Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12488
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390825A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 10 1931. № 28,19U f31 ,,, l 8 декабря 1931 г. № 34,071,/31.
Gne Complete Left., 11 июля 1932 г.
Окончательная версия принята к публикации: 10 апреля 1933 года.
390,825 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28190, 1931 г. н.э.
Улучшения, касающиеся концентрации алифатических кислот.
И. Генри Дрейфус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23,
Hanover Square, London, W. 1, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к концентрированию разбавленных или водных алифатических
кислот.
Согласно изобретению, разбавленные или водные растворы алифатических кислот концентрируют,
предварительно обрабатывая их тяжелыми металлами, ацетаты которых при нагревании дают уксусную
кислоту (или оксиды или другие соединения указанных тяжелых металлов), с образованием солей тяжелых
металлов, алифатической кислоты, удаляя воду из образовавшихся солей и затем подвергая их воздействию
тепла для получения свободной алифатической кислоты.
В качестве примеров соединений тяжелых металлов, которые могут быть использованы для целей
изобретения, можно упомянуть оксиды, гидроксиды и карбонаты меди, никеля, хрома и кобальта, особенно
меди и хрома.
Образование соли алифатической кислоты может быть осуществлено любым удобным или желаемым
способом. Таким образом, например, ...
Разбавленную или водную кислоту можно обрабатывать оксидом или другим соединением тяжелого металла
в твердом состоянии, при этом оксид или другое соединение можно добавлять, предпочтительно поэтапно, к
разбавленной или водной кислоте. В процессе образования соли алифатической кислоты разбавленную или
водную кислоту предпочтительно перемешивать или иным образом взбалтывать, а при необходимости
раствор можно нагревать или кипятить.
Оксид тяжелого металла или другое соединение предпочтительно используется в количестве,
приблизительно необходимом для образования соли алифатической кислоты, однако изобретение в этом
отношении не ограничивается.
В случаях, когда используется сам тяжелый металл, алифатическая кислота может быть получена любым
известным способом образования соли из алифатической кислоты [Цена и металл]. Например, разбавленная
или водная уксусная кислота может вступать в реакцию с медным порошком в присутствии кислорода или
воздуха.
После образования соли алифатической кислоты тяжелого металла вода отделяется в необходимой степени.
Таким образом, например, раствор соли алифатической кислоты можно выпаривать при обычном
атмосферном давлении или при пониженном давлении до тех пор, пока не будет удалено необходимое
количество воды. В случаях, когда необходимо удалить кристаллизационную воду, обезвоживание можно
удобно осуществить путем нагревания соли (например, до 1000–1250 °C) в потоке воздуха или в вакууме; в
последнем случае с преимуществом можно использовать более низкие температуры.
Удаление воды из соли может быть осуществлено или облегчено с помощью органических жидкостей,
смешивающихся с водой, но оказывающих незначительное или нулевое растворяющее действие на
алифатическую кислотную соль. Таким образом, например, такую органическую жидкость можно добавить к
первоначально полученному раствору соли или к раствору после его предварительного концентрирования,
например, путем кипячения части избыточной воды, чтобы вызвать осаждение соли. Полученную таким
образом соль (а также соль, полученную любым другим способом, например, простой кристаллизацией)
можно промыть органической жидкостью для удаления из соли посторонней воды в желаемой степени.
Разложение солей алифатических кислот может быть осуществлено путем их нагревания любым подходящим
способом. При желании их можно нагревать в смеси с более кислыми солями, такими как сульфаты или
хлориды металла, присутствующие в конкретной алифатической кислотной соли.
Например, соли алифатических кислот сами по себе или в смеси с более кислыми солями могут быть просто
нагреты; однако предпочтительно их нагревать в потоке воздуха, азота, диоксида углерода или других
нейтральных газов, либо в потоке нейтрального пара, такого как, например, энзол или петролейный эфир,
либо в потоке пара алифатической кислоты. Нагревание может проводиться при любой температуре,
достаточной для разложения соли алифатической кислоты на кислоту. Особенно подходящими для этой цели
являются температуры в диапазоне от 2000 до 4500 °C. Следует, разумеется, избегать чрезмерно высоких
температур, способных вызвать разрушение алифатической кислоты, особенно в случаях, когда разложение
проводится в отсутствие потока газа или пара. Разложение может проводиться при обычном атмосферном
давлении, повышенном давлении, пониженном давлении или вакууме. Остатки после разложения и
необходимое отделение полученной концентрированной кислоты могут использоваться для обработки
дополнительных количеств разбавленной кислоты в целях изобретения.
