Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12197

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
374 Кб
Скачать
☆
Целью изобретения является внесение улучшений в передающие устройства (например, системы).
С этой целью изобретение относится к передающему устройству, в котором колебания микрофона
преобразуются в изменения тока в цепи, причем этот модулированный ток усиливается соответствующими
средствами и накладывается на ток, питающий источник света.
В известных подобных схемах, использующих, например, лампу тлеющего разряда, лампа постоянно
освещена и, следовательно, еще до модуляции оказывает значительное неиспользуемое воздействие на
светочувствительный элемент на приемной станции. Для постоянного освещения источника света также
требуется значительное количество электроэнергии.
Передатчик согласно изобретению характеризуется тем, что электрический ток, питающий источник света на
передающей станции, имеет более низкий потенциал, чем тот, который необходим для поддержания
источника света, а модулированный ток, наложенный на этот питающий ток, обеспечивает дополнительную
энергию, необходимую для освещения источника при наименьших колебаниях тока.
На прилагаемом схематическом рисунке:
На рисунке 1 показан передатчик известного типа, описанного выше.
На рисунке 2 показан один из вариантов компоновки передатчика диапазона K в соответствии с
изобретением. 55 На рисунке 3 показана еще одна конфигурация передатчика в соответствии с изобретением.
Передатчик, показанный на рисунке 1 прилагаемого чертежа, относится к хорошо известному типу и включает
микрофон 160, перед которым говорят. Колебания тока, возникающие из-за работы этого микрофона,
передаются через батарею 2 на трансформатор 3, который, в свою очередь, передает их в систему усиления
4 любого типа.
Модулированный ток 65 накладывается через трансформатор 5 и конденсатор 6 на ток, поддерживающий
источник света 7. В приведенном примере последняя образована лампой тлеющего разряда 7, но также могут
использоваться и другие светящиеся системы 7CO, такие как дуговая лампа или ртутная лампа.
Недостаток такой конструкции в нынешних условиях эксплуатации заключается в том, что она требует
значительного источника питания в трубке, которая постоянно находится в освещенном состоянии и,
следовательно, уже до модуляции оказывает существенное неиспользованное воздействие на принимающий
селеновый элемент. Изменения световой интенсивности, производимые в источнике света 7 модулирующим
током, имеют очень малую мощность по сравнению с мощностью тока питания или поддержания этого
источника света 85. Эти вариации не настолько значительны, чтобы позволить им оказать какое-либо
существенное влияние на принимающую клетку, на которую уже воздействовал световой поток,
поддерживающий полярность 90.
На рисунке 2 в качестве примера изобретения показана схема.
устройство, в котором потенциал тока, питающего источник света, может быть легко отрегулирован до
значения ниже его светового потенциала. Модулирующий ток, выходящий из усилителя 4, поступает в цепь 8,
включающую источник тока 9 для питания лампы 7. В этой схеме (100) схема технического обслуживания и
схема модуляции фактически соединены последовательно. Будет легко отрегулировать потенциал источника
тока 9 таким образом, чтобы удовлетворить условию, определенному выше. 105 Аналогичный метод
процедуры может быть применен и к выпускным трубкам, как показано на рисунке 3.
b'c g7r t (' > ' / i4' 2 396,073 Ток постоянно находится на ионизирующей нити 10. Значение напряжения на
аноде, например, +11° -110°, будет недостаточным для освещения пространства между анодом 11 и нитью
накала 10. Как и во всех подобных применениях метода согласно изобретению.
Это модулированный ток, поступающий от усилительной системы 4, который обеспечивает дополнительную
энергию для лампы 12 или эквивалентного источника света, чтобы она освещалась при минимальном
изменении тока.
В звукозаписывающем устройстве, включающем передатчик, в котором звуковые волны преобразуются в
модуляции источника света, и приемник, расположенный в относительно непосредственной близости от
передатчика, в котором этот модулированный свет принимается на светочувствительную пленку и, таким
образом, преобразуется в фотографическую звукозапись, ранее предлагалось соединять колеблющийся ток,
модулирующий источник света, последовательно с током батареи, поддерживающим источник света. При
этом ток батареи регулируется таким образом, чтобы при отсутствии звука освещенность источника света
была настолько тусклой, что пленка практически не экспонировалась, а при наличии звука колеблющийся ток
доводил освещенность источника света до хорошей фотографической интенсивности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396074A
[]
-P N L E CI 'AI- O- N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1932. № 2561/32.
Полный левый угол: дек. 5, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования вилок для тостов.
Я, (г-жа) Олив Миддлтон Шофилд, гражданин Великобритании, проживающая по адресу: Хилл Хаус, Бери
Роуд, Рочдейл, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к вилкам для поджаривания и имеет своей целью усовершенствованную
конструкцию, позволяющую очень надежно фиксировать на них хлеб или подобный продукт, подлежащий
поджариванию, в частности, для осуществления процесса поджаривания с помощью огня в решетке без
прутьев.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, вилка для поджаривания имеет ряд зубцов,
предпочтительно расположенных в центре, которые выступают за ряд других зубцов, предпочтительно
расположенных сбоку или сбоку. В соответствии с данным изобретением, вилка для поджаривания может
также включать две пары зубцов, расположенных в разных плоскостях, так что ломтик хлеба можно
удерживать между двумя парами зубцов.
Согласно одному из вариантов изобретения, вилка для поджаривания может иметь семь зубцов,
расположенных на расстоянии одного дюйма друг от друга.
Три центральных зубца могут иметь длину восемь дюймов и выступать на полтора дюйма за пределы боковых
зубцов. Количество зубцов и их размеры указаны лишь в качестве примера, поскольку зубцы могут быть
любого подходящего размера и расположены на любом подходящем расстоянии друг от друга. Таким
образом, ломтик хлеба можно проткнуть тремя центральными зубцами так, чтобы он располагался под
прямым углом к зубцам, практически параллельно им или под любым промежуточным углом. Когда ломтик
хлеба расположен практически параллельно зубцам, он будет поддерживаться не только тремя
центральными зубцами, но и его вес будет распределяться таким образом, что хлеб будет выступать и
опираться на все зубцы, расположенные позади выступающих частей центральных зубцов. Острые концы
более коротких внешних зубцов также предотвратят соскальзывание или смещение ломтика хлеба. Если
таким образом закрепить ломтик хлеба, его можно легко поджарить на огне в решетке без перекладин.
Ломтик хлеба также можно поджарить, проткнув его тремя центральными зубцами под прямым углом к
ломтику. В этом случае внешние более короткие зубцы также могут быть использованы для создания опоры
для Ib.read.
Ломтик хлеба также можно поджарить;5 когда он просто лежит ровно на зубцах вилки, то есть зубцы не
прокалывают ломтик хлеба.
Зубцы могут располагаться не в одной плоскости, а в двух плоскостях, так что 60 булочек можно будет
просунуть в промежутки между двумя группами зубцов, и предпочтительно три центральных зубца должны
располагаться в другой плоскости по отношению к внешним и более коротким зубцам. Таким образом, ломтик
хлеба можно закрепить на вилке либо между зубцами, либо проткнув хлеб зубцами, как описано выше.
Вилка для поджаривания может быть изготовлена из отрезков проволоки, которые продолжаются назад и
скручиваются друг вокруг друга, образуя ручку или стержень вилки. Зубцы могут поддерживаться с двух или
более интервалов по всей их длине с помощью поперечно расположенных отрезков проволоки '75, которые
обвиты вокруг отдельных зубцов или переплетены с ними. Однако, если проволока достаточно прочная, эти
поперечные распорки не требуются. Вилка для поджаривания также может быть изготовлена из любого
другого подходящего материала и может быть отформована из листового металла или изготовлена из него.
Концы внешних и более коротких зубцов могут быть загнуты под прямым углом, чтобы предотвратить
соскальзывание хлеба при горизонтальном расположении, а некоторые концы могут быть загнуты в одном
направлении, а некоторые — в обратном, чтобы хлеб можно было класть с любой стороны. 90 Дата: 27 января
1932 года.
Дж. Э. С. Локвуд, представитель заявителя, Нью-стрит, 3, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вилок для тостов.
Я, (г-жа) ) Олив Миддлтон Шофилд, Рочдейл, настоящим заявляет, что данное изобретение является
британским субъектом Хилл Хаус;1 Захоронение характера данного изобретения и в чем --7 w <.
Способ выполнения данного действия, подробно описанный и установленный в следующем заявлении:
396MO74
Данное изобретение относится к вилкам для поджаривания или подобных операций, таких как приготовление
на гриле, и его целью является усовершенствованная конструкция, позволяющая очень надежно фиксировать
на них хлеб или другой продукт, предназначенный для поджаривания или приготовления на гриле, в
частности, для осуществления поджаривания или подобных операций с помощью огня без использования
решетки.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, вилка имеет множество зубцов, предпочтительно
расположенных в центре, которые выступают за пределы множества зубцов по бокам; эти удлиненные зубцы
предназначены для прокалывания хлеба или подобного продукта, в то время как тупые концы других зубцов
образуют дополнительную опору для хлеба, не обязательно прокалывая его, когда хлеб или подобный
продукт прокалывается удлиненными зубцами. Концы коротких зубцов могут быть загнуты вверх, чтобы
предотвратить соскальзывание хлеба или подобного продукта при нанизывании на вилку, а также для
обеспечения опоры для хлеба или подобного продукта при прокалывании его удлиненными зубцами. В другом
варианте удлиненные и короткие зубцы расположены в разных плоскостях, так что между двумя группами
зубцов можно поместить кусок хлеба. Ранее было предложено изготовить вилку для употребления манго,
которая имела бы длинный зубец, вонзающийся в косточку манго, а короткие зубцы — в мякоть и
предотвращающие переворачивание плода.
Также было предложено сконструировать инструмент для захвата или вилку, включающую рукоятку с двумя
внешними и двумя внутренними зубцами, а также скользящее по ней устройство для отталкивания, при этом
внутренние зубцы имеют меньшую длину, чем внешние.
4 Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди вилки для поджаривания,
изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид сбоку, а на рисунке 3 — вид спереди части рукоятки модифицированной формы.
Согласно одному из вариантов изобретения, вилка для поджаривания или жарки может иметь восемь зубцов,
расположенных на расстоянии одного дюйма друг от друга. Четыре центральных зубца 1 соответствующим
образом заточены и могут иметь длину восемь дюймов, а также выступать на полтора дюйма за затупленные
зубцы 2 с каждой стороны. Количество зубцов и их размеры приведены лишь в качестве примера, поскольку
зубцы могут быть любого подходящего размера и расположены на любом подходящем расстоянии друг от
друга. Таким образом, ломтик хлеба можно проткнуть центральными зубцами так, чтобы он располагался под
прямым углом к зубцам (см. пунктирную линию A на рисунке 2), или примерно на 70 градусов параллельно им,
или под любым промежуточным углом (пунктирная линия B на рисунке 2). Ломтик хлеба можно поджарить и
просто положив его на зубцы вилки, то есть не прокалывая ломтик хлеба ни удлиненными, ни короткими
зубцами. С этой целью концы внешних и более коротких зубцов 2 повернуты под прямым углом, чтобы
предотвратить скольжение хлеба при горизонтальном расположении, а некоторые концы могут быть загнуты в
одном направлении, а некоторые — в обратном, так что хлеб можно размещать с любой стороны.
Когда ломтик хлеба протыкается зубцами 1 (8S) и располагается практически параллельно им, ломтик хлеба
будет поддерживаться не только центральными зубцами, но и его вес будет распределяться таким образом,
что хлеб будет выступать и опираться на все зубцы 9q, расположенные позади выступающих частей
центральных зубцов 1, при этом концы 3, 3a зубцов 2 будут протыкать хлеб.
Таким образом, ломтик хлеба можно легко поджарить над огнем на решетке без прутьев, либо проткнув хлеб
центральными зубцами, либо просто положив хлеб ровно на зубцы и проткнув его загнутыми концами. Ломтик
хлеба также можно поджарить, проткнув его 100 центральными зубцами, расположенными примерно под
прямым углом к ломтику. В этом случае также загнутые вверх концы внешних более коротких зубцов 2
образуют опору для хлеба, поскольку они предотвратят наклон ломтика хлеба i05 вперед или назад.
Загнутые вверх концы 3, 3а. могут быть опущены.
Зубцы могут располагаться не в одной плоскости, а в двух плоскостях, и, например, центральные зубцы
расположены в другой плоскости по отношению к внешним и более коротким зубцам, так что хлеб можно
просунуть в промежутки между набором длинных зубцов и набором коротких зубцов.
Таким образом, ломтик хлеба можно закрепить на вилке либо между зубцами, либо проткнув хлеб зубцами,
как описано выше.
Вилка для поджаривания может быть изготовлена из отрезков проволоки, которые продолжаются назад 120 и
скручиваются друг вокруг друга, образуя ручку или стержень 4 вилки. Может быть предусмотрена ручка
любого другого типа, которая может быть прикреплена отдельно или сформирована путем соответствующего
изгибания проволоки, образующей зубцы 1 и 2. На рисунке 3 показан фрагмент альтернативной формы
рукоятки, в которой восемь зубцов разделены на группы по четыре проволоки в каждой, причем проволоки
переплетены, как показано на рисунке. Комплект из 396,0 4 концов других зубцов образует дополнительную
опору для хлеба, не обязательно прокалывая его, когда хлеб или что-либо подобное прокалывается 45
удлиненными зубцами.
2.
Вилка для поджаривания тостов, жарки на гриле и т. д.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396075A
[]
EN r S CIr o N - ' --- A ' '- '!
ПАТЕНТ - SPICE (:lIAT-ONL Дата подачи заявки: январь. 28, 1932. № 2582/32.
Полный левый угол: октябрь. 28, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся динамо-машин для автотранспортных средств.
Мы, Джозеф Лукас, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, Оливер Лукас и Эрнест Оуэн
Тернер, подданные Великобритании, оба проживающие по адресу компании, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: когда динамо-машина используется в
транспортном средстве для зарядки аккумулятора, который подает ток на стартер двигателя, систему
зажигания, лампы и другие электрические устройства, динамо-машина обычно является
самовозбуждающейся.
j5 Прежде чем динамо-машина перейдет в состояние эктрона, необходимо, чтобы ее скорость достигла
заранее установленного нижнего предела. При такой скорости и выше динамо-машина подключается к
батарее и остается подключенной к ней под управлением автоматического выключателя до тех пор, пока
скорость вращения динамо-машины не упадет ниже той, при которой выключатель автоматически
разомкнется.
Современные разработки в области электрооборудования автомобилей, такие как внедрение механизмов,
позволяющих двигателю автоматически перезапускаться в случае непреднамеренной остановки, или
управление отключением стартера от двигателя в зависимости от энергии, подаваемой динамо-машиной,
привели к возникновению трудностей с динамо-машинами обычной конструкции, поскольку динамо-машина
должна достичь значительной скорости вращения, прежде чем на нее можно будет полагаться в плане
обеспечения необходимой энергии.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных динамо-машин, которые
преодолевают трудности, связанные с 10 динамо-машинами самовозбуждающегося типа, и позволяют
расширить использование устройств автоматического управления в электрооборудовании автотранспортных
средств.
Изобретение включает в себя динамо-машину 45, которая возбуждается отдельным током, получаемым от
батареи, до достижения заданной скорости, при этом самовозбуждение осуществляется при скорости выше
этой.
При реализации изобретения 50 для раздельного возбуждения используются обмотки нормального поля. В
качестве альтернативы могут быть использованы дополнительные обмотки.
Соединение обмоток возбуждения с батареей осуществляется с помощью ручного выключателя или
автоматического выключателя, который замыкается при включении зажигания двигателя.
действие. Динамо-машина начинает вырабатывать энергию сразу после запуска двигателя, и
вырабатываемое напряжение приблизительно пропорционально скорости вращения динамо-машины до тех
пор, пока не достигнет скорости батареи. После этого динамо-машина начинает работать в ночном режиме с
самовозбуждением через 6.
закрытие автоматического выключателя. Если скорость двигателя падает ниже скорости, при которой
динамо-машина вырабатывает напряжение батареи, выключатель снова размыкается, и возобновляется
отдельное ожидание. 70 Дата: 27 января 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся динамо-машин для автотранспортных средств.
Мы, компания JOSPH LUCAS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, Оливер
Лукас и Эрнест Оуэн Тернер, подданные Великобритании, оба проживающие по адресу компании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, в частности, в следующем
заявлении:
Когда динамо-машина используется в транспортном средстве для зарядки аккумулятора, который подает ток
на стартер двигателя, систему зажигания, лампы и другие электрические устройства, динамо-машина обычно
является самовозбуждающейся.
Перед тем как динамо-машина начнет работать, она...
g 396,075 необходимо, чтобы его скорость достигала заданного нижнего предела, обеспечивающего
протекание тока к динамо-машине. При обмотке возбуждения, независимо от обмотки, и при скорости выше
указанной, динамо-машина находится в режиме работы выключателя. На рисунке 1 резистор подключен к
батарее и остается подключенным последовательно с обмоткой возбуждения.
5h подключены, под управлением автоматического выключателя, и используются обычные резисторы,
применяемые для управления обмоткой возбуждения и формирования автоматической части изобретения. 70
На рисунке 2 термоэлектрический элемент снова размыкается. Сопротивления показаны в нормальном поле.
Современные разработки в области электрических обмоточных цепей, которые являются отдельными
элементами переднего оборудования транспортных средств, например, управляемого переключателем. Если
75 введение механизмов, благодаря которым желаемый двигатель автоматически перезапускается в случае
непреднамеренной остановки, или же тот же переключатель d может также использоваться для управления
цепью, подключенной к устройству зажигания, как указано в управлении отключением линии g.
Стартер j5 от двигателя зависит от энергии, подаваемой динамо-машиной, что привело к описанию
изобретения. Чтобы избежать ненужных сложностей в 80 схемах, было показано, что для разъяснения
изобретения достаточно лишь опыта, полученного на этих схемах. Трудности, связанные с динамо-машинами
обычных пусковых двигателей и различными конструкциями, обусловленные тем, что средства для
управления скоростью указанного двигателя должны обеспечивать значительную точность регулировки
скорости, опущены, поскольку они не являются частью изобретения.
требуемой энергии. - Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно
быть выполнено, мы заявляем, что нам известны британские патентные спецификации № 313496 и 1079/05; и
мы не признаем ничего из описанного в них, но
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396076A
[]
-ATENT SPE CIFA T E; s IN ' N '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 28, 1932. № 2583/32.
Полный левый угол: октябрь. 28, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем электрического запуска двигателей автомобилей! Мы, компания
JosEPH LuCAs LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, Оливер Люкс и Эрнест Оуэн
Таннер, подданные Великобритании, оба проживающие по адресу компании, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: в некоторых типах систем электрического запуска
двигателей автотранспортных средств предусмотрена возможность автоматического запуска двигателя в
случае его непреднамеренной остановки. Первоначальный запуск двигателя осуществляется с помощью
кнопки или другого переключателя (или переключателей), которые приводят в действие механизм
электрического запуска и систему зажигания. Впоследствии, если двигатель случайно остановится, его
повторный запуск осуществляется автоматически средствами, находящимися под прямым или косвенным
управлением двигателя. В некоторых случаях желательно иметь возможность отключить механизм
автоматического перезапуска или запустить двигатель независимо от него, и целью данного изобретения
является обеспечение возможности выполнения этого условия простым и удобным способом.
Изобретение включает в себя использование переключателя или пары переключателей, с помощью которых
система зажигания может управляться как независимо от системы автоматического перезапуска, так и
совместно с ней.
В предпочтительном способе реализации изобретения используется один переключатель, управляемый
поворотным рычагом, который может частично состоять из съемного ключа. Когда ключ поворачивается в
сторону центрального положения или положения «выключено», активируются системы, содержащие как
систему зажигания, так и механизм автоматического перезапуска.
При перемещении в противоположную сторону от центрального положения вступает в действие только
устройство зажигания. Затем пусковой механизм приводится в действие отдельной кнопкой или другим
переключателем. Таким образом, водителю предоставляется выбор: он может управлять транспортным
средством как с автоматическим механизмом перезапуска, так и без него.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку может быть реализовано различными
способами. Таким образом, при желании можно предусмотреть два отдельных переключателя: один для
управления системой, содержащей механизм автоматического перезапуска, а другой — для управления
альтернативной системой. Кроме того, переключатель или переключатели могут быть снабжены выдвижными
или кнопочными элементами управления вместо поворотных или рычажных.
Дата: 27 января 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
55, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем электрического запуска двигателей автомобилей.
Мы, компания JosEPH LUCAS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Грейтл Кинг-стрит, город Бирмингем, Оливен
Лукас и Эруест Оухн Турнхр, британские подданные, оба по адресу компании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В некоторых типах систем электрического запуска [Цена 11-i для двигателей автотранспортных средств]
предусмотрена возможность автоматического запуска двигателя в случае его непреднамеренной остановки.
Первоначальный запуск двигателя осуществляется с помощью кнопки или другого переключателя (или
переключателей), которые приводят в действие механизм электрического запуска и систему зажигания.
Впоследствии, если двигатель случайно остановится, его повторный запуск осуществляется автоматически
средствами, находящимися под прямым или косвенным контролем двигателя. В некоторых случаях
желательно иметь возможность вывести из строя механизм автоматического перезапуска или запустить
двигатель независимо от него, и целью данного изобретения является обеспечение возможности выполнения
этого условия простым и удобным способом. - В системах, использующих один переключатель для
одновременного управления электрическими цепями как зажигания, так и механизма автоматического
перезапуска, известно, что в цепь механизма перезапуска включается соленоид для управления током,
подаваемым на двигатель.
В одной из известных систем было предложено использовать ручные средства для замыкания и размыкания
цепи механизма перезапуска независимо от выключателя, тогда как в другой подобной системе было
предложено модифицировать выключатель таким образом, чтобы цепь зажигания могла быть запитана
отдельно.
Изобретение включает в себя главный выключатель, позволяющий управлять системой зажигания как
независимо от системы запуска, так и совместно с ней, и вспомогательный выключатель, позволяющий
управлять системой запуска, когда главный выключатель находится в положении, позволяющем управлять
только системой зажигания.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: на рисунке 1 показана схема, иллюстрирующая один из
способов реализации изобретения, а на рисунке 2 — схема, иллюстрирующая альтернативный способ.
На рисунке 1 динамо-машина, являющаяся частью 6 электрического оборудования транспортного средства,
обозначена буквой а. Это соединение подключается к батарее b через обычный автоматический выключатель
c, который замыкает соединение, когда динамо-машина генерирует заданное напряжение. Стартер двигателя
обозначен буквой d и подключен к аккумулятору через выключатель e, который управляется соленоидом f. В
цепи соленоида расположена пара контактов g, один из которых установлен на упругой пластине h, с
помощью которой контакты могут быть разъединены или сведены вместе. Привод лезвия осуществляется
автоматически механизмом, который не является частью данного изобретения и поэтому был исключен из
приведенной на схеме схемы. «Первичная обмотка Q катушки зажигания обозначена буквами -b, i, а
вторичная обмотка bv?» Для реализации изобретения, как показано на рисунке 1, используется единственный
или главный выключатель, управляемый поворотным рычагом, который может частично состоять из съемного
ключа. Переключатель состоит из трех неподвижных контактов 1le, kC, k3, расположенных, как показано на
рисунке.
Поворотный контактный элемент (не показан) предназначен для соединения всех трех контактов способом,
изображенным на рисунке, или для соединения только контактов ki и k,3, или для разъединения всех трех
неподвижных контактов. Кроме того, контакты Pi2 и 1P могут быть соединены между собой с помощью кнопки
или другого ручного переключателя 1. Кроме того, указанные контакты 70 лек5, к3 соединены между собой
небольшой сигнальной лампой или другим подходящим устройством. Когда вышеупомянутый ключ
перемещается в одно из центральных положений, или в положение «выключено», он соединяет kA, I и
приводит в действие системы, содержащие как устройство зажигания, так и механизм автоматического
перезапуска. При перемещении в отфизельную сторону центрального положения вступает в действие только
устройство зажигания, соединенное с -k/1. Затем пусковой механизм приводится в действие отдельной
кнопкой или вспомогательным переключателем 1. Таким образом, водителю предоставляется выбор: он
может управлять транспортным средством как с автоматической коробкой передач, так и без нее. 85.
механизм автоматического перезапуска.
Согласно системе, показанной на рисунке 1, после нажатия кнопки 1 и замыкания переключателя e,
переключатель e удерживается в замкнутом состоянии после отпускания кнопки I за счет относительно
небольшого тока, протекающего через w, причем этого тока недостаточно для замыкания переключателя e.
Последующее размыкание цепи катушки /95 после запуска двигателя осуществляется путем размыкания
контактов g под действием механизма автоматического управления. Этот механизм, как уже упоминалось, не
является частью данного изобретения, 100 и поэтому подробности средств, используемых для осуществления
автоматического управления, опущены на схеме.
- Когда предпочтительно предоставить водителю возможность самостоятельно запускать пусковой механизм,
достаточно 105.
Независимо от автоматических средств, предпочтительнее альтернативная система, показанная на рисунке 2.
Во избежание ненужных повторений на рисунке 2 показана только та часть системы, которая изображена на
рисунке 1, поскольку цифра 110 необходима для пояснения модификации.
Здесь в ручном выключателе используются четыре контакта: ki, kc2, k5 и P4; I' подключен к аккумулятору, а k3
— к катушке зажигания.
Соленоид I соединен непосредственно с контактом 115 k2 и косвенно с контактом 74 через контакты g. Когда
контакты i, k3, k4 соединены, приводится в действие устройство зажигания, и стартерный двигатель
переходит под управление автоматического механизма. Для того чтобы водитель мог управлять пусковым
выключателем независимо от автоматического механизма, контакты ki. 73 соединены для замыкания цепи
устройства зажигания 125, а контакты /l,.
К блокам управления подключается отдельная кнопка или другой ручной переключатель. В этом случае
работа пускового двигателя зависит только от работы привода. 130 396,076 396,076 Изобретение не
ограничивается описанными выше примерами, поскольку может быть реализовано различными способами.
Кроме того, переключатель или переключатели могут быть снабжены выдвижными или кнопочными
элементами управления вместо поворотных или рычажных.
В приведенных примерах используется катушечное зажигание, но его можно заменить магнето, в этом случае
потребуются соответствующие изменения в ручном выключателе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем: 1. В системах электрического запуска двигателей автотранспортных средств, в которых
предусмотрен автоматический запуск двигателя в случае непреднамеренной остановки, имеется главный
выключатель, позволяющий управлять системой зажигания как независимо, так и совместно с системой
запуска, и вспомогательный выключатель, позволяющий управлять системой запуска, когда главный
выключатель находится в положении, позволяющем управлять только системой зажигания, как описано выше.
2.
В системах запуска двигателя, имеющих
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396077A
[]
- Л- 'Кдж-л Л,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 29, 1931.
396O77 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): январь. 28, 1932. № 2608/32.
Завершено: 28 июля 41933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство аминогалоген-антрахинонсульфоновых кислот.