Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12603
.pdf
линзовых элемента имеют один и тот же тип. Для наглядного представления конструкции 1H0 на рисунке один
цилиндрический линзовый элемент был повернут на 900 градусов, однако в реальной конструкции данного
варианта оси цилиндрических линз расположены под прямым углом. Сферическая линза 23 расположена
между двумя расходящимися цилиндрическими линзами 28 и 29; таким образом, в одной плоскости линза 29
не оказывает никакого эффекта, и эффективной комбинацией, формирующей изображение, является группа
линз 293 и 28. В плоскости, перпендикулярной этой плоскости на 120 градусов, линза 28 неэффективна, а
группа линз, формирующих изображение, состоит из линз 23 и 29.
В обеих плоскостях изображение фокусируется на пленке 10, или же изображение на пленке 10 фокусируется
на проекционном экране (не показан). Однако из-за разницы в эффективном фокусном расстоянии
увеличение в двух направлениях различно. При такой организации это довольно легко.
-,ss,_3 388,754 для получения отношения эффективных фокусных расстояний в двух плоскостях под прямым
углом 2:1.
На рисунке 6 показана несколько похожая схема, но в этом случае обе цилиндрические линзы i5 30 и 31
являются собирающими. В отличие от варианта на рисунке 5, такое расположение, как правило, подходит
только для умеренных различий в увеличении в двух направлениях.
Хотя в рамках изобретения допускается использование обычной проекционной линзы в качестве
сферического элемента в различных описанных комбинациях, было установлено, что предпочтительнее
проектировать полную комбинацию для каждого случая без учета отдельного использования сферического
элемента в качестве независимой проекционной линзы. Дальнейшее усовершенствование в рамках
изобретения заключается в объединении сферического и цилиндрического элементов таким образом, что по
меньшей мере одна линза имеет сферическую поверхность с одной стороны и цилиндрическую поверхность с
другой. Кроме того, призматический элемент в любом случае может быть снабжен как сферической, так и
цилиндрической поверхностью, как указано выше для одного конкретного случая. Таким образом,
обеспечивается значительное количество и разнообразие поверхностей, кривизна, ориентация и
расположение которых могут быть внесены необходимые корректировки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 29, 1931. № 24359/31. 388,755 Завершено (слева): 6 апреля 1932 г. Завершено
(принято к публикации): февраль. 28, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в коротковолновых, радио- и других высокочастотных приемниках или относящиеся к
ним. Мы, компания MARcoNxI's WIRELEss TELEGRAPH CoMrANY LIMITBD, организованная в соответствии с
законодательством Великобритании, занимаемся разработкой и производством беспроводных телеграфных
приемников. Первичная обмотка согласующего трансформатора, вторичная обмотка которого подключена к
соответствующему усилителю. В качестве альтернативы, телефоны Marconi House, Strand, London, W.C. 2,
или первичная обмотка трансформатора могут быть подключены к выводу на сторону сетки трансформатора.
Эрнест Уолитер Брудезнерл Гилл, британский специалист из Мертон-колледжа, настоящим заявляет, что
природа данного изобретения заключается в следующем: более плотный катод. Данное изобретение
относится к радиотехнике и предназначено для управления нагревом нити накаливания. Другие
высокочастотные приемники, длина принимаемой волны которых может быть либо улучшенной для
использования в волновой цепи между анодом и сеткой, либо иметь длину около 11 метров или менее.
Это может быть гармоника этого настроенного контура.
Изобретение представляет собой приемник, подходящий для использования на очень коротких волнах, длина
принимаемого сигнала которых, как правило, легко контролируется, и обеспечивается гармоническая реакция.
Поскольку анод находится на том же потенциале, что и катод, а сетка имеет потенциал 70°C, что и катод, в
приемниках очень коротких волн, и при положительном потенциале относительно него возникает основная
трудность. Лампа производит выпрямление способом, хорошо известным сам по себе. Согласно данному
изобретению, очень короткий, хорошо известный способ.
