Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12660
.pdf
положение 3; таким же образом, разряды тысяч, сотен, десятков и единиц хранятся с помощью регистров, при
этом переключатель DDM переходит на один шаг для каждого набора импульсов.
Когда вертикальный магнит сделал свой первый шаг, пружины нормального положения OFI ON замкнулись,
замыкая таким образом цепь для магнита кодового переключателя CSM через его прерывающие пружины,
контакты nbl, on, nul, на землю. Переключатель CSM продолжает пошаговое переключение до тех пор, пока не
замкнется цепь реле M через контактный модуль csml, контакты jb2 или jb3, ja,2, g3 не соединятся с землей.
Таким образом, кодовый переключатель CSM располагается в начале группы, обозначенной реле JA и TB;
первый вывод одной группы помечается, когда включено только реле JA, первый вывод второй группы
помечается, когда включены оба реле JA и JB, а первый вывод третьей группы помечается, когда включено
только реле TB3. Срабатывание реле Mv размыкает цепь магнита CSM.
Когда переключатель DJJM достигает положения 3, указывающего на то, что переключатель кода установлен,
цепь замыкается для реле G через контакты g4, in2, контакт блока и контакт ползунка ddmI к grotind. Реле
размыкает цепь для реле M в точке g3, но при этом обеспечивает цепь блокировки для себя в точках g,4.
Таким образом, реле lvi размыкает и замыкает цепь магнита CSM, который перемещается вперед до тех пор,
пока ползунок csmni не достигнет контакта блока, который соединен перемычкой через перекрестное полевое
соединение COF (показано на схеме) с контактом блока, на котором расположен ползунок vr7ml. Затем реле M
снова заземляется в точке g3. Поле для перекрестного соединения предусмотрено для того, чтобы клеммы
кодового переключателя могли по желанию соединяться перекрестно с клеммами устройства очистки vpniml.
Если набранные кодовые цифры не соответствуют какому-либо офису, на перекрестии i 5, соединяющем
поле, будет установлен перемычка для включения реле NU, которое разомкнет шаговую цепь переключателя
CSM1 на mi. Следует понимать, что передача данных через регистровый преобразователь может быть.
5f выполняется любым из множества способов, хорошо подходящих для тех, кто владеет этим искусством.
Кодовые цифры будут получены из контактов переключателя OSM, которые не отображаются. Остальные
цифры получаются из числовых регистров.
Теперь подробно описано изобретение и рассмотрено его применение, а также то, как оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344076A
[]
[Второе издание.]1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвент Дейл (США): январь.
2,
1929.
344,076 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 5, 1929. № 37,313 /29i. Принято к
публикации: 5 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах усиления с термоимпульсными лампами или относящиеся к ним.
Wc, S A-NDJARD ТЕЛЕФОНЫ И КАБЕЛИ, ELMi Ir] - британская компания из Колумбийского дома. Олдвич,
Лондон, 'W. C. 2, _Enge' ml1, sgeOf RAYMOND ALpiioxsus HEiiii'G из 2. Дункан-стрит, Милиберн, округ Ист,
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. Гражданин Соединенных Штатов Америки настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно будет выполнено, должно быть конкретно описано
и установлено в заявлении FCC.
Настоящее изобретение относится к электрическим разрядным устройствам и схемам, в частности, к таким
устройствам и схемам для обеспечения работы на относительно коротких длинах волн.
Целью изобретения является предотвращение эффективной связи между элементами схемы, которая
ухудшает работу пространственного дисплеса. Реактивная связь между элементами вакуумной лампы или
частями схемы приводит к таким хорошо известным эффектам, как генерация, потеря усиления или
дегенерация, искажения и, в крайних случаях, возникновение собственных колебаний. Среди основных
нежелательных связей в такой схеме можно упомянуть присущую ей емкость.
между электродами трубки, особенно между пластиной и сеткой; индуктивное сопротивление между
обмотками на входе и выходе трубки, и реактивное сопротивление в выводных проводах или между
выводными проводами, соединяющими части цепи.
4
Были разработаны методы для уменьшения вредного воздействия присущей способности, такие как:
1.
Использование внешних элементов схемы для генерации тока или напряжения, направленных на
противодействие тем, которые возникают из-за присущей лампе емкости; и 2. Использование внутреннего
щита запаха отражает врожденную способность.
'5 Вторичные эффекты, индикативная связь вдвое меньше по сравнению с защитным экранированием и в
звуковых системах, нагруженных нагрузками или ифиа. Таким образом, начальная индуктивность, 1/-] между
определенными участками цепи.
Было установлено, что сложность обеспечения защиты от нежелательной связи значительно возрастает на
более высоких частотах. Например, экранирование, анти-синтезирующие соединения или другие средства
нейтрализации емкости, достаточные в диапазоне частот, используемых для радиовещания, могут оказаться
бесполезными или недостаточными на частотах на 200 или 35 частот выше. Хотя изобретение не
ограничивается использованием в любом диапазоне частот, оно обеспечивает эффективную защиту от
нежелательного сопряжения на чрезвычайно высоких частотах, используемых в радиосигнализации, частотах
порядка пятидесяти или ста раз выше, чем частоты вещания, или даже выше.
Заявитель обнаружил, что особенно проблематичным является соединение в схеме лампы Юйцуинь,
особенно на очень высоких частотах, — это соединение, возникающее из-за использования общего провода
для соединения цепи сетки и анода с элементом лампы. Такая «а лаэад» может быть общей «связью» с этим
«като». В конструкции ламповой трубки с экранирующей сеткой еще одним распространенным фактором,
который вносит вредные эффекты связи, является провод от экрана к анодной и сеточной цепям. Пока
присутствует эта общая дуга в проводнике и значительная индуктивность, никакое количество экранирования
не устраняет связь между входной и выходной цепями лампы.
Одной из целей изобретения является создание схемы, которая уменьшает «эффекты 90 обычных источников
излучения до безвредного уровня даже на крайне высоких частотах, соответствующих так называемому
коротковолновому диапазону, используемому в радиосвязи.
Одна из важных особенностей изобретения 95 связана с новым типом экранирования.
особенно! эффективно предотвращает вредное взаимодействие между элементами ламповой схемы.
Изобретение в предпочтительном варианте предусматривает практически полное устранение всех вредных
эффектов связи в ламповой схеме и, таким образом, позволяет уменьшить присущие элементам лампы 105
колебания, уменьшить эффекты общих выводов и изолировать элементы входной и выходной цепей с
помощью надлежащего экранирования. Фактический тип средств для уменьшения присущей трубе пропускной
способности между управляющей сеткой и пластиной TB-C может включать в себя конструкцию с сетчатым
экраном. Дальнейшие особенности изобретения, как указано выше, относятся к конкретным соединениям или
конструкциям для уменьшения общего вывода.
эффекты и экранирование, и будут заявлены здесь в дополнение к общему описанию, упомянутому выше
(например, предпочтительная форма, которую может принять изобретение).
На рисунках acciomnpa,,nyingc. I представляет собой схему, относящуюся к предшествующему уровню
техники, которая раскрывается здесь с целью описания нежелательных эффектов, которые данное
изобретение устраняет.
На фиг. 2 и 3 показаны одноступенчатые вакуумные трубки, демонстрирующие две различные формы,
которые может принимать изобретение; и.
На фиг. 4 показана схема TB-C полноценного радиоприемника, воплощающего данное изобретение.
Каждый из рисунков представляет собой схематическую диаграмму электрической цепи.
Обращаясь сначала к рис. 1, показана вакуумная трубка, имеющая оболочку 1, внутри которой находятся
катод 2, анод 30,3, сетка 4 и экран 5. Эти элементы соединены проводами 1-го калибра с входной и выходной
цепями, содержащими соответствующие настроенные цепи S и 9, при этом предполагается, что они могут
быть настроены на любые желаемые частоты.
-Соединение нити с решеткой и пластинчатыми контурами осуществляется посредством...
Провод 6 от TB-C подключается к точке 10, а соединение экрана осуществляется через проводник 7 к одной
из точек 10. Очевидно, что анодный ток протекает по цепи, включающей элементы 2 и 3 внутри трубки и
внешней цепи 9, 10 и 6. (Для простоты на этом рисунке батареи не показаны). Сеть 4 соединена через
внешнюю замкнутую цепь S с точкой 10, а затем через проводник 6 с нитью накала, так что любое
диоптрийное изменение потенциала в проводнике 6, вызванное, например, потоком тока, подается в виде
напряжения на сетку 4. Таким образом, проводник 6 образует соединительный элемент между анодной и
сетчатой цепями, который является общим для обеих цепей J,5.
В 1 аналогичный основной проводник 7 образует элемент связи между p1-цепями и сеткой. Например, экран 5
образует одну пластину емкости, другая пластина которой является анодом 3. Зарядный ток для этой емкости
протекает по пути 25, 3 9. 10. 7. Экран 5 также имеет емкость относительно сети 4, так что ток зарядки для
этого потока емкости на пути (55 5, 4, 8, 10. 7. Падение потенциала в проводнике 77, следовательно,
происходит из-за протекания зарядного тока вследствие ? Мощность 3-38 передается в сеть 4.
Обычно реактивное сопротивление отведений 6 и 7 было бы пренебрежимо малым (70) на частоте Specech и
на значительно более высоких частотах. Однако на чрезвычайно высоких частотах импеданс вывода 6 или 7
становится существенным.
Заявитель обнаружил, что при использовании любых 75 обычных строительных конструкций общий провод 6
или 7 между пластиной и решеткой.
В цепях наблюдается достаточное сопротивление в общем выводе 6 или 7 на очень высоких частотах, что
приводит к заметному обратному эффекту между анодной и подводящей цепями.
С учетом типов обычно используемых труб...
ретроактивные эффекты, обусловленные недостаточной мощностью сетки 4 и пластины 13, могут возникнуть
в 85 случаях при отсутствии каких-либо защитных средств, таких как.
так как экран 5 преобладает над ретроактивными эффектами - из-за общего свинца 6.
Если ретроспективные эффекты связаны с электросетью.
Емкость пластин существенно ограничена, однако на очень высоких частотах создаваемая связь может стать
значительной и привести к нежелательным эффектам, в частности, к дегенеративному эффекту, снижающему
доступное усиление на 95 Гц.
Данное изобретение представляет собой один из аспектов а.
означает -для уменьшения или устранения эффектов связи, обусловленных общим элементом 6 при
соединении с a. 10C означает существенное сокращение емкости решетчатой пластины th-c. В последнем
случае, включающем экран 5, изобретение для данного случая включает средство для устранения или
уменьшения последствий сопряжения 105, производимых в этом общем случае 1-кад 7.
Общий провод 6 включен последовательно с пластиной трубки, сопротивление которой обычно высокое.
Было установлено, что устранение влияния связи через общий провод 6 менее важно, чем влияние общего
провода 7, поскольку экран 5 имеет гораздо меньшее сопротивление как по отношению к пластине, так и к
сетке, чем сопротивление между пластиной и нитью накала 2 трубки.
Обращаясь теперь к рис. 2 0--cirou-it, в соответствии с изобретением показан h-crc для уменьшения
ретроактивных эффектов, обусловленных -связью -общего I-головки 7 12t на рис. 1. На рис. 2 показана
конструкция трубки, несколько отличающаяся от конструкции на рис. 1, но содержащая те же элементы, а
именно катод 22, анод 3, сетку 4 и экран 5. Нить накала или катод 2 12,5 имеет выводы, проходящие через
противоположные стенки оболочки 1 и соединенные с батареей нагрева нити накала 11. Один полюс которой
показан соединенным с помощью общего вывода 6 с заземляющей пластиной 12, которая 1)(a314, 07f6 может
быть преобразователем напряжения, но в указанной конструкции, где используется экранирование, этот
элемент будет состоять из части экрана. Пластина 3 соединена проводом, проходящим через правую стенку
оболочки 1 и соединяющимся с выходным резонансным контуром 9, затем через пластину батареи 13,
зашунтированную конденсатором 14, к заземляющей пластине 12. «Сетка 4 hi соединена проводом,
проходящим через противоположную стенку оболочки 1, с входным резонансным контуром 8 и через батарею
смещения сетки 15 с заземляющей p-пластиной 12.»
Батарея 1,5 В может быть зашунтирована конденсатором 16. Экран S снабжен двумя соединяющими
L-образными проводниками, проходящими через противоположные стенки трубки. Левый провод 21 проходит
через конденсатор 17 к заземляющей пластине I. Правый провод 20 подключен к батарее 18, зашунтирован
конденсатором 19 и далее к заземляющей пластине 12. Батарея служит для размещения соответствующего
потенциометрического напряжения на экране, а конденсатор 17 действует как блокирующий конденсатор 2,5
для прямого тока от! батарея 18.
Емкость существует между онодом «D» и экраном 5, а также между сеткой 41 и экраном 5, как описано в связи
с Фиги. 1. Однако в схеме -3 на рис. 2 зарядный ток для емкости 3-5 проходит главным образом через
проводник 20, пластину 12, конденсатор 14 и резонансный контур 9, тогда как зарядный ток для емкости -1-5
проходит через проводник 21, конденсаторы 17 и 16 резонансного контура 3. Таким образом, две цепи, по
которым протекают зарядные токи соответствующих емкостей 3, 5 и 4, 5, разделены в схеме на рис. 2 и
выделены отдельно для цепи пластины TBHC и цепи сетки соответственно. В одном из практических
вариантов реализации схема S тесно связана с сеткой, насколько это удобно. Таким образом, проводник 21
имеет длину 4,5 мм и максимально короткую. Иногда конденсатор 17 располагается как можно ближе к
корпусу трубки, чтобы сделать соединение между конденсатором 17 и экраном 5 как можно короче, а
соединение от батареи 15, обозначенное цифрой 70, осуществляется с нижним концом конденсатора 11.7 (в
точке 71) вместо точки, показанной на рисунке.
Конденсатор 19 и соединение 72 обработаны аналогичным образом. Таким образом, значение 5,5 мм²
соединительных проводов поддерживается на минимально возможном уровне, так что практически весь
зарядный ток между экраном S и анодом 3 ограничивается выходной цепью, в то время как ток,
обусловленный емкостью между экраном 5 и анодом 4, практически ограничен выходной цепью.
Проводники 20 и 21 в определенной степени параллельны, и, будучи соединены временем между собой и
пластиной или проводником 12, ток в проводнике 12 будет обычно иметь величину x err high. trequetmaell sb
high1 enoughA to be influential in mnaking gr1id circuit and plate circuit rgino currents relumai. confined within ther
oxxn 7 0 circuit branches or compartment. Это дополнительно подчеркивается временем. --эффект действия ---
возникает, когда две высокочастотные цепи соединяются в одну, что приводит к тому, что основной поток тока
протекает в той части цепи, которая ближе всего к замкнутой цепи, в которой они соединены, и имеет мало
отношения к импульсам самих двух цепей. В схеме, представленной на этом рисунке, была предпринята
попытка исключить влияние соединительного вывода 0. Поскольку влияние этого фактора незначительно,
соединительный вывод меньше, чем 0,1, создаваемый монолитным проводником для экрана, чего удалось
избежать на этом рисунке.
На рис. 3 показано, как смещается элемент для уменьшения коммутационного эффекта батареи, при этом
катодный вывод и вывод к экрану. На этом рисунке различные элементы 90Q соответствуют тем же самым
ссылочным позициям, что и на рис. 2. На рисунке S изображен экран, от которого отходят выводы от
противоположных стенок трубки. Он соединен, как показано на рис. 2, с заземляющей пластиной 9,5 12. Кроме
того, нить накаливания 2 имеет выводы, проходящие через противоположные стенки трубки и соединенные
выводами 24 и 25 с окружающей пластиной 12. «Нагревательная батарея нити накаливания 11»
зашунтирована конденсатором 23. A's 100, описанный в «связи с кондокторами и 21 на рис. 2», проводники 24
обеспечивают отдельные пути для соответственно соединения сетки и пластины с катодом. На высоких
частотах А.. C. 10,5 пластинчатый ток будет протекать преимущественно через ближайший проводник-25,
тогда как проводник соединен с катодом через проводник-24. Падение высокочастотного потенциала,
создаваемого в выводе 24, в 110 раз меньше, чем падение потенциала, происходящее в выводе 25, поэтому
на сетку воздействует меньше этого потенциала, чем было бы, если бы сетка была подключена, как показано
на рис. 2.
Таким образом, данная конструкция уменьшает влияние связи 115, обусловленной общим выводом катода, а
также связью с общим выводом экрана.
Обращаясь теперь к рис. 4, показана конструкция, исключающая обратную связь, возникающую из-за связи
через общие выводы, и использующая новый тип экранирования в сочетании с вакуумными лампами в
соответствии с изобретением.
Экран 30, разделенный на компоненты 12,5 31, 32, 33 и 34, содержит схему, сконструированную в
соответствии с изобретением, включающую две ступени усиления радиочастотного сигнала и усилитель.
Радиочастотные станции включают лампы 353 и 130, а детекторная ступень включает лампу 37. Каждая из
этих трубок выступает через отверстие nh a-n в перегородке, образующей часть экранированного корпуса.
Тип схемы, используемой в связи с каждой лампой, обычно соответствует звуковой схеме, показанной на рис.
3, а соответствующие компоненты могут быть идентифицированы с помощью одинаковых эталонных
символов.
Накал всех трех трубок осуществляется параллельно батарее 11 через соответствующие высокочастотные
катушки 39, 40 и 41. Аноды питаются параллельно от пластины 15) батареи 13 через соответствующие
высокочастотные дроссельные катушки 43, 44 и аудиосхему 531, 52.
5
.3. Потенциал для экрана каждой лампы поступает от батареи IVS, при этом экран каждой лампы подключен
через отдельную катушку дросселя 47, 48, 49 соответственно. Аудиочасть схемы, схематически показанная на
рисунке, включает в себя подходящий аудиоусилитель 52 и подходящий приемник 55.
Если говорить более подробно о типе используемого экранирования, следует отметить, что отсек 31 включает
в себя схему сетки CD, хотя это и первый каскад усиления.
Схема 32 содержит выходную цепь 30 первого каскада и входную цепь второго каскада. В отсеке 33 также
размещены выходная цепь второго каскада и входная цепь детектора, выход которой 35 находится в отсеке
34. Защитный экран в целом расположен на высоте 60 метров, и каждая часть тесно связана с каждой трубой
и полностью окружает её. Эти перегородки расположены таким образом, чтобы эффективно изолировать всю
входную проводку от всей выходной проводки на каждом этапе. Перегородка может быть расположена на
некотором расстоянии от трубы, как в случае трубы 35, или ближе к одному из концов трубы (насколько
простирается защитный экран), как в случае труб 36 и 37; эти три положения защитного экрана указаны для
наглядности.
Любое из этих положений подходит, при этом основное требование заключается в том, чтобы плоскость
экрана пересекала трубу в такой точке, чтобы практически все входные выводы находились с одной стороны
от нее, а практически все выходные выводы — с противоположной. Конструкция экрана и трубки должна быть
такой, чтобы экран максимально плотно прилегал к элементам трубки или выводам трубки, не вызывая
чрезмерного шунтирующего воздействия на землю за счет емкости по отношению к любому из элементов или
проводников.
Вход первого каскада усиления регулируемо соединен с анемометрической схемой 61 для приема радиоволн
C.
Принцип работы схемы, изображенной на рис. 4, станет понятен из уже приведенного описания, особенно в
контексте предыдущих рисунков. Радиоволны, падающие на антенну 61, передаются 70 в настроенный контур
S и подаются на сетку 35. Схема сетки этого каскада прослеживается от сетки через настроенный контур 8,
батарею смещения сетки 15, часть экрана 30 и проводник 751 24 до катода. Усиленные колебания сигнала,
возникающие в цепи анода, проходят по пути от замши, выходного резонансного контура 9, конденсатора 14,
части экрана 300 между конденсатором 23 к катоду. Схема сетки, как представляется, заключена в
экранированный отсек, отдельный от схемы пластин и изолированный от нее, за исключением связей,
существующих между самими элементами схемы.
Внутренняя емкость трубки 35), которая не аннулируется или не уменьшается, приведет к нежелательному
прерыванию подачи, особенно при коротких задержках, что объясняется экраном 5, который предварительно
окружает анод 3. Экран 5 имеет соединение экрана с сеткой, которое заключено внутри экранированного
отсека 301; это соединение проходит через проводник 21, конденсатор 17, батарею 15 и 95, а также
настроенный контур S к сетке. Экран 5 также имеет соединение «пластина-экран», полностью заключенное
внутри экранированного отсека 132, причем эта цепь включает проводник 20.
конденсаторы 19 и 14 и настроенный контур 9 100 к аноду.
Таким образом, устраняются ретроактивные эффекты, которые могут возникать по трем причинам. Во-первых,
устраняется то, что могло бы возникнуть из-за присущей лампе емкости, благодаря экрану 5; во-вторых,
предотвращается то, что могло бы возникнуть из-за использования общего вывода для экрана, за счет
использования отдельных выводов сетки и пластины, размещенных в отдельных экранированных отсеках; и
в-третьих, то, что могло бы возникнуть из-за использования общего вывода нити накала, устраняется за счет
использования отдельных выводов нити накала сетки и пластины, размещенных в отдельных экранированных
отсеках. Дроссельные катушки 39 115 и 7 ограничивают высокочастотные токи в экранированном корпусе,
позволяя при этом подавать постоянный ток на элементы лампы.
Усиленный сигнал на выходе 120 каскадов 33 подается на сетку каскада 36 через последовательно
включенный конденсатор 62. Сопротивление утечки сетки 63 соединяет сетку этого элемента с нитью накала
посредством соответствующего смещения, если это необходимо. Данный сайт stag.ie во всех существенных
аспектах L125 аналогичен странице 33 правил, не требующей дальнейшего описания. Усиленная волна от
каскада 36 подается на резонансный контур 69, который аналогичен настроенному контуру 9, и подается на
сетку 120 a44,076 344, 076 ii детекторов через diaiScneserje W3. Сетка детектора соединена с нагревом через
дроссельную катушку (31) - и требуется использование настраиваемого биения.
То есть, блок 7 подключен к усилителю звука 52 через последовательные индуктивности 51 и 583, так что
сигнал может быть дополнительно максимально усилен на частоте 32 и подан на громкоговоритель 55.
Индуктивности 51, 53) и соответствующие шунтирующие емкости образуют фильтр с низким уровнем шума,
позволяющий сигналу свободно проходить к усилителю 52.
Разумеется, следует понимать, что изобретение не ограничивается каким-либо конкретным числом стадий
или конкретными вариантами осуществления, показанными в целях иллюстрации, но что изобретение
допускает различные модификации в рамках прилагаемого пункта 20. В настоящее время подробно описана и
определена природа нашего изобретения и способ его осуществления. Мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 1. Схема цепи для использования в высокочастотной передаче или приеме синхроимпульсов,
включающая вакуумную лампу с анодом, катодом, управляющей сеткой и экранирующей сеткой, причем цепи
расположены таким образом, что внутри и вне лампы предусмотрены полностью раздельные пути для
зарядных токов, обеспечиваемые экранирующей сеткой, сеткой и экранирующей сеткой.
-35 анод и для емкости, образованной экранирующей сеткой и управляющей сеткой.
2. Устройство для использования в передаче или приеме высокочастотных сигналов, включающее вакуумную
камеру с анодом, катодом, управляющей сеткой и S-образным контактным выводом, в которой вредные
эффекты связи, обусловленные общим выводом в цепях зарядки для экранирующей сетки-анода и
экранирующей сетки-управляющей сетки 4.5, устраняются путем обеспечения S-образного контактного
вывода двумя отдельными выводами, один из которых соединен с выводом анода, а другой — с
управляющим выводом.
й). Схема, разработанная в соответствии со схемой 1 или 2, включающая любые известные способы
уменьшения или регулирования емкости конденсатора, обеспечивает связь между управляющей сеткой и
анодом, к которому подведены вывод управляющей сетки и один вывод катода.
через одну стенку трубки и анодный вывод, а другой катодный вывод пропускают воздух через
противоположную стенку трубки для указанной цели.
4. Схема, соответствующая пункту 1 или 2, в которой вывод к управляющей сетке, один вывод к катоду, вывод
к экранирующей сетке, проходящий через одну стенку трубки, и вывод к аноду, один из выводов катода и
другой вывод к экранирующей сетке, проходящие через противоположную стенку трубки.
3. Схема согласно любому из пунктов 1-4, в которой трубка расположена относительно внешнего проводящего
экрана таким образом, что выводы внешних входных цепей полностью находятся на одной стороне экрана, а
выводы внешних выходных цепей полностью находятся на другой стороне экрана.
0. Схема расположения элементов согласно п. 2, в которой указанные 1)0105 радиочастотных выводов
представляют собой...
расположен по обе стороны внешнего проводящего экрана.
7.
Способ предотвращения связи между входной и выходной цепями алюминиевого кабеля в высокочастотной
приемной или передающей системе, как показано на рисунке. Циеску.
Отмечено 5 декабря 1922 года.
Эрнест Хей, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, здание Telephrone, T Te
cye n donl, N.W. 9.
-Aliiniecon. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Bags & Soil.
Wt.i3.- 19 2 650
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344077A
[]
ПАТЕНТ
4Ifl 1CATION SPEC Дата подачи заявки:, Deo. 5, 1929. № 37,322/29. 344,077 Слева полностью: сентябрь. 5,
1930.
Полное принятие к публикации: Marc'eh5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
А. Новые или усовершенствованные рулевые механизмы для автотранспортных средств.
Я, Джеймс Джон Гест, из Фурзедауна, Ни-Хилл, Эбби-Вуд, Кент, британский субъект, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
5. В настоящее время рулевое управление автомобилями осуществляется с помощью ручного привода, при
этом усилие, приложенное к рулевому колесу, вызывает соответствующее движение осей колес посредством
некоторой механической связи, к которой не подается энергия. Данное изобретение представляет собой
подходящее средство для передачи энергии с целью облегчения работы рулевого управления. Механическая
энергия передается под действием давления жидкости и работает в сочетании с силой руки. Встроенный в
рулевой механизм механизм, как правило, состоит из неподвижной части.
Часть, которую можно назвать цилиндром, подвижная часть, которую можно назвать поршнем, соединенная
для обеспечения движения колесных осей, клапан или клапаны, рычаг управления, перемещаемый рулевым
механизмом, и предпочтительно вторичный рычаг или другое устройство, увеличивающее передаточное
отношение, установленное между рычагом управления и системой клапанов, с пружинами, если это
необходимо. Предпочтительно, чтобы вторичный рычаг был установлен на поршне, а клапанная система,
закрепленная на нем, — на шарнире.
Рабочий рычаг обычно не связан с поршнем и соединен со вторичным рычагом, и при его перемещении в
любом направлении вторичный рычаг приводит в действие клапан, пропускающий жидкость под давлением,
так что поршень приводится в движение силой.
После определенного движения рычаг управления непосредственно входит в зацепление с поршнем, так что
приложенная сила и сила руки могут объединиться для перемещения поршня, а следовательно, и осей колес.
При отпускании или остановке рабочего рычага небольшое перемещение поршня вперед вызывает
перемещение вторичного рычага, а следовательно, и клапанов, и, таким образом, останавливает поршень и
оси колес в желаемом положении. Таким образом, положение поршня всегда точно соответствует положению
рычага управления. Благодаря использованию пружин скорость и управляемость лучше скоординированы.
Таким образом, работа по управлению рулевым механизмом выполняется за счет энергии, передаваемой
жидкостью, и для контроля требуется лишь небольшое усилие. Однако, если источник питания выйдет из
строя или будет неисправен по какой-либо другой причине, детали будут работать как в обычном рулевом
управлении: рычаг управления немедленно соприкоснется с поршнем и переместит его непосредственно, тем
самым перемещая оси колес.
Введение дополнительного рычага улучшает отклик механизма.
Датировано 3 декабря 1929 года.
ДЖЕЙМС ДЖ. ГЕСТ, -- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное рулевое устройство для автотранспортных средств.
Я, Джеймс Джонс Гист, проживающий по адресу: Флурзедаун, Ни Хилл, Эбби Вуд, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В настоящее время управление автомобилями и грузовиками осуществляется вручную, то есть усилие,
приложенное к рулевому колесу, вызывает соответствующее движение осей колес посредством некоторой
механической связи, к которой не подается энергия. Данное изобретение представляет собой подходящее
средство для подачи энергии с целью облегчения работы рулевого управления. Механическая энергия
передается под действием давления жидкости и работает в сочетании с силой руки. Сервоприводной
редуктор включает в себя в качестве основных элементов корпус, управляющую часть, клапан и силовую
часть, приводящую в действие сам механизм вращения, и, согласно моему изобретению, относительное
перемещение управляющей части и силовой части ограничено упорами до небольшого значения, в то время
как за счет установки механизма увеличения скорости между этими частями и клапаном, последний
перемещается на большое значение, так что поток жидкости практически не ограничивается.
Для предотвращения люфта в механизме увеличения скорости его части могут быть зафиксированы в
контакте с помощью соответствующим образом расположенных пружин, что способствует сохранению
ощущения управляемости и предотвращает потери хода.
Рычаг управления обычно не соединен с коромыслом и соединен с зубчатой передачей, и при его
перемещении в любом направлении клапан открывается.
Жидкость, находящаяся под давлением, приводится в движение таким образом, что коромысло работает от
мощности. После определенного движения рабочий рычаг зацепляется с качающейся частью или
прикрепленной к ней частью, так что и приложенная сила, и ручная сила объединяются для перемещения
качающейся части, а следовательно, и осей колес. При отпускании рычага управления или при остановке его
движения небольшое движение защелки вперед вызывает движение зубчатой передачи и, следовательно,
клапанов, и таким образом останавливает коромысло и оси колес в желаемом положении. Таким образом,
положение коромысла всегда точно соответствует положению рычага управления. Благодаря использованию
пружин скорость и ощущение управления иногда лучше скоординированы.
Таким образом, работа по управлению осуществляется за счет энергии, подаваемой жидкостью, и для работы
системы Pontrol требуется совсем немного энергии. Однако, если источник питания выйдет из строя или будет
неисправен по другим причинам, детали будут работать как в обычном рулевом управлении: рычаг
управления немедленно соприкоснется с коромыслом и переместит его непосредственно, а значит, и оси
колес.
1
SO Когда предполагается использование высокого давления жидкости, необходимо предотвратить утечку, и в
варианте осуществления данного изобретения используется поршень и цилиндр обычного типа, но, как
правило, предпочтительнее конструкция, показанная на рисунках 415 прилагаемого чертежа, поскольку она
обеспечивает непосредственное угловое перемещение.
На рисунке 1 показан продольный разрез, на рисунке 2 — поперечный разрез в плоскости AB, а на рисунке 3
— частичный разрез в плоскости CD.
Основное движение происходит вокруг оси 1-2, и основные части работают вокруг этой линии, выступающей в
качестве оси. Часть рычага управления, показанная на рисунке 3, перемещается вокруг оси 1-2 и приводится в
действие непосредственно или косвенно рулевым управлением автомобиля или грузовика. Он имеет дугу
зубьев шестерни 4, которые зацепляются с соответствующими зубьями 5 на сегменте 6, вращающемся вокруг
штифта 7, который установлен в рычаге 8, способном перемещаться вокруг оси 1-2 и 5, при этом
осуществляется поворот колес при рулевом управлении посредством механизма, соединенного с рычагом и
шаровым шарниром 9. Сегмент 6 прикреплен к сегменту 10, который также шарнирно закреплен на штифте 7
и имеет на нем дугу зубьев шестерни 11, которые зацепляются с соответствующими зубьями на части 12,
которая предназначена для вращения вокруг оси 1-2 и крепится шпонкой 13 к клапану 70 14. Рычаг 8 соединен
шпонкой с коромыслом поршня 15, который установлен в подшипниках в торцевых крышках 16 и 17 цилиндра
18. На торцевой крышке 16 изображен кронштейн 19, поддерживающий наружный 75-й конец трубки клапана
14 и сальник 20, в то время как на другой торцевой пластине расположен сальник 21.
Жидкость, жидкая или газообразная, течет в направлении, указанном стрелками, при этом трубка клапана 14
имеет запорный диск 22, установленный вблизи ее центра, так что жидкость проходит через каналы клапана и
корпус, как показано стрелками.
Рокер fr-e-15 имеет крылья 23 и 24, показаны два варианта, но могут быть и другие. M установлен на
цилиндрической внутренней части корпуса, а корпус имеет кронштейны 25 и 26, соответствующие крыльям,
установленные на нем и соединяющие рокер вдоль поверхностей 2, 7 и 28. В клапане и коромысле прорезаны
каналы для жидкости 90, расположенные по-разному на двух сторонах ограничительного диска 22 в клапане.
На рисунке 2 показано расположение каналов клапана на стороне давления в 95.
нейтральное положение механизма.
При перемещении управляющего рычага 3 против часовой стрелки клапанная трубка 14 перемещается в том
же направлении на больший угол, поскольку подает жидкость под давлением в камеры 29 и 30, как показано
стрелками. Расположение каналов на выпускной стороне показано на рис. 3, где такое же перемещение
клапанной трубки 14 105.
Открывает проход из камер 31 и 32 к выхлопу, как показано стрелками на рисунке 3, и это может быть
организовано таким образом, чтобы происходить в несколько иное время, чем действие на стороне давления
10. Давление жидкости заставляет коромысло двигаться по циферблату по часовой стрелке, а скорость его
движения соответствует скорости открытия клапана.
Соседние файлы в папке патенты