Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12157
.pdf
для поддержки верха обуви вдоль его периферийной части, прилегающей к подошве, и регулируемый
пяточный элемент, установленный на указанной раме для предотвращения скольжения конструкции назад
внутри обуви.
95 9.
Использование для закругления и/или создания канавок на подошвах обуви, имеющей форму, частично
заполняющую переднюю часть обуви по высоте и предназначенную для поддержки части верхней части
обуви, которая должна взаимодействовать с направляющей заготовки машины, при этом указанная форма
может расширяться или сжиматься в стороны для соответствия разным моделям обуви, но при этом
конструкция должна предотвращать боковое смещение обуви во время работы после регулировки.
10.
Использование для закругления и/или формирования канавки на подошвах обуви, имеющей форму, частично
заполняющую переднюю часть обуви по высоте и предназначенную для поддержки части верха обуви,
противодействующей внешнему направляющему давлению, которая должна взаимодействовать с рабочей
направляющей машины, при этом указанная форма имеет скользящую регулируемую пяточную часть,
позволяющую адаптировать форму для использования с обувью различной длины.
11.
Аспект предмета пункта 10, в котором предусмотрено 1 фрикционное устройство, позволяющее осуществлять
скользящее движение указанной пяточной части в направлении удлинения формы, но обычно
предотвращающее скользящее движение указанной пяточной части в обратном направлении.
12.
Конструкция, поддерживающая обувь, в соответствии с п. 1, сконструирована, расположена и приспособлена
для функционирования в основном так, как описано выше со ссылкой на рисунок 1 прилагаемых чертежей.
1.3. Конструкция опоры для обуви в соответствии с пунктом 8 формулы изобретения, 396,795,
сконструированная и приспособленная для функционирования в основном так, как описано выше со ссылкой
на прилагаемые чертежи.
Дата: 7 февраля 1933 года.
Л. П. М. Эллерио, дипломированный патентный поверенный, Белгрейв-роуд, 160, Лестер.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Mafcomson, Ltd.-iV38
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396796A
[]
[Второе издание.] ]
Я, Хрнэпи Дрейус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23,
Hanover Square, London, W.1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству новых органических соединений и, в частности, новых
производных целлюлозы, обладающих существенно улучшенными свойствами по сравнению с предыдущими
производными целлюлозы аналогичного типа.
Хорошо известно, что триацетат целлюлозы, который может быть получен, например, путем этерификации
целлюлозы с помощью уксусного ангидрида в присутствии хлорида винограда или серной кислоты в качестве
катализатора, нерастворим в большинстве основных коммерческих растворителей и фактически растворим
только в хлороформе, тетрахлорэтане или подобных растворителях, которые трудно использовать на
практике. Для получения ацетата целлюлозы, растворимого в коммерчески используемых органических
растворителях, например, в ацетоне, необходимо обработать растворимый в хлороформе ацетат целлюлозы,
чтобы изменить его растворимость, и в частности, получить растворимый в ацетоне ацетат целлюлозы.
Настоящее изобретение относится к производству новых производных целлюлозы, которые, помимо
улучшенных свойств растворимости, обладают большей термостойкостью, чем известный ацетат целлюлозы,
растворимый в ацетоне.
Новые производные целлюлозы характеризуются наличием как оксиалкилэфирных групп, так и
сложноэфирных групп, и особенно сложноэфирных групп жирных кислот, например, уксусной кислоты,
пропионовой кислоты, масляной кислоты, лауриновой кислоты, олеиновой кислоты, стеариновой кислоты и
тому подобных. Производные целлюлозы, содержащие бензоильные и оксиалкильные группы, также
представляют ценность. Особое значение имеют производные целлюлозы, содержащие ацетатные радикалы
и оксиэтильные или подобные оксиалкильные радикалы, и особенно те, которые содержат указанные
радикалы и сравнительно небольшую долю радикалов высших жирных кислот, таких как радикалы
лауриновой, олеиновой, стеариновой и пальмитиновой кислот.
Новые производные целлюлозы могут быть [Проза lS.]Pice 4s 6d ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
396,796 Получено путем оксиалкилирования существующих сложных эфиров целлюлозы. Уже известно, что
оксиалкиловые эфиры целлюлозы подвергаются этерификации, но, как станет ясно, это не приводит к
образованию соединений, рассматриваемых в настоящем изобретении, поскольку этерификация приводит к
этерификации гидроксильной группы в эфирном радикале в дополнение к любым оставшимся гидроксильным
группам в целлюлозе. Согласно настоящему изобретению, необходимо этерифицировать целлюлозу до
введения оксиалкильного радикала 65 или, по крайней мере, проводить этерификацию в таких условиях,
чтобы оксиалкильная группа, если она уже присутствует в молекуле целлюлозы, сама не подвергалась
этерификации. Наиболее удобный способ 70 для осуществления настоящего изобретения состоит в
обработке сложного эфира целлюлозы, например, ацетата целлюлозы, стеарата ацетата целлюлозы или
лаурата ацетата целлюлозы, оксиалкилирующим агентом 75 в таких условиях, которые позволяют избежать
существенного удаления сложноэфирных групп.
Этого можно достичь путем обработки алкиленоксидным этерифицирующим агентом, например,
этиленоксидом, пропиленоксидом, бутиленоксидом, эпихлоргидрином, глицидом и глицидовой кислотой, без
использования щелочного вещества или в сочетании со щелочными веществами, которые не приводят к
омылению или существенному омылению сложного эфира целлюлозы. Начиная с эфира целлюлозы,
содержащего примерно три сложноэфирные группы на молекулу C,6H1,0, в соответствии с настоящим
изобретением допускается получение значительного количества омыления сложноэфирных групп. Например,

можно уменьшить количество сложноэфирных групп до менее чем двух на атом C6H10O5, при этом
оксиалкильные группы составляют оставшуюся часть продукта тризамещения или только его часть. В
качестве исходного материала для процесса оксиалкилирования также может выступать ацетат целлюлозы
или смешанный ацетат целлюлозы, содержащий 100 сложных эфирных групп более высокого порядка, в
котором общее содержание сложных эфиров составляет, например, 2-21 группу на C6H10O5.
Такой сложный эфир целлюлозы может быть полностью оксиалкилирован без омыления сложноэфирных
групп 105 или с относительно низким уровнем их омыления.
Дата подачи заявки. Февраль. 12, 1932. № 4191/32.
Полная спецификация слева: февраль. 11, 1933.
Полное техническое задание принято: август. 14, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства эфиров целлюлозных сложных эфиров.
Как уже указывалось, новые производные целлюлозы, как правило, обладают более высокой
термостойкостью, чем существующие растворимые в ацетоне ацетаты целлюлозы. Кроме того, можно
получить продукт, в котором все три гидроксильные группы молекулы целлюлозы замещены и который
одновременно растворим в ацетоне. Это справедливо, например, для продукта, который содержит около 21
ацетатной группы и около 1 оксиэтильной группы в формуле 016H,05. Аналогичный продукт, содержащий
около 2 ацетильных групп и около 1 оксиэтильной группы, растворим в относительно разбавленном ацетоне и,
следовательно, имеет большое значение с точки зрения приготовления недорогих прядильных растворов или
смесей, содержащих значительное количество воды.
Эфиры или смешанные эфиры, которые могут быть использованы в качестве исходных материалов для
оксиалкилирования в соответствии с настоящим изобретением, могут быть получены любыми подходящими
методами.
Ацетилирование, например, может проводиться с помощью уксусного ангидрида в присутствии любого
подходящего катализатора, например, серной кислоты, фосфорной кислоты или их смесей, хлорида цинка и
соляной кислоты, хлорида железа(III), хлорида железа(III) и соляной кислоты и т. д. В случае получения
смешанных эфиров, таких как ацетат-стеарат целлюлозы, удобно вводить оба кислотных радикала
одновременно. Этого можно достичь, например, путем обработки целлюлозы стеариновым ангидридом
вместе с уксусным ангидридом, или стеариновой кислотой вместе с уксусным ангидридом, или стеариновой и
уксусной кислотами вместе с хлоруксусным ангидридом.
Оксиалкилирование по настоящему изобретению может быть осуществлено с использованием любых
подходящих этерифицирующих агентов, содержащих гидроксильные группы или группы, которые приводят к
образованию гидроксиэфиров целлюлозы, например, этиленхлоргидрина, монохлоргидрина или
дихлоргидрина, или других хлоргидринов или галогенгидринов, или алкиленоксидов, например, этиленоксида,
пропиленоксида, бутиленоксида, эпихлоргидрина, глицида или глицидовой кислоты.
Реакция может протекать в жидкой или газообразной фазе, а также с использованием инертных жидких сред
или без них, например, сред, растворяющих исходный материал и/или продукт, или сред, не являющихся
растворителями для таких продуктов. Реакции с оксидами алклена предпочтительно проводить под
давлением, например, при давлении порядка 5, 10 или более атмосфер, и при сравнительно высоких
температурах, например, до 1200 °C или 1500 °C.
Как указывалось ранее, важно, чтобы любое основное вещество, присутствующее в процессе этерификации,
не было достаточно сильным, чтобы устранить все сложноэфирные группы, существующие в молекуле
целлюлозы.

По этой причине могут использоваться относительно слабые основания или вообще не использоваться
никакие основания. В качестве подходящих оснований можно привести, например, аммиак, метиламин,
диметиламин, этиламин, диэтиламин, амиламин, гексиламин, дигексиламин, амины, получаемые
хлорированием парафиновых углеводородов с последующим амидированием аммиаком или алкиламинами, а
также аналогичные продукты, получаемые из высших жирных кислот, оксиалифатических аминов, анилина,
бензиламина и их гомологов, а также продукты замещения, например, метиланилин, дибензиламин и
пиперидин.
Новые производные целлюлозы могут быть использованы для любых целей, для которых ранее применялись
сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы, например, для производства искусственного шелка методом
мокрого или сухого прядения, лент, пленок, лаков, растворов, красок, пластмасс, формовочных порошков и т.
д.
Благодаря своим особым растворимым свойствам они особенно подходят для производства искусственных
нитей, а также для лакокрасочных работ.
Дата: 11 февраля 1932 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 2-3, Гановер-сквер, Лондон,
W.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс получения эфиров целлюлозных сложных эфиров. Я, Х.М.П.Ю.Д.Н.Д ...
Данное изобретение относится к производству органических соединений, и в частности производных
целлюлозы, обладающих существенно улучшенными свойствами по сравнению с ранее полученными
производными целлюлозы 105 аналогичного типа.
Хорошо известно, что триацетат целлюлозы, который может быть получен, например, путем этерификации
целлюлозы с помощью уксусного ангидрида в присутствии хлорида цинка или серной кислоты в качестве
катализатора, нерастворим в наиболее важных коммерческих растворителях и фактически растворим только
в хлороформе, тетрахлорэтане или подобных растворителях, которые трудно использовать на практике. Для
получения ацетата целлюлозы, растворимого в коммерчески используемых органических растворителях,
например, в ацетоне, необходимо обработать растворимый в хлороформе ацетат целлюлозы, чтобы
изменить его растворимость, и в частности, получить растворимый в ацетоне ацетат целлюлозы.
Настоящее изобретение относится к производству производных целлюлозы, которые, помимо улучшенных
растворимых свойств, обладают большей термостойкостью, чем известный ацетат целлюлозы, растворимый
в ацетоне.
Производные целлюлозы характеризуются наличием как оксиалкилэфирных групп, так и сложноэфирных
групп, и особенно сложноэфирных групп жирных кислот, например, уксусной кислоты, пропионовой кислоты,
масляной кислоты, лауриновой кислоты, олеиновой кислоты, стеариновой кислоты и тому подобных.
Производные целлюлозы, содержащие бензоильные и оксиалкильные группы, также представляют ценность.
Особое значение имеют производные целлюлозы, содержащие ацетатные и оксиэтильные или подобные
оксиалкильные радикалы, и особенно те, которые содержат указанные радикалы и сравнительно небольшую
долю радикалов высших жирных кислот, таких как радикалы лауриновой, олеиновой, стеариновой и
пальмитиновой кислот. Однако данное изобретение не касается получения оксиалкиловых эфиров
производных целлюлозы, содержащих группу CSS.
Производные целлюлозы могут представлять собой 4Q, полученные путем оксиалкилирования существующих
сложных эфиров целлюлозы. Уже известно, что этерификация оксиалкиловых эфиров целлюлозы возможна,
но, как станет ясно, это не приводит к образованию соединений, рассматриваемых в настоящем изобретении,
поскольку этерификация приводит к этерификации гидроксильной группы в эфирном радикале в дополнение к
любым оставшимся гидроксильным группам в целлюлозе. Согласно настоящему изобретению, необходимо,

чтобы оксиалкильная группа присутствовала в конечном продукте в свободном состоянии. Наиболее удобный
способ реализации настоящего изобретения заключается в обработке сложного эфира целлюлозы, например,
ацетата целлюлозы, стеарата ацетата целлюлозы или лаурата ацетата целлюлозы, оксиалкилирующим
агентом в таких условиях, которые позволяют избежать существенного удаления сложноэфирных групп. Этого
можно достичь путем обработки алкиленоксидным этерифицирующим агентом, например, этиленоксидом,
пропиленоксидом, бутиленоксидом, эпихлоргидрином, глицидом и глицидовой кислотой, без использования
щелочного вещества или в сочетании с щелочными веществами, которые не приводят к омылению или
существенному омылению сложного эфира целлюлозы.
Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением сильные неорганические основания, такие как
каустическая сода, не используются. В качестве исходного материала для процесса оксиалкилирования
может выступать ацетат целлюлозы или смешанный ацетат целлюлозы, содержащий сложные эфиры более
высоких степеней окисления, в котором общее содержание сложных эфиров составляет, например, от 75 до
2,2- групп на 0,000 нГХО. Такой сложный эфир целлюлозы может быть оксиалкилирован полностью без
омыления сложных эфиров или таким образом, чтобы существенного омыления не происходило. 80 Как уже
указывалось, производные целлюлозы, как правило, обладают более высокой термостойкостью, чем
существующие растворимые в ацетоне ацетаты целлюлозы. Кроме того, можно получить продукт, в котором
все три гидроксильные группы молекулы целлюлозы замещены и который одновременно растворим в
ацетоне. Это справедливо, например, для продукта, содержащего около 21 ацетатной группы и около 1
оксиэтильной группы в формуле 611100,5.2 Аналогично, продукт, содержащий около 2 ацетильных групп и
около 1 оксиэтильной группы, растворим в относительно разбавленном ацетоне и, следовательно, имеет
существенное значение с точки зрения приготовления дешевых прядильных растворов или смесей,
содержащих значительное количество воды.
Эфиры или смешанные эфиры, которые могут быть использованы в качестве исходных материалов для
оксиалкилирования в соответствии с настоящим изобретением, могут быть получены любыми подходящими
методами.
Ацетилирование, например, может проводиться с помощью уксусного ангидрида в присутствии любого
подходящего катализатора, например, серной кислоты, фосфорной кислоты или их смесей, хлорида цинка и
соляной кислоты, хлорида железа(III), хлорида железа(III) и соляной кислоты и т. д. В случае получения
смешанных эфиров, таких как ацетат-стеарат целлюлозы, удобно одновременно вводить два кислотных
радикала. Этого можно достичь, например, путем обработки целлюлозы стеариновым ангидридом в
соотношении 1:15 вместе с уксусным ангидридом, или стеариновой кислотой вместе с уксусным ангидридом,
или стеариновой и уксусной кислотами вместе с хлоруксусным ангидридом. 120 Оксиалкилирование по
настоящему изобретению может быть осуществлено с использованием любых подходящих
этерифицирующих агентов, содержащих гидроксильные группы или группы, которые приводят к образованию
гидроксиэфиров целлюлозы, например, этиленхлоргидрина, монохлоргидрина или других хлоргидринов или
галогенгидринов, или алкиленоксидов; например, этиленоксида, пропиленоксида, бутиленоксида,
эпихлоргидрина, глицидина или глицидовой кислоты.
В тех случаях, когда оксиалкилирование осуществляется с помощью галогенированных оксиалкилирующих
агентов, таких как этиленхлоргидрин, эпихлоргидрин или монохлор-5-гидрин, реакция, разумеется,
проводится в таких условиях, чтобы галоген реагировал с гидроксильными группами производного целлюлозы
и не входил в состав конечного продукта.
Реакция может протекать в жидкой или газообразной фазе, а также с инертной газообразной или жидкой
средой или без нее, например, со средой, растворяющей исходный материал и/или продукт, или со средой, не
являющейся растворителем для таких продуктов. Реакции с алкиленоксидами предпочтительно проводить
под давлением, например, при давлении порядка 5, 10 или более атмосфер, и при сравнительно высоких
температурах, например, до 1200 °C или 150 °C. Давление может быть обусловлено исключительно самим
алкиленоксидом или присутствием других инертных газообразных сред, например, азота или диоксида

углерода.
Как указывалось ранее, важно, чтобы любое основное вещество, присутствующее в процессе этерификации,
не было достаточно сильным, чтобы вызвать существенное омыление сложноэфирных групп, существующих
в молекуле целлюлозы. Следовательно, как указано выше, основные вещества, если таковые используются в
соответствии с настоящим изобретением, представляют собой относительно слабые основания, а сильные
неорганические основания, такие как едкий натр, не используются. В качестве подходящих оснований можно
привести, например, аммиак, метиламин, диметиламин, этиламин, диэтиламин, амиламин, гексиламин,
дигексиламин, амины, получаемые хлорированием парафиновых углеводородов с последующим
амидированием аммиаком или алкиламинами, а также аналогичные продукты, получаемые из высших жирных
кислот, оксиалифатических аминов, анилина, бензиламина и их гомологов, а также продукты замещения,
например, метиланилин, дибензиламин и пиперидин. Доля используемого основания будет в некоторой
степени зависеть от того, желательно ли или допустимо ли омыление сложноэфирных групп, если таковое
присутствует, но в целом можно использовать пропорции 100–50%, предпочтительно 30–20% или 10%, или
даже меньше, рассчитанные по весу исходного целлюлозного материала.
Однако реакция может быть, и предпочтительно, проведена в отсутствие оснований, особенно когда в
качестве оксиалкилирующих агентов используются оксиды алкилена.
Производные целлюлозы могут использоваться для любых целей, для которых ранее применялись сложные
эфиры или простые эфиры целлюлозы, например, для производства искусственного шелка методом мокрого
или сухого прядения, лент, пленок, лаков, растворов, красок, пластмасс, формовочных порошков и т. д.
Благодаря своим особым растворимым свойствам они особенно подходят для производства искусственных
нитей, а также для лакокрасочных работ.
Приведенные ниже примеры носят исключительно иллюстративный характер и никоим образом не
ограничивают изобретение.
ПРИМЕР 1.
Части ацетата целлюлозы, содержащие 75 сложноэфирных групп 2-2-1 на единицу C6H110O5, нагревают с 75
частями этиленоксида в автоклаве при температуре 80-100 °C в течение нескольких часов. После завершения
реакции летучие вещества удаляются путем снижения давления на 80%, а продукт реакции промывается и
высушивается.
ПРИМЕР 2.
Части стеарата ацетата целлюлозы, содержащие примерно 1–2 ацетатных радикала и 85% небольшой доли
стеаратных радикалов на единицу C61H10O5, помещают в автоклав, и под давлением вводят оксид бутилена
до тех пор, пока он перестанет абсорбироваться материалами, при этом температура поддерживается на
уровне 80–100 °C. Затем продукт реакции удаляют, тщательно промывают и сушат.
ПРИМЕР 3.
Части бензоата целлюлозы, содержащего 1–2 сложноэфирные группы на единицу C6H1,00, помещают в
автоклав с 20 частями оксипропилметиламина (полученного конденсацией метиламина с пропиленоксидом) и
избытком 100% пропиленоксида. Температуру повышают до 120 °C и поддерживают на этом уровне в течение
нескольких часов, после чего летучие вещества удаляют путем снижения давления. Полученный бензоат
гидроксипропилцеллюлозы 105 затем отделяют, промывают и сушат.
Я не претендую на оксиалкилирование производных целлюлозы, полученных обработкой целлюлозных
материалов в присутствии 110 органических оснований с эфирами органических кислот, как описано и
заявлено в моей предыдущей спецификации № 326,861.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что при
соблюдении следующих условий...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396797A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 12, 1932. № 4194/32.
Полный левый угол: октябрь. 17, 1932.
Завершено: август. 14, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся картотечных шкафов, таких как шкафы для журналов и грампластинок.
Я, Рэймонд Писивал, проживающий по адресу: Мэнсфилд Роуд, 45, Эдвинстоу, Ноттингемшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение предназначено для усовершенствования или относится к картотечным шкафам, таким как
шкафы для журналов с граммофонными пластинками, и его главной целью является создание шкафа для
журналов, имеющего средства, позволяющие легко выбирать и извлекать из него любую желаемую пластинку.
Изобретение может быть применено к картотечным шкафам для других предметов, помимо грампластинок
(например, для бумаг или документов), но для удобства такие предметы в дальнейшем описании будут
называться пластинками.
Согласно данному изобретению, картотечный шкаф или шкаф для журналов разделен на несколько отсеков, в
которые помещаются документы; имеется указатель для указанных отсеков, указатель или подобное
устройство, перемещаемое по этому указателю в положение, соответствующее отсеку, содержащему нужный
документ, и средство, связанное с этим указателем, для извлечения указанного документа из шкафа.
Отделения могут представлять собой выдвижные лотки, которые можно выборочно выдвигать из шкафа
указанным способом; такая конструкция особенно удобна для хранения бумаг.
Изобретение также предусматривает шкаф для журналов, который разделен перегородками на ряд открытых
спереди отсеков или лотков; каждый из которых предназначен для размещения пластинки (или нескольких
таких пластинок), имеет элемент или толкатель, который может перемещаться вручную мимо или сквозь
указанные отсеки для совмещения с любым выбранным из них, и средства для перемещения этого элемента к
открытой передней части выбранного отсека для извлечения или частичного извлечения содержащейся в нем
пластинки. Таким образом, нужную пластинку (или пластинки) можно продвинуть вперед в отсеке до тех пор,
пока ее край не выступит в положение, в котором пластинку можно будет взять рукой и полностью извлечь.
Удобно, что отсеки расположены один над другим, все они открыты сзади, и имеется элемент, который можно
перемещать вертикально за отсеки, чтобы он совпадал с отсеком, содержащим нужную запись.

В одном из вариантов конструкции согласно данному изобретению, который будет подробно описан на
примере, шкаф включает в себя ряд лотков, расположенных один над другим между соответствующими
боковыми стенками. Подносы открыты как спереди, так и сзади. Каждый лоток 65 снабжен ограничителями,
которые позиционируют пластинки таким образом, чтобы часть каждой пластинки выступала за заднюю часть
лотка, в котором она установлена. За той частью шкафа, где находятся подносы, расположена задняя стенка,
которая выступает над верхней частью этой части.
Внутри задней стенки, имеющей неглубокую коробчатую конструкцию, находится вертикальная центральная
направляющая, по которой скользит ползунок 75. В верхней части этого ползунка на перекладине закреплен
вертикальный стержень, нижний конец которого снабжен выступающим вперед штифтом. В верхней части
стержня находится ручка, которая выступает на 80 градусов через центральный вертикальный паз в передней
стенке задней части шкафа (над лотками). На передней стене размещен пронумерованный указатель или,
альтернативно, список записей в шкафу № 85.
Под ручкой находится указатель, между нижней стороной ручки и поверхностью указателя расположена
пружина сжатия. Эта пружина сжатия выполняет двойную функцию: прижимает указатель к указанной
передней стенке и смещает поворотный стержень в таком направлении, что штифт удерживается вне
зацепления с пластинками в шкафу 95. Конструкция такова, что ручку можно перемещать до тех пор, пока
указатель не окажется напротив названия пластинки, которую необходимо извлечь из шкафа, или номера,
соответствующего этой пластинке (100). Это движение также перемещает штифт на основании поворотного
стержня напротив задней части отсека или лотка, в котором находится нужная пластинка.
Если затем нажать на ручку, стержень 105 перемещается вокруг своей оси, и штифт там 1125,9 13 1 17, 'DI 7
выдвигается вперед, чтобы надавить на желаемую переднюю поверхность. Передняя грань может быть
изогнута, чтобы соответствовать форме пластинки перед ней, так что она отводится к периферии пластинок.
Изготовлен таким образом, чтобы слегка выступать из подноса и его можно было взять в руку. Датировано 11
февраля 1932 года.
полностью отозван. Эрик Поттер, штифт может быть изготовлен из дуба, каучука или, в случае
дипломированного патентного поверенного, из любого подходящего материала, а также в Лондоне и
Ноттингеме.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся картотечных шкафов, таких как шкафы для журналов и грампластинок.
Я, Рэймунд Присивал, проживающий по адресу: Мэнсфилд-роуд, 45, Эдвинстби, Ноттингемшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о подлинности данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям картотечных или журнальных шкафов и касается картотечного или
журнального шкафа, образованного или разделенного на ряд отсеков для размещения предметов, имеющего
выталкивающее устройство, общее для всех или ряда отсеков и способное выборочно перемещаться в
положение, совпадающее с любым из них (например, с помощью указателя и индекса), и которое может
частично выталкивать из шкафа предмет, содержащийся в выбранном отсеке. Шкафы такого типа были
предметом нескольких предложений по размещению граммофонных пластинок, но во всех этих предложениях
отсеки расположены рядом друг с другом для размещения пластинок, положенных на ребро в вертикальном
положении, а устройство извлечения состоит из рычага, шарнирно и скользяще установленного на
горизонтальной опоре, например, на горизонтальной перекладине.
Нетрудно понять, что подобная схема, хотя и несомненно хорошо подходит для грампластинок, не очень
применима к другим предметам, таким как документы. Целью данного изобретения является создание шкафа,
применение которого не ограничивается только грампластинками, а подходит для хранения документов и
других предметов (и хотя его с успехом можно использовать и для грампластинок), а также имеет средства,
позволяющие легко выбирать и извлекать из него любой желаемый предмет или пластинку.

Согласно настоящему изобретению, предлагается картотечный или журнальный шкаф указанного выше типа,
в котором отделения расположены одно над другим, а также общее выталкивающее устройство (которое
может быть способно либо частично выталкивать нужный предмет, как в предыдущих 60 предложениях
указанного типа, либо, в модификации, которая входит в объем настоящего изобретения, полностью
выталкивать указанные предметы, перемещающиеся вертикально). Таким образом, предметы можно
размещать горизонтально в 65 отделениях, и поэтому такая конструкция хорошо подходит для документов и
тому подобного, особенно если каждое отделение включает в себя лоток для мелочей. Предпочтительно, как
и в ранее упомянутых предложениях, выталкивающее устройство должно быть установлено со скользящим
креплением.
Для целей данного изобретения может быть разработано множество типов выталкивающих устройств, но
предпочтительно устройство 75 включает в себя качающийся рычаг, скользяще установленный для того,
чтобы один из его концов совпадал с желаемым отсеком, и кнопку или другое устройство, управляемое
пальцем, соединенное с рычагом для его качания. 80 Удобно, что эта кнопка может быть установлена таким
образом, чтобы скользить вместе с рычагом, и фактически конструкция может быть такой, что рычаг
приводится в соответствие с нужным отсеком путем перемещения кнопки 85 или подобного устройства в
требуемое положение относительно указателя. В предпочтительном варианте расположения рычаг для
скольжения установлен в задней части отсека, а кнопка «нажать 9°» — для перемещения вдоль панели в
передней части отсека.
Следует понимать, что в шкафу с большим количеством отсеков перемещение выталкивающего устройства и
указателя или подобного механизма может быть нежелательным и большим. Чтобы избежать этого, отсеки
можно разделить на две группы, и могут быть два выталкивающих устройства, перемещающихся синхронно,
но каждое из которых предназначено для отдельной группы отсеков. Таким образом, например, одна группа
отсеков может располагаться над другой группой, а выталкивающее устройство может включать два
вертикально расположенных качающихся рычага неравной длины, по одному для каждой группы и
перемещающихся вертикально синхронно.
Конструкция согласно данному изобретению396,79-7 будет подробно описана на примере со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 в вертикальном разрезе показан магазин или картотечный
шкаф.
Рисунок 2 представляет собой вид в направлении стрелки на рисунке 1, частично в разрезе, частично в
проекции.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид части выталкивающего механизма, а рисунок 4 — разрез
исполнительного механизма данного механизма.
В данном описании одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали.
Шкаф, изображенный на рисунках 1 и 2, хотя и предназначен в первую очередь для грампластинок, с
небольшими изменениями может быть адаптирован для других предметов, таких как документы, и в его
нижней части предусмотрены две группы отделений, одна группа над другой. В верхней группе каждое
отделение включает в себя или снабжено неглубоким лотком 10, установленным в соответствующих
направляющих для горизонтального выдвижения из шкафа. Каждый отсек в нижней группе включает в себя
или снабжен аналогичным, но большим лотком 0Q, который может потребоваться, например, для размещения
документов несколько большего размера, чем те, которые находятся в отсеках другой группы. Лотки для
каждого отсека расположены таким образом, чтобы их можно было выбрать и частично выбросить из шкафа
в...
Положение, в котором помещенная в него пластинка может быть легко извлечена вручную с помощью
механизма выброса, расположенного на задней стенке корпуса и перемещаемого вертикально в нужное
отделение. С этой целью на задней стороне корпуса расположены две вертикальные направляющие 11, на
которых установлен скользящий блок 12. Этот скользящий блок имеет вертикально расположенные

качающиеся рычаги 13 и 113, шарнирно закрепленные соответственно в кронштейнах 14 и 114. Видно, что эти
рычаги имеют неравную длину: рычаг 13 имеет такую длину, что его нижний конец, на котором расположен
выталкивающий штифт 15 из любого подходящего материала, такого как дуб или резина, и предпочтительно
имеющий изогнутую или утопленную переднюю поверхность для приема края стяжки лотка, как показано на
рисунке 1, может быть совмещен с любым из отсеков верхней группы, а другой рычаг 113 имеет такую длину,
что его нижний конец, на котором также расположен выталкивающий штифт 115, может быть совмещен с
любым из отсеков нижней группы.
Эти рычаги поднимаются или опускаются в требуемые положения и качаются для выброса выбранных лотков
с помощью механизма, который более подробно показан на рисунке 4, который будет описан ниже. На видном
месте в верхней и передней части корпуса расположена панель 16, снабженная вертикальным центральным
пазом 17, а по обе стороны от этого паза на панели находятся индексы 18 и 118, причем индекс 18
соответствует отсекам верхней группы, а индекс 118 — отсекам нижней группы. Для вертикального
скольжения по пазу 17 установлен блок 19, несущий две указательные линии: одна указывает на индекс 18
(75), а другая — на указатель 118, на котором расположены две кнопки 20 и 121a. Этот блок служит рукояткой
для приведения механизма выброса в нужное положение относительно отсека c6m-so. То есть, когда рычаг
перемещается до тех пор, пока правая указательная линия не окажется напротив нужной записи или отсека,
указанного в индексе 18, выталкивающий штифт 15 на рычаге 13 одновременно приводится в соответствие с
тем отсеком верхней группы, который содержит запись, и штифт 115 аналогично позиционируется
относительно нижней группы, если левая указательная линия таким образом перемещается в нужное
положение напротив индекса 118.
Механические детали, посредством которых указанный блок соединен с качающимися рычагами для их
подъема или опускания, а кнопки 20 и 120 соединены с указанными рычагами для их качания, могут иметь
любую подходящую конструкцию, но наиболее удобное расположение показано на рисунке 4. В этой
конструкции кнопки 20 и 120 соответственно соединены с рычагами 13 и 113 посредством выступающих назад
стержней 21 и 121, которые выполняют двойную функцию: поднимают и опускают рычаги, а также качают их.
Кнопки смещены в положение наружу (в котором штифты 15 и 115 не касаются лотков) с помощью пружин
сжатия 24, которые окружают стержни 21 и 121 непосредственно позади кнопок и внутри углублений,
предусмотренных для последних в блоке. Сам блок скользит по панели 16 с помощью двух шпилек 20,
которые проходят через паз 17 и поддерживают пластину 25, прижатую 115 к задней поверхности панели
пружинами 22, расположенными на этих шпильках, причем эти пружины фиксируются шплинтами 23.
Для удобства шкаф может быть снабжен откидными дверцами для закрытия передней части, причем каждая
дверца может быть снабжена защелками, например, подпружиненными шариками, для удержания ее в
открытом и/или закрытом положении. Кроме того, индексные панели могут быть установлены легкосъемным
способом, например, с помощью штифта и паза или аналогичных соединений.
Следует отметить, что во всех предыдущих предложениях подобного рода, упомянутых выше, извлекающее
устройство способно лишь частично извлекать нужную запись, и хотя это также верно для конкретной
конструкции, показанной на прилагаемых чертежах, тем не менее, указанная конструкция легко может быть
адаптирована специалистом в данной области для осуществления полного извлечения, и настоящее
изобретение следует понимать как включающее в себя картотечный или журнальный шкаф, как указано здесь,
способный работать таким образом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396798.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396798&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты
