Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12235
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уиллоуби Стэтэм Смит из Бенчейнса, Ньютон Попплфорд, Девоншир, HF.xny Джозеф Гейт! ;TT, из Лимна,
Солефилдса, Севеноукса, Кента, и Уолтер
Ф. Ф. Редерик Р.-Х. Д. Л., проживающий по адресу: «Стреттон», Куинсиниад-авеню, Эвелл, графство Суррей,
все британские подданные, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к способу обработки никеля и его сплавов.
При производстве изделий из никеля и никелевых сплавов обычно их подвергают механической обработке,
такой как ковка или прокатка, и это наиболее удобно делать при высокой температуре, фактическая
температура зависит от состава и используемого процесса механической обработки.
Хорошо известно, что присутствие серы в металле или его сплаве, даже в очень малых количествах, вредно,
вызывая горячее гниение, и по этой причине принимаются меры для ее удаления из слитка.
В прошлом слитки или заготовки обычно нагревали до требуемой температуры перед механической
обработкой либо в угольной, коксовой или мазутной печи, либо в газовой печи. Было установлено, что после
такого нагрева заготовки склонны к растрескиванию, особенно по краям, в результате чего образуется
большое количество металлолома.
Целью данного изобретения является предотвращение описанного выше растрескивания кромок и
уменьшение доли брака.
Установлено, что причиной упомянутого выше растрескивания по краям является поглощение металлом серы
и, возможно, других примесей из топлива или газов во время нагрева в печи перед механической обработкой.
Согласно настоящему изобретению, в пункте 4v; для предотвращения растрескивания кромок во время
обработки никеля или его сплава, слиток или заготовка доводятся до температуры, необходимой для
обработки, путем нагрева в камере, не контактирующей с топливом или печными газами.
[Цена 1/-i 395,371 TiСлитки удобно нагревать в муфельной печи из огнеупорного материала, такого как
огнеупорная глина, с внутренней облицовкой из высокотемпературного металла или сплава, например,
хромоникеля, для создания эффективной герметизации от проникновения печных газов и обеспечения
необходимой механической прочности.
Муфельная печь работает обычным способом на угольном коксе, нефти или газе. Вследствие высоких
температур, превышающих 10000 °C.
Для приведения металла в состояние, в котором его можно обрабатывать без затруднений, необходима
никель-хромовая электропечь сопротивления, которая была опробована, но не даст удовлетворительных
результатов для более твердых сплавов, поскольку не выдержит высоких температур.

Несколько таких муфелей могут быть установлены в печи таким образом, чтобы все они одновременно
нагревались до необходимой температуры предварительного нагрева для конкретного металла, что позволит
эффективно обрабатывать его. Размеры и форма поперечного сечения муфелей должны соответствовать
размеру и форме обрабатываемого металла.
При производстве листового металла или проволоки из заготовок неизбежно образование определенного
количества металлолома, например, необходимо обрезать шероховатые края горячекатаного листа. В
результате обработки металла в незагрязненной атмосфере в соответствии с изобретением достигается не
только значительная экономия количества образующегося лома, но и возможность прямой переплавки любого
полученного металлолома для получения пригодных для обработки слитков. С другой стороны, металлолом
из никелевых сплавов, нагретый путем прямого воздействия печных газов, настолько загрязнен, что его
нельзя использовать повторно, если он не будет тщательно очищен.
Дата: 13 января 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, W.C0.2.
Дата подачи заявки: январь. 13, 1932. № 1079/32.
Полный левый угол: дек. 22, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Обработка никеля и его сплавов.
7590395,371 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Обработка никеля и его сплавов.
Мы, Уиллоуби Статилам Смит из Бенчамса, Ньютон-Попплфорд, Девоншир, Генри Джозеф Ганнетт из Лимна,
Солефилдс, Севеноукс, Кент, и Уолтер
Ф. Фредерис Рэндалл, проживающий по адресу: «Стреттон», Куинсмид-авеню, Эвелл, графство Суррей,
являющийся британским подданным, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству листового металла, проволоки или полосы из никеля и его
сплавов.
При производстве листового металла или проволоки из никеля и никелевых сплавов обычно материал
подвергают механической обработке, такой как ковка или прокатка, в объеме, достаточном для уменьшения
его размеров до требуемого листа или проволоки. Наиболее удобно это делать при высокой температуре,
фактическая температура зависит от состава и используемого процесса механической обработки.
