механизм, обеспечивающий непрерывный звонок во время такого движения.
В подобных устройствах зубчатая рейка приводилась в движение в одном направлении движением дверцы, а
при движении дверцы в другом направлении движение зубчатой рейки осуществлялось пружиной.
Согласно данному изобретению, ремню передается положительное перемещение в любом направлении
посредством соединительного звена, которое шарнирно соединено одним концом с ремнем, а другим — с
кронштейном или стойкой, прикрепленной к неподвижной дверной стойке или раме; предусмотрены средства
для регулировки положения шарнирного штифта, соединяющего звено со стойкой, с целью регулирования
величины продольного перемещения, передаваемого ремню при открывании и закрывании двери.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вид сбоку, а фиг. 2 — план одного из вариантов
устройства для управления звонком, выполненного в соответствии с данным изобретением.
На рис. 3 показан вид сбоку, демонстрирующий установленный на двери механизм управления звонком.
Механизм, применяемый к дверям магазинов для непрерывного звонка во время открывания и закрывания
двери381,62,5, включает в себя зубчатую рейку А, которая скользит в подшипниках а в пластине а',
закрепленной на двери предпочтительно в верхней части, как показано на рис. 3. К этой зубчатой рейке
прикреплен соединительный элемент a2, который шарнирно соединен в точке aP с кронштейном или стойкой
a4, прикрепленной к неподвижной дверной стойке B или раме, а шарнир a3 занимает такое положение
Соседние файлы в папке патенты