Приемник волн включает в себя термоэлектронный генератор, и если при соответствующем выборе лампы,
анод которой соединен с соответствующей сеткой, то цепь будет реагировать или разрываться на основную
частоту колебаний или на любую гармонику в зависимости от сетки и параметров, которые она соединяет.
При этом, если анод лампы соединен с соответствующей сеткой и сеткой, цепь будет реагировать или
разрываться на последовательную емкость, одна индуктивность соединена с анодом, а другая — на
желаемую гармонику в зависимости от параметров. Контроль реакции или взаимодействия между двумя
индуктивностями, а также средства, позволяющие получить силу колебаний путем изменения эмиссии и
изменения температуры нити накала от катода для контроля эффективной степени реакции, и установлено,
что эта регулировка не является критической. По мере увеличения тока нити накала в цепи, соединенной с
радиоприемником или устройством, и, следовательно, увеличения излучения, реакция постепенно возрастает
до тех пор, пока не возникнут колебания на частоте, известной как телемикроскопическая цепь.
Предпочтительно, индуктивности конструируются способом, известным как таковой, с увеличением
напряжения накала.
Полученный эффект очень похож на тот, который достигается путем увеличения и изменения
телескопических стержней, соединяющих реактивную катушку под углом 90 градусов с обычным приемником
радиосигнала.
Один из главных способов осуществления изобретения заключается в том, что приемник очень коротких волн
включает в себя термоэлектронную лампу, к пластине которой подключена индуктивная конденсаторная
лампа, образованная телескопическим стержнем, а другой конец этой индуктивной лампы соединен с
пластиной для получения реакции на любой желаемой гармонике, и в случае очень коротких волн прием
гармоники осуществляется через переменный конденсатор и другую индуктивность, аналогичную той, что
необходима для точной настройки. Возможная сетка.
Следует отметить, что переменный конденсатор, который будет подключен к катоду через смещение,
практически находится в узле, подобно батарее, адаптированной для подачи подходящего положительного
напряжения смещения на сетку, в то время как грубая настройка осуществляется с помощью
телескопического стержня, соединенного с катодом через, например, пару телефонов или [Цена 11-] g8g,h7.5.
Кроме того, если схема предназначена для приема гармоник, антенна может быть подключена к любому
потенциальному узлу вдоль индуктивностей телескопического стержня, и, следовательно, на работу антенной
цепи не будет существенно влиять предусмотрительность оператора. При желании схема, включающая
индуктивности телескопических стержней, сама по себе может представлять собой "приёмную" схему, т.е. она
может, например, выступать в качестве приёмной антенны.
Разумеется, следует понимать, что емкости в цепи состоят из переменного конденсатора, емкости сетки и
анода лампы и распределенных емкостей индуктивностей, и, поскольку емкость переменного конденсатора
очень велика по сравнению с другими емкостями, колебательное напряжение на нем будет очень малым, и
поэтому его клеммы представляют собой подходящие места для подключения внешних проводов.
Было установлено, что в воздушной системе, созданной в соответствии с данным изобретением, фактическая
длина волны настраиваемого контура изменяется почти ровно на 4 сантиметра при перемещении стержней на
один сантиметр. Смещение на один дюйм соответствует изменению длины волны на 0,4 сантиметра, так что
если основная длина волны составляет 4 метра, то изменение происходит с частотой один раз в тысячу раз.
Также установлено, что длина волны первой гармоники существенно изменяется на 4 сантиметра при
перемещении стержней на 0,3 сантиметра. В случае волны высотой 4 метра это эквивалентно изменению
один раз на три тысячи при движении на один миллиметр. Таким образом, настройка на 40 Гц вполне
удовлетворительна, особенно в случае высших гармоник. Окончательная настройка, достигаемая с помощью
переменного конденсатора, безусловно, очень точная, учитывая размер этого конденсатора 45 по сравнению
с другими конденсаторами, с которыми он эффективно соединен последовательно.
Датировано 29-м днем августа 1931 года.
Кэрипмэлс и Р.А. Нэнсфорд) Агенты заявителей, 2-й этаж, Смиттон Бнилдингс, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области коротковолнового радио и других высокочастотных приемников, а также
связанные с ними.
Мы, AIoNIS WIrrELESS TrELEGiIAPII CoSIPxv LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi Hlouse, Strand, London, W.C. 2, и
ERiXEST -xraLI. B NrDEXEL GILL, британский подданный, из Мертон-колледжа, Оксфорд, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении.
Целью данного изобретения 6 eldi&to радио и - 60 других высокочастотных приемников является создание
улучшенного приемника, пригодного для использования на длинах волн около 10 метров или менее.
Изобретение, которое касается исключительно приемников, в которых приемная лампа никогда не находится
в состоянии генерации колебаний (т.е. изобретение не применимо к так называемым суперрегенеративным
или аналогичным приемникам), имеет своей целью обеспечить приемник, пригодный для использования на
очень коротких длинах волн, в котором легко контролируется реакция между практически нулевой реакцией и
степенью реакции, недостаточной для возникновения колебаний, и, таким образом, основная трудность, часто
встречающаяся в приемниках очень коротких волн, а именно получение хорошей реакции без
самовозбуждения, исключается.
Для краткости описания 80 коротковолновых приемников, к которым относится настоящее изобретение, а
именно приемников, в которых величина реакции и общее устройство таковы, что они никогда не вызывают
колебаний, будут далее обозначаться как «коротковолновые приемники с простой реакцией»; чтобы отличать
их от сверхрегенеративных и подобных им приемников.
Согласно данному изобретению, простой приемник сверхкоротковолнового излучения, пригодный для
использования на длинах волн порядка 10 дюймов, включает в себя термоэлектронную лампу, анод которой
соединен с сеткой через пару последовательно соединенных контактов, имеющих последовательную емкость
между ними; таким образом, схема «анод-сетка» соединена с радиочастотной или высокочастотной схемой
«приемника», а также средства для управления излучением путем изменения излучения с катода до точки,
предшествующей той, при которой лампа может генерировать колебания.
Предпочтительно, индуктивности создаются известным способом с помощью телескопических стержней,
которые могут сдвигаться один в другой, при этом значение индуктивностей изменяется путем
телескопического сдвига указанных стержней друг в друга.
Изобретение иллюстрируется на примере окончательной настройки (грубая настройка осуществляется с
помощью индуктивностей телескопического стержня), в результате чего помехи, вызванные воздействием
руки, будут очень малы. Кроме того, если схема 70 настроена на прием гармоники, антенна может быть
подключена к любому потенциальному узлу вдоль индуктивностей телескопического стержня, и,
следовательно, на работу антенной цепи не будет существенно влиять присутствие оператора.
Очень точную или деликатную настройку можно также получить, слегка изменяя ток накала. Такое изменение
влияет на настройку двумя способами: (1) 80 из-за изменения пространственного заряда в вентиле емкость
между сеткой и анодом незначительно изменяется, поскольку установлено, что эта емкость в небольшой
степени зависит от пространственного заряда в области 8S между сеткой и анодом, и (2) из-за изменения
демпфирования, вызванного вентилем; это демпфирование эквивалентно сопротивлению и, следовательно,
влияет на собственный период системы. 90 При желании схема, включающая индуктивности телескопических
стержней 3 и 5, может сама по себе представлять собой «приемную» схему, то есть, например, она может
выступать в качестве приемной антенны. 95 Разумеется, следует понимать, что рабочие мощности в цепи
состоят из переменного конденсатора, мощности сетки и анода лампы и распределенных мощностей
индуктивностей, 100 и, поскольку мощность переменного конденсатора очень велика по сравнению с другими
мощностями, осциллирующее напряжение на нем будет очень малым, и поэтому его клеммы представляют
собой подходящие 105 места для подключения внешних проводов.
В практическом примере, соответствующем данному изобретению, было установлено, что основная длина
волны 10 перестраиваемого контура изменяется почти ровно на 4 см при перемещении стержней на 1 см.
Следовательно, перемещение на 1 мм соответствует изменению длины волны на 0,4 см.
Таким образом, если основная длина волны 115 равна 4 метрам, то изменение составляет один раз на
тысячу. Также установлено, что длина волны первой гармоники изменяется существенно на 4 см при
перемещении стержней на 3 см. В случае с 4-метровой волной высотой 120 метров это эквивалентно
изменению один раз на три тысячи при движении на 1 мм.
Таким образом, настройка достаточно точная, особенно в случае высших гармоник. Настройка, достигаемая с
помощью 125 способов переменного конденсатора, безусловно, очень точная, учитывая размер этого
конденсатора относительно других конденсаторов, с которыми он эффективно соединен последовательно, в
то время как настройка, достигаемая с помощью 13Q, показана на прилагаемом чертеже, который
схематически демонстрирует одну из конфигураций в соответствии с этим.
Обращаясь к чертежу, показанный на нем приемник очень коротких волн включает в себя термоэлектронную
лампу 1, к пластине 2 которой один конец индуктивности 3, образованной телескопическим стержнем, а другой
конец указанной индуктивности соединен через переменный конденсатор 4 и другую аналогичную
индуктивность 5 с сеткой 6. Со стороны сетки переменного конденсатора 4 он соединен с катодом 7 через
батарею смещения 8, предназначенную для подачи соответствующего положительного потенциального
смещения на сетку 6, в то время как другая сторона указанного переменного конденсатора 4 соединена с
катодом 7, например, через пару телефонов 9 или первичную обмотку согласующего трансформатора 20,
вторичная обмотка которого подключена к соответствующему усилителю. В качестве альтернативы,
первичная обмотка телефона или трансформатора может быть подключена в проводе к сетке конденсатора 4,
а другая сторона переменного конденсатора может быть напрямую подключена к катоду. Для регулирования
нагрева нити накаливания предусмотрен теостат с регулируемым сопротивлением. Принимаемая длина
волны может быть либо основной длиной волны резонансного контура между анодом и сеткой, либо
гармоникой этого резонансного контура.
В случае очень коротких волн принимаемая длина волны, как правило, будет гармонической. Поскольку анод
-35 находится под тем же потенциалом, что и катод, а сетка имеет положительный потенциал относительно
него, лампа осуществляет выпрямление известным, по сути, способом.
При правильном выборе лампы и, если необходимо, подаче напряжения на сетку, цепь будет реагировать на
основную гармонику или на любую желаемую гармонику в зависимости от настроек. Реакцию можно
контролировать, изменяя температуру нити накаливания до значения ниже того, при котором начинаются
колебания, и установлено, что эта регулировка вовсе не является критической. По мере увеличения тока
возбуждения и, следовательно, увеличения излучения, реакция постепенно усиливается, причем получаемый
эффект очень похож на эффект, достигаемый при увеличении связи реакционной катушки в обычном
приемном устройстве радиовещания.
Одним из важных преимуществ устройства, разработанного в соответствии с данным изобретением, является
возможность получения реакции на любую желаемую гармонику, а в случае очень коротких волн прием
гармоники на практике необходим для точной настройки.
Переменный конденсатор 4, который, как следует отметить, практически находится в узле по отношению к
переменным потенциалам, используется в схеме a-388,755 388,755, при этом незначительное изменение тока
накала является действительно очень деликатным процессом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388756A
[]
[Второе издание.] ]
А-Т'СПЕКТО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 августа. 29, 1931. № 24,360 /31.
Фотография слева: 18 мая 1932 года.
Завершено: февраль. 28, 1933.
ashk - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах модуляции, пригодных для использования в беспроводных системах
сигнализации и аналогичных системах передачи данных, или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH, LEITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Marconi Rouse, Strand, London, W.C. 2, и Генри Джозеф Раунд,
британский представитель, по адресу: Westfield, Mudswell Hill, London,
В соответствии с пунктом 10, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к системам модуляции, пригодным для использования в
беспроводной передаче сигналов и аналогичных системах передачи, и его целью является создание
улучшенной системы модуляции простого характера, обладающей эффективными и практически
безискажающими характеристиками.
В частности, изобретение предлагает усовершенствованную форму системы модуляции, в которой
используется многосеточный клапан, при этом высокочастотные потенциалы, подлежащие модуляции,
подаются на одну сетку клапана, а модулирующие потенциалы — на другую.
Согласно данному изобретению, система модуляции включает так называемый пентодный клапан (т.е.
клапан, имеющий катод, анод и три промежуточные сетки), средства для подачи высокочастотных
потенциалов, подлежащих модуляции, между самой внутренней сеткой и катодом указанного клапана,
средства для подачи низкочастотных или модулирующих потенциалов (например, телефонных потенциалов)
на среднюю из трех сеток и средства для подачи на оставшуюся сетку, т.е. на сетку, ближайшую к аноду,
потенциала таким образом, чтобы практически полностью устранялась падающая часть характеристики,
которая была бы получена при использовании обычной экранирующей сетки. Использование пентодной
лампы, как описано выше, позволяет получить практически безискажающую, приблизительно линейную
модуляцию.
В одном из способов осуществления изобретения высокочастотные потенциалы, подлежащие модуляции,
подаются, например, через трансформатор между самой внутренней сеткой и катодом пентодной лампы, в то
время как модулирующие потенциалы подаются, например, через второй трансформатор между указанным
катодом и средней из трех сеток, к которому также подается соответствующий потенциал смещения, который
может быть получен любым удобным способом, например, от батареи, включенной последовательно со
вторичной обмоткой трансформатора, через который подаются модулирующие потенциалы. Внешняя сетка
напрямую соединена с катодом, а модулированные высокие потенциалы отводятся от анодной цепи,
например, через трансформатор. Изменяющееся напряжение, подаваемое на среднюю из трех сеток (иногда
называемую экранирующей сеткой), то есть модулирующие потенциалы, служит для изменения
коэффициента усиления лампы, и таким образом осуществляется модуляция высокочастотных колебаний.
Как правило, выходной контур пентодной лампы подключается к усилителю мощности каскадно, поскольку
использование пентодной лампы в мощных каскадах обычно неудобно.
Дата: 29 августа 1931 года.
OARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W:C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах модуляции, пригодных для использования в беспроводных системах
сигнализации и аналогичных системах передачи данных, или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI'S Wireless Telegraph Company, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и
Генри Джозеф Раунд, британский представитель [Цена 1/-].
Джит, из Вестфилда, Масвелл-Хилл, Лондон,
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к системам модуляции, пригодным для использования в беспроводных
системах сигнализации и аналогичных системах передачи, и имеет своей целью создание
усовершенствованной системы модуляции простого характера, обладающей эффективными и практически
безискажающими характеристиками.
В частности, изобретение предлагает усовершенствованную форму системы модуляции, в которой
используется многосеточный клапан, при этом высокочастотные потенциалы, подлежащие модуляции,
подаются на одну сетку клапана, а модулирующие потенциалы — на другую.
Согласно данному изобретению, система модуляции включает в себя пентодный клапан.
(под этим выражением подразумевается клапан, имеющий катод, анод и три промежуточные сетки), средства
для подачи высокочастотных потенциалов, подлежащих модуляции, между самой внутренней сеткой и
катодом указанного клапана, средства для подачи низкочастотных или модулирующих потенциалов
(например, телефонных потенциалов) на среднюю из трех сеток и средства для подачи на оставшуюся сетку.
т.е.
то есть, потенциал, ближайший к аноду, такой, что падающая часть, которая наблюдалась бы на анодной
токовольтной характеристике при использовании обычной экранирующей вентильной лампы, практически
полностью устраняется. Использование пентодной лампы, как описано выше, позволяет получить практически
безискажающую, приблизительно «линейную» модуляцию.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором схематически показана одна из
схемных конфигураций в соответствии с ним.
Обращаясь к рисунку, высокочастотные потенциалы, подлежащие модуляции, подаются, например, через
трансформатор 1 между самой внутренней сеткой 2 и катодом 3 пентодной лампы 4, в то время как
модулирующие потенциалы подаются, например, через второй трансформатор 5 между указанным катодом и
средней 6 из трех сеток, к которому также подается соответствующий потенциал смещения, который может
быть получен любым удобным способом, например, от батареи 7, включенной последовательно со вторичной
обмоткой трансформатора 5. Внешняя сетка 8 напрямую соединена с катодом, а модулированные высокие
потенциалы отводятся от анодной цепи, например, через трансформатор 9. На среднюю сетку 6 (иногда
называемую экранирующей сеткой) подаются различные напряжения, т.е.
Модулирующие потенциалы служат для изменения коэффициента усиления клапана, и таким образом
осуществляется модуляция высокочастотных колебаний.
В большинстве случаев выходной контур пентодной лампы следует соединять с входным контуром усилителя
мощности. Каскадное соединение следует использовать, поскольку обычно нецелесообразно применять
лампу типа пентода в каскадах высокой мощности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 29, 1931. № 24,372/31.
г __,, ,, Авг. 29, 1931. № 24,373/31.
Один полный левый: 30 мая 1932 года.
t i g Полный текст принят: февраль. 28, 1933.
38$9757 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
№ 24372, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся устройств сбора и передачи звука.
Мы, компания SiSmENs BnoHns & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, London,
S.W. 1, Англия, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Джордж Уильям
Саттон, проживающий по адресу: 25, Cranleigh Road, Merton Park, London, S.W. 19, являющийся британским
подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам сбора и излучения звука.
Таким образом, это применимо, в частности, к мундштукам телефонных передатчиков и, в особенности, к
нагрудным передатчикам и мундштукам операторов.
Что касается излучения звука, изобретение применимо к рупорообразным структурам, используемым для
излучения звука, производимого диафрагмами громкоговорящих телефонов. Теория и эксперимент
показывают, что столб воздуха в рупоре или мундштуке обладает рядом резонансных частот, числовые
значения которых зависят от его длины и формы. Длина или форма, которые кажутся удобными, например, в
случае с передатчиком для грудных имплантатов, могут, как мы обнаружили в некоторых случаях, иметь
основной резонанс, который нежелателен и влияет на удовлетворительное воспроизведение речи.
В настоящем изобретении эффект такого резонанса снижается за счет акустических демпфирующих
элементов, расположенных в мундштуке, причем фактические средства зависят от требуемой степени
демпфирования. Для демпфирования может использоваться материал, который заставляет воздух
имитировать движение более вязкой жидкости.
Соответственно, мы можем использовать вату, рулонную ткань или подобный материал.
В качестве тканевого материала может использоваться одна или несколько диафрагм, натянутых поперек
мундштука, предпочтительно расположенного в непосредственной близости от узкого конца звукоснимающего
устройства.
В качестве альтернативы можно использовать полужесткую непроницаемую мембрану, например,
промасленный шелк, которая, находясь в подходящем состоянии натяжения, может обеспечить
демпфирующий эффект. Такая мембрана также образует герметичный барьер, препятствующий
проникновению влаги. В некоторых случаях может оказаться целесообразным разместить демпфирующие
элементы не на внутреннем или узком конце коллектора или радиатора.
Дата: 29 августа 1931 года.
SIEMENS BROTHERS c& CO.
Компания LIMITED, в лице своего адвоката Ф. А. Лоусона, представляет свои интересы и интересы
созаявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 24373, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся устройств сбора и излучения звука.
Мы, SieaEXs BROTHERS & CO., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, London, S.W.
1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Джордж Уильям Саттон,
расположенный по адресу: 25, Cranleigh Road, Merton Park, London, S.W. 19, подданный Великобритании,
настоящим заявляем, что природа данного изобретения определяется следующим образом: Данное
изобретение относится к устройствам сбора и излучения звука, причем первые используются для
концентрации звука для его введения в соответствующие приложения, а также к другим подобным
устройствам. Изобретение относится к устройствам сбора и излучения звука, причем первые используются
для концентрации звука или его введения в соответствующие приложения. Ljt e L0p11ol tOL -t, JL I.11 cuse ot
"pi'tin'sP' 1 A ' lia-e notic'c all adpiet L i f.t, in otjie'4 itiid т.е.? это как e-ideii(- a tha 1 ia the ire qii'Iw;''j'meflte a,liL или
t'e A-e iav. 1Джей вел 'u'ii atnd lic C'iJ 1r. 0 'air tileiiu'je at oi i ICU am i ed-ace' bVv Lt' 1'' tac 0-i' d hplO 1IV i ii r e4Q
c. уровень в это е д---д!
itaei.ya iheB piii it,I a tii its object f-i oirC d i i 'J1e at A_. Л... ac t neaauooa of t\n, --v eJtij at j jt'tl'- oeJp il 't 1 T I: t AIsLI
nc.tlS it0t SI OtnL Cln-ti' pi tiie naijua'-i nauiinal xvibi itioll as that 3'mi m ound collectin 1,art "i me atlG0X couple il to' ie
saidl ';ait In a simple lorlll 0he air resonator ma-1,y take the form of a tublre closed at one endl the other end of which
opens into ifie moi(Uthlpiece. Размер плитки на бумаге - 4 Itt itto thce inluotitliiece governs to a c e --- couplin-g- as
also the tljeltle as regards the lu ill manufacturing and ici llL1k ae we may arrange 5 tin[ it ' iL lU a 01uild collector or
i&,'ito 'd.shape the itarrow end I " ' iir iliC appaidius) is belied IntO to' nj'ti h c-liiideir which e j' i -'ciithie ylilidel shaped
55 1 1f TiL b)'flc kI., plos ided with a 1 1 Ut V I hoic s Mliul formns a t'e l'tlerior of tile A i e cu' 'iae of the block t',to i
circulai recess which. 60 1 1tIdlip1ad md whtjch comnl-l'P ii) te Внутренняя часть блока плитки воздушного
резонатора 6 ni I 'jtd et или nl ole ccinveiiient.
It U ii apj-iel thua additional air Lnt.' a I jA0v.ild idwhich exer01 L'Ii'Ot oil Ihaimo1011I of the ar',. Ilt1 Al tile souandi to
be 1 dole to piovide some It'-id the air Ie (ifil otiaximur  C ii 1 a simlple resonator is MitIL c 1 of tite aperture into 1. in
iaialtor. By CO e -''' I atiulure ith a membrane of cloti ot suniable neli L [fill ma'.t 1e obtained 8 e vluk J 1 1 d(as- of
August, 1931.
«IAIL B'11 OTHEPS & CO., ILIMITEID, автор: bii em Attorne», Ф. А. Лоусу,)i.
От имени себя и созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств сбора и излучения звука.
Мы, компания Siemens Brothers & Co., Limited, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, London,
S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Джордж Уильям Саттон,
проживающий по адресу: 295, Cranleigh Road, Merton Park, London, S.W. 19, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к устройствам сбора и излучения звука, причем первые используются для
концентрации внешнего звука с целью его ввода в соответствующие аппаратуры, а вторые — для излучения
звука от звукоизлучающего устройства».
Для удобства ссылки, излучатель звука, или звуковой излучатель, в дальнейшем будет называться звуковым
рупором, если контекст не требует использования более конкретного названия j05.
Изобретение, соответственно, применимо, среди прочего, к элементам телефонных передатчиков и, в
особенности, к нагрудным передатчикам операторов и их мундштукам, или к рупорообразной конструкции,
используемой для излучения звука, производимого диафрагмами телефонов с громкой связью или
фонографических или подобных устройств. Описание будет приведено в связи с передатчиком нагрудной
пластины оператора, хотя следует понимать, что наше изобретение не ограничивается этим применением.
Мы заметили у некоторых операторов нагрудные передатчики явное искажение речи, и проведенные нами
тесты показывают, что рассматриваемые передатчики чрезмерно реагируют на звуки определенной высоты, о
чем свидетельствует резкий пик на частотной характеристике передатчика с мундштуком.
Теория и практика показывают, что звуковые волны передаются через звуковой рупор гораздо эффективнее
на определенных частотах, чем на других. Значения этих частот, а также степень изменения эффективности
передачи в зависимости от частоты, зависят от размера и формы звукового рупора, а также от характера его
оконечной части. Изменение эффективности передачи в зависимости от частоты приводит к тому, что обычно
называют частотным искажением звуковых волн речи, проходящих через звуковой рупор. Длина и форма
звукового рупора, которые обычно считаются удобными, например, в нагрудном передатчике, вполне могут
иметь, как мы обнаружили в некоторых случаях, по крайней мере одну конкретную резонансную частоту,
которая оказывает особенно нежелательное воздействие на воспроизведение речи.
Целью настоящего изобретения является создание устройств для снижения чрезмерной эффективности
передачи звука от звукоснимателя или распределителя, такого как рупор, на определенной частоте,
одновременно повышая эффективность передачи на частотах, немного отличающихся от этой частоты.
Соответственно, к звуковому рупору мы относим воздушный резонатор, как он определяется ниже, либо
отдельно, либо в сочетании с элементами акустического демпфирования, причем резонатор имеет ту же или
приблизительно ту же основную частоту колебаний, при которой наблюдается повышенная эффективность
передачи.
В упрощенной форме воздушный резонатор может представлять собой трубку, закрытую с одного конца 6B- и
сообщающуюся с рупором через узкое отверстие на другом конце. Размер отверстия в значительной степени
определяет качество связи, как и положение отверстия относительно длины звукового рупора.
Для звукопоглощающих элементов мы можем использовать вату, тканое полотно или аналогичные
материалы. Тканевый материал может использоваться в виде одной или нескольких диафрагм, натянутых
поперек звукового рупора и расположенных, предпочтительно, рядом с его узким концом.
Трубка может иметь форму кольца, которое сообщается со звуковым рупором через узкое отверстие 75 или
отверстие в его стенке, причем отверстие расположено на одном конце диаметра кольца, а закрытый конец —
на другом конце диаметра. При использовании кольцевой трубки 8G закрытие не обязательно должно быть
физическим, поскольку колебания воздуха в каждой половине кольцевого зазора находятся в
противоположной фазе по отношению к колебаниям в другой половине и, таким образом, за счет
противофазы закрывают трубку. Таким образом, средняя длина трубки 85 составляет половину средней
длины кольца. Конечно, возможны и другие трубки, помимо кольцевых, которые замыкаются сами на себя, но
такие трубки должны соответствовать условию, что отверстие находится в таком положении. 3.
сформулировано таким образом, чтобы фактически создавался или был создан закрытый конец. Очевидно,
что кольцевая щель или щель вдоль всей длины трубки не удовлетворяют этому условию.
Поэтому мы хотим, чтобы термин «воздушный резонатор 95» понимался в основном в вышеуказанном
техническом смысле, то есть как небольшая закрытая камера, имеющая закрытый конец или эквивалент
закрытого конца, и имеющая на другом конце ограниченное отверстие, благодаря которому она может
сообщаться со звуковым рупором.
На прилагаемом чертеже показано изобретение, примененное в удобной для изготовления форме, к
мундштуку 3M передатчика нагрудной пластины оператора. Представленная форма должна рассматриваться
Соседние файлы в папке патенты