25; Хорошо известно, что присутствие серы в металле или его сплаве, даже в очень малых количествах,
вредно, вызывая горячее гниение, и по этой причине принимаются меры для ее удаления из слитка.
В прошлом слитки или заготовки обычно нагревали до необходимой температуры перед механической
обработкой либо в угольной, коксовой или мазутной печи, либо в газовой печи. Было установлено, что после
такого нагрева заготовки склонны к растрескиванию, особенно по краям, в результате чего образуется
большое количество металлолома.
Целью данного изобретения является предотвращение описанного выше растрескивания кромок и
уменьшение доли брака.

Было установлено, что причиной упомянутого выше растрескивания по краям является поглощение металлом
серы и, возможно, других примесей из топлива или газов во время нагрева в печи перед механической
обработкой.
Согласно настоящему изобретению, для предотвращения растрескивания кромок при обработке никеля или
его сплава в виде листа, проволоки или полосы, слиток или заготовку доводят до температуры, необходимой
для обработки, путем нагрева в камере, не контактирующей с топливом или печными газами.
Слитки удобно нагревать в муфельной печи из огнеупорного материала, например, огнеупорной глины, с
внутренней облицовкой из высокотемпературного металла или сплава, такого как хромоникель, для создания
эффективного уплотнения, предотвращающего проникновение печных газов, и обеспечения необходимой
механической прочности.
Муфельная печь работает обычным способом на угле, коксе, нефти или газе. Вследствие высоких
температур, превышающих 10000 °C.
Для приведения металла в состояние, в котором его можно без труда обрабатывать, никель-хромовая
электропечь сопротивления, которая была опробована, не даст удовлетворительных результатов для более
твердых сплавов, поскольку не выдержит высоких температур.
Несколько таких муфелей могут быть установлены в печи таким образом, что все они могут быть
одновременно нагреты до надлежащей температуры предварительного нагрева для конкретного металла, что
позволит эффективно обрабатывать его. Размеры и форма поперечного сечения муфелей должны
соответствовать размеру и форме обрабатываемого металла.
При производстве листового металла, проволоки или полосы из заготовок неизбежно образование
определенного количества металлолома; например, необходимо обрезать шероховатые края горячекатаного
листа. В результате обработки металла в незагрязненной атмосфере в соответствии с изобретением
достигается не только значительная экономия количества образующегося лома, но и возможность прямой
переплавки полученного металлолома для получения пригодных для обработки слитков. С другой стороны,
металлолом из никелевых сплавов, нагретых до 95°C и подвергнутых прямому воздействию печных газов,
настолько загрязнен, что его нельзя использовать повторно, если он не будет тщательно очищен.
Нам известно, что при изготовлении полос из составного металла 100 для использования в качестве лопаток
турбин, полоса, состоящая из железного сердечника с внешним покрытием из никеля или никелевого сплава,
предлагалось нагревать железный сердечник, на который нанесена, например, путем прокатки или
прессования одной или нескольких полос из никеля или никелевого сплава, в муфельной печи для сварки
поверхностей, при этом составная полоса во время термообработки должна быть защищена от газов печи.
110 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395372A

[]
-V - 1.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Итак, дата подачи заявки: январь. 9, 19:2. № 12,749/32. 395d3P1 (Выделено из заявки № 720/32. ) Полный
текст слева: Ноябрь.
1,
1932.
Полная регистрация: 10 июля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрического освещения транспортных средств с электроприводом или
относящиеся к ним.
Мы, Британская компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Джон Генри Кансдейл, проживающий по адресу: Murray Road,
40, Rugby, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: «Настоящее изобретение относится к системе электрического освещения транспортных
средств, таких как троллейбусы или железнодорожные вагоны, которые приводятся в движение
электродвигателями с рекуперативным управлением».
В таких транспортных средствах было предложено использовать реле, срабатывающее от обратного тока,
для введения сопротивления в цепь автомобильных ламп всякий раз, когда течет обратный ток. Это не
совсем удовлетворительно, поскольку сопротивление включается независимо от напряжения обратного тока,
и, следовательно, лампы могут неоправданно тускнеть, когда напряжение обратного тока недостаточно
велико для того, чтобы более чем удовлетворительно зажечь лампы.
