Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12603

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
443 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388745A
[]
- --- --- '
: -. 11.-. i \' - - - - - 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 27, 1931. № 24,155131.
Полный текст слева: ноябрь. 27, 1931.
Завершено: февраль. 27, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Trmp-ovoements- in "otaky Ins, Dgieys and. the lilU.
Мы, компания EDGAR ALL:EN AND COm.PANY, LImIT:SD, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная на территории Imperial Steel Works, Шеффилд, графство
Йорк и Уильям Гилберт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Крифел-авеню, 31, Лондон,
юго-запад 2, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к вращающимся печам, сушилкам и подобным устройствам, в частности,
используемым при производстве портландцемента мокрым способом, но с тем же преимуществом и
аналогичным эффектом применимо и к другим вращающимся печам, а также к вращающимся сушильным
барабанам для суспензий, глины и других материалов, содержащих значительное количество воды.
Вращающиеся печи, обычно используемые для производства портландцемента мокрым способом, очень
длинные по сравнению с их диаметром, и, по оценкам, около 70 процентов длины печи используется для
сушки материала.
Целью настоящего изобретения является сокращение длины таких печей и обеспечение способов,
позволяющих значительно эффективнее подвергать обрабатываемый материал воздействию горячих газов
при использовании существенно уменьшенной площади поверхности в применяемом оборудовании.
С этой целью настоящее изобретение представляет собой вращающуюся печь, сушильный барабан или
подобное устройство, включающее цилиндрический элемент, в котором подаваемый в него материал
измельчается до мелких комков, которые каскадом распределяются и равномерно или практически
равномерно распределяются по поперечному сечению указанного цилиндрического элемента для увеличения
площади, подверженной воздействию нагретых газов.
Изобретение также включает в себя вращающуюся печь, сушильный барабан или аналогичное устройство,
как описано в предыдущем абзаце, в котором мелкие комки расположены на расстоянии, превышающем их
диаметр, чтобы уменьшить сопротивление потоку нагретых газов и увеличить площадь, подвергающуюся
воздействию.
Изобретение также включает в себя вращающуюся печь, сушильный барабан или подобное устройство,
включающее цилиндрический элемент, длина которого соответственно мала по сравнению с его диаметром, и
на его внутренней поверхности которого расположены средства, которые обеспечивают каскадное
перемещение подаваемого в него материала.
Изобретение также включает в себя вращающуюся печь, сушильный барабан или подобное устройство, как
указано в предыдущем абзаце, в котором внутри указанного цилиндрического элемента предусмотрены
средства для разделения каскадно подаваемого материала.
Изобретение также включает в себя вращающуюся печь, сушильный барабан или подобное устройство, как
указано в предыдущем абзаце, в котором разделительные элементы 65 вращаются независимо от
цилиндрического элемента и с иной скоростью.
Изобретение также включает в себя вращающуюся печь, сушильный барабан или подобное устройство,
которое разделено на две цилиндрические части, вращающиеся с разной скоростью.
Изобретение также включает в себя вращающуюся печь, сушильный барабан или подобное устройство, как
указано в предыдущем абзаце, в котором материал подается каскадом в цилиндрическую часть,
вращающуюся с более высокой скоростью.
Изобретение, в конечном итоге, заключается в усовершенствованной вращающейся печи, сушильном
барабане или аналогичных устройствах, которые будут описаны или указаны ниже.
Для реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов, приведенным в качестве примера и
примененным к производству 85 портландцемента мокрым способом, мы предлагаем короткий
цилиндрический барабан с шинами, которые входят в зацепление с соответствующими элементами, так что
барабан может удобно вращаться с помощью зубчатого колеса, к которому прикреплено кольцо.
Барабан предпочтительно располагается горизонтально или почти горизонтально, и один его конец выступает
в корпус, имеющий вентиляционное отверстие для выхода нагревательных газов после того, как они
передадут тепло материалу. Дно этой оболочки служит резервуаром, в который подается пульпа, отбираемая
с помощью ковшей или других приспособлений, предусмотренных на барабане. На подающем конце
устанавливается подходящий кольцевой фланец, диафрагма или аналогичное устройство для удержания
суспензии внутри барабана, а на другом конце — еще один фланец для предотвращения вытекания
высушенного материала. 105.
