Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12603
.pdf
-Di sc' файл ','-e aimature 211(1 82 так что, для c yn t lz это, re S731;ne- 3 'к новому e острый(, из -"отдельно, -i
0.7pr tht- верхняя теле -,,d IS 0 из si-l-;e,f7,e-,-,t flie linsh;np лицо колокол t---- i-t-tire- S2 is)-Грудь--, 2'i, -5 1-1 1 7
e S In r i 11 21 7.3 zo al i u Aa 2' r:tnrel to of t".e 1,e,- mmit the man 5519],,-a, s on tlibe leer., -32 d-tif'4o the w-i-,ht of
the acid! 'lie 5G is lf _VUnA t thse Div.:A G2. T!-,e Uni: ins----:.-,-, -S '11(, стержень 7' сделки 70 и 72 i-tT),3Ti th-ii.
3e5pe,--ti-:e 1) r -- S7 -,лит 72, zo allege[ блокировочные проекции 74 и 7C являются -титом Але Палли, рудного
движения бронетехники, 821 и 83. Однако, как только w (fie ha dIset удаляется из элемента люльки, движение
передается на рычаг 56 описанным ранее способом, и благодаря натяжению, накопленному в пружинах 73 и
75, звено 60 получает частичное вращение вокруг своей точки опоры C 62, которое, в свою очередь,
передается на cl tlic pill GPI. Pro--E a_---Al 7G aie tltiejel)- placc(l in operalive io the:xt.iizttije spring's 82 and 8.3,
and the iielila.ciii,,,nt of tile 70 i.-i the ---radle laember and the con(j' also levei. -C) will turn 1;ii, nearer G0 ankoux its
pivot 62 and PAj e z. ie. ing 0 fairer 2 the а;,', 7-7i o ile 75 i-, Duct fiom as s j,,in2,s for -.iiiiiti,,ie spr'111 'S C in - and
TC, l-]- coal and -19. 80 t to Fi1 i S of 1,1,0 a diaC11 Able key -111lit Tbe i rob e circuit 85 is c,-," -i'll- it's s!
i' pe aij,,t iii.'-ud,,s -j-" оу! a dmal _,V,_ 'ellb r', fir,][Is,- con-Airs,seaof i.i. Anvil i Aide go slavery \alien the chill is
operated. Aii n z-3 a. are,lip contacts SW Which are dii-ne-fle bitton 4.5 I'lle local lisle L! a71.,,t L is proyMed with the
bell -cool tliese conductors e-xlend to flie located in t'lle or making 100 i is,131 to operate an o' file keys W. 20 aDd M
as the line co;i(-ltiezors L1 -.ijitl L'_' exteiid bail-, the lice 1.1, 11ormally ell os e cl and ai.iiiat,,iie ribs 81. a 1)ii.;1i-biittoii
contact 19, the circuit, back ovCr 81 and its; closed in, dbe line L2. Все iiieoriIii,,, aiA liie I)Ippc, более tl 111,1 110
плиток, необходимых для работы - orl--- f lie рычаги ключи.
nin-lic expiz-,iiitiii of flie cir1111,0-112-11 Else OTleration 0-f, tl-.e feels lie ill 0111, 115 wflich reveals the eLlal,.,-e the
local 'I'lle line conductoi L.1 and L2. located out, ex- 2 tewl in a or local automatic telephone systen-1 to provi(te
commimication, for example, 1)etiven a nuttier of tele-Pliones ,it-.t.-tded in close proximity to each other, Suell as in
the sallie building, and 125 connections are estublisbed through auto- ratio. switches by means of the dial switch 18. В
результате соединения нескольких проводников, включая линейные проводники L3 и L4, с другими
автоматическими выключателями, соединительный элемент 22 перемещает свою втулку 23 в зацепление с
пружиной якоря 82, и, поскольку вилкообразный конец соединительного элемента 22 входит в зацепление с
рычагом 36, опора втулки 33 также перемещается, и, соответственно, втулки 36, 37 и 38 принудительно
входят в зацепление с пружинами якоря 84, 83 и 81 соответственно. Как только пружина якоря 82 замыкает
контакт посредством действия 75 втулки 23, перемещающей пружину влево, выступ 76 на фиксирующей
пружине входит в зацепление с краем этой пружины якоря, так что она остается в рабочем состоянии, даже
если втулка 23 впоследствии отсоединяется от пружины якоря 82.
Аналогичное действие происходит и в случае пружины якоря 83, которая перемещается втулкой 37 за край
выступа 74 стопорной пружины 73, так что выступ 74 будет удерживать пружину якоря 83 в рабочем
зацеплении с контактной группой, даже если втулка 37 впоследствии будет отсоединена от конца пружины
якоря 83. 90 Вышеописанная операция отключает местную линию связи, включающую линейные проводники
L1 и L2, от телефонной цепи через нормально замкнутые контакты пружин якоря 81 и 84 и вместо этого
напрямую соединяет телефонную цепь через эти пружины якоря и их нормально разомкнутые контакты с
магистральными проводниками L1 и L2. Контактные пружины 79 разомкнуты, а контактные пружины 100, 78
замкнуты для выполнения определенных операций в аппарате местной телефонной станции, соединяющих
телефон абонента с магистральной линией, по которой осуществляется звонок. Замыкание пружины якоря
o05 83 с ее контактом в данный момент не имеет эффекта.
Замыкание пружины якоря 82 с ее контактом замыкает цепь местной телефонной станции для управления
определенными реле в целях, указанных в нашей находящейся на рассмотрении спецификации № 24311/31
(серийный номер).
388,752). Если входящий звонок поступает абоненту, ответившему на него, разговор продолжается. Однако,
если звонок по номеру 115 поступает другому человеку, находящемуся вблизи другого телефонного аппарата,
его можно перевести, вручную восстановив клавишу автоответчика 20. В результате этого действия
изолированная втулка 23 отводится от пружины якоря 120 82, но пружина якоря не отсоединяется от своего
нормально разомкнутого контакта, поскольку она зафиксирована в рабочем положении выступом 76 на
фиксирующей пружине 75. Втулка опоры 33 также может возвращаться в нормальное положение, причем это
возвращение в исходное положение обеспечивается натяжением, накопленным в работающих пружинах
якоря 81 и 84. Однако пружина якоря 83 теперь также заблокирована и приводится в действие в обычном
режиме с помощью паратуса и посредством рычагов 10 и 30 для управления установлением соединений, как
входящих, так и исходящих, по одной или нескольким магистральным линиям, ведущим к телефонной
системе общественной станции, которая может быть как автоматического, так и ручного типа.
При кратком описании различных изменений в схеме работы клавиш следует сначала отметить, что каждый
телефонный аппарат снабжен звонком, например, RG, для информирования абонента о наличии входящего
местного вызова. Однако в системе, в которой используются телефонные аппараты с клавишами, либо все
телефонные аппараты могут быть снабжены подставкой 3 и соответствующим количеством рычажных клавиш
10 и 30, либо только определенное их количество может быть снабжено таким образом. От местной
телефонной станции до основной общественной телефонной станции может проходить любое количество
магистральных линий, и выбор этих магистральных линий осуществляется автоматически способом,
описанным в нашей ранее упомянутой спецификации, на которую мы еще не подписаны. Для всех линий
связи, ведущих к главной телефонной станции, предусмотрен только один сигнальный колокол или звонок.
Этот сигнальный элемент размещается таким образом, чтобы он был виден или слышен всем телефонным
подстанциям местной телефонной станции, так что человек, имеющий телефонный аппарат с подставкой и
кнопками, может ответить на любой вызов, нажав соответствующую кнопку.
На рис. 5 видно, что блок ключей показан лишь схематически, с ключами в их обычном положении и в
положении, аналогичном показанному на виде сзади на рис. 4 чертежей.
Когда по одной из магистральных линий поступает входящий вызов с общественной телефонной станции, и
сигнал магистрали активируется и контролируется человеком, имеющим один из телефонов, оборудованных
подставкой и кнопками, он отвечает на вызов, сначала вынув трубку из подставки 1.
Снятие трубки позволяет поршню переместиться вверх и привести в действие пружины переключения SW,
замыкая цепь линии.
Поршень 45 позволяет штоку 50 перемещаться вверх, обеспечивая движение рычага 52 вокруг его оси
вращения 53. Это действие позволяет пластине 56 перемещаться назад и вращать звено 60 вокруг оси 62, так
что ! Втулки 70 и 72 будут прижиматься вверх под действием натяжения, накопленного в стопорных пружинах
73 и 75, что позволит привести в действие контактные пружины 78 и 79, управляемые этими стопорными
пружинами. Натяжение, накопленное в фиксирующих пружинах 73 и 75, обеспечивает движущую силу для
перемещения пластины 56 назад.
После извлечения трубки ключ 20 перемещается вниз и, согласно 388,747 8 388,747, размыкает контакт
выступом 74 на фиксирующей пружине, 73. Таким образом, пружины якоря S1 и 84 возвращают свои рабочие
контакты в нормальное положение. Затем абонент нажимает кнопку 18, чтобы установить соединение с
другим абонентом, которому необходимо перевести входящий вызов по магистральной линии, и когда
абонент отвечает, ему предлагается нажать кнопку ответа на магистральной линии, после чего его линия
автоматически переключается по соответствующим схемам на магистраль, по которой совершается входящий
вызов. Как только абонент, осуществляющий перевод j5, получает звуковой сигнал, указывающий на то, что
другой абонент принял переведенный вызов, он возвращает свою трубку на подставку 1, при этом нажимая на
рычаг управления кнопкой 45, который, в свою очередь, опускает стержень 50 вниз. При этом рычаг 52
перемещает рычаг 56 вперед посредством крюка 54 и вращает звено вокруг его оси вращения 62.
Втулки 70 и 72 при этом слегка вращаются вниз и перемещаются на достаточное расстояние, чтобы
переместить фиксирующие пружины 73 и 75 вниз, так что выступы 74 и 76 разъединяют пружины якоря 82 и
83 и позволяют им восстановить и разомкнуть нормально разомкнутые контакты, с которыми они связаны.
Контактные пружины 78 и 79 также восстанавливаются с помощью фиксирующих пружин 73 и 75.
Если пользователь телефона желает совершить исходящий транковый вызов, он сначала снимает трубку с
держателя 1, позволяя стержню 50 занять положение, удаленное от рычага 52, и позволяет рычагу 56
переместиться назад к блоку клавиш за счет натяжения, создаваемого фиксирующими пружинами 73 и 75.
Это действие перемещает рычаг разблокировки 64 вокруг его точек опоры 34 и 63 и позволяет штоку
разблокировки 6.5 выйти из-под действия рычажных ключей и связанных с ними соединительных элементов.
Затем пользователь телефона нажимает клавишу 30, которая посредством соединительного элемента 32
перемещает опору втулки 33 вокруг ее оси 34, как это наглядно показано на фиг. 3, тем самым заставляя
втулки 36, 37 и 38 зацепляться с пружинами якоря 84, 83 и 81, которые затем входят в зацепление со своими
соответствующими контактами. Следует отметить, что действие ключа 30 перемещает только втулки 36, 37 и
38, в то время как втулка 23 остается в своем нормальном положении и в этот момент не входит в зацепление
с пружиной якоря 82.
00 Пружина якоря 83 теперь заблокирована под управлением фиксирующей пружины 73 и ее выступа 74 до
тех пор, пока крючок выключателя не будет установлен на свою опору. Благодаря работе пружин якоря 81 и
84, телефонная линия абонента переключается с местной линии непосредственно на магистральную линию в
качестве предварительного этапа перед срабатыванием автоматического коммутационного аппарата на
центральной станции в ответ на импульсы, генерируемые переключателем набора номера 70 18. При
установлении этого соединения контактные пружины 78 замыкаются благодаря освобождению фиксирующей
пружины 71 втулкой 70 и замыкают цепи для выполнения определенных операций коммутации и
предотвращения несанкционированного доступа к этой магистральной линии со стороны любого другого
телефона во время ее использования.
В данный момент контактные пружины 79 разомкнуты, но не оказывают никакого эффекта.
Когда абонент завершает разговор (80) и желает отключиться, он просто возвращает трубку на подставку (1),
при этом нажимая на рычаг управления крюком (45) и перемещая стержень (50) вниз на рычаг (52) (85), чтобы
переместить рычаг (56) вперед и повернуть соединительный элемент (60) вокруг точки поворота (62).
Это позволяет втулкам 70 и 72 упираться в фиксирующие пружины 73 и 75 и тем самым разъединять выступ
74 от пружины якоря 83 и позволять ей вернуться в нормальное положение. В результате движения рычага
56, рычаг разблокировки 64 совершает вращательное движение вокруг своей оси 34, так что он перемещает
тягу разблокировки 6.5 к концу рычага ключа 30 в точке, приблизительно противоположной точке оси 31, и
инициирует действие разблокировки ключей, которое ускоряется за счет натяжения, накопленного в пружинах
якоря 100 81, 83 и 84, до тех пор, пока ключ 30 не ударится о стопорную тягу 66, после чего все пружины якоря
разъединятся со своими контактными пружинами, и аппарат на центральной и местной телефонных станциях
вернется в нормальное состояние для приема других входящих или исходящих вызовов.
Если в любой момент во время действия i0 будет нажата соответствующая клавиша при входящем или
исходящем вызове, пользователь телефона не сможет нажать другую клавишу из-за системы блокировки.
Например, если механизм kev 20 будет задействован, фиксирующая пластина 40 будет перемещена под
действием звена n) 22, взаимодействующего с крылом 43 и вращающего фиксирующую пластину вокруг своей
оси 41, так что крыло 42 будет упираться в вилкообразный конец звена 32. В этом случае, если будет
предпринята попытка повернуть ключ 30, крыло 42 предотвратит такое действие, поскольку давление,
оказываемое соединительным элементом 32 на крыло 42, будет соответствовать давлению, оказываемому на
соединительный элемент 22 крылом 43, и это, следовательно, не приведет к освобождению или
восстановлению ключа 20, поскольку этот ключ, вместе с соединительным элементом 22, находится в
рабочем положении и, следовательно, благодаря механизму переключения; Точка опоры 21 находится за
линией между двумя точками опоры 11 и 35. Если в какой-либо момент требуется перевести соединение с
телефонной станцией общего пользования с автоответчика или вызывающего телефона на другой телефон в
системе, то клавиша 20 или клавиша 30 вручную возвращается в нормальное положение, тем самым замыкая
цепь удержания, проходящую по магистральной линии L3, пружине якоря 83, которая заблокирована в
закрытом положении выступом 74 на блокирующей пружине 73, замкнутым контактам 79, нормально
замкнутым контактам пружины якоря 81 и по линии L4.
Короткое замыкание между проводниками L3 и L4 препятствует автоматическому отключению соединения с
данным абонентом на телефонной станции или центральном пункте. Абонент набирает номер абонента,
которому он хочет перевести вызов, а тот, в свою очередь, нажимает клавишу автоответчика, после чего
первый абонент может снова подключить свою трубку к коммутатору и разорвать свою часть соединения.
Кнопка 19, показанная на рис. 1, а также схематически на рис. 5, управляет контактами 0o, расположенными в
выводе L1 линейной цепи. Назначение этой кнопки заключается в том, что если подключена ручная, а не
автоматическая телефонная линия, то абонент может подавать сигнал оператору, тогда как обычно он
медленно перемещает рычаг 45 вверх и вниз, чтобы подавать сигнал оператору. Однако при существующей
конструкции срабатывание переключателя 45 автоматически освободит все ключи и разорвет соединение,
поэтому предусмотрен ключ 19. Эта клавиша также используется при совершении звонков, если пользователь
телефона случайно допустит ошибку при управлении вызывающим устройством 18. В данном случае
соединение может быть разорвано нажатием кнопки 19 без задействования переключателя 45.
В случае, если к какому-либо из телефонов необходимо подключить большее количество магистральных
линий, предоставляется дополнительная клавиша, например, клавиша 10. При нажатии этот ключ 10 просто
перемещает соединительный элемент 13, чтобы зацепить втулку 16 с пружиной якоря 80 и замкнуть ее
контакты. Эта клавиша возвращается в нормальное состояние с помощью рычага разблокировки 65, когда
трубка устанавливается обратно на соединительный элемент, и следует отметить, что она не имеет
механизма блокировки или взаимодействия ни с кнопкой ответа 20, ни с кнопкой вывода 30. Она просто
замыкает пружину якоря 80 при замыкании контактов, а при размыкании размыкает эти контакты. Эта клавиша
предназначена для того, чтобы при удержании абонентом телефона вызова или при его переадресации на
другой телефон в системе, а затем при поступлении второго вызова по другой магистральной линии, можно
было использовать клавишу 10. 7. В этом случае второй транковый вызов может быть переадресован
нужному абоненту или удержан, пока обрабатывается первый транковый вызов. Когда второй междугородний
вызов находится в режиме ожидания, абонент телефона может в любое время перезвонить по номеру 75 до
или после завершения первого междугороднего вызова.
Пружина якоря 80, замыкаясь со своим контактом, замыкает цепь на местной телефонной станции, которая
приводит в действие механизм 80 для решения ситуаций подобного рода.
Из приведенного выше описания конструкции и работы рычажных ключей следует, что их 85 операций могут
быть организованы таким образом, чтобы управлять любыми желаемыми комбинациями пружин, так что
контакты, управляемые пружинами, могли выполнять соответствующие операции в цепи. Следует также
понимать, что специалисты в данной области могут вносить любое количество модификаций в точно
изображенную и описанную конструкцию, и в ключевом блоке может быть предусмотрено любое количество
рычагов, не выходящих за рамки сущности и объема изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388748A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газонокосилках.
Мы, Уильям Пенроуз-Грин и Джон Артер Рейс, оба британские подданные, из компании Smithfield Iron Works,
Лидс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к усовершенствованиям газонокосилок с боковыми колесами и, в частности, к
усовершенствованному навесному оборудованию, обычно известному как «передний бегун», которое
позволяет использовать газонокосилку для скашивания крайних краев газонов или узких травяных бордюров
только одним ведущим колесом.
В хорошо известной машине Green эти передовые элементы до настоящего времени устанавливались на
зажиме, регулируемо закрепленном на поперечной опоре, соединяющей внутренние рамы или диски в
передней части машины.
Зажим состоит из кольца с двумя направленными вниз рычагами, на нижнем конце которых расположен
шпиндель для крепления ролика, и регулируется с помощью установочных винтов на стойке. Этот способ
крепления имеет определенные недостатки, поскольку из-за рычага, создаваемого весом машины,
направляющая имеет тенденцию проскальзывать и поворачиваться вокруг опоры. Кроме того, в некоторой
степени это мешает работе травосборника, который поддерживается крюками от вышеупомянутой опоры.
Согласно настоящему изобретению, передний направляющий элемент установлен непосредственно на опоре
в передней части машины, вокруг которой он может вращаться, и эта опора регулируемо поддерживается
машиной, что позволяет устанавливать направляющий элемент по мере необходимости.
Предпочтительно, чтобы на концах опоры были установлены кронштейны, которые регулируемо
перемещаются в направляющих станка. Направляющие могут представлять собой выступы, отлитые на
внутренних рамах или дисках (или других нижних частях машины) для обеспечения жесткости. Кронштейны
направляющих имеют пазы для винтов, предназначенных для крепления кронштейнов направляющих к
местам установки машины.
Передний бегун регулируется по стойке и может быть зафиксирован в любом положении с помощью двух
фиксирующих зажимов.
Следует отметить, что в нерабочем состоянии всю конструкцию можно поднять над землей. Кроме того, его
можно отсоединять и прикреплять без нарушения линейности, и его можно использовать как с
травосборником, так и без него.
Полная спецификация.
Усовершенствования в газонокосилках.
Мы, Вейади Пенроуз Грин и Джоб Артхир Рейс, оба британские подданные, из компании Smithfield Iron Works,
Лидс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям газонокосилок с боковыми колесами и, в частности, к
усовершенствованному навесному оборудованию, обычно известному как «передний бегун», состоящему из
ролика, который позволяет использовать газонокосилку для скашивания крайних краев газонов или узких
травяных бордюров только с одним ведущим колесом.
Согласно существующей практике и в хорошо известной машине Green Machine, эти передние опоры до
настоящего времени устанавливались на зажиме, регулируемо закрепленном на верхней опоре,
соединяющей внутренние рамы или диски в передней части машины. Зажим состоит из кольца с двумя
направленными вниз рычагами, на нижнем конце которых расположен шпиндель для крепления ролика, и
регулируется с помощью установочных винтов на стойке. Этот способ крепления имеет определенные
недостатки, поскольку из-за рычага, создаваемого весом машины, направляющая может соскользнуть и
повернуться вокруг опоры. Кроме того, в некоторой степени это мешает работе травосборника, который
поддерживается крюками от вышеупомянутой опоры.
Также было предложено создать передний направляющий элемент, ролик которого может вращаться на оси,
закрепленной на одном рычаге, регулируемо прикрепленном к направляющей детали, прикрепленной к
боковой раме.
Нам также известно, что в агрегатах многосекционных газонокосилок было предложено установить в
передней части машины комплект из трех направляющих роликов для режущего механизма: два внешних и
один центральный. Эти ролики крепятся на опорной оси, которая соединяет боковые пластины косилок и
регулируется обычным способом.
В другом варианте было предложено сделать зажим, несущий переднюю направляющую, скользящим и
регулируемым с помощью шарнирного соединения с зажимными губками, которые захватывают переднюю
поперечную балку, или дополнительной регулируемой балки, концы которой увеличены или снабжены
шайбами для прижима к боковым пластинам машины, причем одна шайба или сама балка могут
регулироваться для изменения длины балки, чтобы можно было регулировать ее положение и,
следовательно, положение ролика. Хотя зажимные губки предпочтительнее установочных винтов, данная
конструкция все же имеет недостаток, заключающийся в том, что направляющая имеет тенденцию
проворачиваться вокруг поперечной балки.
Согласно настоящему изобретению, передний опорный каток установлен непосредственно на регулируемой
опоре в передней части машины, вокруг которой он может вращаться, и эта опора снабжена на своих концах
кронштейнами, которые регулируемо установлены в направляющих на боковых пластинах машины. Следует
понимать, что регулируемая распорка является дополнением к обычной верхней распорке, соединяющей
боковые пластины и от которой обычно отталкиваются опоры для травы.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фигуры 1 и 2 представляют собой,
соответственно, часть фронтального и боковой вида машины с боковыми колесами в соответствии с
изобретением.
На чертеже A обозначает, как правило, боковые рамы машины, а B — боковые колеса. C — это обычная
задняя направляющая, которая регулируется для изменения положения ножей. D — это бокс с травяным
покрытием, а E — обычная верхняя стойка. F — это ножи.
Согласно изобретению, передний бегун, обозначенный цифрой 1, регулируемо крепится на опоре 2 между
зажимами 3.
Опора 2 крепится к концам в кронштейнах 4, которые регулируются по скольжению в направляющих 5 на
боковых пластинах А станка.
Направляющие, как показано на рисунке, могут представлять собой выступы, отлитые на внутренних
поверхностях боковых пластин А машины (или дисков, или других нижних частей машины) для обеспечения
необходимой жесткости.
Кронштейны 4 имеют пазы в точке 6, в которые входят в зацепление с резьбовыми штифтами * для гаек 8 с
целью регулировки.
Следует отметить, что в нерабочем состоянии вся конструкция, включающая кронштейны 4, поперечную
балку 2 и направляющую 1, может быть поднята над землей.
Кроме того, он съемный и съемный, не нарушая целостность линий, и может использоваться как с
травосборником D, так и без него.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388749A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ / | Полный комплект принят: февраль. 28, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении быстродействующих электрических выключателей.
Мы, Чарльз Генри Видал, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Эндрюс Уоркс, Слау,
Бакингемшир, и компания JoserP Lucas Limited, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законами Великобритании, расположенная по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение предусматривает
усовершенствования электрических выключателей, в частности, тех, которые управляются с помощью курка,
рукоятки, напальчника или тому подобного. Устройства, созданные в соответствии с изобретением, особенно
полезны в сочетании с электроинструментами, но их применение не ограничивается только такими задачами.
Главной особенностью изобретения является усовершенствованный переключатель, в котором контактные
элементы надежно удерживаются в замкнутом или разомкнутом состоянии, несмотря на значительные
изменения давления, оказываемого оператором на спусковой крючок, рукоятку или подобное устройство.
Более подробное описание улучшений будет приведено ниже.
В соответствии с изобретением, переключатель выполнен с ступицей или выступом, несущим контактный
рычаг, который приспособлен для качания вокруг оси на заданную дугу, а на одном из концов этой дуги
контактный рычаг или контакты, установленные на нем, соприкасаются с одним или несколькими
неподвижными контактными элементами. Второй, или приводной, коромысло, перемещающийся
предпочтительно соосно с первым, приспособлен для поворота также на заданный угол, больший, чем угол
поворота контактного рычага, и между двумя качающимися элементами расположены один или несколько
упругих шарнирных или пружинных элементов, таких как винтовые или подобные пружины. Упругие
шарнирные элементы гибко соединены с обоими качающимися элементами и вставлены в состоянии
нормального сжатия.
Конструкция всего устройства такова, что когда приводной коромысло перемещается в один конец своей
траектории движения, упругие рычаги или пружины сначала сжимаются до максимального сжатия и
располагаются радиально, а затем, когда приводное коромысло перемещается в конечное положение, рычаги
наклоняются и прижимают контактное коромысло, несущее контактный рычаг, в противоположное положение.
Таким образом, становится понятно, что устройство 55 находится в устойчивом положении на каждом из
концов хода коромысел; иными словами, контакты либо полностью замкнуты, либо резко разомкнуты.
Приводной коромысло может быть выполнен в виде 60 с односторонним спусковым механизмом,
воздействующим на пружину отрыва, или же с двумя спусковыми рукоятками, одна из которых перемещает
его в одном направлении, а другая — в другом. Для привода коромысла можно использовать любой
известный механический эквивалент 65 средств.
Теперь перейдем к рассмотрению конкретной конструктивной формы, чтобы четко обозначить детальные
улучшения в конструкции переключателя согласно изобретению. В данной конструкции подходящий корпус,
который может быть выполнен в виде рукоятки для поддержки или работы с электроинструментом, имеет
внутри неподвижный штифт 75°, на котором вращается приводной коромысло. В данном случае приводной
коромысло выполнено в виде круглой коробки или барабана, на нижней стенке которого имеется выступ,
просверленный для вращения на посадочном месте для цапфы, а само посадочное место под цапфой
концентрично обработано снаружи, образуя вторую концентрическую цилиндрическую цапфу, на которой
может вращаться контактная ступица. Эта ступица или выступ выполнена в виде короткого металлического
цилиндра и имеет жестко прикрепленный к нему контактный рычаг 85, на котором установлены два
изолированных контактных ролика. Коробка, образующая приводной коромысло, имеет вырез над выступом
для обеспечения зазора с контактным рычагом и выполнена целиком с курком или содержит курок,
выступающий через внешнюю стенку корпуса.
К этому механизму барабанного коромысла также прикреплено ушко, и между этим ушко и неподвижной
стойкой расположена пружина, которая, воздействуя на указанное ушко, удерживает курок и прикрепленное к
нему барабанное коромысло обычно в положении «ВЫКЛ». Каждый из контактных роликов, установленных на
рычаге переключателя, предназначен для контакта и опоры на два неподвижных контакта в положении
«ON1». Контактный коромысло, выступ или ступица приспособлены для скольжения в торце по цапфе,
образованной в приводном коромысле, а последнее также может соскальзывать с неподвижного штифта
цапфы, вся сборка устройства. Дата подачи заявки: август. 28, 1931. № 24248/31.
Фотография слева: 27 мая 1932 года.
388,749 01,096 1 Л, В_:И-_.
Приводные и контактные коромысла удерживаются пружинным рычагом, прижимающимся к центральному
конусному выступу, прикрепленному к контактной втулке, который защелкивается в углублении, образованном
в пружинном рычаге. Между приводным коромыслом и ступицей контактного коромысла вставлены три
винтовые пружины, концы которых упираются в углубления, образованные соответственно на внутренней и
внешней поверхностях указанных коромысел. Перемещение контактного коромысла ограничено
фиксированными упорами, а длина дуги, пройденной приводным коромыслом, также ограничена упорами и
имеет больший угол, чем у контактного коромысла i5. Длина и степень сжатия трех винтовых пружин
регулируются таким образом, что при положении контактного рычага в одном крайнем положении и
приводного коромысла в противоположном крайнем положении три винтовые пружины находятся в
максимально растянутом состоянии. Когда приводной коромысло перемещается в сторону контактного
рычага, пружины сжимаются до тех пор, пока в мертвой точке не окажутся полностью сжатыми и не займут
радиальное положение между коромыслами.
Приводной коромысло продолжает перемещаться, а три пружины слегка наклоняются и, с сильным щелчком,
заставляют контактное коромысло занять другое крайнее положение, при этом сами пружины расширяются.
Следует понимать, что давление пальца оператора необходимо уменьшить до такой степени, чтобы
избыточное натяжение пружины вытягивания могло преодолеть усилие винтовых пружин 35-го рычажного
механизма, прежде чем выключатель можно будет выключить, и даже тогда во время перемещения
приводного коромысла к положению мертвой точки давление контактов выключателя сначала фактически
увеличивается. Этот метод обеспечивает очень надежное замыкание контактов выключателя.
Пружинный фиксатор, который входит в зацепление с коромыслом и удерживает его в положении 45, может
быть повернут вбок, что приводит к освобождению коромысла, который может быть сдвинут со стопорного
штифта целиком.
Благодаря тому, что опорная шейка жестко или целиком соединена с приводным коромыслом, фактическое
движение между этими двумя частями начинается при первом движении приводного коромысла, и,
следовательно, все статическое трение, вызванное, например, замерзанием или другими причинами,
полностью преодолевается при каждом срабатывании переключателя.
Дата: 28 августа 1931 года.
У. Дж. РТИКЕТС, представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении быстродействующих электрических выключателей.
Мы, Чарльз Херни Эйдал, подданный Великобритании, проживающий в Сент-Эндрюс-Уоркс, Слау,
Баклингемшир, и... Компания JOSEPH LrCAS LIMITYD, должным образом зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, в частности к тем, которые приводятся в
действие с помощью курка, напальчника или подобного устройства. Устройства, сконструированные в
соответствии с изобретением, особенно полезны в сочетании с электроинструментами, но их применение не
ограничивается этим.
Изобретение включает в себя комбинацию поворотного полого переключателя, приводящего в действие,
приспособленного для ручного управления, поворотного контактного элемента, имеющего выступ,
расположенный соосно с приводящим элементом, и множества винтовых пружин сжатия, радиально
расположенных между указанными элементами и предназначенных для передачи посредством тягового
действия быстрых движений открытия и закрытия переключателя на поворотный контактный элемент
вследствие движений приводящего элемента.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой боковой вид, показывающий
переднюю часть выключателя, изготовленного в соответствии с данным изобретением и предназначенного
для использования с электрическим ручным инструментом 95; Рисунок 2 представляет собой поперечный
разрез того же выключателя; и Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение, показывающее, главным
образом, неподвижные упругие контакты.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, полый корпус a, приспособленный для крепления
фланцем b к корпусу управляемого инструмента, снабжен полой рукояткой c. Внутри корпуса на изоляционной
опоре расположено множество неподвижных упругих контактов, соединенных с электрическими проводниками
на кабеле. На шпинделе h, закрепленном одним концом с одной стороны корпуса, установлен полый
цилиндрический вращающийся приводной элемент i, снабженный пальцеобразным наконечником или
спусковым крючком j, и управляемый винтовой пружиной k, которая служит для удержания приводного
элемента в исходном положении или для его возврата в это положение после отпускания. Перемещение
элемента i ограничивается упором v на детали корпуса, входящим в паз w в детали i.
Соосно с выступом t детали i установлен выступ 1 вращающегося контактного элемента, который включает в
себя рычаг m, прикрепленный к детали 1 и расположенный таким образом, чтобы простираться вдоль одной
стороны детали i. На внешнем конце рычага 1 установлены контактные ролики n, предназначенные для
взаимодействия с неподвижными контактами e. Угловое перемещение рычага m ограничено парой
неподвижных стоек o, и на одной из стоек установлен упругий рычаг p, который служит для удержания
выступа 1 в нужном положении на выступе элемента i, а также для удержания последнего на его шпинделе i.
Отделение детали 1 от детали i предотвращается пластиной a, закрепленной на основании детали i и
предназначенной для соединения с фланцем на детали 1.
Необходимое рабочее соединение между элементами i, 1 в показанном примере осуществляется с помощью
трех винтовых пружин сжатия q. Один конец каждой из этих пружин входит в гнездо p внутри элемента i, а
другой конец входит в углубление в элементе 1. Следует отметить, что в показанном положении ось каждой
пружины не является радиальной относительно оси i или 1, и, следовательно, каждая из пружин создает
усилие, которое стремится удерживать вращающийся контактный элемент в показанном открытом положении.
Для замыкания выключателя, контактный элемент перемещается в направлении вращения детали по часовой
стрелке. В начальной части этого движения часть i перемещается независимо от 1, в результате чего пружины
дополнительно сжимаются. Как только деталь i пройдет положение, в котором оси пружин станут
радиальными по отношению к оси вращения, усилие пружин заставляет деталь 1 перемещаться независимо
от детали i, тем самым быстро приводя подвижные контактные ролики n в зацепление с неподвижными
контактами e.
Пока палец удерживается под действием пружины k, пружины q продолжают своим усилием удерживать
переключатель в замкнутом состоянии. При отпускании пальцевой части пружина k возвращает деталь i в
исходное положение, при этом сила пружины k становится достаточной для преодоления сопротивления
пружин q.
В ходе этого движения первым эффектом является то, что i перемещается независимо от 1 до тех пор, пока
пружины q не пройдут радиальные положения, после чего пружины обеспечивают быстрое возвратное
движение рычага mm.
Если необходимо зафиксировать элемент i в закрытом положении переключателя и тем самым избавить
пользователя от необходимости постоянно надавливать на палец, противодействуя пружине k, на корпусе
предусмотрена скользящая защелка 65r s, которая входит в отверстие на соседней стороне элемента i, при
этом защелка удерживается в рабочем положении боковым давлением, оказываемым на нее элементом i под
действием пружины ks. Для освобождения защелки это давление в 70° снимается нажатием пальца на
спусковой крючок, после чего защелку можно вывести из строя с помощью пружины.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером в качестве подчиненного пункта 75; детали могут
быть изменены в соответствии с различными требованиями. Таким образом, вместо использования пружины
k можно предусмотреть возможность принудительного привода детали i в обоих направлениях вручную. 80
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388750A
[]
Соседние файлы в папке патенты