В процессе рекуперации напряжение на приводном двигателе повышается до значения, зависящего от
напряжения в сети, а также от длины линии, которую должен пройти рекуперированный ток, прежде чем он
будет поглощен какой-либо нагрузкой. Когда транспортное средство находится в конце длинного участка, и
при этом отсутствуют другие транспортные средства, которые могли бы поглощать регенерированную
энергию, напряжение 35 может подняться до значения, опасного для ламп в цепи освещения транспортного
средства, если напряжение на лампах не будет ограничено безопасным значением.
Целью изобретения является обеспечение возможности его применения в регенеративной системе
управления.
45 Изобретение заключается в том, что реле или контактор автоматически вводят сопротивление в цепь
лампы только тогда, когда напряжение регенерированного тока превышает заданное значение.
Это реле может быть подключено к цепи посредством управления контроллером или другими средствами в
течение времени, когда поле 55 усиливается для регенерации. Реле срабатывает при заданном напряжении,
чтобы включить резистор последовательно с лампами. Реле может автоматически сбрасываться либо при
переводе контроллера в положение «выключено», либо при переводе контроллера в положение со слабым
полем для увеличения скорости.
Дата: 27 апреля 1932 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон.

В.К. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрического освещения транспортных средств с электроприводом или
относящиеся к ним.
Мы, компания British Tonson-HouseTox, Limited, британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown Louse, Aldwych, London, W.C. 2, и Джон Генри Кансдейл, проживающий по адресу:
Murray Road, 40, Rugby, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем, что [Цена 11-I]
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системе электрического освещения транспортных средств, таких как
троллейбусы или железнодорожные вагоны, которые представляют собой ---:.. -- -.
. --- --,'-,Ii 1-1;11 1 1--- -7. ; 1 л приводится в движение электродвигателями под регенеративным управлением.
В таких транспортных средствах было предложено использовать реле, срабатывающее от обратного тока,
для введения сопротивления в цепь (LML) транспортного средства всякий раз, когда течет обратный ток. Это
не совсем удовлетворительно, поскольку сопротивление включается независимо от напряжения обратного
тока, и, следовательно, лампы могут неоправданно тускнеть, когда напряжение обратного тока недостаточно
велико для полноценного освещения.
i5 Во время рекуперации напряжение на приводном двигателе повышается до значения, зависящего от длины
линии, которую должен пройти рекуперированный ток, прежде чем он будет поглощен какой-либо нагрузкой.
Когда транспортное средство находится в конце длинного участка, на котором нет других транспортных
средств, способных поглощать рекуперированную энергию, напряжение может повыситься до значения,
опасного для ламп в цепи освещения транспортного средства, если напряжение на лампах не будет
ограничено безопасным значением.
Целью изобретения является обеспечение в системе регенеративного управления средств, с помощью
которых в цепь лампы вводится сопротивление >c, когда напряжение регенерируемого тока возрастает до
опасного значения.
Изобретение заключается в создании электромагнитного выключателя, который автоматически вводит
сопротивление в цепь лампы только тогда, когда напряжение регенерируемого тока превышает заданное
значение.
Один из способов реализации изобретения проиллюстрирован на прилагаемом схематическом чертеже
типичной схемы управления троллейбусом.
Основная цепь идет от положительной тележки 20 к положительному автоматическому выключателю 26,
электромагнитному линейному контактору 1, основным резисторам 24, с которыми связаны электромагнитные
контакторы 2, 3 и 4, якорю 23 и последовательному полю 22, отрицательному автоматическому выключателю
2.5 к отрицательной тележке 21.
Цепь шунтирующего поля отводится от общей точки контакторного резистора 24 через резистор 27, к
которому подключены контакторы 5-9 и шунтирующее поле.
5_ 28 к общей точке последовательного поля 22 и отрицательного автоматического выключателя 25.
Цепь управления контактором подключается от отрицательного автоматического выключателя 25 через
предохранитель 15 к нормально разомкнутым контактам 16-4b в главном контроллере 17, к катушкам 1a-4a, и
возвращается к положительному автоматическому выключателю 26 через предохранитель 16. Другая цепь,
проходящая через главный контроллер 17 от предохранителя 15, соединяет нормально замкнутые контакты
5b-9b через катушки 5a-10a с общей точкой резисторов 27 и 24.

Работа во время разгона шины осуществляется следующим образом: Главный контроллер 17 i:
В свою очередь, контакты lb-4if, управляемые электрическим током, замыкают катушки la-4a и замыкают 7
контакторов 1-4, тем самым окончательно подключая двигатель к источнику питания при отключении всех
пусковых резисторов. Дурино. В этот начальный период контакторы 5-9 были замкнуты, поскольку замыкание
линейного контактора 75 1 соединяет катушки 6a-9a с положительным источником питания, а отрицательная
сторона замкнута через замкнутые контакты 5b-9b в главном контроллере 17 через предохранитель 15 к
отрицательному автоматическому выключателю 25. 80 Дальнейшая работа главного контроллера 17
поочередно размыкает контакты 5bo-9b, которые прерывают цепи катушек 5a-9a, в результате чего контакты
5-9 поочередно размыкаются и вводят сопротивление 27 через секции 85 в цепь с параллельным полем 28.
С катушкой одного из шунтирующих контакторов возбуждения 5-9, например, катушкой 7a, связана катушка
10a электромагнитного выключателя 10 с нормально замкнутыми контактами, которые закорачивают участок
сопротивления 11. Этот переключатель 10 с катушкой 10a отрегулирован таким образом, чтобы размыкать
контакты при заданном значении напряжения, превышающем нормальное напряжение 95 В.
Выключатель 10 вставляется в цепь лампы следующим образом: от отрицательной клеммы 21 через
предохранитель 12 к контактам выключателя 10 через лампы 100 14 и обратно к положительной клемме 20
через предохранитель 13.
Когда троллейбус движется на полной скорости, а главный контроллер 17 находится в полностью включенном
положении, контакторы 1-4 замкнуты, а контакторы 5-9 разомкнуты. Если теперь главный контроллер вернуть
в положение «ofi», контакты 9b5h последовательно замыкаются, и катушки 9a-oa получают питание, замыкая
контакты 1i? 9- 5 и, таким образом, усиливая ток через параллельное поле 28 путем закорачивания участков
сопротивления 27. По мере усиления параллельного возбуждения напряжение на двигателе увеличивается, и
если оно превышает 115 В напряжения питания, то в сеть возвращается регенеративный ток. Фактическое
напряжение, при котором ток возвращается в источник питания, зависит от длины линии, по которой ток 120
должен протекать, прежде чем он будет поглощен какой-либо нагрузкой. При определенных обстоятельствах
напряжение может повыситься до значения, опасного для ламп в троллейбусе. Переключатель защиты от
перенапряжения 10 настроен на срабатывание при напряжении, немного превышающем нормальное, но ниже
напряжения, при котором лампы будут повреждены.
Когда контакты выключателя размыкаются, в цепь лампы вводится резистор 11, и фактическое напряжение 3
396,37-' 395,372 В на лампах соответственно уменьшается. В рассматриваемом конкретном случае катушка
1)а выключателя 10 соединена параллельно с катушкой 7а таким образом, что она находится в цепи всякий
раз, когда замыкается контактор 7.
После срабатывания переключатель сбрасывается либо немедленно после перевода контроллера в
положение «выкл», в этом случае все контакторы, включая переключатель 10, отключаются от питания путем
размыкания контактора 1, либо, альтернативно, переключатель сбрасывается путем перемещения
контроллера в рабочее положение со слабым полем, в этом случае катушка L0a отключается вместе с
катушкой 7a, что размыкает контакт 7 и создает сопротивление в цепи шунтирующего поля.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395373A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 11, 1930.
395,373 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 10, 1931. № 31,191/31.
— Полное техническое задание принято. 10 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод и средства синхронизации телевизионных систем.
Я, Эрих Тюдек, ученый, ранее проживавший по адресу: Бремерштрассе, 60, Берлин, северо-запад 21, а
теперь по адресу: Потсдамская ул. 17, Берлин-Суденде, Германия, субъект Германской Республики,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телевизионным системам, в которых синхронизирующие импульсы
передаются вместе с токами изображения на одной несущей волне.
Известно, что при отделении синхронизирующих импульсов от токов изображения
частотно-дискриминационные устройства подвержены возражению, что из-за влияния сопротивления
фильтрующих цепей синхронизирующая частота не может быть отделена от соседних частот, создаваемых,
например, вертикальными или слегка наклонными участками изображения, в результате чего
синхронизирующая частота и соседние частоты объединяются, образуя импульс, колебания амплитуды
которого вызывают колебания синхронного двигателя или возмущение в работе аппарата Брауна, в
зависимости от ситуации.
Для преодоления этой трудности было предложено передавать на конце каждой линии синхронизирующие
импульсы, амплитуда которых превышает максимальную амплитуду тока изображения, и подавать на сетку
трехэлектродного клапана относительно высокий отрицательный потенциал, чтобы отделить
синхронизирующие импульсы от тока изображения. Анодный ток лампы состоит только из частоты сети и
высших гармоник, но не включает соседние частоты. Подобный метод можно рассматривать как один из
способов осуществления разделения синхронизирующих импульсов в соответствии с методом, который далее
будет называться разделением с помощью нейтрализующего напряжения.
Дополнительная трудность в достижении синхронизма этими средствами заключается в том, что
синхронизирующие импульсы должны быть очень короткими, чтобы не искажать изображение, и трудно
использовать такие импульсы для управления скоростью двигателя, поскольку они состоят лишь из
небольших фрагментов основной волны 55 и не обеспечивают достаточной энергии для управления
скоростью синхронного двигателя. Кроме того, когда механическое сканирующее устройство на приемнике
заменяется электрическим устройством, например, трубкой Брауна, необходимо обеспечить управляющие
напряжения, которые увеличиваются пропорционально времени и резко уменьшаются после достижения
определенного значения. 65 Целью изобретения является создание системы синхронизации телевизионных
приемников, которая преодолевает описанные выше трудности и применима либо к механическим системам,

включающим синхронный двигатель, либо к электрическим системам, таким как аппаратура на основе трубки
Бранна.
Изобретение, соответственно, включает в себя систему, в которой от передатчика в конце каждой строки
и/или в конце 75 каждого изображения передаются синхронизирующие импульсы большей амплитуды, чем
напряжение изображения (которое пропорционально яркости изображения), и в которой на приемнике
напряжение 80, создаваемое этими импульсами, отделяется от напряжения изображения нейтрализующим
напряжением и преобразуется в напряжение, которое быстро изменяется в одном направлении в момент
отправки синхронизирующего импульса 85 и медленно изменяется в другом направлении во время
сканирования строки или всего изображения, в зависимости от случая.
Известно, что напряжение, возрастающее пропорционально времени и резко уменьшающееся после
достижения определенного значения, может быть получено устройством, состоящим из конденсатора,
заряжаемого малым постоянным током и резко разряжаемого неоновой лампой, когда напряжение на лампе
достигает определенного значения. Колебания, возникающие таким образом, можно назвать
«релаксационными» колебаниями. Период этих колебаний зависит от тока, заряжающего конденсатор, его
емкости и характеристик неоновой лампы.
Если устройство такого типа управляется, например, 105 синхронизирующими импульсами, подаваемыми
между конденсатором и неоновой лампой, то период релаксационных колебаний будет соответствовать
целому числу импульсов. Например, постоянный ток, заряжающий конденсатор, может быть настолько
малым, что конденсатор заряжается до напряжения зажигания неоновой лампы примерно за три импульса.
Если теперь импульсы будут подаваться между конденсатором и неоновой лампой, то время зарядки и
разрядки конденсатора будет ровно равно длительности трех импульсов. Эти колебания, которые можно
назвать колебаниями «вынужденной релаксации», всегда синхронизированы с синхронизирующими
импульсами (хотя и не обязательно той же частоты), как и в синхронном двигателе, но условия для
синхронизма гораздо более благоприятны.
Поскольку частоту вынужденных релаксационных колебаний можно регулировать до любой целой доли (-k-, {-,
и т. д.) от частоты синхронизирующих импульсов, как отклонение линии, так и отклонение изображения (то
есть отклонение перпендикулярно или поперечно линиям, необходимое в аппарате на трубке Брауна) могут
определяться частотой линии тока изображения. Однако даже синхронизм этих колебаний несовершенен,
если они управляются импульсом, состоящим из частоты сети и соседних частот, и поэтому, в соответствии с
изобретением, синхронизирующие импульсы сначала отделяются от напряжения изображения
нейтрализующим напряжением, а затем используются для управления релаксационными колебаниями.
Мне известно, что в аппарате с трубкой Брауна, в котором не используется метод нейтрализующего
напряжения для разделения сигналов, применяются синхронизирующие импульсы, передаваемые в конце
каждого изображения, для разрядки конденсатора, который заряжается с равномерной скоростью во время
сканирования каждого изображения.
Наилучшим способом генерации синхронизирующих импульсов является использование второго
фотоэлемента, подключенного параллельно фотоэлементу, генерирующему токи изображения. Сканирующий
диск включает в себя обычные отверстия, расположенные по спирали вокруг диска вблизи его периферии, и
еще один ряд отверстий, расположенных по кругу. Через эти отверстия свет проходит лишь на очень короткое
время и генерирует синхронизирующие импульсы во второй фотоэлектрической ячейке, расположенной в
конце каждой линии. Для получения длительного синхронизирующего импульса в конце каждого изображения,
необходимого для работы устройства на основе трубки Брауна, одно из этих отверстий может быть сделано
шире остальных.
Простое устройство для реализации данного изобретения показано на рисунке 1 прилагаемых чертежей. С
помощью этого устройства изменяется кривизна импульсов, как показано на рисунке 2. Напряжение e,
включающее напряжение изображения и синхронизирующие импульсы, заряжает конденсатор C через
выпрямитель G. Конденсатор. Конденсатор C последовательно соединен с потенциалом смещения Eg и

сеткой вентиля. Параллельно конденсатору расположено большое сопротивление R, через которое
конденсатор медленно разряжается.
Конденсатор заряжается только синхронизирующими импульсами, а не напряжением изображения, поскольку
напряжение изображения нейтрализуется напряжением E (рис. 1). Поскольку выпрямитель предотвращает
протекание тока в противоположном направлении, конденсатор C может медленно разряжаться только за
счет сопротивления R. Если предположить, что характеристика клапана прямолинейна, на рисунке 2 показана
кривизна анодного тока, приводящего в движение двигатель M. При сканировании одной линии анодный ток
уменьшается от максимального значения Jmax до значения k-. J8nax.
Значение k соответствует произведению 95 C. R и может быть выбрано произвольно.
Фундаментальную волну тока, представленную на рисунке 2, можно рассчитать так же, как и неизмененные
импульсы. Амплитуда основной волны этого тока составляет:
Й, =2 джина, 1 1 к (логэ к)2 + 47р2.
Ток J0, приводимый в движение двигателем M, максимален, когда значение k равно 17,7, в этом случае он
составляет 27,4% от 10⁵ максимального значения (ДжмДж) тока в начале разряда конденсатора. Поскольку
напряжение конденсатора С пропорционально току анода на рисунке 1, оно должно, следовательно,
уменьшаться на 110 во время сканирования линии до 1 С, то есть примерно на 5% 1 Л -17,7° от своего
максимального напряжения. Этого можно достичь, выбрав подходящие значения емкости C и сопротивления
115 Ом. Сравнивая такую схему с соответствующей схемой, в которой кривизна импульсов не изменяется,
можно обнаружить, что мощность, подаваемая на синхронный двигатель, будет примерно в 30 раз больше,
чем мощность, подаваемая на синхронный двигатель, и мощность, разряжаемая через неоновую лампу,
управляемую синхронизирующим импульсом.
Пример такого устройства показан на рисунке 4, с помощью которого создаются отклоняющие 70 напряжений
для трубки Брауна.
G и G2 — две неоновые лампы, R и R2 — две вентили, через которые заряжается конденсатор 01.
Конденсатор 02 заряжается через лампу R, 75. На конденсаторе 02 генерируется отклоняющее напряжение
для сканирования последовательных изображений. Нейтрализующее напряжение E на сетке лампы R3
выбрано настолько большим, что только синхронизирующие импульсы в конце линии создают анодный ток.
Они немного заряжают конденсатор, поэтому его напряжение за это время немного повышается.
На протяжении следующей строки изображения значение 85 остается постоянным, так что его кривизна имеет
ступенчатую форму. В результате длительного синхронизирующего импульса в конце кадра напряжение
конденсатора повышается до напряжения зажигания неоновой лампы Г2 (90 Ом), и конденсатор внезапно
разряжается через неоновую лампу.
Отклоняющее напряжение для сканирования линий генерируется в конденсаторе Cl, который соединен с
пластинами 95 ламп R1 и R2. Конденсатор С непрерывно заряжается током насыщения клапана R1. Величина
тока выбрана таким образом, чтобы в конце линии практически достигалось напряжение зажигания 100
неоновой лампы G1.
Напряжение E1 на сетке лампы R выбирается таким образом, чтобы во время сканирования линии анодный
ток блокировался. В конце каждой линии синхронизирующий импульс 105 создает большой анодный ток; легко
можно организовать так, чтобы он был в пятьдесят раз больше постоянного анодного тока лампы R1.
Напряжение зажигания неоновой лампы быстро достигает 110 В, и конденсатор быстро разряжается до
напряжения гашения неоновой лампы. Напряжение конденсатора начинает возрастать уже в начале линии.
115 Вместо устройства R3, 02, G2 для сканирования последовательных изображений можно использовать
устройство R1, Ct, G1, R2, аналогичное устройству для сканирования последовательных строк. В этом случае
отклоняющее напряжение не имеет ступенчатой формы, а постепенно возрастает. Изображения на
приемнике отображаются не совсем горизонтально, а слегка наклонены.

Это не имеет значения, поскольку угол наклона очень мал. В этом случае управление устройством 125
должно осуществляться только с помощью длинных импульсов в конце изображений. Их необходимо
отделить от коротких импульсов в конце каждой линии, например, с помощью частотного дифференцирования
130, подобно тому, как если бы синхронизирующий импульс только усиливался, без изменения кривизны.
На рисунке 1 может использоваться анодный выпрямитель. Этот выпрямитель очень прост, но несовершенен,
ток протекает через него в обоих направлениях. Но Грондаль и Гейгер (J.Am.Inst. Эль.
(Eng. 148, p. 215) сконструировали выпрямители, сопротивление которых в одном направлении в 10 000 раз
больше, чем в другом. Сопротивления, будучи пропорциональными контактной поверхности в обоих
направлениях, могут быть легко адаптированы в качестве внутреннего сопротивления источника
электродвижущей силы.
Изображение, создаваемое телевизионной станцией, обычно передается с помощью сверхкоротких волн,
длина которых составляет примерно 5–10 м. Установлено, что эти волны не так сильно подвержены
затуханию по сравнению с короткими волнами. Влияние небольших нерегулярных колебаний поля на
приемнике, вызванных замиранием сигнала или колебаниями на передающей станции, уменьшается при
изменении коэффициента усиления. Это можно сделать, подключив параллельно конденсатор и резистор к
анодной цепи между нитью накала и отрицательным полюсом батареи. Емкость конденсатора должна быть
настолько велика, чтобы напряжение переменной составляющей анодного тока на резисторе было очень
малым.
Напряжение на резисторе почти полностью обусловлено постоянной составляющей анодного тока и
управляет сеткой усилителя, изменяя рабочее положение кривой характеристики усилителя, так что
коэффициент усиления увеличивается при уменьшении электромагнитного поля на приемнике.
Напряжение конденсатора С на рисунке 1 используется для управления сеткой лампы, анодный ток которой
приводит в движение двигатель М. Это напряжение также может использоваться в качестве отклоняющего
напряжения для трубки Брауна. Для этого сопротивление R необходимо заменить клапаном, через который
протекает ток насыщения, так чтобы напряжение конденсатора уменьшалось пропорционально времени, а не
экспоненциально.
Согласно рисунку 1, конденсатор С быстро заряжается синхронизирующим импульсом и медленно
разряжается через резистор. Другой метод преобразования кривизны синхронизирующего импульса
заключается в медленной зарядке конденсатора во время сканирования строки и его быстрой разрядке в
момент отправки импульса. Это может быть достигнуто путем зарядки конденсатора через устройство
re395,373, включающее конденсатор и резистор или индуктивность.
Следует отметить, что в данной модификации синхронизирующие импульсы сначала отделяются от тока
изображения нейтрализующим напряжением, а затем отделяются друг от друга устройством дискриминации
частоты.
Неоновую лампу можно удобно заменить ламповым устройством с теми же характеристиками.
Разница между «напряжением зажигания» и «напряжением гашения» такого устройства может быть
значительно больше, чем у неоновой лампы, а также установлено, что эта разница уменьшается с
увеличением частоты колебаний.
На рисунке 5 показано такое устройство, включающее двухсеточный клапан K, зарядный клапан L и
конденсатор C. Принцип работы схемы следующий, если пока пренебречь синхронизирующими импульсами:
пока конденсатор заряжен лишь незначительно или не заряжен вовсе, анодное напряжение двухсеточного
клапана мало, ток не течет, но вместо этого через экранирующую сетку R G или цепь пространственного
заряда протекает большой ток. На резисторе R наблюдается значительное падение напряжения, и,
следовательно, сетка G получает значительное отрицательное смещение.
Соседние файлы в папке патенты