Внутренняя поверхность барабана имеет форму proA 388, 74.5 с рядом кольцевых выступов или подобных им,
разделяющих его на несколько секций, например, шесть.
Первая секция, расположенная в конце барабана, куда подается жидкость, имеет гладкую поверхность.
Следующие три секции образуют группу и занимают примерно такую же площадь барабана, как и первая
секция. Они снабжены лопатками или подобными элементами, перемещающимися по фланцам параллельно
оси. В первом разделе Q1 лопатки группы P наклонены к радиусам, а лопатки во втором разделе имеют
меньший наклон, чем в первом, в то время как лопатки в третьем разделе имеют меньший наклон, чем в
первом. Tlie-evane.foriii захватывает клетки или что-то подобное, что поднимет жидкость и распространит ее
по всей площади;Iriini. Пятая секция занимает линейную группу, непосредственно примыкающую к группе трех
холмов, снабженных лопастями, которые являются радиальными, но при необходимости могут быть смещены
для каскадирования потока жидкости, подачи шлама или подачи жидкости по направляющей в
вспомогательное устройство! ) i, nqt firovided aRd act, as reservoir for fire rnaterial dry.
При желании варьируется 2( в fli, ISA'41t Ge lei. open WA ail annular fliii-t-e between them -,act tie sixth section.
1
o 11 pro-1 he et ---nd ee'ir-,- into Belle, (brain, is, a fix-lt hollnw a rotatable shrift on the end of whiel, i, ii-ioiiiite(l or lil--
-,rGT fei of climers or lEn:and at ea-h efid and if- necesarv at the middle on the wheel. Эти режущие планки
предназначены для вращения со скоростью 120 оборотов в минуту, чтобы обрабатывать материал, который
находится в трех секциях, содержащих лопатки. Длина режущего инструмента примерно равна длине трех
секций (1-13 м). На практике его длина может составлять около шестнадцати футов, диаметр — около десяти
футов, а скорость вращения — около 18 оборотов в минуту.
На напорном конце дренажных труб предусмотрено коническое соединение, на котором имеются совки или
другие средства для обжарки, сухого материала, перекачки, если для -.другой дров, который находится в
форме обычной вращающейся печи, но ilavilln, C lentli of alOlit Gue-quarter iiorl)ll Pligth и вращается с обычной
скоростью около 1/2 оборота в минуту, и наклонен(!) в форме -tisiiql.
Конец конического элемента внутри наклонного барабана снабжен встроенными толкателями, тягами или
подобными устройствами, чтобы мы могли продвигать материал вперед и предотвращать его обратное
вытекание. Наклонный барабан нагревается обычным способом, и толкатели проходят через конический
элемент в корпус барабана, откуда поступают к водоприемному устройству.
Ледяные лопасти в различных секциях каскадного барабана могут быть расположены под разными углами к
радиусу (75° или, в некоторых случаях, радиально) в зависимости от обрабатываемого материала и скорости
вращения барабана.
При желании барабан подачи материала может быть изготовлен отдельно (1) сам по себе, а не в конструкции
с наклонным барабаном, например, его можно использовать для подачи материала во все обычные печи
(например, для выпечки). Подача материала в барабан может осуществляться различными способами,
такими как 85 лопастей, каналов или же путем вращения лопастей, балансировочных лопастей или других
элементов. Проволочный переключатель вращается внутри барабана. riilii. Alternallvelv, если это необходимо,
W.-"rl или!,t--.er ob,,ti.iict'oii, на котором C-r-t вспоминается в. v])c фиксирован --! bail 1, Ge, runi, 1-itt not to rotate
there-'--.,etl iiit,,,iiis,lets to subihe -ll-irrv -) flat it 'Adrift. area of ce t--llil-ii-liE lll'tice is exposed to the heatins,',,tses.
друин и подразделяемый деи,.j)e(l так что суспензия или i, каскадный. над определенным i00 флит. ilrlilit так
что при -. Ally cross Activity,,, area of this the material i', ir, 11 fol sinall i11111ps which a] -,is ullifol.13,lv as possible
over the cro, and sitialed at -a distalice fo-S front one another of more than twice the Diameter of specified lumps, for
itistance, Ifie Iiiiiii jaineter space( tl n5 mv be -', Risen di 1 nt inch It i.; to be understood ifilat in practice no exaet size
or spacing HO can be achieved Init that the flares given iii(licate a average size and spacing Lch would give good
results. Если алтарь будет сделан значительно меньше этого размера, то, скорее всего, он будет заработан за
115 циклов заполнения. В течение этого времени большая площадь поверхности будет подвергаться
воздействию нагретых газов, и в критические моменты это сведет к минимуму поток теплового потока.
-Убеждения. Ограничения, используемые для 120 циклов литья портландцемента в печи с наклонными
роторами, составляют (le.,],-i) таким образом, чтобы наклон был минимальным, иначе вся крошка полностью
замерзает при доставке в наклонную печь, которая имеет длину около 70 процентов.
Согласно настоящему изобретению, разделение или подразделение и предварительный нагрев материала
осуществляется в одной вращающейся части 130. Следует понимать, что в зависимости от обстоятельств и
особенностей, для которых используется изобретение, могут быть внесены различные изменения и
модификации в детали конструкции по сравнению с описанными в данном документе, без выхода за рамки
изобретения.
Дата: 27 августа 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
обжиг происходит в печи, в то время как в другой вращающейся части выполняется финишная обработка или
клинкеризация, причем обе части вращаются с разной скоростью.
Могут быть предусмотрены любые подходящие средства, такие как колпак в месте соединения двух
вращающихся барабанов, а также устройства для герметизации воздуха обычной конструкции со
сбалансированными свободными кольцами или любые другие хорошо известные средства.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вращающихся печах, сушилках и тому подобном оборудовании.
Мы, компания EDGAR ALLEN AND COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная на территории Imperial Steel Works, Шеффилд,
графство...
Уильям Гилберт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 31, Крифилд-авеню, Лондон,
юго-запад 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающимся печам, используемым для производства портландцемента
мокрым способом. Такие печи обычно очень длинные по сравнению с их диаметром, и, по оценкам, около 70
процентов их длины используется для сушки материала.
Было предложено создать вращающуюся печь для обжига цемента с двумя независимо вращающимися
трубами, расположенными последовательно и приводимыми в движение с разной скоростью, при этом
сушильная труба должна быть снабжена теплопередающими элементами, такими как цепи, кольца,
проволочная сетка или тому подобное.
Также было предложено сконструировать сушильный барабан общего назначения, в котором более или
менее жидкий материал поднимается с помощью ряда лопастей или ковшей и каскадом переносится по
нескольким быстро вращающимся стержням.
Целью настоящего изобретения является значительное сокращение длины указанных печей для обжига
портландцемента и обеспечение способов, позволяющих гораздо эффективнее, чем это было возможно
ранее в таких печах, подвергать обрабатываемую поверхность воздействию горячих газов.
Благодаря этому устройству печь разделена на две части, вращающиеся с разной скоростью. В первой части
процесса из суспензии испаряется вода, и получается сухое сырье; во второй части материал нагревается до
высокой температуры, CaCOM разлагается, и образуется портландцементный клинкер.
В обычной вращающейся печи длина той части трубы, в которой происходит сушка, может составлять от 20 до
30 диаметров, но в данном изобретении длина предварительной части, в которой происходит сушка, будет
составлять всего от 1 до 2 диаметров.
Изобретение в основном относится к конструкции предварительной печи или испарительного барабана,
поскольку окончательная печь 75 имеет стандартную конструкцию.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов изготовления испарительного барабана и
прилегающих к нему частей.
Рисунок 1 представляет собой более или менее схематичный разрез местности возрастом 8 млрд лет.
На рисунке 2 представлено поперечное сечение по линии ZZ.
На рисунках 3 и 4 представлены увеличенные изображения деталей, показанных на рисунке 2. 85 Для
реализации изобретения в одном из вариантов, приведенном в качестве примера, мы предлагаем короткий
цилиндрический барабан а. с шинами b, которые входят в зацепление с соответствующими элементами (не
показаны), так что барабан 9G может удобно вращаться с помощью зубчатого кольца c, закрепленного на нем.
Барабан предпочтительно расположен горизонтально или почти горизонтально, и один его конец выступает в
корпус d, который имеет выходное отверстие e, позволяющее отводить тепловыделяющие газы после того,
как они передадут тепло материалу. Дно этой оболочки служит резервуаром и заполняется пульпой, которая
отбирается с помощью ковшей или другими средствами, предусмотренными на барабане.
Внутренняя поверхность барабана снабжена рядом кольцевых фланцев или подобных элементов, таких как h,
hl, h2, h' и ii, которые разделяют его на несколько секций, например, шесть.
Первый участок, расположенный непосредственно в конце барабана, куда подается пульпа, имеет гладкую
поверхность.
Следующие три секции i', i2, i образуют отдельную группу 11G и занимают длину барабана, примерно равную
длине первой секции. Они снабжены лопатками или подобными элементами k', k2, k', расположенными
поперек фланцев параллельно оси. 115 388,7453.
388,745 Лопатки в первой секции этой группы наклонены к радиусам, а лопатки во второй секции наклонены
меньше, чем в первой, тогда как лопатки в третьей секции наклонены меньше, чем во второй. Эти лопатки
образуют черпаки, ячейки или подобные конструкции, которые поднимают суспензию и распределяют ее по
поверхности барабана.
Пятая секция i- занимает длину t0, приблизительно равную длине группы из трех секций, и снабжена
лопатками k4, которые имеют радиальную форму, но при необходимости могут быть сделаны слегка
спиральными, чтобы каскадно отводить материал от пульпы или подающего конца барабана в шестую или
последнюю секцию iP, которая не снабжена лопатками и служит резервуаром для материала, когда dr-v. При
желании лопатки в пятой секции могут быть оставлены открытыми и не заканчиваться кольцевым фланцем
между ними и шестой секцией.
Через корпус d1 и выступающий внутрь трубки проходит неподвижная полая подшипниковая трубка 1,
содержащая вращающийся вал m. На конце которого отлито колесо или подобное устройство, снабженное
рядом резцов или стержней, расположенных параллельно оси и поддерживаемых с каждого конца, а при
необходимости и посередине колеса. Эти режущие планки предназначены для вращения со скоростью около
120 оборотов в минуту, чтобы разделять суспензию и материал, которые каскадно подаются группой из трех
секций, имеющих в себе лопатки.
Длина режущих элементов или стержней приблизительно равна длине трех секций, образующих группу.
Режущие планки расположены таким образом, чтобы перемещаться на небольшом расстоянии от подающих
кромок ковшей, а их скорость относительно ковшей регулируется таким образом, чтобы материал, выходящий
из ковшей, разделялся на отрезки длиной 1 дюйм или аналогичной.
Когда материал высыхает на поверхности, эксперимент показывает, что расположение лопаток k4 и скорость
вращения барабана подходят для равномерного распределения высыхающих комков с достаточной
точностью по всему поперечному сечению.
На практике барабан имеет один удобный размер: около шестнадцати футов в длину и около десяти футов в
диаметре, и может вращаться со скоростью примерно 18 оборотов в минуту. Колесо может совершать 120
оборотов в минуту.
На подающем конце барабана предусмотрено коническое соединение, на котором расположены стержни или
другие средства для подъема приводного материала и переноса печи на другой барабан, который
представляет собой обычную вращающуюся печь длиной примерно на четверть нормальной длины,
вращающуюся с обычной скоростью около 1-3 оборотов в минуту и наклоненную обычным образом.
На конце конического элемента, расположенного внутри наклонного барабана, имеются наклонные толкатели,
лезвия или аналогичные приспособления для продвижения материала вперед и предотвращения его
обратного вытекания. Наклонный барабан нагревается обычным способом, и газы проходят через конический
элемент в каскадный барабан, через который они поступают к воздухозаборнику. 75 Лопатки в различных
секциях барабана для обжатия могут быть наклонены к радиусу под разными углами или, в некоторых
случаях, могут быть радиальными в зависимости от обрабатываемого материала и скорости вращения
барабана.
Каскадный барабан и разделительные устройства спроектированы таким образом, что суспензия или другой
материал каскадно распределяется по определенной длине барабана, так что в любом поперечном сечении
такой длины материал находится в виде небольших комков, которые распределены как можно равномернее
по поперечному сечению и расположены на расстоянии более чем в два раза превышающем диаметр этих
комков. Например, комки могут иметь диаметр ± дюйм и располагаться на расстоянии ± дюйм друг от друга.
Следует понимать, что на практике невозможно достичь точных размеров или расстояний, но приведенные
цифры (95) указывают на средние размеры и расстояния, которые дадут хорошие результаты. Если комки
сделать значительно меньше, чем это, их, скорее всего, унесет потоком воды, образующим оазисы. Таким
образом, большая площадь J00 материала подвергается воздействию нагретых газов, одновременно
оказывая минимальное сопротивление потоку этих газов.
Могут быть предусмотрены любые подходящие средства герметизации, такие как колпак u в месте
соединения t0 { двух вращающихся барабанов. Также могут быть использованы воздухоуплотнительные
устройства v обычной конструкции со сбалансированными свободными кольцами или любые другие хорошо
известные средства.
Следует понимать, что в зависимости от обстоятельств и особенностей, для которых используется
изобретение, могут быть внесены различные изменения и модификации в детали конструкции, не выходящие
за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388747A
[]
.. '..,:....;я
- 1, -P-, _ i, P E F A T I O N
ПАТЕНТ; СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 11 мая 1931 года.
355974.7 Дата подачи заявки на участие в программе RWN (в Соединенном Королевстве): август. 28, 1931. №
24240/31.
Завершено: февраль. 28, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
JELMLO mS Adre Adi rola.tig tO @I0 01n T1tSPmt Мы, ASSOCIATED TELEPHONE & TELEGRAPH COMiPAiNY,
расположенная по адресу: 1033, West Van Buren Street, Chicago, Illinois, United States of erica, корпорация,
организованная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям телефонных аппаратов или связано с ними, и в
частности касается таких телефонных аппаратов, с помощью которых возможно осуществлять связь по двум
или более различным типам телефонных систем с одного и того же аппарата, например, частной телефонной
станции и центральной телефонной станции общего пользования.
Телефонные аппараты указанного типа обычно оснащались несколькими кнопками для выполнения
различных операций коммутации: одна кнопка использовалась для разговора с абонентом в одной системе,
вторая — для разговора с абонентом в другой системе, а третья — для установления соединения с одним
абонентом при одновременном удержании другого абонента. При разрыве соединения нажатые кнопки
необходимо было вручную вернуть в нормальное положение или, как обычно, необходимо было отметить или
проверить рабочее или нерабочее состояние кнопок перед совершением или принятием вызова.
Целью данного изобретения является разработка телефонного аппарата, который исключает использование
кнопок и одновременно обеспечивает улучшенное средство предоставления вышеуказанных и
дополнительных услуг в телефонной системе. В соответствии с этой целью, в данной конструкции
предусмотрено несколько рычажных ключей, а также средства для их автоматического возвращения в
нормальное положение при завершении телефонного соединения. Одна из клавиш используется, когда
требуется установить соединение с основной телефонной станцией, другая — когда необходимо установить
более одного соединения с основной телефонной станцией и требуется удерживать одно соединение, пока
устанавливается другое, а третья клавиша предназначена для ответа на входящие звонки с основной
телефонной станции.
Согласно одной из особенностей изобретения, в телефонном аппарате, имеющем множество комплектов
контактных пружин и клавиш для осуществления их работы, нажатие клавиши предназначено для
осуществления работы всех комплектов контактных пружин, в то время как нажатие другой клавиши
предназначено для осуществления работы только определенного числа комплектов указанных комплектов
контактных пружин.
Согласно еще одной особенности изобретения, некоторые комплекты контактных пружин приспособлены для
управления более чем одним ключом, в то время как другие приспособлены для управления только одним
ключом.
Согласно еще одной особенности изобретения 70, один ключ обеспечивает работу всех комплектов
контактных пружин, а другой ключ обеспечивает работу только определенных комплектов контактных пружин,
при этом работа любого из двух ключей 7 приспособлена для предотвращения работы другого ключа.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, которое
приведено лишь в качестве примера и должно рассматриваться в сочетании с прилагаемыми чертежами.
Теперь обратимся к чертежам:
На фиг. 1 показан перспективный вид обычного настольного телефона типа «люлька», установленного на
вспомогательном основании, содержащем несколько рычажных кнопок. На фиг. 2 показан вид сверху на
устройство рычажных кнопок, отсоединенное от вспомогательного основания 90 телефона, и
иллюстрирующий комбинации контактных пружин, управляемые рычажными кнопками. На фиг. 3 показан
поперечный разрез вдоль линии 3-3 в направлении стрелок на фиг. 2, при этом некоторые части опущены для
большей ясности; фиг. 4 — вид сзади на фиг. 2, показывающий устройство рычажных кнопок; а фиг. 5 —
схематическое изображение схемы расположения цепей в телефонной подстанции согласно изобретению.
Теперь перейдём более подробно к рис.
1,
На рисунке показан телефонный аппарат 105 с подставкой, имеющий основание или стойку 2,
поддерживающую подставку 1 для трубки. Телефонная трубка (не показана на рисунке) обычно
располагается между стойками опорного элемента 1, и в этом положении она надавливает на элемент 4.5
рычага переключения, который управляет пружинами рычага переключения. Вспомогательное основание 3,
имеющее указанную общую форму, служит опорой для разъема 2 телефона. Эта вспомогательная база 3
снабжена дополнительной пластиной корпуса для размещения аппарата, содержащегося в базе, которая
может быть покрыта резиной или войлоком, так что полированные поверхности не будут повреждены. На
передней стороне основания 2 установлен передатчик для отображения номера, используемый для
расширения диапазона телеметрических соединений. В передней части телефонного аппарата,
непосредственно под дисковым переключателем 18, в основании 3 предусмотрено отверстие, через которое
проходят несколько рычажных клавиш 10, 20 и 30. Эти рычажные ключи поддерживаются монтажной
пластиной или кронштейном.5, как показано пунктирными линиями на рис. 1, а кронштейн.o, в свою очередь,
жестко закреплен на верхней поверхности вспомогательного основания 3.
Он снабжен рядом выступов, расположенных под прямым углом к корпусу кронштейна и с одной стороны от
него. Выступы 6 и 7, образованные с каждой стороны задней части кронштейна, служат монтажными
пластинами для ряда пружинных комбинаций и обеспечивают опорные элементы для ряда штифтов и
стержней, в то время как выступы S и 9 с каждой стороны передней части кронштейна5 служат опорными
пластинами для дополнительных рычагов и элементов, как будет описано позже. Верхняя часть пластины 5
имеет пару отверстий 24 сзади и еще одну пару 25 спереди, благодаря чему пластина может быть жестко
прикреплена к верхней поверхности подложки или вспомогательного основания 3 в сборе с помощью винтов.
Теперь обратимся к рис. 2. На нем показан вид сверху на блок рычажного ключа, снятый со вспомогательной
базы 3, с отрезанной монтажной пластиной 5 и удлинительными элементами 6 и 7, а также S и 9, показанными
в поперечном сечении для более наглядного отображения внутреннего устройства. Сначала будет подробно
описан способ, которым каждый из ключей приводит в действие контактные пружины и выполняет другие
операции.
Рычажный ключ 10, известный как ключ «1 Hold» и используемый, когда необходимо поддерживать
соединение 1 во время установки дальнейшего соединения, 1 поворачивается на валу 11, который закреплен
гвоздями в удлинительных пластинах 8 и 9. Между каждым из шпонок 10, 20 и 30 на валу 11 установлена
распорная втулка. 1 Другой конец рычага ключа 10 соединен штифтом 12 с соединительным элементом 13.
Конец соединительного элемента 13 имеет вилкообразную форму, благодаря чему он перемещается вперед и
назад по направляющей, проходящей через U-образный элемент 1.5, который служит опорой для пары
изолированных втулок 16. U-образная опора 1.5 вращается на стержне 70, прикрепленном к удлинительной
пластине S. Описанное выше соединение аналогично тому, что показано в связи с рычагом 1 ey i30 на рис. 3,
и видно, что когда рычажный ключ 10 перемещается на 75 вниз и вращается на валу 11, он совершает
движение к соединительному элементу i посредством штифта 12. Соединительный элемент 13 ea'a es штифт
в U-образном элементе Lao, выдвигая элемент наружу так, чтобы 80 Tb.l biiUslhiiLgs 16 вошли в зацепление с
пружиной якоря и соприкоснулись с ее пружиной якоря.
Рычажный ключ 10 работает независимо от любых других рычажных ключей и, как будет указано далее,
восстанавливается вручную или автоматически независимо от них. Его назначение — лишь приводить в
действие пружину якоря 80.
Рычажный ключ 20, известный как ключ "Ответ" и приводимый в действие при входящем вызове с
общественной телефонной станции, поворачивается, как и рычажный ключ 10, к валу 11. Конец шарнирно
соединен штифтом 21 с соединительным элементом 22.
Вилкообразный конец соединительного элемента 95 22 входит в зацепление с валом 3.5, который закреплен в
U-образной опоре втулки 33. Опора 33, в свою очередь, поворачивается вокруг нижней части удлинительных
пластин 8 и 9 с помощью стержня 34, как показано на рис. 3. Изолированная втулка j00 23 жестко закреплена
на верхней стороне соединительного элемента 22, так что она может взаимодействовать и приводить в
действие пружину якоря S2 при нажатии на рукоятку рычага ключа 20. Это действие также перемещает
стержень 35 (105) наружу, тем самым перемещая опору втулки 33 так, чтобы втулка 38 слева от опоры 33
входила в зацепление с пружиной якоря 81, а втулки 36 и 37 справа от опоры 33 могли взаимодействовать с
пружинами якоря 84 и 83 соответственно для их привода. Таким образом, действие рычага 20 одновременно
перемещает втулки 23, 38, 37 и 36, чтобы зацепить связанные с ними пружины якоря.
Рычажный ключ 30, называемый «ключом выхода» и используемый для установления исходящего вызова на
телефонную станцию, шарнирно закреплен на валу 11, а противоположный конец шарнирно соединен
штифтом 31 с соединительным элементом 32. Другой конец чернильного элемента 32 имеет вилкообразную
форму, чтобы захватывать стержень 35. Такое расположение рычажного ключа 30 наглядно показано на фиг.
3.125 [действие рычажного ключа 30 вращает чернильный элемент -32 вокруг оси 31 и заставляет его
вилкообразный конец войти в зацепление со стержнем 3,5, который закреплен на опоре втулки 33. Нижняя
часть этой втулки 130 A 388,74 7 388,747 3 опоры 33 поворачивается между элементами рамы 8 и 9 с
помощью штифта 34, и видно, что при нажатии или перемещении вниз рычага 30 опора втулки 33 качается
вокруг оси 34 с помощью соединительного элемента 32, тем самым выталкивая изолированные втулки 36, 37
и 38 наружу, чтобы зацепить соответствующие пружины якоря 84, 83 и 81. В этой связи следует отметить, что
изолированная втулка 23, управляемая рычажным ключом 20, не входит в зацепление со своей пружиной
якоря 82, поскольку стержень 35 выталкивается наружу из вилкообразного конца звена 22 элементом звена 32
при нажатии ключа 30, и по этой причине рычажный ключ 20 приводит в действие все четыре втулки, в то
время как рычажный ключ 30 приводит в действие только втулки 36, 37 и 38.
При нажатии клавиши 30 устройство устроено таким образом, что клавиша удерживается в нажатом
положении до тех пор, пока не будет отпущена. Это происходит благодаря механизму переключения, который
срабатывает, когда штифт 31, соединяющий концы ключа 30 и звена 32, перемещается вверх и, в свою
очередь, вращает опорную втулку 33 вокруг вала 34.
Вследствие этого штифт 31 занимает положение за центральной линией, проведенной между валами 11 и 34,
и, следовательно, ключ удерживается в рабочем положении. Ограничитель стержня 66, закрепленного в
монтажных пластинах 8 и 9, служит упором для нормального положения ключей.
Фиксирующий элемент 40 надежно закреплен и поворачивается винтом 41 к нижней поверхности монтажной
пластины 5. Этот фиксирующий элемент имеет пару крыловидных поверхностей 42 и 43, причем крыло 42
входит в зацепление с раздвоенным концом соединительного элемента 32 при его срабатывании, а крыло 43
захватывается раздвоенным концом соединительного элемента 22. Этот фиксирующий элемент 40
предназначен для предотвращения срабатывания любого из рычажных ключей 20 или 30, если другой ключ
уже был использован. Например, при нажатии ключа 20 конец соединительного элемента 22 войдет в
зацепление с крылом 43 и передаст небольшое вращательное движение фиксирующему элементу 40 вокруг
его оси 41, так что крыло 42 также переместится относительно конца соединительного элемента 32. В этом
положении попытка нажать на ключ 30 будет безуспешной, поскольку нажатый ключ 20 предотвратит
перемещение соединительного элемента 32. Таким образом, видно, что одновременно можно использовать
только одну из клавиш 20 или 30.
После однократного нажатия рычажные ключи 10, 20 и 30 могут быть возвращены в исходное положение
вручную или автоматически. Автоматический механизм возврата клавиш в исходное положение
контролируется перемещением и установкой трубки на держатель. См. рис.
1, Как видно, телефонная трубка снята с крепления 1.
тем самым позволяя плунжеру 45, который управляет пружинами переключателя SW, рис.
5, будет выпущен. Когда плунжер 45 освобождается, он позволяет штоку 50, к которому он прикреплен,
перемещаться вертикально вместе с ним, как показано на рис. 3. Хотя на фиг. 1 показано, что телефонная
трубка снята с опорного элемента 1, на фиг. 3 элементы 75 находятся в том положении, которое они
занимают, когда на опорном элементе установлена телефонная трубка, так что стержень 50 опирается на
изоляционную шайбу 51, которая прикреплена к подвижному рычагу 52. Рычаг 80 52 имеет шарнирное
соединение, позволяющее ему вращаться вокруг шарнирного штифта 53, который закреплен в удлинительных
пластинах 6 и 7. Пара одинаковых по форме плоских рычагов 56 скреплены вместе в единое целое с помощью
штифтов 55, 61 и 63. В задней части ключа штифт 55 входит в зацепление с крючком 54, выполненным в
рычаге 52. При расположении трубки на подставке, контакт 50 давит на рычаг 52, который при этом
поворачивается вокруг своей оси 53 и в точке 54 входит в зацепление со штифтом 55, обеспечивая
небольшое движение рычага 56 вверх. Соединительный элемент шарнирно соединен штифтом 61 с рычагом
56, а противоположный конец надежно закреплен шарнирно на подшипниковом штифте 62, который
установлен в удлинительных пластинах 6 и 7.
На конце соединительного элемента 60 расположен стержень 71, выступающий с каждой стороны
соединительного элемента 60 и снабженный на своих концах изолированными втулками 70 и 72. При такой
конструкции видно, что при перемещении рычага 5'2 вниз он перемещает рычаг 56 вверх за счет зацепления
крюка 54 со штифтом 55. Это придает вращательное движение соединительному элементу 60, поскольку он
поворачивается вокруг штифта 61, и соединительный элемент 60 перемещается вокруг своей оси вращения
62, так что рычагу 56 передается поступательное усилие. При этом штифт 71 перемещает втулки 70 и jj1 72
вниз, так что они упираются в стопорные пружины 73 и 75, как показано на рис. 2.
Передние концы рычага 56 скреплены между собой заклепками с помощью поворотного элемента 63,
закрепленного на рычаге освобождения 64. Этот рычаг освобождения, как показано на рис. 3, вращается
вокруг вала 34, так что перемещение рычага 56 вперед будет поворачивать рычаг 64 вокруг штифта 34 и
заклепки 63, а тяга освобождения 120, надежно закрепленная на рычаге 64, будет при этом оказывать
давление на верхнюю сторону каждого из соединительных элементов 13, 22 и 32 соответствующих шпонок 10,
20 и 30. Это движение вниз штока 65 механизма освобождения 125 возвращает ключи в их нормальное
положение относительно упорного штока 66. Движение тяги спуска -65 ограничено серповидным пазом 651,
вырезанным в монтажной пластине 8, в которой она движется. Действие рычага 430 388,747 388,747 ci-ci-.jted
aeriz-IIT- 1jy the spri tenion sored of th, 2 8) 8-1, le-ii, are w-'! h l "i 1 J, 1 Ate b--CL",te 16, 'JS, '-j и 'C)
соответственно This G' the jl-. C-.-' ley! тренер w Llh- 1, 11-o iSM P. o s io: 1on ille Air the release -,ee C R c ,j"i a lof
t!
R rice-.-, e-1, 5Aplze r i, 1 1-el. 1's in -Z-L- T -3 abdicate 72 a im, f l. С. 101. 01-L -f 0 Fillip t Litp The s1_ 7.5 7ic- each
2f -at P10jec7.1 aLl"2 ace f,- -fit of' th,-, riietnl of 'she l:-),]lied O.1 -- i -0--,7: risible.