Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12197
.pdf
В случае твердого материала окисление ограничивается внешней поверхностью, тогда как в случае пористого
материала, образованного в результате включения металла в исходную смесь, металл быстро окисляется по
всей толщине изделия.
Наш метод пропитки позволяет получать изделия из карбида кремния, в которых поры полностью заполнены
металлом, но при этом сохраняется первоначальная форма изделия.
После пропитки можно получить очень гладкую поверхность, особенно если материал состоит из
мелкозернистого карбида кремния. По этой причине наш процесс очень выгоден для пропитки целых
заготовок из карбида кремния, когда важно сохранить форму и поверхность, как в случае с огнеупорными
кирпичами и другими изделиями, которые должны быть изготовлены по заданным размерам. Таким образом,
можно получить 6 — непористое огнеупорное изделие с точно контролируемой формой, обладающее очень
высокой тепло- и электропроводностью. При проведении такого процесса желательно провести
перекристаллизацию карбида кремния перед пропиткой путем нагревания изделия в неокисляющей
атмосфере до очень высокой температуры, при которой отдельные кристаллы срастаются или
самосвязываются. Затем сформированное изделие покрывают небольшим избытком пропиточного материала
(70%), нагревают до критической температуры, необходимой для быстрой пропитки, а избыток пропиточного
материала удаляют путем испарения.
75 Под термином «металл» в настоящем описании и формуле изобретения мы подразумеваем как элементы,
химически классифицируемые как металлы, так и так называемые «металлоиды», такие как кремний, которые
в коммерческом плане обозначаются как металлы и обычно используются в качестве металлов для
легирования.
В настоящее время подробно описано и установлено свойство указанного изобретения и способ его
осуществления, как нам сообщили наши зарубежные корреспонденты. Мы заявляем, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396089A
[]
- т --: v - ' _ или 1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 20, 1932. № 1798/32.
Полный левый угол: октябрь. 20, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
396,089 Усовершенствования, касающиеся электрических защитных ламп или относящиеся к ним.
Я, Сэмюэл Александр Поллок, кавалер ордена Британской империи, британский субхект, проживающий по
адресу: Литл Буш Хаус, Кингсбери, Лондон, северо-западный район 9, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение представляет собой усовершенствование
безопасных ламп, и целью изобретения является создание лампы, которая будет безопасной при любых
условиях, даже в случае ее поломки.
Согласно настоящему изобретению, защитная лампа включает в себя источник света, герметичную камеру,
которая полностью или частично окружает источник света и в которой давление отличается от атмосферного
давления, окружающего лампу, средства для гашения источника света и устройство, срабатывающее под
действием давления и приводящее в действие средства гашения при заданном увеличении или заданном
уменьшении давления в герметичной камере до атмосферного давления.
В одном из вариантов изобретения источником освещения является электричество, а средством гашения
служит выключатель. Этот автоматический выключатель, приводимый в действие устройством, работающим
от давления, может располагаться внутри герметичной камеры.
Предохранительный светильник может включать в себя дополнительный выключатель, который также
расположен в герметичной камере, управляется вручную и соединен последовательно с выключателем,
срабатывающим от давления. Ручное управление может включать в себя магнит, подвижно установленный
снаружи герметичной камеры и воздействующий через стенку камеры на часть переключателя,
расположенного внутри камеры.
В одном из вариантов изобретения устройство, работающее под давлением, включает в себя гибкую
диафрагму, составляющую часть стенки герметичной камеры и имеющую контактные переключатели,
функционально соединенные с ней.
Устройство, работающее под давлением, может быть сконструировано таким образом, чтобы источник света
функционировал независимо от того, находится ли давление в герметичной камере выше или ниже
атмосферного. Иными словами, одну и ту же лампу можно использовать без изменений со сжатым газом или
вакуумом в герметичной камере.
Герметичная камера может представлять собой трубку из прозрачного материала, например, стекла, внутри
которой расположена электрическая лампочка, и массивные металлические концы, один из которых служит
для проведения электричества к каждому полюсу лампочки.
Для более легкого понимания изобретения будет приведен конкретный пример с помощью прилагаемых
чертежей, на которых на рисунке 1 изображен поперечный разрез лампы, воплощающей изобретение.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 на рисунке 1, а рисунок 3 — вид сверху лампы.
Аналогично, порядковые номера указывают на наличие примерно 70 деталей на всех чертежах.
Нижняя часть лампы выполнена в виде квадратного корпуса, предназначенного для размещения
аккумуляторной батареи. К контейнеру 35 приклепана квадратная крышка 37, внутри которой имеется
большое резьбовое отверстие 75 для размещения массивного латунного кольца 34. Кольцо 34 составляет
часть нижнего торца герметичной камеры, которая занимает верхнюю часть лампы, и внутри которой
расположена электрическая лампочка 14.
Электрическая лампочка окружена стеклянной трубкой 15, нижний конец которой входит в кольцевую канавку
в кольце 34 с резиновой прокладкой 17. Верхний конец стеклянной трубки 85 входит в аналогичную кольцевую
канавку в верхней части 13 лампы, снабженную резиновым уплотнительным кольцом 16 для обеспечения
герметичности. Стеклянная трубка подвергается отжигу, а оба ее конца шлифуются под углом 90 градусов
для обеспечения газонепроницаемых соединений.
Герметичная камера удерживается в сборе шестью стальными болтами 12, проходящими через верхнюю
часть 13 и кольцо 34, и снабженными стальными гайками 95 для скрепления этих частей и сжатия
уплотнительных колец 16 и 17. Для того чтобы к уплотнительным кольцам можно было приложить высокое
давление, до примерно 1 тонны/кв. дюйм, концы стеклянной трубки достаточно плотно прилегают к кольцевым
канавкам, чтобы предотвратить выдавливание резины.
На вершинах двух болтов 12 имеются проушины для крепления ручки 39. Следует отметить, что сами болты
обеспечивают значительную степень защиты.
1
защита стеклянной трубки 15. Другой вывод II аккумулятора 34 закрыт гибким кабелем 32, который служит
одним из стальных болтов 12, благодаря чему он электрически соединен с верхней частью 13. Нижний конец
аккумулятора 34 закрыт нижним кольцом 42, которое служит опорой для патрона лампы, а также для
электрически соединенного с верхней частью 13.
b диафрагма 9, создающая давление. Верхняя часть 13 изготовлена из латуни и имеет устройство с
70-градусным приводом для автоматического предохранительного выключателя с ручным управлением. Для
включения/выключения света, когда он не требуется. Кольцо 42 имеет кольцевое ребро 43 на переключателе,
которое включает в себя полукруглые выступы на верхней стороне, расположенные между постоянным
магнитом 1, установленным плоско на верхней части эбонитовых колец 5-5 в кольцевой канавке 13,
окружающей круглый выступ, предусмотренный 7, нижняя сторона кольца 34 с пакетом, выступающим вверх к
выступу 18 для обеспечения герметичности, а также позволяющим перемещать его вокруг центра кольца 42
от кольца 34. Встроенная в линию L2 и проходящая через нее, деталь L49 крепится к ней с помощью пары
полюсных наконечников, 2 мягких гаек 21 на болтах 12. «Изоляция из 50-процентного железа расположена на
диаметрально противоположных сторонах 80-процентного железа; она предусмотрена между кольцом 4
дюйма и выступом верхней части». Это резьбовые гайки 21 и болты 12.
Внутри он герметичен и припаян. Таким образом, путем смещения края образуется кольцо 42 с полукруглым
магнитом 1, выступающим внутрь и имеющим резьбу приблизительно на 90°, посредством вертикальной
магнитной втулки 44. Внутри втулки 44 находится резьба, через которую поток через полюсные наконечники
может быть уменьшен до нуля. 8 Эбонитовая втулка 1Q, которая также интеркалирована. На нижней стороне
алюминиевой резьбы... Внутри верхней части 13 эбонитовой втулки установлен якорь 4, который
удерживается в положении полого контактного элемента 45 с помощью винта 52, но также служит опорой для
лампочки, расположенной сверху. Винт 52 также является держателем 2a. Патрон лампы 6, который
представляет собой... удерживает на месте и в электрическом соединении.
Резьбовой тип установлен сверху на льве с якорем 4 и контактным элементом 5 45. Он изолирован от
воздействия сверху изолирующими шайбами 46 и 47. «Оно устанавливает электрическое соединение с
лампочкой, удерживаемой в положении b, посредством болта T 7 держателя 6. Якорь 4 имеет магнитное поле
0, которое служит другим контактом с нитридным элементом, так что когда полюса лампы 95 и
полунаправленный магнит смещаются в противоположные стороны, контактный элемент 45 обеспечивает
соединение с полунаправленным магнитом. В нижней части, на полюсных наконечниках 2, он будет
притягиваться контактным элементом 45, образованным с помощью кислоты, которая будет контактировать с
верхней частью.
кольцевой контакт 4... При перемещении полукруглого магнита, якорь 42, расположенный на нижней стороне
кольца, обычно отскакивает, как только диафрагма 9 из гибкого металла зажимается, магнитное поле
уменьшается, но если он удерживается в нужном положении с помощью зажимного кольца 49, он не должен
этого делать, так как имеет круглые гофрированные поверхности, удерживаемые в нужном положении с
помощью зажимного кольца 49, и поэтому он отскочит, когда механизм будет вращаться винтами 33.
Диафрагма 9, припаянная к полукруглому магниту, продолжается до кольца 42 для обеспечения
герметичности. На достаточно большом расстоянии, чтобы слегка изменить направление вращения 105 в
центре, диафрагма 9 имеет конполярность полюсных наконечников 2.
Тактильный элемент, имеющий выступающий стержень. Втулка выполнена с двумя сквозными отверстиями
2,5 и 54, соединенными поперечной втулкой 19 и головкой 8, которая предназначена для выпуска воздуха из
герметичной камеры или заполнения ее сжатым газом, когда диафрагма 9 не натянута. 10 расположена по
центру полого контактного элемента. Отверстие 295 привинчено к элементу 45. Если давление воздуха
увеличивается, например, при подаче соединения от источника питания, то диафрагма отгибается наружу, а
отверстие 54 занято винтом 3, образованным контактной головкой 8, которая входит в зацепление с
кольцевым концом, образуя игольчатый контакт 48. Если же, с другой стороны, давление клапана,
взаимодействующего с основанием герметичной камеры, снижается, и через небольшое центральное
отверстие диафрагма отклоняет внутрь 28 элементов в герметичную камеру.
Головка 8 входит в зацепление. контакт -7. - Регулировка_ -A- Латунная крышка 24 установлена сверху, ее
можно установить, прикрутив втулку сверху, чтобы закрыть полукруглый магнит 12G 19 вверх или вниз. магнит
и клапан. Для выравнивания давления в камере предусмотрен дугообразный паз, через который
воздухонепроницаемая камера соприкасается с верхней частью. Штифт 26 выступает и может быть
зафиксирован на поверхности диафрагмы. Небольшие отверстия 51 позволяют вставить фиксатор через ушко
41.
обеспечиваются через кольцо 42. В верхней части аккумуляторного контейнера 25 расположен гибкий кабель,
на одном конце которого имеется эбонитовая перегородка 22, за которую можно зацепить одним из винтов
3:3. Он служит для разделения металлических частей автоматического выключателя от пространства,
содержащего 6-контактный разъем, и одной клеммы 10 аккумулятора, чтобы защитить аккумулятор от
испарений батареи. Это обеспечивается отклоняющей силой 13G 3996,089, создаваемой сжатым воздухом
или газом, а также большой восстанавливающей силой 65, обеспечиваемой соответствующей прочностью
или эластичностью диафрагмы; эти силы как минимум в 100 раз превышают те, которые необходимы для
обеспечения работы контакта без трения. 70 Известно, что электрические лампочки иногда выходят из строя
из-за попадания воздуха внутрь или внутреннего короткого замыкания. Подобные аварии представляют
серьезную опасность, если легковоспламеняющаяся газовая смесь проникает наружу колбы диаметром 75
мм. Первый тип неисправности приведет к попаданию взрывоопасного газа к высокотемпературной нити
накаливания, а второй тип неисправности может вызвать образование горячей точки при низкой температуре
в цепи, например, из-за ослабленного контакта в патроне лампы, способной воспламенить газ.
От этих и других опасностей, связанных с несчастными случаями, можно защититься только путем
применения принципа, заложенного в этой лампе, а именно: использования инертной буферной атмосферы
между внешней оболочкой лампы и электрической лампочкой, а также локализации всех электрических
контактов замыкания и размыкания, а также скользящих контактов внутри инертной атмосферы в сочетании с
автоматическим устройством для гашения нити накаливания.
Доступ ко всем внутренним частям лампы.
Это достигается только путем разблокировки нижней части с помощью тяжелого электромагнита, который
может находиться под наблюдением, так что лампа 95 не может быть открыта без повреждений посторонними
лицами. В противном случае, если с батареей что-то не так, она может стать источником электрической искры
и, следовательно, представлять опасность. Лампочка, доступ к которой возможен только после разблокировки
лампы, может быть заменена только под наблюдением, и для облегчения этой операции предусмотрены
соответствующие средства.
Лампу можно настроить на автоматическую работу либо путем поддержания частичного вакуума ниже, либо
давления газа выше атмосферного, но для большинства профессиональных целей буфер инертного газа в
камере лампы предпочтительнее по указанным причинам. ' 110 Очевидно, что лампу можно отрегулировать и
использовать в качестве автономного портативного индикатора для других целей, например, для визуального
сигнала, когда разница давлений между внешней и внутренней сторонами колбы изменяется положительно
или отрицательно более чем на заданную величину, и, следовательно, для обнаружения или индикации
внезапной ударной волны или взрыва на расстоянии, превышающем диапазон слышимости.
Составлено 120-го дня января. 1932.
BO:ULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Иттон Гарден, Лондон, дипломированные патентные агенты.
устанавливается с помощью эбонитовой гайки 23 на конце одного из стержней 12 и служит для
предотвращения открытия лампы путем отвинчивания отсека для лампочки от батарейного отсека.
Аккумулятор 38 может быть любого желаемого герметичного типа и вставляется через дно контейнера 35. Для
этой цели нижняя часть контейнера (36) является съемной, но удерживается на месте с помощью замка,
открываемого магнитом.
Запорные болты 29 выталкиваются наружу с помощью стальных пружин 30 и могут быть разблокированы
только с помощью мощного электромагнита, специально изготовленного для установки в прямоугольное
углубление, показанное на нижнем элементе 36. Следует отметить, что описанная конструкция может
использоваться как с вакуумом в герметичной камере 15, так и со сжатым газом в этой камере. Как правило,
предпочтительнее использовать негорючий газ, такой как воздух, азот или углекислый газ, при значительно
более высоком давлении, чем существует вне корпуса. В этих обстоятельствах, если стекло и колба
разобьются или возникнет протечка, диафрагма немедленно вернется в положение, показанное на рисунке 1,
размыкая контакты выключателя 7 и 8. В случае случайного разбития стекла взрывоопасный газ извне не
сможет попасть в камеру лампы до тех пор, пока невоспламеняющийся газ внутри камеры почти полностью не
выйдет, а это невозможно до тех пор, пока нить накаливания не остынет ниже температуры, необходимой для
воспламенения горючей газовой смеси.
Таким образом, лампа автоматически возвращается в состояние абсолютной безопасности при любых
условиях.
С другой стороны, пока поддерживается давление в герметичной камере, контакты S и 48 остаются в
зацеплении и позволяют зажечь лампу при необходимости с помощью вспомогательного выключателя 1.
Кроме того, контакты переключателя, как автоматического, так и вспомогательного, расположены внутри
герметичной камеры, так что легковоспламеняющиеся или взрывоопасные газы не могут достичь места
возникновения тепла или искры, которые могут генерироваться в контакте при замыкании или размыкании. В
случае, если соединение стеклянного корпуса перестает удерживать сжатый газ, вспомогательный
выключатель автоматически отключается и, следовательно, становится неспособным создавать искру или
выделять тепло.
Автоматическое предохранительное устройство можно проверять так часто, как это необходимо, сбрасывая
давление с помощью клапана 3. Надежность обеспечивается использованием большого объема полной
спецификации 396,089 39Q,089.
Усовершенствования, касающиеся электрических защитных ламп или относящиеся к ним.
Я, Сэмхель Алекса3индера1? Поллокс, кавалер ордена Британской империи, подданный Великобритании,
проживающий в Литл-Буш-Хаус, Кингсбери, Лондон, северо-западный округ, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование электрических безопасных ламп, и целью
изобретения является создание лампы, которая будет безопасна при любых условиях, даже в случае ее
поломки.
fd5 Уже было предложено сконструировать защитную лампу, имеющую электрическую лампочку в качестве
источника света, расположенную в герметичной камере, в которой в электрической цепи последовательно с
лампой предусмотрен выключатель, предназначенный для замыкания при давлении, превышающем
давление окружающей атмосферы в герметичной камере. В аналогично сконструированной защитной лампе
также предлагалось расположить выключатель таким образом, чтобы он замыкался при давлении ниже, чем в
окружающей атмосфере в герметичной камере. В обоих случаях выключатель расположен внутри
герметичной камеры и сконструирован таким образом, чтобы размыкать цепь, если давление в камере
выравнивается с давлением в окружающей среде.
Такие лампы также снабжены внешними средствами управления, позволяющими включать и выключать их по
желанию, с помощью которых предусмотрено устройство, проходящее через герметичную камеру и
воздействующее на описанный ранее автоматический выключатель, или второй выключатель, также
включенный последовательно с лампой, но расположенный вне указанной герметичной камеры. Данная
конструкция исключает опасность возникновения электрической искры за пределами герметичной камеры или
случайной утечки в камеру или из нее.
Согласно настоящему изобретению, защитная лампа включает в себя электрическую лампочку-светильник,
герметичную камеру, которая окружает указанный источник света и в которой давление может изменяться по
сравнению с атмосферным давлением, окружающим лампу, выключатель, расположенный в указанной
камере и управляющий электрической цепью лампы, устройство, срабатывающее от давления, которое
приводит в действие выключатель и размыкает цепь при заданном изменении давления в герметичной
камере в сторону атмосферного давления, и выключатель внешнего действия, также расположенный в
герметичной камере и соединенный последовательно с выключателем, срабатывающим от давления.
Для управления внешним выключателем такой лампы могут быть предусмотрены средства ручного
управления, включающие магнит, подвижно установленный снаружи герметичной камеры и воздействующий
через стенку камеры на часть выключателя, расположенную внутри камеры.
В одном из вариантов изобретения устройство, работающее под давлением, включает в себя гибкую
диафрагму, составляющую часть стенки герметичной камеры и имеющую контактные переключатели,
функционально соединенные с ней, и устройство, работающее под давлением, может быть сконструировано
таким образом, чтобы источник света функционировал независимо от того, находится ли давление в
герметичной камере выше или ниже атмосферного давления.
В последнем случае ту же лампу можно использовать без изменений со сжатым газом или с вакуумом в
герметичной камере.
Герметичная камера может представлять собой трубку из прозрачного материала, например, стекла, внутри
которой расположена электрическая лампочка, и массивные металлические торцы, один из которых служит
для проведения электричества к каждому полюсу лампочки.
