Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12453

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
466 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391445A
[]
ПАТТЕ t'S CPIECFICATION
Дата проведения съезда (Швеция): октябрь. 27, 1930. 3 1.9445 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 26, 1931. № 29693/31.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе автоматических телефонных станций или связанные с ними.
Мы, TBLEFONAKTIBBOLAGxT L. M.
Компания ERICSSON, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции, находится по
адресу: Рунгсгатан, 33, Стокгольм. Швеция настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Изобретение относится к автоматическим телефонным системам, в которых цифровые селекторы служат
только для обозначения нужной абонентской линии, тогда как разговорные соединения устанавливаются с
помощью нечисловых селекторов, работающих в качестве поисковых устройств. Целью изобретения является
обеспечение возможности строительства телефонных станций для сравнительно большого количества
абонентских линий с помощью селекторов сравнительно небольшой мощности и аналогичной конструкции в
целом, предпочтительно селекторов с простым вращательным движением.
Изобретение представляет собой новое расположение и группировку селекторов и соединительных линий,
которые будут более подробно описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рисунке 1 схематически показано расположение селекторов и соединительных линий в автоматической
телефонной станции согласно изобретению. На рисунке 2 показана принципиальная схема подключения
устройства для передачи голоса.
Каждое голосовое соединение устанавливается через три секции селекторов FID, GID и LD, каждая из
которых включает в себя множество линий связи SL, SL, SI1 с соответствующими селекторами AS, SY и SF,
SG и SS, LV соответственно. Различные секции селектора соединены между собой соединительными
линиями FL и GL, которые в совокупности подключены к контактным полям селекторов SV, SF и SGI, SS
соответственно. Абонентские линии подключаются к селекторам AS и LV поочередно и делятся на группы GR,
GiR, каждая группа включает в себя количество линий, соответствующее пропускной способности селекторов
AS и LV. Абонентские группы GMi, GR, имеющие доступ к одним и тем же соединительным линиям FL,
образуют большую группу абонентов, а соответствующие селекторы — коммутационный участок. На чертеже
[Цена 1/-] показаны два таких коммутатора VS и VS, каждый из которых может включать большее или
меньшее количество абонентских групп GR, GR. Предпочтительно, чтобы все селекторы имели одинаковую
конструкцию и мощность.
Например, они могут иметь пропускную способность 25 линий в каждой группе GRl и GRi, соответственно,
включающей 25 абонентских линий и, например, 5 пар селекторов AS, SV и SS, LV соответственно.
Количество соединительных линий FL зависит от трафика и количества групп абонентов GiR, GR, имеющих
доступ к одним и тем же соединительным линиям FL. При наличии 25 соединительных линий FL в каждом
коммутаторном участке VS и VS соответственно, каждый коммутаторный участок может обрабатывать
трафик, составляющий не более 25 одновременных разговоров, что соответствует примерно 300 абонентам в
каждом коммутаторном участке. 75 С помощью селекторов SF, SG в секции группового выбора GD
соединения могут быть расширены до различных коммутационных секций VS,, VS,. Для этой цели каждый
такой обменный пункт оценивается в 80.
снабжено рядом групп GS1, GS, пар селекторов SF, SG, соответствующих количеству существующих секций
обмена. Соединительные линии FL, относящиеся к каждому участку обмена, соединены многократно со всеми
группами поисковиков SF в одном и том же участке обмена, тогда как различные группы поисковиков MS, GS2
имеют доступ к различным участкам обмена по отдельным соединительным линиям GL, G1, которые
соединены многократно с группами поисковиков SS в соответствующем участке.
Все селекторы не являются числовыми и предназначены для поиска строк, которые были заранее отмечены
определенным образом. Таким образом, селектор AS работает как средство поиска вызовов и запускается в
следующем режиме:
Известный способ поиска линии вызывающего абонента при совершении вызова, предпочтительно такой,
чтобы при совершении вызова одновременно запускались все свободные устройства поиска вызовов в
рассматриваемой группе, а соединение устанавливалось через устройство поиска вызовов, которое первым
обнаружило вызывающую линию. После этого запускается соответствующий поисковик SV, 105 391,44-5 fl-le is
a a ' L-ree lir-e EL. all,, latTer --1i.3e 'the tio--i a rel,iztei r er 7i-, weans r)l' out Iron-a the 1,1 wii 'l i i, ev, ant -d stir, c r.