Изобретение имеет особое значение в связи с извлечением в концентрированном виде отходов или
разбавленной уксусной кислоты, например, такой, которая образуется в результате ацетилирования
целлюлозы или других промышленных процессов ацетилирования, но, разумеется, следует понимать, что
изобретение никоим образом не ограничивается природой или источником алифатического раствора кислоты,
подлежащего концентрированию, или концентрациями кислот, используемых первоначально, или степенью их
концентрирования. Таким образом, например, разбавленные кислоты, скажем, 20-30%1 или даже более
разбавленные, например, 10-20%, могут быть концентрированы либо до высокой степени, например, 90-95%,/
либо, при необходимости, только до ограниченной степени, например,
60-80% в соответствии с целью, для которой предназначена кислота. Или, например, алифатические кислоты,
уже имеющие значительную концентрацию, скажем, 40-50% или даже выше, например, 780%, могут быть
обработаны для получения более концентрированных кислот.
Предлагаемый способ, помимо обеспечения эффективного концентрирования алифатических кислот до
любой желаемой степени, предоставляет в случае нечистых или промышленных разбавленных или водных
кислот удобный метод одновременной очистки кислот, поскольку примеси, присутствующие в кислотах, во
многих случаях не способны реагировать с тяжелым металлом или соединением и, следовательно, могут
быть легко отделены в процессе.
Дата: 9 октября 1931 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22L и 23. Гановер-сквер, Лондон,
Западная Виргиния. 1.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 34071, 1931 г. н.э.
Улучшения, касающиеся концентрации алифатических кислот.
Я, Х. Х. ДРЕЙФУС, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23,
Hanover Square, London, W.1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к концентрированию разбавленных алифатических кислот. Речь идёт, в
частности, о концентрации разбавленной уксусной кислоты, например, в результате промышленных
процессов ацетилирования, таких как ацетилирование целлюлозы.
Согласно изобретению, я обнаружил, что разбавленные или водные растворы, и особенно разбавленная
уксусная кислота, получаемая в результате промышленного ацетилирования целлюлозы, могут быть
концентрированы особенно удовлетворительным образом путем обработки растворов медью или
соединениями меди с образованием ацетатов меди(II) или меди(I), отделения ацетатов от маточных
растворов и обработки отделенных ацетатов (при необходимости после удаления воды или
кристаллизационной воды, удерживаемой отделенными ацетатами) для получения концентрированной или
более концентрированной кислоты.
Образование ацетата может быть осуществлено любым удобным способом, например, путем добавления
оксида меди, гидроксида меди или карбоната к концентрируемой кислоте, предпочтительно при
перемешивании или ином взбалтывании раствора. В ходе такой обработки жидкость может храниться при
обычных или повышенных температурах, хотя использование повышенных температур является
предпочтительным. Соединение меди добавляется в таких количествах, чтобы оставалось некоторое
количество свободной кислоты; присутствие свободной кислоты помогает избежать образования 95%-ных
основных ацетатов, которые могут оказать пагубное воздействие на последующее извлечение уксусной
кислоты из ацетата.
Ацетат или ацетаты предпочтительно отделяют от маточных растворов путем кристаллизации, высаливания
или подобными физическими методами, которые позволяют полностью или в очень больших количествах
избежать образования концентрированных или даже ледяных кислот, особенно когда ацетат содержит только
одну молекулу кристаллизационной воды, и особенно когда до нагревания было проведено практически
полное отделение маточного раствора, и когда самые ранние продукты нагревания, содержащие основную
часть воды, удаленной из ацетата, не смешиваются с уксусной кислотой, удаленной впоследствии при
нагревании.
При использовании простого нагревания можно применять любые температуры, достаточные для разложения
ацетата до свободной кислоты, например.
примерно от 2000 до 450 °C. Температуры, разумеется, должны быть недостаточно высокими, чтобы вызвать
существенное разложение кислоты.
Нагрев предпочтительно может проводиться при пониженном давлении или вакууме, и/или с одновременным
пропусканием азота, диоксида углерода или других газов или паров-разбавителей, например, бензола,
толуола, петролейного эфира и тому подобного. 90 При необходимости воду, выделяющуюся при нагревании
ацетата, можно удалить в виде азеофрофорной смеси с парами бензола или парами любой другой уносящей
жидкости, тем самым отделив 95% от паров уксусной кислоты. Таким образом, можно легко получить
высококонцентрированные или ледяные кислоты, даже если ацетаты, содержащие большое количество
кристаллизационной воды, подвергаются нагреванию. Такое азеотропное удаление может быть осуществлено
любым удобным способом, например, путем конденсации паров, проходящих от нагретых ацетатов в
присутствии уносящего пара при температурах ниже точки кипения уксусной кислоты и выше точки кипения
азеотропной смеси воды и уносящей жидкости. Подобная конденсация может быть осуществлена, например,
в колоннах, предпочтительно снабженных демпферами, по которым поднимается парообразная смесь
кислоты и воды, и в которые вводится уносящая жидкость в жидкой или парообразной форме (или в обеих
таких формах).
Например, можно добиться того, чтобы 115 уносящая жидкость стекала вниз по колонне, и одновременно пар
этой жидкости вводился в основание колонны в смеси с парообразной смесью уксусной кислоты 120 и воды
или иным образом. В случаях, когда ацетат нагревается в потоке паров бензола или паров другой
органической жидкости, являющейся уносящей жидкостью, такие органические пары могут служить целиком
или частично уносящими парами для азеотропного удаления воды.
Остатки после нагревания, предпочтительно после окисления имеющейся свободной меди, могут быть
использованы для обработки свежего раствора. Риск образования основных ацетатов, который может
возникнуть при выпаривании растворов досуха, и образование которых, как указано выше, может негативно
повлиять на последующее извлечение свободной кислоты. Могут быть применены и другие методы
разделения, адаптированные для предотвращения или минимизации образования основных ацетатов.
Особенно выгодно поддерживать кислую среду в растворах и во время разделения ацетатов.
Разделение удобно осуществлять путем охлаждения растворов, особенно когда образование ацетатов
происходит при повышенных температурах, и/или путем высаливания с использованием более растворимых
солей, таких как ацетат щелочи. Разумеется, жидкости можно подвергнуть выпариванию для облегчения
кристаллизации или разделения, хотя, как указано выше, их следует выпаривать досуха. Обычно ацетат меди
отделяется в виде ацетата меди(II), содержащего одну молекулу воды, хотя, если растворы достаточно
концентрированы, может быть отделено соединение, содержащее 5 молекул воды. Например, при
кристаллизации растворов, состоящих в основном из ацетата меди(II) и свободной уксусной кислоты,
плотность которых ниже примерно 1,10 тр, ацетат меди(II) может кристаллизоваться в основном или
полностью в форме, содержащей только 1 молекулу воды, тогда как в растворах с более высокой плотностью,
особенно выше примерно 1,15, ацетат меди(II) может кристаллизоваться в основном в форме, содержащей 5
молекул воды.
Изобретение, разумеется, не ограничивается количеством воды, кристаллизующейся с ацетатом меди.
Маточный раствор или реакционные растворы могут быть удалены из кристаллизованных, высоленных или
аналогичным образом разделенных ацетатов любым удобным способом и в любой желаемой степени,
например, центрифугированием, фильтрацией и тому подобным. Отделенный реакционный раствор или
маточный раствор может быть использован для любых подходящих целей, например, он может служить
исходным материалом для производства основных ацетатов, используемых в красильной и аналогичной
промышленности, или, например, он может быть нейтрализован соединениями меди или другими
соединениями тяжелых металлов и перегнан после сушки с серной кислотой или аналогичным веществом для
получения концентрированной уксусной кислоты.
Ацетаты, выделенные из реакционной жидкости или маточного раствора, могут быть обработаны любым
удобным способом для получения более концентрированной уксусной кислоты или высококонцентрированной
уксусной кислоты.
Сами ацетаты, без удаления кристаллизационной воды, могут быть подвергнуты нагреванию для получения
более концентрированной кислоты. Таким образом, в больших количествах (390,82a) используется
разбавленная кислота для целей изобретения.
При нагревании ацетаты могут быть подвергнуты воздействию серной кислоты, фосфора или подобных
веществ для получения более концентрированной кислоты; однако предпочтительно, чтобы ацетаты
разлагались при нагревании, а не при разложении с кислотами.
Остатки кристаллизации, содержащиеся в отделенном ацетате, могут быть удалены до нагревания ацетата.
Такое удаление особенно полезно, когда нагреванием необходимо получить глицериновую уксусную кислоту.
Удаление можно удобно осуществить путем сушки ацетата, предпочтительно в кислой среде. Например,
отделенные ацетаты, предпочтительно еще влажные от маточного раствора кислоты, могут быть нагреты до
относительно низких температур, например, от 10°C до 1,5°C. Преимуществом является то, что сушку можно
проводить при пониженном давлении или вакууме и/или с пропусканием воздуха или паров уксусной кислоты
через нагретый ацетат.
Сушка в присутствии уксусной кислоты особенно выгодна тем, что позволяет избежать риска образования
основных ацетатов в процессе сушки. Такое присутствие может быть обеспечено прохождением паров
уксусной кислоты над ацетатами во время их сушки, или, например, нагреванием ацетатов в жидкой уксусной
кислоте.
После удаления воды и кристаллизации до желаемой степени актаты могут быть подвергнуты нагреванию до
высоких или относительно высоких температур для получения концентрированной или ледяной кислоты.
Нагревание ацетатов может быть осуществлено любым удобным способом. Температуры от 200°C до 40°C
особенно полезны, хотя следует использовать любые температуры, достаточные для разложения ацетатного
сока, но, конечно, следует избегать температур, достаточно высоких для разложения кислоты.
Преимущественно нагрев осуществляется в потоке воздуха, азота, углекислого газа и тому подобного, или в
потоке нейтрального пара, например, бензола, петролейного эфира, толуола и тому подобного.
Кроме того, leat ll mai выгодно контролировать при пониженном давлении или вакууме.
Остатки, образующиеся в результате разложения, предпочтительно после окисления содержащейся в них
свободной меди, могут быть использованы для обработки дополнительных количеств разбавленной кислоты в
целях изобретения.
Хотя я предпочитаю использовать оксид меди, гидроксид меди или карбонат меди для обработки
разбавленных кислот, изобретение не ограничивается использованием таких соединений, поскольку могут
быть использованы любые соединения меди, способные образовывать неосновные ацетаты в результате
реакции с разбавленными кислотами. Кроме того, я могу использовать металлическую медь, например,
мелкодисперсный медный порошок.
Вместо меди или соединений меди я могу использовать другие металлы или их соединения, например, хром,
никель, кобальт, алюминий и железо, особенно в форме их оксидов, гидроксидов, карбонатов и тому
подобного.
Изобретение относится, в частности, к концентрированию разбавленных кислот, образующихся в результате
промышленного ацетилирования целлюлозы и других умеренно разбавленных кислот с концентрацией от
примерно 10% до 40%, для которых процесс, описанный в изобретении, особенно применим. Таким образом,
при использовании аэидов с такой высокой концентрацией, как умеренно разбавленные аэиды, образования
основных ацетатов можно легко избежать. Однако изобретение может быть применено к кислотам с другой
концентрацией. Кроме того, изобретение может быть применено для концентрирования гомогенных растворов
уксусной кислоты, например, пропионовой кислоты.
Датировано 15 декабря 1931 года.
STEPTIENS & ALLEN, дипломированные патентные поверенные, Celanese House. 22 & 23, Гановер-сквер,
Лондон, Западная Виргиния. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к концентрированию алифатических кислот.
Я, ХИН.- ДРЕЙФРУС, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Челанезе Хатоуз, 22 и
23, Ганновер-сквер, Лондон, Западная 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к концентрированию разбавленных алифатических кислот, и особенно к
концентрированию разбавленной уксусной кислоты, например, в результате промышленных процессов
ацетилирования, например, при ацетилировании целлюлозы.
В соответствии с изобретением я обнаружил, что разбавленные водные растворы алифатических кислот, и
особенно разбавленная уксусная кислота, полученная в результате ацетилирования целлюлозы, могут быть
очень эффективно концентрированы путем обработки их тяжелыми металлами, 890,S25 1 --- - 1 при
необходимости после частичного испарения; таким образом, риск образования основных солей
дополнительно снижается. Например, раствор ацетата меди, полученный в соответствии с изобретением,
может быть охлажден, 70 и к нему может быть добавлен щелочь или другой хорошо растворимый ацетат для
облегчения отделения ацетата меди(II). Целесообразность добавления более растворимого ацетата, а также
необходимое количество будут зависеть, конечно, от начальной концентрации кислотного раствора. Когда
кислоту средней концентрации необходимо дополнительно концентрировать, и образование соли происходит
при достаточно высокой температуре, например, от 700 до 90°C, значительная часть ацетата меди(II) или
другого вещества выделится просто при охлаждении.
Однако, когда необходимо сконцентрировать сравнительно разбавленную кислоту, обычно оказывается
целесообразным использовать как охлаждение, так и высаливание для получения удовлетворительного
разделения ацетата меди(II) или другого ацетата.
Другой метод разделения, который может быть использован, — это осаждение соли 90 из раствора с
помощью водорастворимой органической жидкости, в которой соль нерастворима или растворима в ней
значительно хуже, чем в воде. Такую органическую жидкость предпочтительно добавляют к охлажденному
раствору, 95 который может быть уже в некоторой степени концентрирован, например, путем выпаривания.
Полученную таким образом соль, или соль, полученную любым другим способом, при желании можно
промыть такой органической жидкостью для удаления из нее посторонней воды. Однако постороннюю воду
или водный маточный раствор можно удалить из соли любым другим удобным способом, например,
центрифугированием, фильтрацией и тому подобным. 105 Обычно соли содержат кристаллизационную воду.
Таким образом, водный раствор ацетата меди(II) и свободной уксусной кислоты с удельной плотностью менее
примерно 1,10 даст ацетат меди(II) практически в форме моногидрата. При использовании растворов с более
высокой удельной плотностью, и особенно с удельной плотностью выше 1,15, в основном получают
пентагидрат ацетата меди(II).
Аналогичным образом, ацетат кобальта(II) обычно получают в форме тетрагидрата, тогда как ацетат
алюминия отделяется без кристаллизационной воды.
При желании часть кристаллизационной воды, содержащейся в соли, может быть удалена перед термическим
разложением соли. Таким образом, соль можно нагревать в потоке воздуха до температуры, например,
50–125 °C или 125 °C при пониженном давлении до более низкой температуры. Наиболее благоприятная
температура для этой цели, конечно же, будет зависеть от конкретной соли, которую необходимо обезвожить,
и от степени ее обезвоживания или образования из ее соединений (за исключением алифатических солей
тяжелых металлов), из ацетатов которых кислоту можно извлечь путем термического разложения. Термин
«термическое разложение» обозначает разложение солей при нагревании их в чистом виде или с солями
более сильных кислот, но не при нагревании с минеральными кислотами или при восстановительной
обработке. Примерами таких металлов являются медь, алюминий, хром, железо, кобальт, никель.
Образовавшиеся ацетаты или другие соли отделяют от водных маточных растворов, и, если требуется очень
концентрированная кислота, их нагревают или обрабатывают иным способом для удаления значительной
части содержащейся в них воды.
Затем соли нагревают либо по отдельности, либо в смеси с солями более сильных кислот, таких как
сульфаты, хлориды и тому подобные. В своей спецификации № 381963 я уже показал, что при разложении
солей в практически безводном состоянии может быть получен ангидрид.
Образование ацетатов тяжелых металлов из разбавленной кислоты может быть осуществлено любым
удобным способом. Например, кислоту можно обрабатывать, предпочтительно при повышенных
температурах, оксидом, гидроксидом или карбонатом тяжелого металла, при этом раствор предпочтительно
перемешивать или иным образом взбалтывать во время реакции.
Таким образом, кислоту можно обрабатывать, например, гидроксидом алюминия, оксидом меди, гидроксидом
хрома, карбонатом кобальта или гидроксидом никеля, но можно использовать и любые другие соединения,
способные образовывать ацетаты с разбавленной уксусной кислотой.
Выгодно добавлять соединение тяжелого металла в кислый раствор поэтапно.
Кроме того, тяжелый металл может использоваться в свободном состоянии, в условиях, при которых он
способен растворяться кислотой. Таким образом, медный порошок может быть использован в присутствии
кислорода или воздуха.
Однако предпочтительнее использовать металлы в виде соединений.
Тяжелые металлы могут использоваться в любых удобных количествах, но при использовании меди
целесообразно использовать такие количества, чтобы раствор оставался отчетливо кислым, во избежание
образования основных ацетатов этого металла, присутствие которых может оказать неблагоприятное
воздействие на последующее разложение ацетата и выделение уксусной кислоты.
Отделение ацетата от водного маточного раствора может быть осуществлено любым удобным способом.
Таким образом, раствор можно выпарить досуха при нормальном или пониженном давлении. Однако,
особенно при наличии ацетата меди, предпочтительнее разделять ацетаты, например, путем кристаллизации
или высаливания, поскольку необходимо провести гидратацию. Таким образом, например, когда необходимо
превратить пентагидрат ацетата меди в монохлорид, достаточно нагреть его до определенной температуры.
– соль до температуры 500 °C, хотя при желании можно использовать температуры до 100–1100 °C. Однако
зачастую удалять воду, препятствующую кристаллизации, не потребуется.
Другой водный раствор, из которого была отделена соль, может быть обработан любым удобным способом.
Таким образом, например, его можно использовать, особенно когда в качестве тяжелого металла
используется медь, в качестве исходного материала для производства основных ацетатов, полезных в
красильной и аналогичной промышленности; или же, при необходимости, после полной нейтрализации, его
можно выпарить, а остаток перегнать с серной кислотой для получения концентрированной алиплатиновой
кислоты.
Соли могут быть подвергнуты термохимическому разложению для регенерации алифатической кислоты, как в
чистом виде, так и в присутствии соли более сильной кислоты, такой как сульфат или хлорид металла,
присутствующего в соли алифатической кислоты, любым удобным способом.
Разложение может быть осуществлено при любой подходящей температуре, при этом особенно полезны
температуры от 2000 до 4500 °C. Следует, разумеется, избегать чрезмерного нагревания, которое может
привести к разрушению алифатической кислоты. Любая тенденция к такому разложению может быть
значительно уменьшена, если разложение осуществляется в потоке воздуха, углекислого газа или другого
нейтрального газа, или инертного пара, такого как бензол или петролейный эфир, или пара образующейся
алифатической кислоты. Разложение может быть выгодно осуществлено при давлении ниже атмосферного,
например, при давлении от 10G до 700 мм рт. ст., хотя могут использоваться и более низкие или более
высокие давления, а также давления выше атмосферного.
Полученный продукт во многом зависит от количества воды, присутствующей в его составе.
кристаллизации или иным образом в подлежащей разложению соли. Так, например, моногидрат ацетата меди
даст очень концентрированную уксусную кислоту, тогда как при использовании безводной формы этой соли
образуется уксусный ангидрид (см. мою спецификацию № 381903). С другой стороны, пентагидрат ацетата
меди(II), если воду не отделить от уксусной кислоты, даст более разбавленную кислоту.
Аналогично, когда для получения ледяной уксусной кислоты требуется использовать ацетат алюминия,
который кристаллизуется в безводной форме, целесообразно не применять соль в абсолютно сухом
состоянии, а осуществлять разложение в присутствии воды в количестве до примерно трех молекулярных
частей воды на две молекулы ацетата алюминия.
При использовании солевого раствора, содержащего больше воды, чем требуется в конечном продукте
(включая смешанные соединения), алифатическая кислота может быть легко отделена от избытка воды,
оставаясь при этом в паровой фазе. Разделение особенно эффективно при использовании солей,
содержащих больше воды или осадка, чем требуется в конечном продукте, например, когда уксусная кислота
должна быть получена из пента- или гексагидрата ацетата хрома, тетрагидрата ацетата никеля или
тетрагидрата ацетата кобальта. Таким образом, воду можно удалить в виде азеотропной смеси, например, с
помощью паров бензола; азеотропное вещество, конечно, может присутствовать во время самого разложения
и/или может быть добавлено к парам после разложения и до конденсации. Удаление азеотропных веществ
может быть осуществлено любым удобным способом; например, пары, содержащие азеотропные вещества,
могут быть охлаждены до температур, при которых ацетиловая или другая алифатическая кислота
конденсируется, в то время как азеотропная водная смесь остается в паровой фазе.
Конденсацию кислоты удобно осуществлять в колоннах 95, предпочтительно снабженных дефлегматорами,
по которым водные реакционные пары, вместе с любыми другими инертными или азеотропными парами,
присутствующими во время разложения, могут подниматься вверх, и в которые вводится азеотропное
вещество в виде жидкого якорного пара.
Таким образом, например, азеотропная жидкость может стекать по башне противотоком к смеси паров
кислоты, воды и азеотропного вещества.
Остаток, оставшийся после разложения, может быть с успехом использован повторно для обработки
дополнительных количеств разбавленной кислоты; предпочтительно такие остатки предварительно
подвергать окислению, чтобы гарантировать присутствие всего металла в связанном состоянии. Однако, как
пояснялось выше, свободные металлы могут быть использованы при желании. При концентрировании
уксусной кислоты с помощью ацетата меди(II) целесообразно проводить все этапы в присутствии свободной
уксусной кислоты. Таким образом, нейтрализация кислоты предпочтительно должна быть неполной, и любое
концентрирование раствора перед кристаллизацией или иным способом отделения соли от маточного
раствора следует проводить в присутствии свободной уксусной кислоты. Более того, если соль нагреть для
удаления кристаллизационной воды, уксусная кислота все равно должна присутствовать. Благодаря этим
мерам предосторожности можно избежать образования значительных количеств основного ацетата 130
390,825a 390,825. При использовании других подходящих тяжелых металлов нейтрализацию, как правило,
можно безопасно довести до конца, хотя, конечно, при желании ее можно провести и частично.
Изобретение относится, в частности, к концентрированию разбавленных уксусных кислот, получаемых,
например, при ацетилировании целлюлозы, а также других умеренно разбавленных уксусных кислот с
концентрацией от 10 до 40%. Однако этот метод не ограничивается обработкой таких кислот, но может
применяться для концентрирования еще более разбавленных или более концентрированных кислот. Более
того, изобретение не ограничивается производством «ледяных» или практически 100% кислот, но может
также применяться для производства менее концентрированных кислот. Для обработки кислот с начальной
концентрацией ниже примерно 10% может быть целесообразно использовать металл, отличный от меди,
поскольку при таких разведениях может образовываться некоторое количество основного ацетата меди.
Изобретение, разумеется, может быть применено для концентрирования алифатических кислот, отличных от
уксусной кислоты, например, пропионовой кислоты.
Предлагаемый способ, помимо обеспечения удобного и эффективного метода концентрирования
алифатических кислот до любой желаемой степени, в случае нечистых водных растворов кислот предлагает
ценное средство очистки, поскольку многие из присутствующих в кислотах нечистот не способны реагировать
с используемым тяжелым металлом или его соединением и легко отделяются от солей алифатических кислот.
Приведенный ниже пример иллюстрирует изобретение, но никоим образом не ограничивает его.
ПРИМЕР.
Галлоны 20%-ной уксусной кислоты, полученной в результате ацетилирования целлюлозы, нагревают до 900
°C, после чего постепенно добавляют 200 фунтов оксида меди(II). Полученный кислотный раствор ацетата
меди охлаждают, в результате чего получают продукт, состоящий преимущественно из пентагидрата ацетата
меди; его сначала нагревают в потоке воздуха до 750 °C.
для удаления 4 молекул кристаллизационной воды, а затем до 3000 °C.
Полученная таким образом уксусная кислота восстанавливается путем конденсации.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390826A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 10 января 1934 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: октябрь. 10, 1931. № 28,215/31.
,,, Дек. 16, 1931. № 34,878/31.
Остался один полный день: август. 10, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 10 апреля 1933 года.
390,826 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28215, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к бытовым и аналогичным пылесосам.
Я, Эник Норман Катлер из Оакхирста, 4, Парк Хилл Райз, Кройдон, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к бытовым и аналогичным пылесосам, и в частности к устройствам для этой
цели, которые приспособлены для альтернативного использования в качестве воздуходувки для различных
целей, причем основной целью изобретения является обеспечение усовершенствованного, простого и
эффективного средства, с помощью которого инсектицид, дезинфицирующее средство или подобное
вещество в виде кристаллов, введенное в устройство, может быть выдувано из него в виде мелкодисперсного
порошка, который легко испаряется.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю диск или подобный элемент, предназначенный для
установки на всасывающей стороне вентилятора и приводимый в движение двигателем либо принудительно,
либо за счет трения, либо за счет воздушного потока, либо за счет другой подходящей передачи, причем диск
или подобный элемент расположен таким образом, чтобы перекрывать всасывающий канал в такой степени,
что образуется лишь узкая, периферийная щель или проход, и так что кристаллы инсектицида или подобного
вещества, попадающие во всасывающий канал и притягиваемые к периферии диска воздушным потоком,
могут проникать внутрь.
Измельчаются и растираются в порошок под действием вращающегося диска или подобного элемента,
который отбрасывает кристаллы к окружающим стенкам всасывающего канала, а также может оказывать на
них измельчающее воздействие. Вращающийся элемент может иметь форму плоского или слегка
конусообразного диска, расположенного таким образом, что его наружная поверхность выступает несколько
на всасывающую сторону [Цена 1/-] внутреннего выступающего фланца во всасывающем канале, причем этот
фланец расположен на некотором расстоянии от периферии вращающегося элемента, образуя очень узкий
периферийный зазор, через который инсектицид, измельченный в порошок, проходит под действием
воздушного всасывания. Периферия вращающегося элемента, а также край указанного фланца могут быть
прямыми или конусообразными, а при желании могут быть фрезерованы или иметь зубчатую поверхность для
усиления действия устройства.
Предпочтительно, вращающийся элемент устанавливается в приспособлении, предназначенном для
использования на аппарате вместо существующего сопла, клапана или другого элемента, расположенного
перед вентилятором, при этом вращающийся элемент приводится в движение от шпинделя двигателя,
например, путем обеспечения квадратного или шпоночного или выступающего элемента для зацепления с
соответствующим отверстием во вращающемся элементе или его шпинделе. В качестве альтернативы,
вращающийся элемент может приводиться в движение за счет взаимодействующих поверхностей трения или
может быть выполнен в виде вентилятора, вращающегося под действием воздушного потока. В идеале,
крепление, в которое устанавливается вращающийся элемент, должно представлять собой корпус с
соответствующим образом расположенным воздухозаборником, через который также могут вводиться
кристаллы, и предпочтительно иметь прозрачную крышку, через которую можно наблюдать за работой
устройства.
В модификации, специально предназначенной для использования в вакуумных очистительных устройствах, в
которых камера поворотного клапана расположена непосредственно перед вентилятором с целью
обеспечения возможности попеременного всасывания воздуха через обычное сопло или через рукоятку
устройства, корпус поворотного клапана может быть модифицирован таким образом, чтобы его можно было
легко регулировать или перемещать наружу и устанавливать в положение, при котором отверстие или
отверстия в его стенке доступны для введения кристаллов, в то время как выступающий внутрь фланец
внутренней части корпуса клапана расположен в положении, охватывающем вращающийся диск или
подобный элемент, который постоянно установлен на конце шпинделя двигателя.
Предпочтительно располагать устройство таким образом, чтобы диск или подобный элемент находился в
основном в горизонтальном положении во время использования устройства согласно изобретению, хотя из-за
всасывающего действия на кристаллы такое расположение не является обязательным. Однако при желании
можно использовать такие средства, как желоб или подобное устройство, для направления кристаллов,
поступающих на вращающийся диск или подобный элемент. Изобретение особенно применимо для
использования в связи с вакуумными очистительными устройствами, в которых рукоятка устройства служит
выходным отверстием при использовании устройства для выдувания воздуха.
Соседние файлы в папке патенты