Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12978
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381960A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Леонард Эрнест Райалл, проживающий по адресу: Вестринд Роуд, 159, Саттон, графство Суррей, a.
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение описывает устройство для приема сигналов переменного тока, которое
позволяет выполнять операцию при приеме сигналов переменного тока. В одном из вариантов осуществления
данного изобретения работа выполняется при приеме сигнала переменного тока любой частоты или частот; в
другом варианте осуществления работа выполняется только при наличии сигналов, содержащих токи
определенной частоты, но в принимаемом сигнале могут присутствовать токи других частот; в еще одном
варианте осуществления работа выполняется при наличии сигнальных токов определенной частоты только
тогда, когда сигнальные токи других частот отсутствуют, по крайней мере, в значительной степени по
сравнению с током конкретной рабочей частоты. В еще одном варианте осуществления данного изобретения
операция выполняется только при приеме сигналов определенной частоты, причем эти сигналы имеют
прерывистый характер, то есть сигнал передается в течение короткого промежутка времени, затем сигнал не
передается в течение такого же короткого периода времени, после чего сигнал снова передается, и так далее;
например, сигнал с частотой 500 циклов в секунду, прерываемый 20 раз в секунду.
В данном изобретении входящий сигнал переменного тока, поступающий на приемник, используется для
управления анодным током термоэлектронной лампы, и этот анодный ток используется для управления
работой реле либо непосредственно путем пропускания анодного тока через обмотку реле, либо косвенно
любым подходящим способом.
Входящий сигнал подается на управляющую сетку термоэлектронной лампы, с учетом или без учета
какой-либо существенной частотной дискриминации, при этом потенциал сетки лампы обычно обеспечивает
протекание значительного анодного тока. Напряжение сигнала переменного тока управляющей частоты [Цена
1/-] 381 960 выбирается из анодной цепи с помощью соответствующих электрических фильтров, или, в
варианте осуществления изобретения, где не используется дискриминация, весь сигнал переменного тока из
анодной цепи 55 выбирается и выпрямляется, и после выпрямления он подается, обычно на конденсатор в
одной или нескольких сеточных цепях рассматриваемой термоэлектронной лампы, так что анодный ток 60
лампы уменьшается по мере увеличения выпрямленного напряжения. Реле приемника сконструировано
таким образом, чтобы срабатывать (или отключаться), когда анодный ток падает до заданного значения,
которое не достигается, если входящий сигнал не имеет правильной частоты и не является существенно
свободным от сигнальных токов других частот.
Величина этого анодного тока — это минимальное значение, которое гарантирует, что в анодной цепи будет
генерироваться достаточный переменный ток, и этот сигнал, если он получен из входящего сигнала
правильной частоты, позволит получить достаточное выпрямленное напряжение, чтобы уменьшить анодный
ток до этого минимального значения. Это минимальное значение анодного тока остается практически
постоянным в широком диапазоне входных напряжений сигнала. По мере увеличения напряжения сигнала 80
выпрямленное напряжение возрастает, а средний потенциал сети уменьшается, компенсируя тем самым
увеличение анодного тока, которое в противном случае произошло бы из-за увеличения переменного тока
856, подаваемого в сеть.
Далее будет описано данное изобретение и некоторые из его применений, в сочетании с прилагаемыми
чертежами, рисунками 1 и 2. На рисунке 1 показан 90-градусный приемник сигналов, который работает при
подаче переменного тока любой частоты или частот на входные клеммы 1 и 2. Входной ток подается через
трансформатор 3 на сетку 95-й термоэлектронной лампы 7, в анодную цепь которой подключена обмотка 4, 5
реле 6, обмотка которого также имеет высокое сопротивление для сигналов переменного тока, получаемых в
анодной цепи. 100' Дата подачи заявления: 15 июля 1931 г. № 20321/31.
11 января 22, 1932. № 2049132.
Осталась одна полная спецификация: 17 марта 1932 года.
Полная спецификация принята: октябрь. 17, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 20321, 1931 г. н.э.
Усовершенствования в приемниках сигналов переменного тока.
i 1 i j 11. Напряжение переменного тока, полученное на обмотках 4, 5, подается через конденсатор 8 на
выпрямитель 9, а выпрямленное напряжение подается на клеммы 10, 11 конденсатора 12 емкостью G, так что
точка 10 приобретает отрицательный потенциал относительно точки 11. Путь выпрямленного тока замыкается
через дроссель, 13. Резистор 14 со значением R разряжает конденсатор, когда выпрямленное сигнальное
напряжение прекращается. При использовании металлооксидного выпрямителя конденсатор может
разряжаться через обратное сопротивление выпрямителя 9 и дросселя 13 без добавления сопротивления 14.
Отрицательный потенциал, достигаемый в этой точке, приводит к падению потенциала сетки клапана 7 и
уменьшению тока на аноде, тем самым освобождая якорь реле 6 и замыкая управляющие контакты 15, 16.
Если требуется, чтобы приемник сигнала работал только при подаче на него токов определенной частоты F, я
заменяю дроссель 13 фильтрующей схемой, например, простым параллельным резонансным контуром,
который имеет высокое сопротивление для токов частоты F, но низкое сопротивление для токов любых других
частот. Таким образом, выпрямляются только сигналы частоты F, которые уменьшают потенциал сетки
лампы, тем самым снижая анодный ток.
Кроме того, если сигналы других частот, отличных от F, подаются на приемник на частоте -35 одновременно с
сигналами частоты F, эти другие сигналы, как правило, увеличивают анодный ток лампы, не обеспечивая при
этом дополнительного отрицательного потенциала сетки, необходимого для снижения анодного тока i40 до
рабочего значения.
Одно из применений такого типа приемника сигналов заключается в различении сигнальных токов
определенной частоты от речевых токов, которые могут включать такую частоту, и, таким образом, он
приспособлен для использования в связи с работой телефонного ретранслятора с целью передачи сигналов
вызова или сигналов контроля по той же цепи, что и речевые токи.
Обращаясь снова к рисунку 16, видно, что время, в течение которого конденсатор 12 сохраняет свой
отрицательный заряд после прекращения рабочего сигнала, изменяется как произведение емкости C
конденсатора 12 и сопротивления R, если утечка 5bi, 14. Когда сигнал рабочей частоты прекращается,
потенциал сетки остается значительно отрицательным, и анодный ток еще больше уменьшается, в то время
как отрицательный заряд на конденсаторе сохраняется, поскольку отсутствует сигнал, поддерживающий
анодный ток.
Время, в течение которого сохраняется это уменьшение, можно регулировать, изменяя одно или оба значения
C и R. В моем изобретении MS я использую эту схему, благодаря которой, выбирая C и R требуемых
значений, я получаю приемник сигнала, работа которого частично зависит от подачи на приемник сигнала
правильной частоты и частично от внезапного прекращения этого сигнала. Такой приемник подходит для
различения прерывистых сигнальных токов определенной частоты, например, 500 циклов в секунду (75 токов,
прерывающихся 20 раз в секунду), и речевых токов. Один из вариантов такого приемника показан на рисунке
2. Входной ток подается на клеммы 20, 21 и усиливается лампой 22, SG, а напряжение 500 циклов в секунду,
полученное на резонансном контуре 23, настроенном на 500 циклов в секунду, выпрямляется выпрямителем
24, и выпрямленное напряжение заряжает конденсатор 85, комбинацию резисторов 25, 26, так что потенциал
сетки термоэлектронной лампы 22 становится отрицательным.
Ток через обмотку 27 реле 28 уменьшается, но уменьшенный ток слишком велик, чтобы вызвать размыкание
якоря реле 28. После того, как сигнальный ток подается на приемник примерно на 1/4 секунды, он
прекращается на соответствующий период, и в течение этого периода конденсатор 9,5, 95, сохраняет свой
заряд в значительной степени, хотя заряд рассеивается через сопротивление 26 в течение несколько
большего периода. Таким образом, ток реле еще больше уменьшается на 100 сразу после прекращения
сигнала, якорь реле 28 возвращается в исходное положение, и контакты 9, 30 и 31, 32 замыкаются. Контакты
29, 30 соединяют батарею 33 со вспомогательной обмоткой 34 реле, и результирующий ток, имеющий
противоположный полюс анодному току через обмотку 27, гарантирует, что якорь не затянется снова в
течение следующего сигнального периода, когда ток через обмотку 27 увеличится.
Таким образом, пока прерывистый сигнал подается на приемник, управляющие контакты 31, 32 остаются
замкнутыми. Когда сигнал наконец прекращается, ток через обмотку 115, 27, возрастает достаточно, чтобы
поднять якорь, несмотря на противодействующее воздействие тока в обмотке 34, и противодействующий ток
в этой последней обмотке прекращается, когда размыкаются контакты 29, 30. 19O Ложная работа приемника
сигнала могла быть осуществлена только в том случае, если речевые сигналы содержали большую долю тока
в 500 циклов в секунду, и если эти речевые сигналы были способны к внезапному прерыванию на короткий
период с последующим возобновлением. Это условие недостижимо при использовании речевых токов.
В описанном мною устройстве для различения прерывающихся 500 130 881 960 приемников уже описанного
типа для приема сигнала одной частоты является удовлетворительным использование общего входного
трансформатора, соответствующего трансформатору X на рисунке 1, но имеющего отдельную обмотку сетки
для каждого отдельного частотного приемника. Если количество сигналов различной частоты, подаваемых на
приемник в любой момент времени, велико, как, например, в случае многоканальных телеграфных систем с
голосовой связью, я заменяю многовитковый входной трансформатор, соответствующий 3 на рисунке 1,
рядом простых фильтрующих цепей, которые расположены таким образом, что каждый приемник будет
принимать лишь относительно небольшое количество сигналов других частот, отличных от рабочей частоты
приемника.
Хотя для иллюстрации были описаны некоторые конкретные области применения данного изобретения, оно
не ограничивается этими областями применения, а может быть применено к любым формам приемников
сигналов переменного тока, включая системы радио- и несущей частоты, голосовой частоты и субзвуковых
сигналов.
При сравнении токов в циклах в секунду и речевых токов будет замечено, что средний ток через обмотку реле
27 в течение периода подачи сигнала на приемник меньше, чем при подаче на приемник соответствующего
непрерывного сигнала той же частоты.
С помощью реле с медленным срабатыванием или любым другим подходящим способом действие реле 28
может быть сделано зависимым от среднего тока, вырабатываемого в обмотке 927. Таким образом, реле 28
можно отрегулировать так, чтобы его якорь 29 срабатывал при приеме прерывистого сигнала правильной
частоты, но не при приеме непрерывного сигнала правильной частоты. Вспомогательную обмотку 34 теперь
можно исключить.
В описанных выше вариантах применения данного изобретения работа приемника осуществлялась только в
том случае, если входящий на приемник сигнал не содержал в значительном количестве сигналов других
частот. В дальнейшем применении данного изобретения к приемнику сигналов, используемому для приема
многочастотных сигналов, реле, связанное с определенной частотой, должно быть способно работать, когда в
принимаемом сигнале присутствуют сигналы других частот. Если количество дополнительных сигналов
невелико, то ряд — Дата: 13 июля 1931 г.
Л. Э. Райалл.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 2049, 1932 г. н.э.
Усовершенствования в электронных системах сигнализации.
Я, Леонард Эрнест Райалл, проживающий по адресу: "Рашхолм", Вестмид-роуд, 159, Саттон, графство
Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение относится к системам электрической сигнализации и, в частности,
касается устройств для различения сигналов, которые отличаются только способом их прекращения. Таким
образом, в тех случаях, когда для передачи сигналов по цепям, используемым для передачи речи,
используются переменные токи голосовой частоты, оборудование, реагирующее на сигнал, может быть
сконструировано таким образом, чтобы работать только тогда, когда ток резко прекращается, что невозможно
достичь при использовании токов, соответствующих обычной речи.
Один из способов получения дискового K80 с таким характером уже описан в моей спецификации №.
-20,321/81, и настоящее изобретение представляет собой дальнейшее развитие описанного там устройства.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания двух вариантов его осуществления, из которых на
фиг. 1 прилагаемых чертежей для сигнализации используются переменные токи голосовой частоты, а на фиг.
2 — постоянный ток.
Обращаясь теперь к рис. 1, который в целом аналогичен рис. 1 ранее упомянутого применения, переменное
сигнальное напряжение, принимаемое на клеммах 1 и 2, подается через соответствующее сопротивление 8 и
повышающий трансформатор 4 на сетку усилительной лампы 5, нормальное напряжение между сеткой и
катодом которой, получаемое от батареи 6, таково, что в цепи анода протекает большой анодный ток, тем
самым удерживая реле 7 в рабочем состоянии и соответствующие контакты 8 и 9 разомкнутыми и замкнутыми
соответственно. Усиленный сигнал переменного тока подается через конденсатор 105 через импеданс,
который при желании может представлять собой резонансный контур 1l, 12, подключенный к требуемой
частоте сигнала. Переменное напряжение, подаваемое на это сопротивление, выпрямляется любым
подходящим выпрямителем 18, например, из металлооксидного сплава 381960, и подается на конденсатор
14, который зашунтирован высоким сопротивлением 15, соединенным параллельно с относительно низким
сопротивлением 16. Это напряжение на конденсаторе 14 увеличивает отрицательное напряжение сетки
катода лампы 5, что приводит к падению анодного тока, но наличие приложенного сигнала предотвращает
достаточное падение анодного тока для срабатывания реле 7.
Если подаваемый сигнал внезапно прекращается, поскольку конденсатор 14 не разряжается сразу через
сопротивление 16, анодный ток падает достаточно, чтобы сработало реле 7. Контакт 8 в цепи локального
сигнала замыкается, а контакт 9 размыкается, так что конденсатор 14 теперь может разряжаться только через
высокое сопротивление 15, и, таким образом, реле 7 остается разомкнутым в течение значительного периода
времени, например, 2 секунд, пока конденсатор 14 не разрядится и тем самым не позволит анодному току
снова возрасти до значения, достаточного для срабатывания реле. Если же сигнал прекращается медленно,
конденсатор 14 разряжается через низкое сопротивление 16 до того, как ток реле уменьшится достаточно,
чтобы позволить реле 7 сработать, и, следовательно, контакт 8 не замыкается.
Расположение элементов на рис. 1 можно упростить, исключив компоненты 10, 11, 12 и 13, при этом сохранив
функцию внезапной остановки при дискриминации, если выполняются определенные условия. В этом случае
сигнал после соответствующего выбора частоты и усиления подается через трансформатор 4 на лампу 5.
Амплитуда сигналов подобрана таким образом, чтобы вызвать протекание тока между сеткой и катодом и
зарядку конденсатора 14, в результате чего средний потенциал сетки и катода становится более
отрицательным.
Действие приемника теперь аналогично описанному ранее, так что реле 7 размыкается, а контакт 8 в местной
цепи замыкается только в случае внезапного прекращения сигнала.
К настоящему времени описаны типы приемников сигналов, подходящие для различения тональных сигналов,
которые могут быстро прерываться, и речевых сигналов, которые могут иметь ту же частоту, что и тональные
сигналы, но не прерываются быстро. Однако применение изобретения не ограничивается только этим
различением тональных и речевых сигналов, но может быть использовано для различения любых двух
сигналов переменного тока, имеющих одинаковую частоту, но один из которых прерывается медленно.
Замедленное прекращение передачи сигнала может быть достигнуто путем включения в схему
передаваемого сигнала после его прекращения подходящего резонансного контура или контуров с малым
затуханием.
Если передается сигнал, состоящий из последовательности импульсов правильной частоты, реле приемника
размыкается, когда прекращается первый импульс, и остается разомкнутым до приема следующего
импульсного сигнала. Этот импульс создает дополнительный ток реле, который может привести к повторному
срабатыванию реле. Реле снова срабатывает, когда импульс прекращается. После последнего импульса реле
приемника остается в разблокированном состоянии в течение более длительного периода, чем обычно, а
затем возвращается в нормальное рабочее состояние. Установлено, что таким образом можно успешно
принимать импульсы с частотой не менее 20 в секунду. 80 Тот же принцип обеспечения различных эффектов
в зависимости от внезапного или медленного прекращения сигнала может быть применен к цепям
постоянного тока, и простой пример такого применения показан на рис. 2. На этом рисунке предполагается,
что ток от соответствующей батареи протекает нормально по контактам ключа K для управления реле A и B
на дальнем конце сигнальной линии.
904 Реле B снабжено небольшим медным сердечником, чтобы обеспечить его несколько замедленное
срабатывание, а регулировка двух реле выполнена таким образом, что для поддержания его в рабочем
состоянии требуется больший ток, чем для реле 95 А. Конденсатор ON, который предпочтительно
представляет собой электролитический конденсатор емкостью порядка 500 мкФ, обычно подключается
параллельно батарее и, таким образом, полностью заряжен. Реле A и B также находятся в нормальном
срабатывании, в то время как реле C обычно обесточено.
Если теперь повернуть ключ K вправо, ток, протекающий по линии, внезапно уменьшится до нуля, и реле A и
B отключатся, причём реле A сработает раньше реле B из-за наличия медного сердечника у последнего. В
этих условиях цепь реле C не замыкается, и управляемая цепь X замыкается на контактах 110a2 и c8. Когда
по истечении сигнального периода ключ снова возвращается в нормальное положение, реле A и B снова
срабатывают, и условия восстанавливаются. 115. Если теперь нажать клавишу K влево, батарея отключится
как от конденсатора, так и от линии, и конденсатор разрядится через линию, обеспечивая тем самым время,
необходимое для 120:
Для того чтобы ток упал до нуля, может потребоваться до одной секунды. В этих обстоятельствах, учитывая,
что реле А будет удерживать ток меньшего значения, чем реле В, реле В первым обесточит и включит реле В.
Впоследствии цепь замыкается для реле C, которое затем на якоре c1 замыкает цепь блокировки для себя, на
якоре c2 замыкает управляемую цепь Y, а на якоре c03 размыкает точку 130-' 381,960 в цепи X, чтобы
предотвратить замыкание этой цепи при последующем отключении реле 4. Как и прежде.
Условия восстанавливаются до значения nqrmapl, когда клавиша S отпускается. Следует понимать, что
конденсатор ON не обязательно должен быть постоянно подключен к линии, как показано на рисунке, а может
быть подключен только тогда, когда необходимо передать сигнал, что позволяет удовлетворительно
использовать линию для других целей, например, для передачи речи.
В случае работы на постоянном токе тот же принцип можно легко применить для получения различных
эффектов в зависимости от того, был ли ток запущен медленно или внезапно, причем разница, полученная в
только что описанном случае, достигается за счет использования конденсатора большой емкости.
Отправлено 22 января 191 года.
DICKLR, POLI4AX & M1iRCER, дипломированные патентные поверенные, 0–A2, KQlborn, Лондон, E.C. 1,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системе Riectril Sigpalling Sy temi.
Я, Леонард Эннст Райалл, проживающий по адресу: 159, SD Westmead Road, Sutton, Sunvey, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам электрической сигнализации и, в частности, к устройствам для
различения сигналов, содержащих токи одинаковых характеристик, которые, однако, различаются способом
их прекращения. Таким образом, например, в тех случаях, когда для передачи сигналов по цепям,
используемым также для передачи речи, используются переменные токи голосовой частоты, целью
изобретения является создание оборудования, реагирующего на сигналы, которое будет работать только
тогда, когда токи резко обрываются, что является дополнением, недостижимым при использовании токов,
представляющих обычную речь.
Согласно одной из особенностей изобретения, в электрической сигнальной системе, в которой сигналы
передаются в ответ на прекращение нормального протекания тока в сигнальной цепи, токи аналогичного
характера организованы таким образом, чтобы по-разному управлять приемным оборудованием в
зависимости от того, прекращается ли они внезапно или постепенно.
Согласно еще одной особенности изобретения, в сигнальной системе, в которой сигналы передаются в ответ
на изменения потока постоянного тока по линии, приемное оборудование включает два реле с разным
временем срабатывания и чувствительностью, подключенных к линии таким образом, что если поток тока
внезапно прекращается, первым сработает реле, которое срабатывает быстрее, а если ток постепенно
падает, то реле с более коротким временем срабатывания, которое более чувствительно, остается в рабочем
состоянии до тех пор, пока не сработает другое реле.
Согласно еще одной особенности изобретения, в электрической сигнальной системе 65, использующей
переменные токи голосовой частоты для передачи сигналов по цепи, по которой могут проходить речевые
токи, приемное устройство для реагирования на сигналы включает конденсатор 70, который заряжается за
счет приема сигнальных токов и подключен таким образом, что если токи внезапно прерываются, отсутствие
сигнального тока в сочетании с 75 заряженным состоянием конденсатора приводит к работе приемного
устройства, тогда как, если токи прерываются медленно, как это происходит в случае речи, конденсатор имеет
достаточно времени для разрядки, после чего 80 сигнал полностью прекращается, и работа приемного
устройства прекращается.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания трех способов его осуществления, которые
следует рассматривать в сочетании с чертежами, прилагаемыми к предварительной спецификации №
2049/32, включающими рис. 1 и 2, а также сопроводительным чертежом, который далее будет обозначаться
как рис. 3. 90 Обращаясь сначала к рис. 1, предполагается, что переменное сигнальное напряжение,
принимаемое на клеммы 1, 2, подается через соответствующее сопротивление 3 и повышающий
трансформатор 4 на сетку 95-мм усилительной лампы 5, нормальное (каскадное) напряжение которой,
получаемое от батареи 6, таково, что при отсутствии сигнала в цепи анода протекает большой ток, тем самым
удерживая реле 7 в сработавшем состоянии и соответствующие контакты 8, M9 разомкнутыми и замкнутыми
соответственно. Усиленный сигнал переменного тока подается через конденсатор 10 на сопротивление az,
которое при желании может представлять собой резонансный контур 11, 12, настроенный на требуемую
частоту сигнала. Переменное напряжение, подаваемое на это сопротивление, выпрямляется любым
подходящим выпрямителем 13, например, выпрямителем на основе оксида металла, 110 xj --- - - - - - - -
881,960 и подается на конденсатор 14, который зашунтирован высоким сопротивлением 15, соединенным
параллельно с относительно низким сопротивлением 16.
Это напряжение на конденсаторе 14 увеличивает отрицательное напряжение между сеткой и катодом
клапана 5, что приводит к падению анодного тока, но наличие приложенного сигнала предотвращает
достаточное падение анодного тока для срабатывания реле 7, поскольку положительные половины, по
меньшей мере, переменного напряжения сигнала, приложенного к сетке, будут вызывать импульсы тока в
анодной цепи.
Однако если подаваемый сигнал внезапно прекратится, эти импульсы прекратятся, но поскольку конденсатор
14 не разряжается сразу через сопротивление 16, анодный ток упадет достаточно, чтобы сработало реле 7.
Контакт 8 в цепи локального сигнала замыкается, а контакт 9 размыкается, так что конденсатор 14 теперь
может разряжаться только через высокое сопротивление 15, и, таким образом, реле 7 остается разомкнутым в
течение значительного периода времени, например, 2 секунд, пока конденсатор 14 не разрядится и тем
самым не позволит анодному току снова подняться до значения, достаточного для срабатывания реле. Если
же, с другой стороны, сигнал прекращается медленно, конденсатор 14 разряжается через низкое
сопротивление 16 до того, как анодный ток упадет достаточно, чтобы позволить реле 7 разомкнуться, и,
следовательно, контакт 8 не замыкается.
Следует отметить, что если схема W5, настроенная на специальную частоту сигнала, подключена к
выпрямителю, как показано на схеме на рис. 1, то воздействие токов других частот, которые могут
присутствовать в принимаемом сигнале, будет заключаться в увеличении анодного тока без подачи
дополнительного отрицательного потенциала сетки, так что эти токи не будут иметь тенденции вызывать
срабатывание реле 7.
Следует также понимать, что если используется множество различных сигнальных частот, на которых
сигналы могут передаваться одновременно, трансформатор 4 будет снабжен соответствующим количеством
вторичных обмоток, каждая из которых подключена к сетке лампы в соответствующем приемном
оборудовании. Однако, если количество различных частот значительно, может быть предпочтительнее
использовать простые фильтрующие схемы вместо входного трансформатора 4, чтобы каждый комплект
приемного оборудования получал лишь относительно небольшое количество сигналов частот, отличных от
его рабочей частоты.
Схема, изображенная на рис. 3, представляет собой несколько похожую схему, которая, однако, не
использует выпрямитель для получения отрицательного потенциала катода сетки, а вместо этого получает
аналогичные результаты за счет первоначального усиления входящего сигнала для получения уменьшения
тока сетки. Сигнальное напряжение, подаваемое на клеммы 21 и 22, передается в резонансный контур 70,
включающий конденсатор 23 и индуктивность 24, а затем усиливается лампой 25, сетка которой соединена с
точкой соединения конденсатора 23 и индуктивности 24. Анодная цепь 75 лампы 25 включает индуктивность
26 и соединена с сеткой лампы 31 через конденсатор 34, при этом соответствующее смещение сетки
обеспечивается батареей 32. Как и в предыдущем случае 80, анодная цепь клапана 31 включает в себя реле
27 с контактами 28 и 29, зашунтированное конденсатором 30 для обеспечения пути с низким сопротивлением
для переменной составляющей тока 85. Сопротивление 35, имеющее сравнительно высокое значение,
соответствует сопротивлению в предыдущей схеме, тогда как сопротивление 36, имеющее гораздо меньшее
значение, подключается посредством контактов 29, которые замыкаются при подаче напряжения на реле 27.
Принцип работы схемы аналогичен описанному ранее; входящий сигнал усиливается лампой 25 до значения
95, что вызывает протекание тока сетки через лампу 31 и зарядку конденсатора 34. Если сигнал внезапно
прекращается, анодный ток клапана 31 резко падает из-за того, что отрицательный заряд на его сетке,
создаваемый конденсатором 34, больше не компенсируется положительными полуволнами сигнала,
получаемыми от анодной цепи клапана, и, соответственно, реле 27 срабатывает.
В результате разрядная цепь конденсатора 34 через сравнительно низкое сопротивление 36 прерывается, и
разряд может происходить лишь сравнительно медленно через сопротивление 35. Соответственно, реле 97
остается обесточенным в течение значительного времени, чтобы замкнуть цепь управления на контакте 28. С
другой стороны, если сигнал прекращается медленно, конденсатор 34 может разрядиться через сравнительно
низкое сопротивление 36 до того, как прерывистый положительный потенциал, вызванный сигналом,
исчезнет, и, следовательно, реле 27 останется в рабочем состоянии.
Описанные выше типы приемников сигналов подходят для различения 120 тональных сигналов, которые
могут быстро обрываться, и речевых сигналов, которые могут иметь ту же частоту, что и тональные сигналы,
но не обрываются быстро. Однако применение изобретения не ограничивается только этим различением
тональных и речевых сигналов, но может быть использовано для различения любых двух сигналов
переменного тока, имеющих одинаковую частоту, но расположенных таким образом, чтобы останавливаться с
существенно разной частотой. Замедленное прекращение передачи сигнала может быть достигнуто путем
включения в схему передаваемого сигнала после его прекращения подходящего резонансного контура с
малым затуханием.
Если передается сигнал, состоящий из последовательности импульсов правильной частоты, приемное реле
срабатывает, когда прекращается первый импульс, и с соответствующей скоростью импульсов остается
срабатывающим до приема следующего импульса. Этот импульс создает дополнительный ток реле, который
может привести к повторному срабатыванию реле 715. Реле снова срабатывает, когда прекращается второй
импульс. После последнего импульса реле приемника остается в разблокированном состоянии в течение
более длительного периода, а затем возвращается в нормальное рабочее состояние.
0 Установлено, что таким образом можно успешно принимать импульсы с частотой не менее 20 в секунду.
В качестве альтернативы, при несколько иной настройке реле, можно настроить его таким образом, чтобы оно
оставалось разомкнутым на протяжении всей последовательности импульсов и снова срабатывало только
после их прекращения, когда достаточно времени для практически полного разряда конденсатора.
s80 Тот же принцип обеспечения различных эффектов в зависимости от того, резко или медленно
прекращается сигнал, может быть применен к цепям постоянного тока, и простой пример такого применения
показан на рис. 2. На этом рисунке предполагается, что ток от подходящей батареи протекает по контактам
ключа K для управления реле A и B на дальнем конце сигнальной линии.
Реле B (-40) снабжено небольшим медным выступом, который немного замедляет его срабатывание, а
регулировка двух реле выполнена таким образом, что для поддержания его работы требуется больший ток,
чем для реле A.
Конденсатор ON, предпочтительно электролитический конденсатор емкостью порядка 500 МФ, обычно
подключается параллельно батарее и, таким образом, полностью заряжен. Реле A и B обычно также
находятся в рабочем состоянии, в то время как реле C обычно обесточено.
Если теперь повернуть клавишу K вправо, ток, протекающий по линии, внезапно уменьшится до нуля, и реле
A-5 и B сработают, причём реле A сработает раньше реле B из-за наличия медного сердечника у последнего.
В этих условиях цепь реле C не замыкается, и управляемая цепь X замыкается на контактах a2 и 860 c3. Когда
по истечении сигнального периода ключ снова возвращается в нормальное положение, реле A и B снова
срабатывают, и условия восстанавливаются.
Если теперь повернуть клавишу K влево, Qi5 батарея отключится как от конденсатора, так и от линии, и
конденсатор разрядится через линию, обеспечивая тем самым, что время, необходимое для падения тока до
нуля, может составлять до одной секунды. В этих обстоятельствах, учитывая, что реле А будет удерживать
меньший ток, чем реле В, реле В первым обесточится, и, следовательно, цепь замкнется для реле С, которое
затем на клемме якоря c1 замкнет для себя блокирующую цепь, на клемме якоря c2 замкнет управляемую
цепь Y, а на клемме якоря c3 разомкнет точку в цепи X, чтобы предотвратить замыкание этой цепи при
последующем отключении реле А. Как и прежде, при отпускании ключа все возвращается в норму. Следует
понимать, что конденсатор CN не обязательно должен быть постоянно подключен к линии, как показано на
рисунке, а может быть подключен только тогда, когда необходимо передать сигнал, что позволяет
удовлетворительно использовать линию для других целей, например, для передачи речи.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381961A
[]
ПАТЕНТ
--Автор: -.'l. ri,,,7t,X 1,
СПЕЦИФИКАЦИЯ - X
Дата проведения конвенции (США): 15 июля 1930 г., 381, 961 - i. Дата отмены (в Соединенном Королевстве):
15 июля 1931 года. № 20326 31.
Завершено: октябрь. 17, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции диафрагм для воспроизведения звука и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания ELECTRICAL RESUARCHI PRODUCTS, расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Эдвина Ютчисона Смите, проживающего по адресу:
1162, Мвлондонский квартал, Чикаго, округ Кук, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к звуковоспроизводящим устройствам и, в частности, к устройствам
повышения четкости звука в звуковоспроизводящих устройствах, снабженных большими звукоизлучающими
диафрагмами прямого действия.
Под звукоизлучающей диафрагмой прямого действия понимается диафрагма, которая может эффективно
создавать колебания без помощи рупора, причем эти колебания обычно имеют достаточную амплитуду,
чтобы звуки были слышны на расстоянии от звуковоспроизводящего аппарата, например, в помещении или
зале, где расположен аппарат.
В соответствии с изобретением, звуковоспроизводящее устройство снабжено звукоизлучающей диафрагмой
прямого действия, состоящей из множества продольно натянутых гибких секций, каждая из которых
приспособлена для распространения поперечных колебаний вдоль своей длины, при этом отдельные секции
расположены под углом друг к другу и последовательно соединены друг с другом таким образом, что
поперечные колебания передаются через такие соединения от одной секции к другой, так что колебание,
инициированное в одной секции, передается через эту секцию и через соединение или соединения к другой
секции или секциям последовательно.
Более конкретно, согласно изобретению, звуковоспроизводящее устройство снабжено звукоизлучающей
диафрагмой прямого действия, имеющей множество последовательно соединенных гибких секций,
последовательно натянутых в продольном направлении и расположенных под углом друг к другу, каждая из
которых предназначена для передачи поперечного волнового движения вдоль своей длины; секции снабжены
в точках соединения независимо поддерживаемыми элементами, передающими энергию, которые могут
свободно перемещаться, обеспечивая передачу вибраций от предыдущей секции диафрагмы к последующей.
60 Элементы, передающие энергию, могут также служить для создания натяжения в отдельных секциях или
частях диафрагмы и для поддержания указанных частей в их соответствующих плоскостях, помимо своей
функции обеспечения передачи вибраций от одной части диафрагмы к другой.
Согласно предпочтительному варианту осуществления, диафрагма включает в себя множество из 70
участков, натянутых в различной степени, так что постоянная распространения изменяется вдоль длины
звукоизлучающей диафрагмы, имея свое наименьшее значение на наибольшем расстоянии от приводного
механизма диафрагмы.
Согласно одной из особенностей изобретения, диафрагма выполнена в виде длинной, непосредственно
действующей, натянутой звукоизлучающей диафрагмы, окружающей или частично охватывающей комнату
или камеру корпуса граммофона или подобного устройства, при этом диафрагма расположена на некотором
расстоянии от стен комнаты или боковых сторон корпуса и повернута под углом в углах подвижными
элементами, передающими энергию, которые также служат средствами натяжения.
При таком расположении натяжные элементы могут быть сконструированы таким образом, чтобы создавать
натяжение в диафрагме 90, которое постепенно уменьшается вдоль длины диафрагмы, достигая
наибольшего значения вблизи приводных элементов диафрагмы и уменьшаясь на удаленном от них конце.
В некоторых вариантах осуществления изобретения 95 устройство, приводящее в действие диафрагму,
установлено с одной стороны помещения или шкафа, при этом диафрагма простирается от средства,
приводящего в действие диафрагму, вдоль прилегающих стен помещения или шкафа и заканчивается на
стороне помещения или шкафа, противоположной той, на которой установлено средство, приводящее в
действие диафрагму.
Согласно другому варианту осуществления, диафрагма может быть модифицирована таким образом, чтобы
образовывать часть контейнера и быть разделена на множество частей посредством поддерживающего
средства, которое также может придавать различную степень натяжения различным частям диафрагмы.
Контейнер устроен таким образом, что в нем может создаваться давление жидкости, превышающее
атмосферное, так что диафрагма может натягиваться этим давлением; средства привода диафрагмы
прикреплены к той части диафрагмы, которая натянута до максимальной степени.
— Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны варианты его
осуществления.
из и в котором:
Соседние файлы в папке патенты