сказал -Gilt с помощью реле S(.1 MRS 'фрики а,)" из нужной линии полета моря над vllijf.l-lif,Coilrelier GS, выбор
-S o Le c-xl ell-d- i 1 a lii,.,)U-Q;1v здесь agile calise, startill- of a scarl-iter -"jec for jein,,' e. her SF ill -.lie marked
-roun VG.S'. Плитка, расположенная в селекторе Cofillects, соединяется с соединительной линией FL iji u. e st i
o n, после чего селектор SG подключается и соединяется со свободной соединительной линией GL.
Запущенный селектор LY соединяется с линией iii- warl,-ed s-ttl).wribc-r, затем селектор SS завершает
соединение с помощью co! Врастание происходит в соединительную линию GL, захваченную поисковым
устройством SG. После этого общее маркировочное устройство -MRS может быть немедленно использовано,
например, для других целей.
Селекторы AS, SY, SF, SG, SS и LY предпочтительно имеют вращающийся тип и оснащены контактными
площадками, которые всегда вращаются в одном направлении.
Кроме того, они предпочтительно rf C11C tVDe не имеют определенного нормального положения, селекторы
остаются в установленном положении после очистки связи разговора anti bein ú4. каждый раз начиналось
заполнение иронии. положение, в котором -, -]alive был установлен в последний раз.
Линии, по которым должен проходить интенсивный транспортный поток, для установки разветвления, идущего
к главной телефонной станции, так называемые АТС или подобные им, могут быть непосредственно
соединены с контактными линиями (если...). Я-ер. СС, поисковики LY -были,: th-us исчезли завещания, в.
указанных строках. Также в конце такие линии могут быть напрямую соединены с контактными рычагами
устройств поиска вызовов AS teing. fillen dispensed With.
Операция по установлению соединения talkir.--- в обменнике в соответствии с рисунком 1 не будет более
подробно описана со ссылкой на рисунок 2.
Здесь представлен регистр i-iiarkin., состоящий из ряда электромагнитно управляемых селекторов меток RE,
RE2, M, которые при вращении могут быть соединены с соединением посредством последовательного
переключателя SO той же конструкции, что и селекторы меток. Последовательность переключателей iii.rkin-
селекторы адаптированы для управления с помощью пружины-1-, мощности в корпусе таким образом, что они
перемещаются вперед к сети (ne::'t io,i-tioij seller) управляющей электросети SO-M или REM Is (11,1_ -j якорь.
а] The fie (,oiiii-olle(l l) v U rela v 7 0 re, -til(lzt ol tells LT 'thf, fjf Ill known)Killer ill emitrolled l),,- thewarkim, T iw -c
SILOwil four e tL ill. al Lib, fuel L11--- correction,,. it) bite hi.si inindied, and four ijioi to) lice, T1AC hundreds, relas-s to
Ille sallie]l-till(lre(l control 80 cii;ctii-, 'or a..terribly of tells relav, LT.' LT, LT. eta.. whiclo. l! ) 1k11,11 colltrol the
C111c111,11 io fieoIllfei.et,.t subscriber's iiiiez. В реле Ale контакты заточены маслом, которое сообщает реле 85
lo -tile first the iourth bundred.
Когда абонент снимает свой внутрителефон, линия связи 1 замыкается через реле линии LR и реле LG,
общее для группы абонентов. Линейное реле 1,11, которое представляет собой так называемое
двухступенчатое реле, притягивает якорь к первому положению контакта 2, благодаря чему подготавливается
тестовая цепь для устройств поиска вызова AS. Реле LG замыкает виртуальную цепь. Реле IA подключаются к
различным линиям Cord.
Затем последние реле притягивают свои якоря i0G и запускают соответствующие искатели вызовов AS bv,
импульсные сигналы закрытия 4 для (lriviii,.. ASM 1he call finders. 'S i in u 1 ta n c o tis 1 v при этом тестовый
потенциал подается на тестовый контакт 105, плечи устройств поиска вызова над контактами 5. Поиск вызова
wlji(.]i сначала: Найти; линия вызывающего абонента-,i)e, должна остановить ilierpl)v, что -,l eire-nit (-') L,-
закрыт через тест relav IT, whiel), m-lien atirlact- lio.
ino it, armat ure, interrupt,; the circuit 4.
В ходе того же испытания линии полета происходит короткое замыкание на контакте 7 части обмотки, - для
целей приготовления мартини,_,. линии субподрядчика, как будто, в ярости. В тестовой схеме 115 также
присутствует удерживающая обмотка. HL линейной ретрансляции LE. Тролль-h.