Для более ясного понимания изобретения будет приведен конкретный пример его применения с помощью
чертежей, прилагаемых к предварительной спецификации, на которых:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез лампы 95, воплощающей изобретение, Рисунок 2
представляет собой план поперечного разреза по линии 2-2 на Рисунке 1, а Рисунок 3 представляет собой вид
сверху лампы.
Аналогичные порядковые номера обозначают одинаковые детали (100) на всех чертежах.
Нижняя часть лампы выполнена в виде квадратного корпуса, предназначенного для размещения
аккумуляторной батареи. К контейнеру 35 приклепана квадратная крышка 37, внутри которой имеется
большое резьбовое отверстие i05 для размещения массивного латунного кольца 34. Кольцо 34 составляет
часть нижнего торца герметичной камеры, занимающей верхнюю часть лампы, внутри которой расположена
электрическая лампочка 14. Электрическая лампочка окружена стеклянной трубкой, нижний конец которой
входит в кольцевую канавку в кольце 34 с резиновой прокладкой 17. Верхний конец стеклянной трубки 115
входит в аналогичную кольцевую канавку в верхней части 13 лампы, снабженную резиновым уплотнительным
кольцом 16 для обеспечения герметичности. Стеклянная трубка подвергается отжигу, и герметичность камеры
увеличивается, однако ее концы зашлифованы для облегчения подачи газа. Диафрагма отклоняется наружу,
и контактные соединения. Контактная головка 8 входит в зацепление с кольцевым концом. Герметичная
камера удерживается в целостном состоянии. 48. Если же, с другой стороны, предварительная сборка с
помощью шести стальных болтов 12, надежно закрепленных в герметичной камере, уменьшена до 70,
которые проходят через верхнюю часть 13, и диафрагма отклоняется внутрь кольца 34, и снабжены
стальными гайками, головка 8 которых входит в контакт 7.
Для надежной фиксации этих деталей и внесения замечаний можно закрутить втулку и прижать
уплотнительные кольца 16 и 17. В 19-м году вверх или вниз.
Для того чтобы к герметичной камере пакета можно было приложить высокое давление, примерно до 75
тонн/кв. дюйм, с давлением на верхней поверхности диафрагмы, предусмотрены небольшие отверстия 51,
достаточно плотно прилегающие к кольцевым канавкам.
чтобы предотвратить выдавливание резины. Гибкий кабель 31, на одном конце которого верхние части двух
болтов 12 выполнены в форме, зажимаемой одним из винтов 33, и снабжен проушинами для крепления ручки
39. Установление связи между диафрагмой и одним из клемм 10 обеспечивает значительную степень
проаккумулятора.
защита стеклянной трубки 15. «Другой вывод 11 накопителя. Нижний конец кольца 34, закрытый позже,
соединен гибким кабелем 32 с одним из стальных болтов 12, благодаря чему он электрически соединен с
верхним выводом 13».
Диафрагма 9, представляющая собой датчик давления, верхняя часть 13 изготовлена из латуни и имеет
управляемое устройство для автоматического предохранительного выключателя 215, предназначенного для
выключения света, когда он не требуется. Кольцо 42 имеет кольцевое ребро 43 на своей стороне, которое
размещено между постоянным магнитом 1, установленным плоско на верхней стороне эбонитовых колец 55 в
кольцевой канавке 13, окружающей круглый выступ и снабженной штифтом 26, выступающим вверх, для
обеспечения герметичности, а также для возможности его поворота вокруг центра 95 верхней стороны. В
кольцо 42, вставленное внутрь и выступающее наружу, через верхнюю часть вставлена пара полюсных
наконечников 2 с помощью гаек 21 на болтах 12. Изоляция из мягкого железа с диаметрально
противоположных сторон 50 предусмотрена между кольцом 42 выступа верхней части. Это винты, гайки (21) и
болты (12). Благодаря резьбе и герметичному припою.
Таким образом, кольцо 42 образуется за счет смещения полукруглого магнита 1 Pan вверх, выступающего
внутрь, примерно на 90° через вертикальную резьбовую втулку 44. Внутри втулки магнитный поток через
полюсные наконечники 44 ввинчивается в эбонитовую втулку 19, которая может быть сведена к нулю. С
нижней стороны также имеется внутренняя резьба. Внутри верхней части 13 установлен якорь 4,
удерживаемый эбонитовой втулкой 105, к которой привинчен полый контакт с помощью винта 52, но элемент
45 также служит опорой, изолированной от верхней части. Винт 52 для патрона лампочки. Держатель быка 6
также удерживает в нужном положении и обеспечивает электрическое соединение. Он имеет винтовое
крепление и установлен на контактной поверхности 45, но изолирован сверху и 140 от нее изоляционными
шайбами 46, обеспечивающими электрическое соединение с 47. Он удерживается на месте с помощью
встроенного держателя 6. Якорь 4 представляет собой болт 7 и гайку 40, которые служат пружинной полосой
из магнитного материала и обеспечивают дополнительный контакт с лампочкой, а также контакт с контактным
элементом 45.
На втором этапе. Когда полюса полупроводникового нижнего конца контактного элемента 45 приводятся в
противоположные стороны от полюсных наконечников 2, он будет притягиваться к нижнему концу кольца 42 и
соприкоснется с верхним.
Зажата диафрагма 9 из гибкого металла. При повороте полукруглого магнита якорь 4 обычно отскакивает под
действием зажимного кольца 49, и магнетизм уменьшается, но если винты 33... Диафрагма 9 припаяна к
кольцу 42 для обеспечения герметичности, так как остаточная намагниченность не должна присутствовать.
Она отскочит, когда движение ее центра, диафрагма 9, удерживает контактный элемент, имеющий стержень,
выступающий достаточно далеко, чтобы - изменить полярность полюсных наконечников 2.
Втулка 19 и головка 8, верхняя часть которой имеет два отверстия 25 и 54, соединенных крестовиной,
расположенной по центру полого контактного канала 27 для выхода воздуха из герметичного резервуара или
его заполнения сжатым газом. При ненапряжении диафрагмы 9 верхняя часть имеет два отверстия 25 и 54,
соединенных крестовиной. В отверстии 25 имеется резьбовое соединение для подключения, например, к
источнику сжатого газа, а в отверстии 54 расположен винт 3 с седлом на конце, образующий игольчатый
клапан, взаимодействующий с основанием отверстия, через которое небольшое центральное отверстие 28
проходит в герметичную камеру.
Латунная крышка 24 установлена над выступом сверху, чтобы закрыть полукруглый магнит и клапан. Он
снабжен дугообразным пазом, через который выступает штифт 26, и может быть зафиксирован на месте
навесным замком, вставленным через отверстие 41.
В верхней части корпуса аккумулятора предусмотрена эбонитовая перегородка 22, отделяющая
металлические части автоматического выключателя от пространства, содержащего аккумулятор, с целью
защиты последних от воздействия паров батареи. Она удерживается на месте эбонитовой гайкой 23 на конце
одного из стержней 12 и служит для предотвращения вскрытия лампы путем отвинчивания отсека для
лампочки от батарейного отсека.
Аккумулятор 38 может быть любого желаемого герметичного типа и вставляется через дно контейнера 35. Для
этой цели нижняя часть контейнера (36) является съемной, но удерживается на месте с помощью замка с
магнитным разблокированием.
Запорные болты 29 выталкиваются наружу с помощью стальных пружин 30 и могут быть разблокированы
только с помощью мощного электромагнита, специально изготовленного для установки в прямоугольное
углубление, показанное на нижнем элементе 36.
Следует отметить, что при расположении контакта 8 в среднем положении, показанном на рисунке 1,
электрическая цепь от клемм батареи 10, 11 через лампу полностью разрывается даже при замыкании
магнитоэлектрического выключателя 2.4. Если давление внутри герметичной камеры, окружающей лампу 14,
достаточно снизится ниже атмосферного, диафрагма 9 будет втягиваться внутрь до тех пор, пока цепь не
замкнется за счет зацепления контакта 8 с контактом 7. С другой стороны, если давление внутри герметичной
камеры будет значительно превышать атмосферное, диафрагма 9 будет вытолкнута наружу, и контакт 8
замкнет цепь, соединившись с контактом 48.
Ниже обсуждаются некоторые соображения, предполагающие наличие внутри герметичной камеры давления,
превышающего атмосферное, и следует понимать, что при наличии внутри камеры давления ниже
атмосферного возникнут практически аналогичные условия и действия, учитывая тот факт, что в одном
случае контакты 7 и 48 будут находиться в нормальном зацеплении, а в другом — активными будут контакты 8
и 48.
Описанная конструкция может использоваться либо с вакуумом в герметичной камере 70 15, либо со сжатым
газом в этой камере. Как правило, будет использоваться негорючий газ, такой как воздух, азот или углекислый
газ, находящийся под значительно более высоким давлением, чем вне корпуса. В этих обстоятельствах, если
стекло и колба разобьются или возникнет протечка, диафрагма немедленно вернется в положение,
показанное на рисунке 1, разомкнув контакты выключателя 7 и 8. В случае случайного разбития стекла
взрывоопасный газ извне лампы не сможет попасть в камеру лампы до тех пор, пока невоспламеняющийся
газ внутри камеры почти полностью не выйдет, а это невозможно до тех пор, пока нить накаливания не
остынет ниже температуры, необходимой для воспламенения горючей газовой смеси. Таким образом, лампа
автоматически возвращается в состояние 90, обеспечивающее абсолютную безопасность при любых
условиях.
С другой стороны, пока поддерживается давление в герметичной камере, контакты 8 и 48 остаются в
зацеплении и позволяют зажечь лампу 95 при необходимости, в зависимости от работы вспомогательного
выключателя 1.
Кроме того, контакты переключателя, как автоматического, так и вспомогательного, расположены внутри
герметичной камеры, так что легковоспламеняющиеся или взрывоопасные газы не могут достичь места
возникновения тепла или искры, которые могут генерироваться в контакте при его замыкании или размыкании.
В случае, если соединения стеклянного корпуса не обеспечивают надежное удержание сжатого газа,
вспомогательный выключатель автоматически отключается и, следовательно, становится неспособным
создавать искру или выделять тепло.
Автоматическое предохранительное устройство может быть проверено 110 раз по мере необходимости путем
сброса давления с помощью клапана 3. Надежность обеспечивается использованием большой отклоняющей
силы, создаваемой сжатым воздухом или газом, а также большой восстанавливающей силы, обеспечиваемой
соответствующей прочностью или эластичностью диафрагмы; эти силы как минимум в 100 раз превышают те,
которые необходимы для обеспечения работы контакта без трения. 120 Известно, что электрические
лампочки иногда выходят из строя из-за попадания воздуха или короткого замыкания внутри. Подобные
аварии представляют серьезную опасность, если легковоспламеняющаяся газовая смесь имеет доступ к
внешней поверхности колбы. Первый тип неисправности приведет к попаданию взрывоопасного газа к
высокотемпературной нити накаливания, а второй тип неисправности может вызвать ослабление контакта в
цепи, например, из-за провисания патрона лампы, что приведет к образованию горячей точки, способной
воспламенить газ.
От этих и других опасностей, связанных с несчастными случаями, можно защититься только путем
применения принципа, заложенного в этой лампе, а именно: использования воздуха или инертной буферной
атмосферы между внешней поверхностью лампы и электрической лампочкой, а также локализации всех
электрических контактов замыкания и размыкания и скользящих контактов внутри воздуха или инертной
атмосферы в сочетании с автоматическим устройством для гашения нити накаливания.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты