Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12660
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344068A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 17, 1928. 344,0 -Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 15, 1929, № 35033/29, Заявка принята: февраль. 16, 1931.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для регистрации одинаковых идентификационных меток на основном листе
и отдельных листах в системах проверки.
Мы, BABEX. CoMiwANY, корпорация, организованная в соответствии с законами Содружества Массачусетс и
имеющая свой главный офис по адресу: 110, State 11 Street, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники Джона Лафайета Бабера, гражданина.
Представители Соединенных Штатов Америки, города Ньюарк, округа Эссекс, и штата Нью-Джерси, ранее
проживавшие в Джексон-Хайтс, районе Куинс, городе и штате Нью-Йорк, оба в Соединенных Штатах Америки,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для использования в системах записи и предусматривает
устройство, предназначенное для взаимодействия с листовым материалом, имеющим основную часть и часть
с образцом, с целью нанесения дополнительных маркировок на основную часть и образец, что обеспечивает
отделение образца от основной части, в результате чего помеченная основная часть и помеченный и
отделенный образец будут представлять собой записи желаемого класса.
Изобретение предназначено для достижения определенной цели.
Предложенное устройство такого типа включает в себя печатные элементы и режущие элементы,
предназначенные для последовательного действия, а также средства для перемещения печатных элементов,
позволяющие режущему элементу воздействовать на листовой материал между метками, нанесенными на
него печатными элементами.
Другая цель состоит в создании такого устройства, в котором одна часть печатной плиты предназначена для
приема оттиска, а другая часть — для взаимодействия с режущим элементом, и в котором предусмотрены
средства для управления плитой во времени относительно другого печатного элемента и режущего элемента,
чтобы она успешно взаимодействовала с нагревательным элементом.
Другой объект состоит в создании устройства такого типа, которое включает средства для точного
позиционирования листового материала относительно устройства и 1P-IE, 1/-1, обеспечивающего удержание
указанного точного положения, чтобы гарантировать, что разметка и резка будут производиться точно в
желаемых точках. 55 Другой объект состоит в создании устройства такого характера, которое включает в себя
магазин для приема отрезанных купонов, причем этот магазин отсоединяется от устройства. 6 Другая цель
состоит в том, чтобы предоставить такое устройство, в котором указанный магазин имеет средства для
фиксации купонов в нем после того, как магазин был отсоединен от устройства. 6 Другая цель состоит в
обеспечении определенных улучшений формы и конструкции, благодаря которым вышеупомянутые и другие
подобные изделия могут быть эффективно достигнуты. 70 Предлагаемое изобретение представляет собой
усовершенствованное устройство для записи аналогичных идентификационных знаков на листе бумаги и в
системах с отсоединяемым окошком, включающее ручной инструмент, имеющий относительно 75 подвижных
элементов, причем эти элементы несут печатные и режущие элементы, причем расположение элементов

таково, что печатные и режущие элементы работают последовательно. 8 Практическое воплощение
изобретения представлено на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сверху
устройства; Фиг. 2 представляет собой продольный центральный разрез устройства с деталями в нерабочем
положении; Фиг. 31 представляет собой разрез, выполненный в плоскости линии III-III на Фиг. 2, в
направлении стрелок; Фиг. 4 представляет собой разрез, выполненный в плоскости линии IV-IV на Фиг. 2, в
направлении стрелок; Рис. 5 представляет собой вид, аналогичный рис. 2, но с элементами печати в рабочем
положении; рис. 6 представляет собой аналогичный вид, но с элементами резки в рабочем положении; рис. 7
представляет собой разрез, сделанный в плоскости линии VIT-VIT на рис. 6, в направлении стрелок; рис. 8
представляет собой детальный план листового материала, включая основную часть и части образца, которые
могут быть частично размещены внутри или быть размещены внутри.
боковая поверхность; -- между сторонами элемента 1.
Рис. 9 представляет собой увеличенный фрагмент. Шарнир 8, который перемещается по отверстиям в плане
одной части образца с элементами 1 и 2 для их соединения, может состоять из двух частей образца 70; -
частей и снабженных резьбовыми пропилами для облегчения обзора магазина для приема сборки деталей.
Рис. 10 представляет собой детальную перспективную проекции и прорези для винтов, чтобы облегчить
обзор.
купоны и соединенные с ними части; и пружина 4 с выдвижным механизмом имеет один конец, прикрепленный
к штифту 5, закрепленному в элементе 1, и 75 в плоскости той же линии, что и на рис. 2, а другой конец
прикреплен к отверстию 6, образованному в части элемента 2 над поворотным устройством. Рис. 11
представляет собой детальный вид, полученный в результате операции, при этом элементы 1 и 2 обычно
удерживаются в нерабочем положении с j5), что применимо, например, для использования в связи с ведением
учета затрат при производстве.
Доработки, которые выполняются на детали. Шарнир 7 установлен по бокам заготовки, например, в виде
башмака, и может свободно перемещаться вместе с деталью 2. Листовой материал может быть изготовлен в
детали 1, когда деталь 2 повернута вокруг своего шарнира 3. Указанный шарнир с надписями, которые будут
соответствующим образом указывать на различные операции, которые должны быть выполнены рабочим, и
деталь, которая окружает шарнир 3, посредством пружины 10, которая имеет 90 оборотов в минуту.
Устройство, один конец которого крепится к хвостовой части кулачкового рычага, предназначено для
взаимодействия с элементом 8, как показано на рисунке 11, а другой конец надежно закреплен на штифте 12,
который закреплен на образце и прилегающей части боковых сторон элемента 2.
На корпусе листового материала имеется метка или отметка. Качающийся или осциллирующий рычаг 13
имеет 95 обозначение, указывающее на идентичность -этого -рабочего, который выполняет - работу по
обработке боковых сторон элемента 1, и один -операцию, а также обеспечивает -один -конец -указанного
рычага. 13 имеет штифт, фиксирующий образец от корпуса, -либо с помощью 15, который несет 3-ю втулку 16,
которая разрезает или сгибает; или делает надрезы и т. д. При соприкосновении с поверхностью кулачка 100
и отделении образца, рабочий рычаг 8. Втягивающаяся пружина 17, которая может удерживать его, в то время
как работодатель сохраняет - hasonn -enf-jffxed-to Ihejajember 1 в качестве тела листа. Это может быть
обозначено на отметке 18, а другой конец быстро повторяется по мере того, как рабочий подсоединяется к
штифту 19 на рычаге 13, выполняя каждую операцию по изготовлению детали, и в конце дня, чтобы
зафиксировать втулку 16 в зацеплении, рабочий будет иметь серию с поверхностью кулачка на рычаге
кулачка 8. Купоны, указывающие на выполняемую им работу, на другом конце руки 13 находятся
идентифицированные данные и заработанные таким образом деньги, а при нажатии на элемент 20 печати
работодатель будет иметь соответствующее средство, которое, указанный элемент, может состоять из записи
на теле листа.
Типографские обозначения, тиснение, символы и т. д. jjo предназначены лишь для иллюстрации. Будет видно,
что когда элемент 2 перемещается вокруг оси 3 с помощью ручного механизма устройства, составляющего
этот захват пользователя, он будет качать устройство, ось 7 и тем самым перемещать поверхность кулачка на

оси 7 и тем самым перемещать кулачковый рычаг 8 таким образом, чтобы через его зацепление j{5 показано
несколько напоминающим элемент с втулкой 16, качающийся рычаг 13 вокруг оси 14 и, таким образом,
опускать элементы, обозначенные 1 и 2, которые, поворачивая гибкий элемент 20 в показанное положение,
полностью соединены, как указано на 3, 3 и на фиг. 5 для выполнения, задние расширения которых
составляют его работу. Продолжая движение рукояток для ручного управления, элемент 2 будет
поворачивать кулачковый рычаг. Элемент 1 предпочтительно изогнут от 8 полностью за пределы втулки 16, и
там – из металла, например, стали, так чтобы пружина 17 могла втягивать элемент 20 в нерабочее
положение, таким образом, имея верхнюю и две боковые стороны, соединенные вместе, как показано на фиг.
2. Печатная плита обозначена 21, и элемент 2 также предпочтительно может состоять из подходящего
оттискиваемого материала, например, в виде U-образного компаунда, который расположен в поперечном
сечении. Он несколько меньше по ширине. что касается головки 22, которая установлена в направляющей
23130 для удержания листового материала в нужном положении во время операций печати и резки, и которая
включает в себя изогнутую металлическую полосу 32, которая шарнирно закреплена в точке 33 на штифте,
проходящем через боковые стороны элемента 701.
Пружина 34 окружает шарнир 33 и имеет один конец, упирающийся в зажим 32, а другой — в стержень 35,
установленный на элементе 1, так что обычно она прижимает опорную часть 36 зажима 75 вниз к упору 37,
установленному на переднем конце элемента 1.
На заднем конце зажима 32 имеется ручка 38, предназначенная для ручного нажатия, преодолевающего
натяжение пружины 34, чтобы поднять опору 36 из положения 37 и позволить вставить листовой материал.
Устройство также включает в себя магазин 39, предназначенный для приема отрезанных купонов, 85 который
съемно крепится к нижней части элемента 1. Указанный магазин состоит из изогнутой металлической полосы,
имеющей пару выступающих «ушек» 40, на которых расположены выступающие внутрь штифты 41. В
описании 90 указано, что шпильки устанавливаются для вставки в изогнутые пазы 42 по бокам элемента 1,
чтобы удерживать магазин на месте.
Зажим 43, имеющий U-образное поперечное сечение, шарнирно закреплен на штифтах 41 и расположен
таким образом, чтобы входить в зацепление с прорезями 44 в нижних краях боковых сторон элемента 1, когда
магазин находится в положении на устройстве, как это наглядно показано на рис. 2. Зацепление зажима 43 и
прорезей 44 фиксирует магазин 100 в положении 39 дюймов, поскольку предотвращает выдвижение штифтов
41 из изогнутых пазов 42. Предполагается, что после заполнения магазина отрезанными купонами его можно
будет извлечь из устройства 105, отсоединив зажим 43 от прорезей 44 и штифтов 41 от пазов 412. Затем
зажим 43 можно повернуть так, чтобы он охватывал боковые стороны и верхнюю часть стопки купонов и тем
самым удерживал их в магазине 1iO, как показано пунктирными линиями на рис. 10.
В указанном магазине также имеется направляющий штифт, предназначенный для прохождения через
отверстие 46, образованное в каждой из частей образца листового материала L15, тем самым обеспечивая
фиксацию материала в устройстве или инструменте для выполнения операции, а также помогая удерживать
отрезанные образцы в магазине.
На рисунках показан листовой материал, который обрабатывается устройством в рамках алгоритма i2Q и
предназначен для взаимодействия с ним.
8 и 9, в котором основная часть представлена цифрой 47, а части купона — цифрой 4. Следует отметить, что
в части корпуса 2 также имеются отверстия 49, предназначенные для соединения с выступами 50,
установленными на опоре 37. Будет видно, что когда листовой материал вставляется в устройство или
инструмент для i3 G, который состоит из двух боковых элементов, соединенных штифтом 24, проходящим
через поперечную головку 22. Указанный направляющий элемент поддерживается с одного конца парой
направляющих 25, которые приклепаны или иным образом надлежащим образом закреплены по бокам
элемента 1, а с другого конца он поддерживается пазом 26, охватывающим шарнир 3. Штифт 27 удерживает
боковые элементы направляющей 23 в правильном положении рядом с пазом 26. Направляющая также имеет
кулачковый паз 28, предназначенный для взаимодействия со штифтом 12 на элементе 2, а стенки указанного

паза имеют такую форму, что при повороте элемента 2 вокруг оси 3, как описано выше, штифт 12 входит в паз
2-8 и перемещает направляющую с опорной плитой.
21 в переднее положение, показанное на рис. 6; в то время как обратное движение элемента 2 вокруг оси 3
вернет указанную направляющую в положение, показанное на рис. 2.
Синхронизация действий компонентов такова, что штифт 12 не воздействует на выемку 28 до тех пор, пока
печатающий элемент 20 не войдет в рабочее положение относительно прижимной пластины 21, так что
операция печати завершается до того, как ползунок начнет двигаться вперед под действием штифта 12.
Часть крестовины 22 выполнена в виде режущей кромки 29, предназначенной для взаимодействия с лезвием
30, которое установлено на переднем удлинителе 31 элемента 2. Указанное переднее удлинение 31 состоит
из двух боковых элементов, каждый из которых имеет режущую кромку вдоль своей нижней поверхности,
причем эти режущие кромки могут быть закреплены на удлинении с помощью штифтов.
или аналогичные, как показано на рис. 2. Края боковых элементов 23 направляющей также выполнены в виде
режущих кромок, предназначенных для взаимодействия с направляющими кромками на удлинении 31.
Из вышеизложенного видно, что после того, как печатающий элемент 20 будет прижат к прижимной пластине
21, а затем поднят в нерабочее положение, как описано выше, ползунок будет перемещен вперед штифтом 12
в такое положение, что его режущая кромка 29 будет взаимодействовать с лезвием 30 при дальнейшем
перемещении элемента 2, как это наглядно показано на рис. 6. Одновременно с этим режущие кромки на
удлинителе 31 взаимодействуют с режущими кромками на боковых элементах 23 направляющей, так что из
них можно вырезать кусок листового материала.
После этой операции снятие давления с ленточной части элемента 2 приведет к его перемещению
относительно рукоятки элемента 1, импульса пружины 4, и элементы вернутся в нерабочее положение,
показанное на рис. 2.
На элементе 1 установлен пружинный зажим 344,068 a344j0038:
операция после этого, - прохождение - Qf - отверстие - 46 - дюймов. aX CupoU yovr. pildt jpin. 45.
и прохождение двух челл 49.. по телу листа над выступами 5Q,g позволит точно разместить листовой
материал в устройстве, чтобы гарантировать, что операции печати и резки будут происходить точно в
желаемых точках.
Как уже было описано в связи с этим, работа различных частей...
Что касается их механического описания, то не обязательно полностью описывать работу инструмента или
устройства на данном этапе, но можно сказать, что листовой материал, например, такой, как показано на рис.
_8.. вставляется в прорези 51, образованные по бокам элемента 1, до тех пор, пока не образуется отверстие
46.
Купон зарегистрирован в Pilot piil.
45' и — две — дыры. 49. в теле находятся в -20 регистре с проекциями 50. Для того чтобы обеспечить эту
возможность, необходимо вручную нажать на ручку 38, которая слегка приподнимает ногу 36 над опорой 37.
Затем указанное давление на ручку 38 снимается, и...
Листовой материал зажимается между опорой и подставкой. Затем пользователь вручную сжимает рукоятки
элементов 1 и 2, после чего печатные элементы 20 и 21 взаимодействуют, образуя дополнительные метки на
футляре и корпусе, которые предпочтительно одинаковы и представлены на 52 и 53 рядом фигур.
Непрерывное сжатие элементов 1 и 2 приведет к разделению печатных элементов, продвижению вперед
слайда, несущего печатную плиту, и взаимодействию режущих элементов для отделения образца от
листового материала.

Затем купон опустится в магазин 39 вместе с отверстием 46, фиксирующим штифтом 45'3. Освобождение
ручной рукоятки на стержнях 1 и 2 позволит вернуть детали в нерабочее положение, и, конечно же, эту
операцию можно повторять всякий раз, когда необходимо использовать инструмент.
Следует добавить, что детали отрегулированы таким образом, что после нанесения дополнительных отметок
52, 53 на корпус и тело листового материала, направляющая с режущей кромкой 29 перемещается вперед на
такое расстояние, чтобы расположить указанную кромку между отметками 52 и 53, где она взаимодействует с
лезвием 30, чтобы перерезать листовой материал между указанными отметками, оставляя при этом одну из
отметок на корпусе, а другую — на образце. Когда необходимое количество образцов будет нанесено и
отделено от корпуса, или когда магазин будет заполнен образцами, магазин можно извлечь, как описано
выше, и после того, как магазин...
Зажим 43 был удален. Его можно повернуть вверх, чтобы он обхватил:
купоны и держать. их - на позиции на участке. Бейн. Таким образом, магазин купонов может храниться в
рюкзаке рабочего без риска потери купонов. Что касается модифицированной формы, показанной на рис. 11,
она отличается от предпочтительной формы тем, что на рычаге 13 вместо элемента 20 для нанесения
оттисков установлен типографский диск и механизм нанесения чернил. В 75-й версии, рука, соответствующая
руке 13, получит номер 54, поскольку она несколько отличается по форме от руки 13.
Передний конец рычага 54 имеет вал, установленный по бокам; на нем 80 закреплены колеса шести типов.
56.. предназначен для печати шести цифр, образующих метки 52 и 53. Для нанесения этих двух наборов
меток каждая грань печатных колес имеет дублирующие цифры 85, предназначенные для одновременной
печати с каждой стороны разделительной линии между корпусом.
часть 47 и часть купона 48.
Предусмотрены средства для периодического вращения типографских колес с целью добавления единицы P0
к меткам 52 и 53 при каждой операции инструмента, что позволяет серийно нумеровать как корпус, так и
образец, и эта нумерация облегчает ведение учета. Следует понимать, что цифры расположены на гранях
типографских колес для достижения этого результата; такое расположение является общепринятым и не
требует описания. Средство для периодического вращения колес включает в себя ярмо 57 U-образной
формы, концы которого установлены на каждом конце вала 55.
Указанная ярмо несет стержень 58, на котором установлен собачка 59, которая обычно прижимается вниз
пружиной 60, хорошо известным способом, для зацепления с зубьями храпового механизма, образованными
на ступицах колес типа 56, как это также хорошо известно в данной области техники. Штифт 61,
установленный на хомуте 57 11.0, скользит в изогнутом пазу 62, вырезанном с одной стороны элемента 1, и
видно, что по мере того, как рычаг 54 поворачивается вверх во время работы инструмента, форма паза 62
будет прижимать верхний конец хомута 57 и установленную на нем собачку H15 69 к левому краю на рис. 11,
так что колеса 56 повернутся на заданное расстояние. Обратное движение механизма 54 приведет к
втягиванию собачки 59 над зубцами храпового механизма в пазах колеса до тех пор, пока она не войдет в
зацепление со следующим зубцом обычным способом.
Пружина 63, приклепанная к рычагу 54, служит для того, чтобы удерживать колеса 56 в их положении покоя.
Для колес типа i2-5 предусмотрен механизм подачи краски, состоящий из красочного валика 64,
установленного в раме 65, шарнирно закрепленной в точках 66 по бокам элемента 1.
Пружина 67 обычно служит для удержания красочного валика 64' в рабочем положении, показанном на фиг.
11 (130 344,068), но движение рычага 54 вниз приведет к тому, что колеса 56 будут перемещать красочный
валик влево (фиг. 11) против натяжения пружины 67, r), что позволит граням шрифта на колесах зацепляться с
корпусом и образцами листового материала. Обратное движение рычага 54 позволит пружине 67 вернуть
красочный валик 64 в положение, показанное на рис. 11.

Принцип работы этой модифицированной формы аналогичен принципу работы предпочтительной формы, за
исключением простой замены печатного действия типографских колес 56 на печатное действие элемента 20.
Следует понимать, что в форму, конструкцию и расположение различных частей могут быть внесены
различные изменения, не выходящие за рамки сущности и объема данного изобретения; поэтому мы не
намерены ограничиваться подробностями, показанными и описанными здесь, за исключением тех, которые
могут быть включены в пункты формулы изобретения; и мы можем специально, но не исключительно, сказать,
что когда в пунктах формулы изобретения мы говорим о средствах или элементах для разрезания или
отсечения, мы имеем в виду не только средства для фактического отсечения образца, но и средства для
обеспечения его отсечения, например, путем надреза, сгибания, перфорации и тому подобного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344069A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 декабря 1928 г. 3441,069 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 5, 1929. № 37,246/29, Полный текст принят. 5 марта 1793 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сапожным или обувным стелькам.
Мы, компания UNITED SHOE MACHINERY Con-, из Патерсона, штат Нью-Джерси, не будем стремиться к
образованию складок или заломов на верхней части обуви во время носки.
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, - С учетом этого желания - компания, имеющая место ведения
бизнеса по адресу 205. Особенностью настоящего изобретения является заготовка для упрочняющего
материала, изготовленная компанией Lincoln Street, Бостон, Массачусетс, США, и имеющая основание из
гибкого листового материала, внешний край которого, в отличие от заднего края, содержит упрочняющее
вещество, причем оставшаяся часть заготовки является мягкой и гибкой. Компания Lincoln Street, Бостон,
Массачусетс, США, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, такие особенности станут
очевидными из следующего описания, приведенного в качестве примера и с учетом 70.
Данное изобретение относится к упорам для пальцев ног (далее для удобства именуемым просто обувью) и
является частью изобретения. (См. прилагаемые чертежи, касающиеся заготовок упоров для пальцев ног).

В частности, но ни в коем случае не исключительно, выбранная для усиления носочной части обуви в целях
иллюстрации заготовка для усиления представляет собой основу из листового материала, который имеет
желаемую степень упругости верхней части обуви. При изготовлении обуви обычно используется усилитель
носка для придания желаемой формы носку мягкой коробчатой части обуви, внешний край которой
обрабатывается веществом, способным размягчаться. При изготовлении обуви жесткий каркас обуви с
простым верхом, не имеющий наполнителя, временно сужается до мыска или передней части, что было бы
преимуществом, если бы он был мягким; и пока наполнитель находится в таком состоянии, используя то, что
можно назвать «состоянием мягкого ящика», заготовка встраивается в усилитель мыска; то есть, в усилитель,
который практически не закрывает верхнюю часть обуви и имеет жесткость или упругость.
Это было бы сложно – часть, касающаяся пальцев ног. Однако, как только культиватор достигнет
удовлетворительного эффекта, упрочняющее вещество затвердеет там. С таким упрочняющим элементом,
поскольку если бы упрочняющий элемент был достаточно мягким, чтобы создать желаемый эффект, он,
вероятно, не смог бы обеспечить поддержку носка и центральной части верхней части обуви. В процессе
носки обуви специальный уплотнитель вступает в действие. На приведенном выше рисунке показана
заготовка, включающая в себя основание 40. С другой стороны, если усилитель достаточно прочный и
упругий, чтобы выдерживать воздействие низких температур, например, смешанный материал из ткани,
имеющей полосу термопластичного вещества, такого как комбинированная ткань из эозинофилии и асфальта
вдоль ее внешней кромки, он может быть настолько жестким, что после короткого периода носки обуви на
мыске может появиться выступ или разрыв, совпадающий с задним краем. На рисунках верхняя часть обуви
расположена в соответствии с задним краем. Рисунок 1 представляет собой вид сверху усилителя,
описанного выше. Желательно, чтобы ребро жесткости на рисунке 2, представляющее собой поперечный
разрез готовой обуви, было сравнительно жестким по линии 2-2 вокруг подошвы обуви и имело гораздо более
мягкую центральную и заднюю краевую часть. Иллюстрируемая заготовка ребра жесткости относится к типу
«Порция», которая обычно плоская и состоит из гибкого листового материала, такого как подходящая ткань,
которая была обработана обычным способом и имеет по внешнему краю упрочняющее вещество.
Можно использовать любое подходящее упрочняющее вещество, которое обычно твердое и упругое, но
может быть временно размягчено, например, теплом или растворителем, так что заготовка может
соответствовать форме верхней части колодки до носка.
В приведенном на иллюстрации пустом поле упрочняющее вещество 5 представляет собой термопластичное
вещество, например, смесь с концентрацией 75 процентов.
Канифоль и 25 процентов асфальта, причем указанная смесь способна размягчаться в 1,5 раза при
температуре, не повреждающей кожу. Обе стороны выбранного края основания покрываются этой смесью,
чтобы надежно закрепить усилитель как к обшивке (включая усиливающую планку), так и к верхней части.
Предпочтительно упрочняющее вещество наносится таким образом, как показано на рисунке 1 чертежа, при
этом полосы упрочняющего вещества имеют заданную ширину вдоль передней части заготовки и
уменьшаются в ширине по мере продвижения к задней части заготовки. Таким образом, эти полосы имеют в
основном форму полумесяца, причем вершины полумесяцев направлены к задней части заготовки.
350 Гибкая основа 3 может быть изготовлена из любого материала, обладающего необходимой упругостью
для верхней части мягкой обуви с квадратным носком, или обладающего такой упругостью при использовании
в готовой обуви. Например, он может содержать небольшой заряд упрочняющего вещества, подобного тому,
которое находится на краю, или же не содержать его вовсе. В любом случае, корпусная часть ребра жесткости
будет содержать значительно меньше упрочняющего вещества на единицу объема, чем кромка вдоль
передней и боковых сторон. На изображенном образце основание 3 состоит из прорезиненной ткани, не
содержащей термопластичного упрочняющего вещества, причем ткань выбрана таким образом, а количество
резины подобрано так, чтобы основание обладало степенью упругости, подходящей для верхней части
мягкого носка готовой обуви.

При изготовлении обуви упрочняющее вещество заготовки размягчается либо до, либо после того, как
заготовка встраивается в верхнюю часть обуви, и заготовка прилегает к мыску колодки, пока заготовка
находится в размягченном состоянии. После затвердевания упрочняющего вещества получается готовая
обувь, как уже было указано, с упрочняющим элементом, имеющим мягкую верхнюю часть и задний край, а
также относительно мягкую часть вокруг мыска, прилегающую к подошве. Верхняя часть rf — ребро жесткости,
благодаря своей выпуклой форме и поддержке сравнительно жесткого края, обеспечивает прочную и
одновременно гибкую опору для верхней части носка верха обуви. Такой усилитель обеспечит
удовлетворительную поддержку носочной части верха обуви, не допуская ни провисания, ни образования
гребня в области носка.
Описанная выше заготовка-упрочнитель, представленная в качестве иллюстрации настоящего изобретения,
была описана как приспособленная для использования в способе изготовления ботинок и туфель, в которых
носочная часть верха соответствует колодке во время операции натягивания и формовки. Следует, однако,
отметить, что заготовка также хорошо подходит для использования в методе изготовления ботинок и туфель,
при котором носочная часть верха формуется до того, как верх будет установлен на колодку. В описанной
здесь заготовке-упрочнителе 85 содержится достаточное количество упрочняющего вещества в
соответствующем месте, так что после того, как носочная часть верха подвергается воздействию нагретых
форм, а затем извлекается из форм, упрочняющее вещество затвердевает и заставляет носочную часть
верха сохранять приданную ей форму.
Хотя, для удобства 95.
Пояснение: на иллюстрации и в описании представлена заготовка для усиления носка обуви, однако следует
понимать, что изобретение не ограничивается этим конкретным видом усиления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344070A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 декабря 1929 г., № 37278129. 44 Полностью слева:. Сентябрь.
1
-3, 1P30.
Полное подтверждение:. 6 марта 1931 г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к упрочнению верхней части ботинок или обуви.
Мы, компания THE BRITISH-UNITED SHaOL _xiACHINEIRY COMPANY Limited, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов, Эрнест Уильям Р. Лизис,
подданный Великобритании, и Уильям Джонс Лунд, подданный Великобритании, все из Union Works,
Белгрейв-роуд, город Лестер, настоящим заявляем о следующем характере данного изобретения:
Данное изобретение касается усовершенствований в области усиления частей ботинок или туфель и, в
частности, исключительно средств и методов усиления концов и чашек ботинок или туфель.
Изобретение будет объяснено со ссылкой на укрепление носков обуви (термин, используемый здесь для
обозначения как ботинок, так и туфель) с помощью термопластиковых накладок на носки, но это объяснение
будет рассматриваться как пример, а не как ограничение.
Термопластичные накладки на пальцы ног, как правило, изготавливаются из волокнистого листового
материала, насыщенного термопластичным упрочняющим веществом, и, когда накладка размягчается под
воздействием тепла, она становится довольно мягкой и вялой. Как правило, принимаются меры для
обеспечения того, чтобы волокнистый листовой материал, используемый при изготовлении пышной ткани,
был максимально свободен от неволокнистых примесей, чтобы обладать высокой и равномерной
впитывающей способностью в качестве термопластичного упрочняющего материала. Однако результатом
такой процедуры является то, что мягкий носок обуви, упрочненный таким способом, надежно сохраняет свою
форму только до тех пор, пока обувь не подвергается воздействию каких-либо действительно
неблагоприятных условий, таких как высокая температура, жара или другие экстремальные температуры, и
что, поскольку термопластичные упрочняющие центры в таких изделиях обычно имеют несколько узкую
природу, носок обуви в большей или меньшей степени лишен той гибкости, которой он обладал бы при
использовании кожаного носка.
Одна из нескольких целей настоящего изобретения — обеспечить экономичный способ избежать подобной
ситуации, когда иногда возникает положение дел, которое воспринимается как имеющее недостатки. С учетом
этого, одной из особенностей настоящего изобретения является способ упрочнения носков обуви,
заключающийся в использовании штифтов для носков, содержащих термопластичный материал, количество
которого достаточно для придания желаемой большей жесткости в холодном состоянии волокнистому
листовому материалу, который сам по себе, в силу сочетания с резиноподобным материалом в виде листа
или пленки и/или в силу наличия в нем водорастворимого и практически или полностью нетермопластичного
упрочняющего вещества, обладает умеренной жесткостью, несмотря на то, что колодка может быть
изготовлена без какой-либо обработки для размягчения, при этом штифт подвергается обработке для
придания верху обуви формы колодки. к обработке, которая размягчает только термопластичный материал.
Изобретение преследует среди своих целей создание, и его особенности заключаются в создании новых
форм подушек для пальцев ног, которые в холодном состоянии становятся гибкими и прочными, как кожаная
подушка, и которые, хотя и могут быть размягчены нагреванием, могут быть размягчены только до степени,
соответствующей эффекту размягчения кожаной подушки для пальцев ног, достигаемому при обычном
смягчении или закалке, которым подвергается кожаная подушка для пальцев ног при подготовке к ношению,
или размягчению, которому кожаная подушка для пальцев ног может подвергаться вследствие воздействия
влажной среды на обувь, содержащую ее, во время носки.
(Один из вариантов объемного материала согласно изобретению может быть изготовлен следующим
образом: - Материал из волокнистого листа получают путем склеивания тонкой плотно сплетенной
хлопчатобумажной ткани (например, ситца) с листом шерсти или хлопчатобумажного войлока, обычно
используемого для изготовления термопластичных войлочных объемных материалов, или, поскольку ситец
или подобный материал придаст склеенным материалам достаточную прочность на разрыв, войлока
значительно более низкого качества и тоньше.)

Склеивание может быть осуществлено любым достаточно упругим и прочным материалом, не обладающим
термопластичными свойствами. 1j0 Резинообразный клей, как описано в спецификации британского патента
№.
31S.289 может быть использован, но предпочтительно ткани склеиваются способом, описанным на странице
11, строки 6-18 спецификации 105. Британский патент № 277719, то есть резиной или резиновым раствором,
например, методами, обычно используемыми при производстве двойных тканей для водонепроницаемой
одежды и тому подобного. Образующаяся между слоями ткани пленка из резины, сформированная таким
образом, способствует приданию конечному изделию желаемой эластичности. Составная ткань, которая все
еще очень мягкая, теперь может быть несколько упрочнена нетермопластичным материалом, так что она
будет обладать общими характеристиками по ощущениям и долговечности, которые присущи кожаному носку,
находящемуся в закаленном состоянии.
J5. Упрочнение может быть достигнуто путем обработки одного или обоих слоев водным раствором для
придания жесткости и последующей сушки ткани.
Можно использовать клей, но предпочтительнее использовать смесь клея и латекса. Если таким образом
упрочнен только один из слоев, то это может быть слой из хлопчатобумажной ткани или подобный ему, и
тогда он может быть настолько сильно заряжен, что потеряет всю или почти всю способность поглощать
теплосодержащий термопластичный упрочняющий материал. Однако предпочтительно распределять
упрочняющий материал по обоим слоям, чтобы оба слоя практически не впитывали влагу.
Эта склеенная композитная ткань, в определенной степени упрочненная, как указано, затем обычным
способом пропитывается термопластичным упрочняющим материалом для поддержания расплавленной
смеси из 90 частей CO2 и 10 частей карнаубского воска по весу. Однако процентное содержание
термопластичного материала, введенного в пропитанную композитную ткань, по весу значительно ниже, чем
обычно в термопластичных материалах. Эта небольшая доля термопластичного упрочняющего материала,
учитывая значительную остаточную впитывающую способность ранее пропитанной ткани, хорошо
впитывается в ее структуру, и легко получить пушистый материал, достаточно жесткий для данной цели, но
при этом свободный от поверхностного покрытия или излишков термопластичного материала с
характеристиками, пригодными для использования. Из пропитанного шиита можно вырезать и, как обычно,
отделить и/или иным образом незначительно обработать по желанию (см., например, спецификацию
британского патента № 236600).
Снятие фаски может быть выполнено таким образом, чтобы срезать весь слой хлопчатобумажной ткани или
подобного материала по краю, а также часть войлока, оставляя край объемной ткани, образованный только
скошенным краем войлочного слоя.
0 Другой вариант объемного изделия согласно изобретению, но однослойной конструкции, может быть
выполнен следующим образом:
Войлок из шерсти или хлопка обычных свойств может быть упрочнен водным упрочняющим раствором,
соответствующим описанному в предыдущем примере, до состояния, аналогичного описанному в указанном
примере, с помощью водного упрочняющего агента. Однако в данном случае использование для достижения
желаемого эффекта упрочнения такого соединения, как смесь рыбы, клея и каучукового латекса, особенно
желательно, поскольку между слоями не будет пленки резины, как в предыдущем примере, которая помогает
придать изделию ту эластичность, которую, как представляется, обеспечивает резина, введенная в состав
пеноматериала. Высушенный и несколько затвердевший, но все еще хорошо впитывающий войлок, теперь
пропитан ограниченным количеством термопластичного упрочняющего материала, как и прежде, а пуховые
вставки вырезаны из холодного листа и обработаны или иным образом незначительно. В любом случае
пуховые вставки могут использоваться так же, как обычно используются термопластичные пуховые вставки.
При соответствующем нагреве они легко размягчаются, вновь обретая достаточно податливые и долговечные
свойства (имитирующие свойства закаленной кожи для мыска), которыми обладал волокнистый материал до
Соседние файлы в папке патенты