Испытательный ток, подаваемый на линейное реле LR, увеличивается, в результате чего указанное реле
получает достаточную мощность (120 В) для перемещения своего якоря во второе положение. В режиме
вспышки линия электропередачи 1 прерывается. Теперь абонент получает ток от микрофонов по цепи 8. Если
в данный момент нет других вызовов 12,5 в порту абонентов, общий ретранслятор LG отключается, и другой
вызов 4i;idei..s AS 1)ro-ii-,,'lit прекращается.
Целью ретранслятора IA является контроль соединения для обеспечения возможности очистки уже
установленной части разговорного соединения в случае, если абонент заменит свой микротелефон до того,
как соединение будет дополнительно расширено до соединительной линии FL.
Если абонент в такой момент заменит свой микротелефон, реле IA будет обесточено, и цепь тестирования
будет разорвана на контакте.5. В результате этого тестовое реле IT обесточивается, и соединение на
контактах 9 и 10 прерывается, при этом устройство поиска вызова AS остается в заданном положении.
Когда испытательное реле IT притянуло свой якорь, импульсная цепь 11 через приводной магнит SYM
поискового устройства SV замкнулась. Вследствие этого начинается дальнейший поиск. Когда указанный
поисковик обнаруживает свободную соединительную линию FL, замыкается тестовая цепь 12 через тестовое
реле IT. Затем указанное реле притягивает свой якорь и известным образом закорачивает часть своей
обмотки на контакте 13. Одновременно с этим прерывается импульсная цепь 11, и поисковик
останавливается. В схему тестирования также входит реле ST, которое теперь соединяет соединительную
линию FL с регистром маркировки. Затем цепь микрофона абонента расширяется по цепи 14, включая
импульсное реле RA регистра, которое теперь берет на себя управление соединением вместо реле IA на
кабельной линии SLi. После обесточивания реле IA испытательная цепь 6 остается замкнутой на контакте 15
испытательного реле IT2.
Испытательная цепь 12 выполнена через последовательно соединенные контакты различных селекторов
маркировки RE, RE, RE и переключателя последовательности SO таким образом, что она может быть
замкнута только тогда, когда все указанные селекторы маркировки и переключатель последовательности
займут свои нормальные положения.
Когда реле RA прижимает свой якорь, оно соединяет на своем контакте 16 медленнодействующее реле RH с
цепью, которое, в свою очередь, замыкает цепь зуммера 17 на контакте 18 переключателя
последовательности SO в его первом положении, причем указанная цепь включает обмотку SILL реле RA.
С помощью последнего, заведя зуммер.
В цепи микрофона абонента индуцируется ток, в результате чего абонент 55 получает тональный сигнал,
указывающий на то, что он подключен к регистру маркировки и может начать посылать импульсы тока. Кроме
того, реле RH переключает испытательную цепь 12 таким образом, что указанная цепь в дальнейшем
остается замкнутой на контакте 18 последнего реле. Реле RH также замыкает цепь 19 через реле RH, которое
прерывает восстанавливающие цепи P для селекторов маркировки и переключателя последовательности в
регистре.
Затем абонент посылает импульсы тока обычным способом с помощью своего передатчика импульсов. При
первом прерывании тока реле RA опускает свой якорь, и цепь 20 замыкается через медленнодействующее
реле RV, которое притягивает свой якорь и, в свою очередь, замыкает цепь -21 через управляющий магнит
SOM последовательного выключателя. Однако переключатель последовательности остается в своем
нормальном положении 75 до тех пор, пока магнит SOM находится под напряжением.
Таким образом, первая серия импульсов тока приведет в действие приводной магнит REM селектора
маркировки RE по цепи 22, после чего селектор маркировки RE 8ó будет установлен в положение,
соответствующее первой цифре номера подписчика. После отправки первой серии импульсов импульсное
реле RA остается под напряжением, затем медленнодействующее реле RY 8E опускает свой якорь и
размыкает цепь 21 для магнита SOM переключателя последовательности, после чего переключатель
последовательности перемещается вперед во второе положение. Следовательно, следующий импульс серии
9q аналогичным образом активирует приводной магнит REM второго селектора маркировки RE, в результате
чего этот селектор маркировки устанавливается в положение, соответствующее второй цифре. После
отправки второй серии импульсов (9g5) переключатель последовательности SO перемещается вперед
аналогичным образом в третье положение, после чего третий селектор маркировки RE устанавливается в
соответствии с третьей цифрой. После i0Q, когда посылается третья и последняя серия импульсов,
переключатель последовательности S0 перемещается в четвертое положение, в котором цепь 2:3 замыкается
через реле RG. Последнее реле притягивает свой якорь и подключает себя к цепи удержания через контакт
24, при этом указанное реле, в свою очередь, также замыкает цепь 25 через все реле сотен L14, LH4,2, L14,
LH44 в наборе маркировочных реле, соответствующих выбранной сотне.
Реле сотен LHi, в свою очередь, замыкает цепь 26 через реле десятков LT, выбираемое селектором
маркировки RE.
Если вызываемый абонент B свободен, то цепь 27, отвечающая за маркировку лжи, замыкается через реле
RL. До установления этой цепи запускался переключатель последовательности SO, благодаря чему
замыкалась цепь 28 для импульсного приводного магнита переключателя последовательности 12ó, когда
реле RGI притягивало свой якорь. Следовательно, переключатель последовательности теперь находится в
движении. Однако, когда реле RL притягивает свой якорь, указанная импульсная цепь прерывается, и
переключатель последовательности останавливается в положении, занятом на данный момент. Однако, если
абонент подключен и, следовательно, цепь маркировки 27 не установлена, переключатель
последовательности i3G, 391.44.5 продолжает движение до тех пор, пока не достигнет десятого положения, в
котором цепь 929 замыкается через рабочий контакт AL реле PLU, которое притягивает свой якорь и
блокируется на удерживающей обмотке EL. Когда реле liR притягивает свой якорь, цепь зуммера замыкается
на контакте 30 последнего реле через обмотку S;UL реле RIA, и периодический сигнал зуммера теперь
отправляется абоненту, который таким образом информируется о том, что абонент подключен.
Таким образом, коммутатор последовательности SO может использоваться для достижения временного
интервала i5, необходимого для проверки абонентской линии, что позволяет обойтись без релейных
устройств или временных реле, необходимых в других случаях, и одновременно обеспечить
продолжительность временного интервала, достаточную при любых условиях. Данная функция является
предметом параллельной заявки № 29694 от 1931 г. (серийный номер).
391,446). Когда реле R-U притягивает свой якорь, цепь реле RG размыкается. Это реле, в свою очередь,
размыкает цепь 28 приводного магнита последовательного выключателя, так что последовательный
выключатель останавливается в десятом положении.
Если, как первоначально предполагалось, абонент B свободен, реле LT также замкнет цепь 31 через пусковое
реле ITS для первой свободной исходящей линии SL в рассматриваемой группе из 25 линий. В свою очередь,
реле US замыкает импульсную цепь 32 для приводного магнита LY31 линейного поисковика LV, после чего
последний запускается для поиска отмеченной абонентской линии.
Когда устройство поиска обнаруживает абонентскую линию, тестовая цепь 3:3 замыкается через одну обмотку
AL тестового реле UT.
Затем импульсная цепь 32 прерывается, и устройство поиска линии останавливается. Теперь импульсная
цепь 34 замыкается через приводной магнит SS-M поискового устройства SS, благодаря чему поисковое
устройство SS запускается для подключения к соединительной линии G1L2 So, к которой тем временем
подключился селектор SG. Запуск последнего селектора произошел следующим образом.
Когда реле сотен LU,., притягивало свой якорь, цепь -35 замыкалась через пусковое реле GS для первой
свободной линии кабеля SL2 в группе таких линий кабеля, по которым может быть установлено соединение с
селекторным участком VS2 (рис. 1), соответствующим цифре сотен в номере абонента. Реле GS, в свою
очередь, замыкает импульсную цепь 36 для приводного магнита SFM для поискового устройства SF,
благодаря чему последнее запускается для поиска соединительной линии FL, занятой вызывающим
абонентом. Ну, искатель находит последнюю строку тестовым эркулитом:3. Он закрывается, тестовый
релевантный GI, затем искатель привлекает его юность и прерывает 70 питабельный коммуник.36.
Одновременно испытательное реле замыкает на своем контакте 38a часть своей обмотки с целью
обозначения соединительной линии FL как занятой для других поисковых устройств SF. Кроме того, 75
испытательное реле GT замыкает импульсную цепь 39 через приводной электромагнит 8SGM поискового
устройства SG, которое запускается для поиска свободной соединительной линии GL-.
Все линии GL имеют 80 тестовых контактов в поисковых устройствах SG, подключенных к положительному
полюсу батареи через сопротивление GM. Соединительная линия GL помечается как включенная, как только
поисковое устройство SG подключается к ней, при этом потенциал тестового контакта, из-за протекания тока
через сопротивление GM, становится настолько низким, что тестовое реле GT тестового поискового
устройства не может притянуть свой якорь. Таким образом, рассматриваемый поисковый робот SG продолжит
движение до тех пор, пока не обнаружит соединительную линию GL, к которой нет никакой другой! Поисковая
система SG подключена. Затем цепь 40, проходящая через испытательное реле GT2, замыкается, при этом
указанное реле притягивает свой якорь и прерывает импульсную цепь 39. Соединительная линия GL обычно
максимально замыкается, в результате чего реле GT2 на своем контакте 41 закорачивает часть ij своей
собственной обмотки. Одновременно с этим пусковое реле GS подключается к цепи удержания через
контакты 42, 43.
Когда поисковик SS обнаруживает соединительную линию GL, захваченную поисковиком SG, замыкается
испытательная цепь 4-1, при этом испытательное реле UFT2 притягивает свой якорь и размыкает импульсную
цепь 34, в то время как соединительная линия GL, j2 помечается как задействованная для других поисковиков
SS, в результате чего реле IUT в своем контакте 45 обычным способом закорачивает часть своей обмотки.
Реле US подключается к цепи удержания аналогично реле GS. Испытательное реле также замыкает цепь 46
через обмотку HEL линейного реле L1R вызываемого абонента, после чего указанное реле с полной
мощностью переводит свой якорь во второе положение 120. Наконец, испытательное реле UT2 также
вызывает прерывание цепи 33.
Затем реле EL обесточивается, в то время как реле UT остается под напряжением на обмотке ITIL. Когда реле
125 RIL опускает свой якорь, цепь 47 замыкается через реле SEA, которое, замыкая свои контакты 48, 4Y,
замыкает соединение с соединительной линией FL.
Микрофонная цепь селекторов маркировки вызывающего устройства 130 возвращается в исходное
положение. Когда сигнальные реле L11 и LT были обесточены, цепи пусковых реле GS и US были разорваны,
в результате чего пусковые цепи 71 31 и 35 были смещены таким образом, что последующий вызов будет
использовать следующую свободную линию связи SL и SL2 соответственно, а пусковые цепи будут продлены
до следующего комплекта поисковых устройств 75 G и U2 соответственно. В случае, если все линии SL и SL2,
соответственно, задействованы, реле RU срабатывает по цепи 58, и абонент получает сигнал «занято». 80
Если после завершения разговора абонент А первым кладёт свой микротелефон на место, это приводит к
разъединению соответствующей части разговорного соединения, после чего реле SA обесточивается, что, в
свою очередь, вызывает обесточивание реле SHA. Когда последнее реле опускает свой якорь, цепь проверки
12 для поискового устройства SV прерывается, и тестовое реле IT2 обесточивается.
90 Последнее реле, в свою очередь, размыкает цепь проверки реле IT. В результате этого соединение по
кабельной линии SL прерывается. Поисковые корабли AS и SV не будут возвращены на прежнее место, а
останутся на занимаемых в настоящее время 95 позициях.
Вторая половина голосовой связи, как уже упоминалось, прерывается первой, когда вызываемый абонент B
заменяет свой микротелефон, при этом цепь проверки реле IOQ UT2, SBR и GT прерывается на контакте 57
реле SB. Когда указанные реле UT1, SBR и GT обесточиваются, обесточиваются также реле UT1, STR и GT2,
при этом цепь линейного реле LIR вызываемого абонента также прерывается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391446A
[]
-, -.,. 'v1. -J - - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): октябрь. 27, 1930.
Дата подачи всех 9446 заявок (в Соединенном Королевстве): октябрь. 26, 1931. № 29,694131, Принято к
рассмотрению: 26 апреля. 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматизированных телефонных системах.
Мы, ТЕЛЕР'ОНАКТИБОЛАГЕТ Л.31.:
Компания ERiessoX, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции по адресу: Кунгсгатан,
33, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Автоматические телефонные системы обычно снабжены средствами для отправки сигнала «занято»
вызывающему абоненту в случае, если линия нужного абонента занята. В телефонных системах, где
селекторы управляются регистрами, обычно устанавливаются одно или несколько медленнодействующих
реле, которые при подключении линии вызывают звуковой сигнал в течение определенного периода времени
после завершения операции выбора номера, но выводятся из строя контрольным реле, если при проверке
обнаруживается, что линия свободна. Согласно настоящему изобретению, сигнал «занят» вместо этого
управляется селектором, связанным с регистром и запускаемым в тот же момент, когда завершается
операция числового переключения, причем указанный селектор в определенном положении вызывает сигнал
«занят», когда линия 8 занята, но останавливается до достижения положения «выключено», когда линия
свободна. Указанная схема имеет то преимущество, что период времени, в течение которого отправляется
сигнал «занято», может быть произвольно длинным и легко подбираться под время, необходимое для
обеспечения надежной работы переключения при любых условиях.
Если это предусмотрено, может использоваться какое-либо другое коммутационное устройство селекторного
типа, применяемое в автоматической системе для других целей, например, последовательное S-образное
устройство, для управления сигналом «занято», при этом специальное релейное устройство, которое в
противном случае потребовалось бы, полностью исключается.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, демонстрирующий
применение изобретения в соответствующих системах, в которых телефонные соединения устанавливаются
через нечисловые селекторы под управлением регистров маркировки, которые предназначены для выбора и
маркировки различных абонентских линий.
В показанном примере каждое соединение 55 устанавливается через две пары селекторов AS, SV и SS, LV
соответственно и соответствующие линии проводов SL, SL, а также через соединительные линии FL, которые
соединены в несколько этапов с контактной зоной селекторов SVSS.
Абонентские линии A и B соединены по несколько раз с селекторами AS и LV и разделены на группы,
включающие количество линий, соответствующее мощности селекторов AS и LV.
Все селекторы не являются числовыми и предназначены для поиска линий, которые заранее были
определенным образом помечены. Таким образом, селектор 70 AS работает как устройство поиска вызова и
при установлении вызова известным образом ищет линию вызывающего абонента. Предпочтительно, чтобы
при установлении вызова одновременно запускались все свободные устройства поиска вызова в
рассматриваемой группе 75, и в конечном итоге соединение устанавливается через устройство поиска
вызова, которое первым найдет вызывающую линию. После этого запускается соответствующий поисковый
модуль SV, а затем 80-й субпоследователь подключается к свободной соединительной линии FL посредством
указанного поискового модуля. По указанной последней линии абонент подключается к регистру маркировки
MIE, который устанавливается с помощью импульсов тока, посылаемых абонентом в соответствии с номером
нужного абонента.
После установки маркировочного регистра, указанный регистр обеспечивает маркировку линии нужного
абонента с помощью маркировочного реле, установленного на общей телефонной станции. Одновременно с
этим регистр маркировки запускает поисковик LV, свободный на время 95, который ищет линию абонента,
помеченную таким образом, после чего поисковик SS завершает соединение, подключая линию кабеля S112 к
соответствующей соединительной линии FL. После этого стандартное маркировочное устройство (100
единиц) можно сразу же использовать для установления другого соединения с тальконом. Селекторы ASSV,
SS и LY предпочтительнее, чем селекторы с вращающимися контактными рычагами, которые всегда
вращаются в одном направлении. Кроме того, они предпочтительно занимают особое положение в
соответствии с правилом Lind vli-'tcli. После очистки соединения iaL_ in.--- селекторы i:eiii-tin в установленных
положениях,1't1G;i и запускаются каждый раз с pGsjtl"uii в -m-h, в котором они были установлены в последний
раз.
Предпочтительно, чтобы все селекторы имели одинаковую конструкцию и вместимость. Они, например,
имеют емкость 2,5 линий, eteli, roiip писца 1, и, например, пары электронов, -bind Shl,- respectThe of juncticei
1'i-e;, El.
мл.) на транспорте цинка[ лультилбер Пролл.п. ' 0C Операция esia'tili.-;liiiiilii a lal 'i" ' conLection. не будет,-,7
больше 111 'fie,:llowii пример Ille n регистра волокна электромагнитно управляемого ntarkin- PE,,1'LE2,1'LE-,
-который по вращению может быть подключен к соединительным гинерам переключателя
последовательности SO той же конструкции, что и iBarkin- селекторы. Переключатель последовательности и
селекторы маркировки приспособлены для привода с помощью пружинной энергии таким образом, что они
перемещаются вперед в следующее положение, когда соответствующий приводной электромеханический
модуль S03,1 или RE-31 соответственно обесточивается и опускается. Маркировка цепей управляется
релейным комплектом, включающим ряд реле L.111WIreds LE'.,-.-ld a nui-iioer tit tens relays U1'. Цепи -Iiieh i.i
111own abstainer are ill. trill Lv the seleci oi:s.
М-лейл --11 'эрибер рампа-же! воздух, микродж ' - 'Я --культ 1111e 1 Это легкость(" -the w'! ilfliiit -11AL oI the
Hne I,! ' Band z relav colji,,zoit to- o-c 1LC 111-e IL n v 'CIL is i 0 call', r) po a 6v help ejri.-tiiv! Или Ine i'til lleiil The
(.10, c:, 'I circuit 'jj the startin.--- relays Lk a pertaming, to the difterent cord lines SL,. Последний относится к якорям
Afar и запускает al)periajiing- clji cinders AS.13v closhi- inipuise circuits 4 для приводных сетей AS-M звонящих r)5
искателей. Одновременно с этим к тестовым контактным плечам вызывного устройства подается тестовый
потенциал через контакты -5. Устройство поиска вызова, которое первым обнаруживает, подключает линию
желающего абонента, чтобы остановить ее, тем самым замыкая цепь G через тестовое реле IT, которое, в
свою очередь, замыкает цепь G через его якорь, прерывая работу самолета 4. В то же время тестовое реле
закорачивает на своей диаграмме, -,(., 7 ведро,' для плир-,,)-ze oi _v 1 iiiarlin,. линия как enoaged.
Схема проверки ILL A-e также включает в себя удержание 111 реле ILL LIZ.
Через реле 1 ток, подаваемый на реле 1111e LR, увеличивается на 70, в результате чего указанное реле
получает достаточно большую мощность, притягивая свой резистор ко второму реле. В этом положении
линейная цепь 1 становится iiitel.rtil)te(t. Ler nom- получает ток- 75 повторно зажжен над cirenit 8. Если при
появлении муравьев нет решеток, то Mioup of Else e)111111(-Все соответствующие LG дебаил 1Le. другие
называют Рыбака,-; AS 1-,ротический. Остановка. 8a. Реле 1A предназначено для очистки, -, ol. пара. o из 1 1
л c t a 11K'__ неисправность -tlreati- установлен в случае, если ему следует заменить свой 85,
iiiierc.tele-lilioiie]Galore цепь имеет 1 ячейку дальше e-.-teli(le(l) к соединительной линии 13 FL. Если абонент
заменит свой микротелефон в такой момент, реле TA будет разряжено, а тестовая цепь прервана на контакте
5.
Вследствие этого реле IT обесточивается, и соединение прерывается на контактах 9 и 10, при этом
устройство поиска вызова AS остается в своем положении 95.
Когда тестовый ретранслятор IT привлек свою зарниатуру импульсом (.arcane 11. tbrough tlp drivin- ma-itet
'SV-M of. 1he searcher SY (--foxed.' lit consequence of hereof 1% the latter now started. -When still -Learner l fice
unction line i l'(- icin-lit the tet IT--- i. said ielav then Z1--zli 11 r',il iii,!
1,
)"vllroe 11 часть его 11 Лит)! 1 1 a c 1 1'S illul-]Lit al a rela he t) i 1TUA es y JJQ -f itlio the "tili(,(1011lille ---1 1Croto
fife re-ister. The mi 1c of -the 'S thell e- elided w-r tli 1, ciruilit 1-1, 1'iiullicliii-(' an impulse rela u EU (pi Ge repister
m-hich ii5, relav now isles (-(actor 1 of the connection ill. place of the relav 1A at the cord Ene SL,. zXftei. IA был
обесточен! Испытательная цепь 6 поддерживается замкнутой на контакте 1.5 испытательного реле 1W.
Испытательная цепь 12 проведена через последовательно соединенные контакты различных селекторов и
переключателя последовательности SO таким образом, что она может быть замкнута, когда все селекторы и
переключатель последовательности займут свои нормальные положения.
Wflen the nA allract, its arniature it connects -t its contact 1G a slow- 110.
391,44;6 В цепь срабатывает реле RH, которое, в свою очередь, замыкает цепь зуммера 17 на контакте 18
переключателя последовательности SO в его первом положении, причем указанная цепь включает обмотку
SUL реле RA.
Через эту обмотку в цепи микрофона абонента индуцируется ток зуммера, в результате чего абонент
получает тональный сигнал, указывающий на то, что он подключен к регистру маркировки и может начать
посылать импульсы тока. Кроме того, реле RH переключает испытательную цепь 12 таким образом, что
указанная цепь в дальнейшем остается замкнутой на контакте 18 последнего реле. Реле RE также замыкает
цепь 19 через реле RE, которое прерывает восстанавливающие цепи для селекторов маркировки и
переключателя последовательности в регистре.
Затем абонент посылает импульсы тока обычным способом с помощью своего передатчика импульсов.
«Когда при первом прерывании тока реле RA опускает свой якорь, цепь 20 замыкается через
медленнодействующее реле RV, которое притягивает свой якорь и, в свою очередь, замыкает цепь 21 через
управляющий магнит SOM последовательного выключателя». Однако переключатель последовательности
остается в нормальном положении до тех пор, пока магнит SOM находится под напряжением.
Таким образом, первая серия импульсов тока приведет в действие приводной магнит REM1 селектора
маркировки RE по цепи 22, после чего селектор маркировки RE 3b будет установлен в положение,
соответствующее первой цифре номера абонента. После отправки первой серии импульсов импульсное реле
RA остается под напряжением, затем медленнодействующее реле RV опускает свой якорь и размыкает цепь
21 для магнита SOM переключателя последовательности, после чего переключатель последовательности
перемещается вперед во второе положение. Следовательно, следующая серия импульсов аналогичным
образом приведет в действие приводной магнит REM2 второго селектора маркировки RE, благодаря чему
этот селектор маркировки будет установлен в положение, соответствующее второй цифре. После отправки
второй серии импульсов переключатель последовательности SO перемещается вперед аналогичным образом
в третье положение, после чего третий селектор маркировки RE устанавливается в соответствии с третьей
цифрой t5. После отправки третьей и последней серии импульсов переключатель последовательности SO
перемещается в четвертое положение, в котором цепь 23 замыкается через реле RG.
Последнее реле притягивает свой якорь и подключается к удерживающей цепи через контакт 24, при этом
данное реле, в свою очередь, также замыкает цепь 25 через сотни реле LEL-L1E в наборе маркировочных
реле. Реле сотен LII, в свою очередь, замыкает цепь 26 через реле десятков LT, выбираемое селектором
маркировки RE2.
Если вызываемый абонент B свободен, то цепь маркировки 27 замыкается через реле RL. До установления
этой цепи запускался переключатель последовательности SO 'Y, благодаря чему замыкалась цепь 28 для
импульсного приводного магнита переключателя последовательности, когда реле RG притягивало свой якорь.
Следовательно, переключатель последовательности теперь приведен в действие. 7E. Когда реле RL
притягивает свой якорь, указанная импульсная цепь прерывается, и переключатель последовательности
возвращается в исходное положение. Однако, если абонент суб-8G подключен и, следовательно, цепь
маркировки 21 не установлена, переключатель последовательности продолжает движение до тех пор, пока не
достигнет десятого положения, в котором цепь 25 замыкается через 8E, рабочую обмотку AL реле RU, которое
притягивает свой якорь и блокируется на удерживающей обмотке EIL. Когда реле RU притягивает свой якорь,
цепь зуммера замыкается на контакте ga последнего реле через обмотку SUL реле RA, и теперь
периодический зуммерный сигнал отправляется абоненту, который таким образом информируется о том, что
вызываемый абонент подключен.
Таким образом, переключатель последовательности SO используется для достижения временного интервала,
необходимого для проверки абонентской линии, при этом исключается необходимость в релейных
устройствах или временных реле, которые могли бы потребоваться в противном случае, в то время как lo.
В то же время, можно задать временной интервал такой продолжительности, которая будет достаточной при
любых условиях. Когда реле RU притягивает свой якорь, цепь реле RG размыкается, j0.
указанное реле, в свою очередь, размыкает цепь 28 для приводного магнита последовательного
выключателя, так что последовательный выключатель останавливается в десятом положении.
Если, как предполагалось выше, абонент B jlto свободен, то реле LT2 также замкнет цепь 31 через пусковое
реле US для первой свободной исходящей линии SL. В свою очередь, реле US замыкает импульсную цепь 32
для управляющего мегаэлемента LYM линейного поисковика LV, после чего последний запускается для
поиска отмеченной абонентской линии. Когда устройство поиска обнаруживает строку подписчика,
контрольная цепь 33 j2e замыкается через одну обмотку AL контрольного реле UT1. Затем импульсная цепь
32 прерывается, и устройство поиска линии останавливается. Вместо этого через управляющий магнит j25
SSM поискового устройства SS замыкается импульсная цепь 34, благодаря чему данное поисковое
устройство запускается для поиска соединительной линии FL, занятой вызывающим абонентом. Когда
искатель находит последнюю строку, тест 130D> '1'j 1 5 ; -I i 3 tit(. называется The tet circult ii.,.. --- UT.1 Sill is
iiitlii,,,,tliie(l closed over a contact of the relay 8B. Sayid part of the tack is therefore Illaill- 70 t,iiiekt liita,.t ox- die called
as Ion,_, as lie kPeps his inicrotelephone 1-, is filere v tvoL'(Ie;-L. ilial the
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================