Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12700
.pdf
works a 2in ' l5inC.n op, atir'.
24. Конец этой трубки вставляется в отверстие 2,5, образованное в вертикальной стойке 2 (от выступа 11 шт.
шт., упомянутого ранее, и предпочтительно удерживается в положении с помощью зажима 92, при этом
цикадка и связанные с ней части расположены снаружи подставки ar'1.
На концах кронштейнов 14, 15 расположены рукоятки 28, 29, которые образуют опоры для поворотных валов
3'0, 31 к которым прикреплена шпонка 22, рама в виде расходящихся рычагов 304, 3-5, соединенных
крестовиной 3.15, которые поддерживают устройства ускорения или тяги и соединительные устройства. Эти
устройства для ускорения или тяги и соединения, как показано на рисунке, выполнены в виде валков 36,:',
установленных по обе стороны от шарниров 30,.31, между которыми проходит полотно W, направляясь к
прессу. Один из этих валов, где валы являются устройствами ускорения и склеивания, действует как
устройство ускорения 70° при контакте с одним из рулонов полотна и как устройство соединения при контакте
с другим рулоном полотна, а другой вал выполняет дополнительные функции.
Следует отметить, что эти ролики, благодаря 75, приводят в движение рычаги 14, 15 в любом положении
относительно рулона полотна. Детали расположены таким образом, что вал, выполняющий функцию
устройства ускорения, приводится в контакт с катушкой (80 wel), которую необходимо ускорить, раньше, чем
другой или соединительный вал вступит с ним в контакт и приведет старое полотно в контакт с новой
катушкой. Предпочтительно, чтобы этот момент ускорения и соединения валов (85 wel) контролировался
пружиной. Также предусмотрены средства для вращения ускоряющего ролика после того, как этот ролик
будет приведен в контакт с новым рулоном, чтобы разогнать рулон полотна до скорости движения рулона, на
котором будет наматываться полотно под углом 90 градусов, которое должно быть к нему прикреплено.
Предпочтительно, чтобы ускоряющий вал вращался вручную, а валки приводились в рабочее положение
путем управления педалью перед выполнением указанных действий. 95 Как показано на рисунке, ролики с
одной стороны, как слева на рисунке 3, снабжены зубцом, 3, который находится в зацеплении с зубцом 39 на
валу 40, поддерживаемом в выступах 41, образованных в раме 35 и в ступице 42 100 рычага 43,
закрепленного на шарнире 30, упомянутом ранее.
К ступице 44 рамы 3-5 прикреплен рычаг 45, к которому с помощью штифта 46 прикреплен один конец
пружины 47, а другой конец пружины соприкасается с ступицей 48 рычага 1-1. Вал 40 приводится в движение
маховиком 49, и он оснащен 7 (установкой. В маховике маховик G0 используется для вращения другого
ролика 110. Конструкция устройства показана на рисунке: линейный вал в положении между направляющими
1. Он перемещает вал. При этом он отводится от катушки P. Полотно проходит между проходными и
ускоряющими роликами 3. :7 Катушка P отрегулирована, как показано на рисунке, пружинный штифт 93
вынимается из отверстия 2.5, и оператор нажимает на ножная педаль 120 19. Это отбрасывает рычаги 14, 1f5
вправо из положения, показанного на рисунке 2, в результате чего движение педали приводит ролик 7 в
зацепление с поверхностью катушки лески S и прижимает ролик 36 к полотну, прижимая его к запасной
катушке.
Когда вал d7 входит в зацепление с запасным барабаном, пресс замедляется, и 130 387,0,)7 387,017 маховик
49 вращается вручную, который через ускоряющий вал 37 вращает запасной барабан, доводя его скорость до
скорости движения полотна. Следует понимать, что на поверхность нового рулона нанесена паста или другой
подходящий клей, а вращение нового рулона приводит к тому, что наклеенная часть оказывается в нужном
положении для соединения с движущимся полотном. Дальнейшее движение педали 19 вниз раскачивает раму
вокруг шарниров 30, 31 и приводит соединительный ролик 36 и полотно в контакт с приклеенной частью
вращающегося запасного барабана, обеспечивая соединение. Это движение рамы вокруг шарниров приводит
к натяжению пружины 47, и когда детали возвращаются в нормальное положение с помощью педали 18,
пружина заставляет детали принять положение, показанное на рисунке 1. Аналогичная операция и та же
последовательность движений происходят при соединении полотна с катушки, расположенной справа, с
новой катушкой, расположенной слева, в конструкции, показанной на чертежах.

Однако после этого вал 36 выступает в роли ускоряющего валка, а вал 37 — в роли соединительного валка,
при этом вал 36 в данном случае вращается с помощью маховика 50.
Как видно из описанной конструкции, создано простое и эффективное устройство для смены рулонов,
состоящее из небольшого количества деталей, имеющее простую трехмерную форму и легко управляемое
для присоединения текущего полотна к новому рулону. Следует также отметить, что при работе описанных
частей таким образом, чтобы ускоряющий ролик соприкасался с рулоном полотна до того, как
соединительный ролик соприкоснется с движущимся полотном, обеспечивается свободное вращение нового
рулона полотна с помощью маховика и описанных соединений, благодаря чему этот рулон легко разгоняется
до требуемой скорости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387018A
[]
Мы, THE, BRITiSm THoMsoN-Hous'roNT e
Компания COMPANY, LIMITED, британская компания с зарегистрированным офисом по адресу Crown House,
Aldwych, London W.C. 2, и Остин Лесли Уайтли, проживающий по адресу 11, Stanley Road, Hillmorton Paddox,
Rugby, в графстве Уорик, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к индикации или выполнению операции при
возникновении синхронизма между двумя периодическими или переменными токами.
1
Изобретение применимо либо к управлению соединением генераторов переменного тока, находящихся в
синхронизме, либо к индикации и/или управлению синхронизмом между удаленными вращающимися телами.
В соответствии с изобретением, электрические импульсы переменного или периодического тока, подлежащие
синхронизации, подаются соответственно на сетку и анод электронно-разрядного устройства таким образом,
что когда импульсы или чередования находятся в синхронизме друг с другом, возникает противофаза и в
анодной цепи устройства не протекает ток, а прекращение анодного тока приводит к срабатыванию
индикаторного или управляющего устройства, указывающего на достижение синхронизма или выполняющего
соответствующую операцию.
Мы можем использовать либо термоэлектронное вакуумное устройство трехэлектродного типа, но
предпочтительнее использовать устройство с электростатически управляемым дуговым разрядом, поскольку

ток в таком устройстве значительно больше при заданных размерах, и, следовательно, разница между
средним током, полученным до достижения синхронизма, и полным отсутствием тока в момент синхронизма
больше, чем в случае вакуумного устройства, и устройство, реагирующее на ток, может быть менее
чувствительным.
Хотя прекращение анодного тока i50 может привести к прямому срабатыванию реле для активации
индикаторного или управляющего устройства, мы предпочитаем управлять им через анодную цепь устройства
1a второго разрядного устройства, посредством которого осуществляется управление. [Цена 1/-] 1: L 38791148
dfected.
55 При реализации изобретения в связи с синхронизацией двух цепей переменного тока мы предпочитаем
использовать устройство для разряда электрической пародуговой батареи, в котором, как теперь хорошо
известно, потенциал Co, превышающий критическое значение, приложенный к сетке, способен инициировать
разряд через устройство, но впоследствии не способен остановить разряд после снятия потенциала, если
только потенциал анода не будет кратковременно снят. Соответственно, переменные токи, подлежащие
синхронизации, подаются на анодную и сеточную цепи такого устройства через трансформаторы,
расположенные таким образом, что при синхронизации потенциалы подаются на анодную и сеточную цепи в
противофазе. В этом состоянии протекание тока в анодной цепи предотвращается, поскольку сетка всегда
положительна, когда анод отрицателен, и наоборот. Однако в других случаях ток будет протекать через
анодную цепь в течение части цикла работы шарика, когда анод 80 находится в положительном положении.
Для использования прекращения анодного тока в целях управления индикаторными или контрольными
устройствами предпочтительно размещать в анодной цепи устройства резистор со средним падением
напряжения 85 Ом, который при протекании через него тока создает отрицательный потенциал на втором
устройстве электрического разряда, которое также может быть пароэлектрического типа. После прекращения
тока на аноде 90 в первом устройстве отрицательное смещение на сетке второго устройства соответственно
снимается, и через него может протекать ток, который используется по назначению. 95 Допустимо небольшое
смещение фазы при индикации или управлении.
Для подачи питания на сетку первого устройства может быть приложено постоянное отрицательное
напряжение смещения. В качестве альтернативы, фазосдвигающее устройство может быть установлено либо
в сетку, либо в анод этого устройства.
-В альтернативном варианте в соответствии с изобретением для получения:
индикация момента достижения вращающейся машиной определенной скорости относительно стандартной
частоты, обеспечиваемой 1yz s'iifce: 6f ПАТЕНТ -.c I r LN: - / ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Дата подачи
заявки: авг. 14, 1931. № 22,970/31.
Фотография слева: 17 мая 1932 года.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
При переменном напряжении вращающаяся машина сконструирована таким образом, чтобы приводить в
движение коммутатор, имеющий такое количество и размер проводящих сегментов, которые способны
генерировать импульсы тока с частотой, равной частоте опорной частоты, при достижении желаемой
скорости. В данной схеме опорная частота n-av подается на анодную цепь устройства, а импульсы,
полученные от альтернативного источника 1, подаются через выпрямительный контур 11P через связанные
контакты коммутатора к сетевому блоку! l устройство.

Сегменты коммутатора расположены таким образом, чтобы замыкать цепь, при этом на сетку устройства
подается отрицательный потенциал, достаточный для предотвращения протекания тока через устройство,
когда коммутатор работает с требуемой скоростью и с желаемым фазовым соотношением. В других случаях,
когда коммутатор не вращается, потенциалы, приложенные к сетке устройства, равны 2X seh, что позволяет
току протекать в анодной цепи устройства в течение части цикла переменного напряжения, приложенного к
ней. В некоторых случаях может быть целесообразно подавать от переменного источника опорного
напряжения отрицательное смещение на сетку устройства, но оно должно быть таким, чтобы никогда не
превышать критическое смещение, необходимое для протекания тока через устройство. Это максимально
возможно, если источник опорного напряжения подключен через преобразователь, имеющий промежуточный
отвод, соединенный с катодом, и отводы на противоположных сторонах промежуточного отвода, соединенные
соответственно с анодом и сеткой устройства. Это устройство может быть подключено ко второму устройству
для обеспечения необходимой индикации или управления, как описано выше в связи с данным вариантом
осуществления изобретения.
45 —Дата: 14 августа 1931 года.
Джон Грей, Crown Hlouse, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся аппарата электрической синхронизации.
Мы, компания BRITISII THOMSON-HousToN COMPANY, LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и компания AusT-YN LESLIE WMIELEY,
расположенная по адресу: Stanley Road, 11, Hillmorton Pladdox, Rugby, графство Уорик, британский
подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индикации или выполнению операции при возникновении синхронизма
между двумя периодическими или переменными токами.
Изобретение применимо либо к управлению соединением генераторов переменного тока, находящихся в
синхронном режиме, либо к индикации и/или управлению синхронизмом между удаленно вращающимися
объектами.
В соответствии с изобретением, электрические импульсы переменного или периодического тока, подлежащие
синхронизации, подаются соответственно на цепь сетки и анода разрядного устройства
электролюминесценции таким образом, что когда эти импульсы находятся в синхронизме с другим импульсом,
при наличии противодействия происходит протекание тока в цепи анода. Если прекращение постоянного тока
приводит к срабатыванию индикаторного или управляющего устройства, указывающего на достижение
синхронизма или выполняющего соответствующую операцию. а) Мы можем использовать либо
термоэлектронное вакуумное устройство трехэлектродного типа, 85, но предпочтительнее использовать
устройство с электростатически управляемым дуговым разрядом, поскольку ток в таком устройстве
значительно больше при заданных размерах, и, следовательно, разница между средним током, протекающим
до достижения синхронизма, и полным отсутствием тока в момент синхронизма больше, чем в случае
вакуумного устройства, и устройство, реагирующее на ток, может быть 95 менее чувствительным.
Хотя прекращение анодного тока может привести к прямому срабатыванию реле для активации
индикаторного или управляющего устройства, мы предпочитаем управлять через анодную цепь 10Q
устройства вторым разрядным устройством, посредством которого осуществляется управление.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют два варианта осуществления изобретения, которые являются
типичными для способа реализации изобретения.
На чертежах рис. 1 — диаграмма, изображающая устройство, стр. 2 — схема, см. 4. 1tO 387,()18,
расположенная таким образом, чтобы подавать переменный ток на анод и сетку устройства 5 соответственно,

так что при их синхронизме переменные потенциалы, подаваемые на анод и сетку, находятся в противофазе.
Следовательно, реле или другое индикаторное устройство, если оно подключено к анодной цепи, будет
обесточено, когда потенциалы анода и сетки находятся в синхронизме, и будет включено в другое время 75 в
течение части положительного полупериода переменного потенциала анода. Однако предпочтительно, чтобы
для использования прекращения анодного тока для работы индикаторных или контрольных устройств, мы
размещаем в анодной цепи устройства резистор 7, среднее падение напряжения на котором при протекании
тока создается для приложения отрицательного потенциала к сетке второго электроразрядного устройства 8
85, которое также может быть пароэлектрического типа. После прекращения анодного тока в устройстве 5
отрицательное смещение на сетке устройства 8 соответственно снимается, и через него может протекать ток,
который используется по назначению.
Концы резистора 7 соединены с сеткой и катодом устройства 8 через резисторы 9 и 10, при этом
предпочтительно между выводами этих резисторов подключен конденсатор 11, как показано на рисунке.
Источником энергии для анодной цепи устройства 8 может служить вторичная обмотка трансформатора 12,
первичная обмотка которого 100 подключена к соответствующему источнику переменного тока. В
последовательной цепи анода расположен индикаторный прибор 13 или реле, предназначенное для
индикации возникновения синхронизма или выполнения требуемой операции 105. Следует понимать, что
после прекращения анодного тока через устройство 5 отрицательное смещение, приложенное к сетке
устройства 8, снимается, и ток начинает протекать через это устройство 110.
Если при включении индикаторного или управляющего устройства -13 допустимо небольшое смещение фазы,
то к сетке H5 устройства 5 можно приложить постоянный отрицательный потенциал смещения -. В качестве
альтернативы, фазосдвигающее устройство может быть установлено либо в сетку, либо в анод этого
устройства.
На рис. 5 показан эффект приложения отрицательного смещения 120° к сетке устройства 5, при этом
приложенное отрицательное смещение обозначено линией 5, проведенной ниже горизонтальной оси схемы 1.
На этом рисунке кривая 2 показана как имеющая ту же частоту {25, что и кривая -1, имеющая небольшое
фазовое смещение относительно нее. Кривая 2, из-за края отрицательного смещения сетки, направленного
вниз относительно линии 5t как оси, и следует отметить, что даже при 130 На фиг. 1 изобретение показано в
связи с синхронизацией двух цепей переменного тока 1 и 2. В настоящее время хорошо известно, что в
устройстве с электрическим пародуговым разрядом потенциал, превышающий критическое значение,
приложенный к сетке устройства, способен инициировать разряд через устройство, но впоследствии не
способен остановить разрядный заряд после снятия потенциала, если только потенциал анода не будет
кратковременно снят. Мы предпочитаем использовать именно такое устройство, хотя при желании можно
применить и электронную лампу.
Переменные токи из цепей 1 и 2, соответственно, подаются на анодную и сеточную цепи дугоразрядного
устройства 5. Схема 1 подключена через трансформатор 3, вторичная обмотка которого соединена между
анодом и катодом устройства 5, а схема 2 подключена через трансформатор 4 к сетке и катоду устройства,
при этом резистор 6 используется для ограничения тока, протекающего в цепи сетки. Трансформаторы
соединены таким образом, что когда переменные токи в цепях 1 и 2 синхронизированы, потенциалы,
приложенные к аноду и сетке устройства 5, находятся в противофазе.
Рассматривая рис. 3, 4 и 5, на этих рисунках под номером 1 показан переменный ток, полученный из цепи 1,
который принимается за опорную частоту, а под номером 2 — переменный ток, полученный из цепи 2.
Пунктирная кривая 5 указывает критическое напряжение, которое при подаче на сетку устройства 5 всегда
достаточно для предотвращения протекания тока в анодной цепи устройства. Таким образом, следует
понимать, что если переменный ток 2 в любой момент времени превысит критическое напряжение, то в
анодной цепи устройства 5 начнет протекать ток.
На рис. 3 показаны условия, при которых переменный ток, полученный из цепи 2, имеет значительно
различающиеся частоты. частота получена из схемы 1. Однако результирующий анодный ток в устройстве 5

показан заштрихованными участками положительных полуволн кривой 1.
На рис. 4 переменные токи, полученные из цепей 1 и 2, показаны как большие – синхронные и как подаваемые
на анодную и сеточную цепи в противофазе. Следует отметить, что напряжение eCufve 2 никогда не
поднимается выше критического напряжения сети, когда положительная половина присутствует в цепи этого
устройства. Нет напряжения e-ierfht <flbw -e'efor 'fai plate.
O5 e'tr1sf6rmei' 3 and4'sie Ieiefore 387,01-8 A 38',018 slig--ht phase displacement the potential of the grid never rises
above the critical value of voltage necessary to initial current flow through the,7device. Однако при большем
фазовом смещении Bi vli2 h вправо, критическое! линия потенциала сетки будет закодирована ccl eid, anoede
clrrelv to flovw t i a jpior OT lhe hiCt "ali 10.-a-.-e( anodrpetentia' in Frgi.'.., -we haoe shr - 'mo her ert"t.s-ii,-"'t G4 t1ie
il-.v-itiL l cuim->el to tL'e ea-ez srn-,e7 e anl nfLetos reqts.iirecd w-Len a -, nae7-iae voiai sin скорость,
соответствующая стандарту;r'rfn'rc prev J'de:.-a oi '1tei xi- rcienti- TfIer>. цирив а 00t'eir=,Сейлентс 1-0 такие:
cluency eqcjal to that ef TIie referencenece ire7^4 os - iS 3h O130leedetes irer1 ed t ' |ai cof 3T7 ' t i '1S al'rrEnvement
]. n'{- en ttt O 't3'1 f-iS -.-ie 1 t'.-OAt N .7,S i t-'_elj', a7nd "in l-mulses of direet current conveniently derived from a
sepal' C f'7.--iT-. i-;,'- T,-s7r.sr1are fier 17 are aIpPlied throughh contacts 18, 19 eo C asocif with the cournnutator to
the Drnid circuit ol the device. Переменное смещение, не меньше критического tce7ipiE l-oithei ri.c,-t устройства 9
1h-on1 a tampig on tle seecondiary windi-n of tian >orvlr 3, так что устройство nr-na 1 iT con qlletinfr when ro
rOtentl'ai is opiThet thToih the contacts It3 19. irhie ofrenot t+le camtrtacor 14 are arrano't intermittently to complet a
cireu-. u-herems. Отрицательный потенциал прикладывается к nrid of 3ie flevice 5 достаточный для
представления c.,raent how tlirough tV i c&- eo -a Len u Poi-tidit-T h' re drive n at the required speed and with the
desired phase ratio.
В других случаях, когда коммутатор не вращается, потенциалы, приложенные к сетке устройства, таковы, что
позволяют току протекать в анодной цепи устройства в течение части цикла переменного напряжения,
приложенного к ней.
Устройство 5 соединено с устройством 8, как описано в связи с вариантом осуществления, показанным на рис.
1.
Обратный провод от контакта 19 к катоду устройства 5 может быть подключен непосредственно к катоду, а не,
как показано на рисунке, к левому выводу вторичной обмотки трансформатора 3.
Если вращающееся тело, приводимое в движение коммутатором 14, должно быть синхронизировано с другим
вращающимся телом, то последнее тело может генерировать импульсы стандартной частоты,
соответствующие импульсам f65, получаемым от трансформатора 1, с помощью другого коммутатора,
расположенного аналогично коммутатору 14.
Нам известно, что было предложено управлять скоростью электродвигателя с целью синхронизации его
вращения со скоростью вращения удаленного вращающегося тела путем приложения импульсов
возбуждения, определяемых вращающимся телом и двигателем, к анодным цепям соответственно
электрического устройства. В результате анодный ток, обусловленный фазой между импульсами, изменяется
в зависимости от скорости вращения тела и двигателя. ; we e o dlinglv make no claim t - o.-lon' o l1gement. 85
+a'siTe oV.' pitl ltal- описанный и 'провидец и te natare нашего упомянутого изобретения- in with a lrclr - то же
самое означает: - eronrel X заявить, что то, что мы - '-' ЕСТЬ:- 90 1. n arranaeniment для указания Er en l -o
alternatino или пульсирующих элецирных tnrrents находятся в -nciioonisnii с одним er или контроль такого
синхронного крана L-n-сетевого электрического разрядного устройства к аноду и цепям сетки - то есть двух
переменных или пульсирующих, нерегулярно применяемых в таких случаях, когда происходит синхронизация
анодного тока, 10А и индикаторное или управляющее устройство, срабатывающее направленно или косвенно
в ответ на протекание тока.
Aln '-rrlngrement ior, указывающий на s.-le7 ron ation двух переменных или pul- jo5 s'tino электрических токов
или для управления enilonasatron coimpiising elecarc' gQsenarge device к аноду и GrTid cirenits которых
соответственно прикладывают периодические потенциалы, соответствующие токам, при этом схема

представляет собой.
Например, потенциалы в анодной и сеточной цепях находятся в противофазе, когда токи синхронизированы, в
результате чего протекание тока через устройство запрещено, и в ответ на прекращение протекания тока
срабатывает индикатор или контрольное устройство защиты.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387019A
[]
--, ' /l-, I-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 1931. № 23,197/31. 3878019 Фотография слева: 18 мая 1932 года.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ очистки примесей серы.
Мы, компания THE MANCHESTER OXIDE COMPANY (сероуглерод), и LIMTED, британская компания,
занимающаяся производством и продажей серной кислоты и примесей, содержащую 55% серной кислоты и
других примесей.
Стрит, Майлз Платтинг, Манчестер, в графстве Ланкастер, и Роберт Генри, оставив раствор практически
чистой серы в сероуглероде, а также Фредерик Уильям Стрит, Майлз Платтинг, Манчестер, в результате чего
раствор отделился от раствора, полученного из графства Ланкастер, и Роберт Генри, оставив раствор
практически чистой серы в сероуглероде.
Мы предпочитаем использовать дымящуюся серную кислоту, содержащую от 20% до 30% свободного
триоксида серы, хотя может быть использована более слабая дымящаяся кислота. Более сильная кислота.
Данное изобретение относится к процессу очистки нечистой серы или разложения углерода, полученного из
сырой серы или из сульфисульфида. 65 Серосодержащие материалы, такие как отработанный оксид серной
кислоты, содержащие смолу или органические примеси аналогичного характера, количество дымящейся
серной кислоты, необходимое для очистки нечистого серного раствора, приблизительно пропорционально
количеству смолистых или органических примесей, присутствующих в исходной сырой сере или
серосодержащем материале; для удаления примесей, связанных с серой, необходимо использовать

достаточную долю органических или смолистых примесей. При извлечении такого сырья трудности возникают
при удалении основной доли органических или смолистых примесей, связанных с серой.
Примеси удаляются как можно полнее, но целью настоящего изобретения является обеспечение их удаления;
большой избыток нежелателен. Для уменьшения требуемого количества и, таким образом, обеспечения
максимально экономичного процесса удаления смолистых или органических примесей из нечистой серы,
желательно исключить определенную долю указанных примесей путем экстракции исходных материалов и
получения чистой серы. Процесс, описанный в параллельно рассматриваемой заявке № 20469/31 (серийный
номер 386969), был предложен в лабораторном методе определения доли чистой серы в отработанном
оксиде, в котором раствор нечистой серы в биссульфите углерода, будет описан более подробно в
следующих примерах. Способы осуществления процесса получения нечистой серы в биссульфите углерода,
в котором раствор нечистой серы в отработанном оксиде углерода, будут описаны в следующих примерах.
Фид, полученный из отработанного оксида, представлен в ПРИМЕРЕ 1.
Взболтанный с 95-100% серной кислотой. Раствор нечистой серы в карбоксилате. 8 концентраций. Это
удаляет большую часть смолистого бисульфида, который образуется в отходах, но сера, которая образуется
при экстракции отработанного оксида, содержит следы примесей, которые могут быть нежелательны.
Закрытый контейнер из стали или другого подходящего материала, и мы обнаружили, что дымящаяся сера
практически полностью удаляет смолистые или органические примеси из раствора нечистой серы в серной
матрице. Мы обнаружили, что дымящаяся сера практически полностью удаляет смолистые или органические
примеси из раствора нечистой серы в серной матрице.
Сероуглерод, оставляющий раствор, приводится в движение, и образуется дымящаяся сера, которую можно
легко отделить. Приготовление раствора, содержащего 30% серной кислоты, включает декантацию,
фильтрацию или иное отделение триоксида серы. Дренаж или фильтрация показывают, что раствор,
содержащий дымящуюся серную кислоту, имеет желаемую степень чистоты.
ция. Раствору дают отстояться, и прозрачный серный раствор декантируют или фильтруют, поэтому раствор в
сероуглероде отделяют от остаточной смолистой кислоты, которая может содержать примеси
серосодержащей смолистой кислоты или стекать из реакционного сосуда. Органические примеси
перемешиваются с дымом, и реакция происходит практически мгновенно. При сульфировании серной кислоты
серу можно извлечь из раствора, после чего ее можно очистить и сделать нерастворимой (в таком очищенном
растворе) путем испарения растворителя.
ПРИМЕР 2.
НЕПРЕРЫВНЫЙ ПРОЦЕСС.
Нечистый раствор серы пропускают через мешалку вместе с непрерывной подачей дымящейся кислоты,
содержащей 20-30% свободного триоксида серы. Необходимые относительные пропорции определяются
предварительным испытанием.
Из этого сосуда раствор, содержащий взвешенную смолистую кислоту, поступает в разделительный сосуд,
например, вертикальную башню, из которой чистый раствор серы непрерывно переливается в установку
регенерации, в то время как смолистая кислота непрерывно отводится снизу. Эту смолистую кислоту с
успехом можно использовать для обезвоживания загрязненного раствора серы перед его поступлением в
мешалку.
В любом из двух приведенных выше примеров чистый раствор серы при желании может быть нейтрализован
перед подачей на установку по извлечению серы, например, путем пропускания его через слой мела, мрамора
или подобного материала, нейтрализующего кислоту.
Изобретение, разумеется, не ограничивается приведенными выше примерами.

Необходимое количество в каждом конкретном случае может быть определено путем предварительных
испытаний или путем добавления кислоты к раствору нечистой серы в последовательных количествах и
отбора проб раствора после перемешивания для определения степени очистки, пока проба не покажет, что
раствор достиг желаемой степени чистоты.
Дата: 17 августа 1931 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ очистки примесей серы.
Мы, компания MANCHESTER OXIDE, считаем себя недопустимыми.
Мы обнаружили, что, хотя обработка серной кислотой дымом в основном полностью удаляет смолистые или
органические примеси из раствора нечистой серы в сероуглероде, оба указанных подданные Британской
компании испытывают трудности при использовании этого продукта, главным образом из-за того, что
требуется очень интенсивное перемешивание. Мы обнаружили, что, хотя обработка дымом серной кислоты в
основном удаляет смолистые или органические примеси из раствора нечистой серы в сероуглероде в
растворе сероуглерода ...
должен быть выполнен, с подробным описанием. Если предпринимается попытка работать в пакетном
режиме и это будет установлено в ходе следующего процесса, то, к сожалению, придется использовать
большие количества бисульфида углерода, и 85
Данное изобретение относится к процессу очистки соответственно больших или многочисленных контейнеров
с примесью серы. Мы также обнаружили, что возможно получать из неочищенной серы или из
серосодержащих материалов, таких как отработанный оксид, содержащий смолу или другие примеси
аналогичного характера, используя непрерывный процесс с хорошими результатами. Однако мы выяснили,
что можно получать очищенные материалы, содержащие такие примеси, как отработанный оксид, смола или
другие примеси аналогичного характера. Для этого используется относительно небольшое оборудование.
Извлечение такого сырья. Согласно настоящему изобретению, для 41% извлечения серы, следовательно,
раствор нечистой серы в опытном c-.elijiinatin2n Alle n a i- бисульфид углерода и iumingiii серная пропорция
0'"ановая ok tairr нечистая кислота непрерывно подаются в сосуд, 95 ties, связанных -с 'jce siuipiiluir.
Подвергаемый воздействию агрессивной среды объект настоящего исследования состоит в том, чтобы
перевести руду в сепаратор, используя метод, с помощью которого очищенный раствор сернистых или
органических примесей, а также кислота, удаленная из нечистого сернистого раствора, содержащего
сернистые вещества, отводится снизу. Дымящиеся сернистые материалы и полученная чистая сера.
Кислотно-паровая смесь образует текучий деготь с примесью. Был предложен лабораторный метод,
связывающий контейнер с примесью серы, и этот метод позволяет легко определить долю серы в жидком
виде.
Сера в отработанном оксиде, в котором образуется серный раствор после отделения от оксида, может быть
обработана кислотным нейтрофилом, полученным из отработанного оксида, содержащим серосодержащие
вещества, а затем выпарена и перемешана с серной кислотой 93-1000 для извлечения очищенной серы в
твердом состоянии. Это позволяет удалить большую часть смолистой формы.
тела, но полученная сера — Мы предпочитаем использовать дымящуюся серную кислоту {10 все еще
содержит следы примесей, содержащих от 20 до (}10 свободной серы 87,019 387,019 триоксида серы, хотя
можно использовать и более слабую дымящуюся кислоту. Более концентрированная кислота 1 также может
быть использована без существенной потери серы или разложения сероуглерода.

Количество дымящейся серной кислоты, необходимое для очистки загрязненной серы, приблизительно
пропорционально количеству смолистых или органических примесей, присутствующих в исходной
неочищенной сере или серосодержащем материале; необходимо использовать достаточное количество
кислоты для максимально полного удаления примесей, но большой избыток нежелателен. Для уменьшения
требуемого количества и, следовательно, для обеспечения максимальной экономичности процесса, может
быть целесообразно удалить часть указанных примесей с помощью процесса, описанного в находящейся на
рассмотрении заявке № 20469131 (серийный номер 386969).
Способ осуществления процесса, описываемого настоящим изобретением, будет более подробно описан в
следующем примере:
ПРИМЕР.
Нечистый раствор серы пропускают через мешалку вместе с непрерывной подачей дымящейся кислоты,
содержащей 20-30% свободного триоксида серы. Раствор серы может быть насыщенным или почти
насыщенным, содержащим, например, от 30 до 34% серы. Однако, если температура воздуха низкая, эту
сумму, возможно, придется уменьшить. Необходимое относительное соотношение раствора и дымящейся
кислоты можно определить с помощью предварительного анализа. Из этого сосуда раствор, содержащий
взвешенную смолистую кислоту, поступает в разделительный сосуд, например, вертикальную башню, из
которой чистый серный раствор непрерывно переливается в установку регенерации, а смолистая кислота
непрерывно отводится снизу. Эту смолистую кислоту с успехом можно использовать для обезвоживания
загрязненного раствора серы перед его поступлением в мешалку.
В приведенном выше примере чистый раствор серы при желании может быть нейтрализован перед подачей
на установку по извлечению серы, например, путем пропускания его через слой мела, мрамора или подобного
нейтрализующего кислоту материала.
Изобретение, разумеется, не ограничивается приведенным выше примером.
Необходимое количество в каждом конкретном случае может быть определено путем предварительных
испытаний или путем добавления кислоты к раствору нечистой серы в последовательных количествах и
отбора проб раствора после перемешивания 60.
определить, насколько продвинулась очистка, до тех пор, пока образец не покажет, что раствор достиг
желаемой степени чистоты.
В качестве ориентира можно указать, что для удаления 1 грамма смолы требуется минимальное количество
60%-ной дымящейся кислоты — 1,4 кубических сантиметра. Это количество практически обратно
пропорционально содержанию свободного SO. Таким образом, при 30% 7G'-кислоты количество составит
2,8 цеза, а при 20%-ной кислоте — 4,2 цеза. Предпочтительно использовать, например, на 30% больший
объем, чем указанные минимальные значения.
Таким образом, при обработке 32%-ного раствора серы, содержащего 1,25% смолы, количество 30%-ной
дымящейся кислоты, необходимое на 100 граммов раствора (30% избыток), составит примерно 1,45 цеза.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты
