Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12097
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397871A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 января 1932 г. № 2322/32.
Фотография слева: 25 января 1933 года.
Завершено: 28 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся табачных шкафчиков.
Я, Фред Эру Ой Кэти Ул Р. Клэкстон, проживающий по адресу: 11, Беррилендс Роуд, Сурбитон, графство
Суррей, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию сигаретных шкафчиков и
обеспечивает улучшенную конструкцию таких изделий, позволяющую устанавливать на шкафчике
подходящий тип зажигалки, приводимой в действие движением выдвижного ящика или подобного
скользящего или откидного ящика, предназначенного для размещения сигарет, помещенных в шкафчик.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный шкаф, снабженный выдвижным или откидным ящиком
или подобным отсеком, имеет крепление или опору для размещения или поддержки съемного осветительного
прибора кремневого или электрического типа, причем ящик имеет связанный с ним подходящий ползунок,
рычаг или подобное устройство, перемещаемое ящиком при его открытии для замыкания или размыкания
цепи осветительного прибора.
В соответствии с данным изобретением, в удобной конструктивной форме ящик или контейнер для сигарет
выполнен в виде желоба, шарнирно прикрепленного своим нижним краем к внешнему корпусу или дну шкафа.
Желоб может быть образован плоскими передними и боковыми стенками, сходящимися под углом в нижней
части желоба с сегментными боковыми стенками. Внутри шкафа предусмотрена сегментная цилиндрическая
стенка, предотвращающая выпадение содержимого ящика при его перемещении в закрытое положение.
В случае электрической сигаретной зажигалки, которая может питаться от сети или от батареи, зажигалка
может располагаться в углублении на корпусе, в котором предусмотрено отверстие для прохождения поршня,
связанного с выключателем замыкания цепи. Ползунок, установленный в направляющей, может
перемещаться вдоль стенок ящика или лотка по мере того, как последний достигает полностью открытого или
закрытого положения. В одном положении указанный ползунок поддерживает поршень в положении, в
котором выключатель разомкнут, а при перемещении в другое положение ползунок позволяет поршню
переместиться в положение, в котором выключатель замкнут. Ящик или лоток можно открыть достаточно,
чтобы извлечь сигарету или поместить ее внутрь, не перемещая ползунок из положения, в котором он
удерживает выключатель в открытом положении; для перемещения ползунка и замыкания выключателя
необходимо дополнительное перемещение ящика или лотка в полностью открытое положение.
Шкаф может быть снабжен держателем для механически управляемой зажигалки с кремнем и фитилем,
например, такой, которую можно носить в кармане жилета. Предпочтительно, держатель должен позволять
легко вставлять или извлекать зажигалку по мере необходимости. Рычаг, шарнирно установленный на шкафу,
предназначен для перемещения выдвижным ящиком в контакт с кнопкой или поршнем зажигалки.
Дата: 26 января 1932 года.
D. YOUNG & Co, i 1 & 12, Southampton Buildings, London, W.C 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, совершенные в отношении табачных шкафчиков, и поэтому я, Фредерик Артур
Клэкстон, проживающий по адресу: Беррилендс Роуд, 11, Сурбитон, Суррей, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Цена 1/1. Данное изобретение относится
к усовершенствованиям табачных шкафчиков и обеспечивает улучшенную конструкцию таких изделий,
позволяющую устанавливать подходящий тип зажигалки на шкафчик.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный корпус выполнен снаружи 8 s r I, 1 1.
z 11 1 397,871 из них с креплением или посадочным местом для удержания или поддержки съемного
осветительного прибора кремневого типа с фитилем или электрического тлеющего типа, причем
осветительный прибор приводится в действие движением выдвижного ящика или подобного контейнера,
скользящего внутрь или прикрепленного к шкафу на петлях и служащего в качестве емкости для сигарет, или
путем надежного открытия крышки контейнера для сигарет, являющегося частью шкафа.
В предпочтительном варианте изобретения открытие ящика или крышки отсека приводит в действие
осветительное устройство посредством рычага, шарнирно установленного в направляющей внутри корпуса.
На прилагаемом рисунке:
На рисунке 1 показана центральная часть шкафчика для сигарет, изготовленного в соответствии с
изобретением, а на рисунке 2 — центральная часть модифицированной конструктивной формы изобретения.
На чертеже, фиг. 1, показан шкафчик для сигарет 1, имеющий выдвижной ящик 2, прикрепленный к нему
шарнирно в точке 3, с сиденьем 4, в котором съемно установлен зажигалка 5 подходящего типа. Указанный
выдвижной ящик 2, служащий емкостью для сигарет или подобных предметов, выполнен в виде желоба,
шарнирно прикрепленного своим нижним краем 3 к внешнему корпусу или дну шкафчика 1.
Указанный желоб образован плоскими передней и задней стенками 6, сходящимися под углом в нижней части
желоба с сегментными боковыми стенками 7. Внутри шкафа 1 предусмотрена сегментная цилиндрическая
стенка 8, предотвращающая выпадение содержимого ящика 2 при его перемещении в закрытое положение,
как показано сплошными линиями на рисунке 1.
410 Рычаг 9, шарнирно установленный на корпусе 1, направлен вниз в желобообразный ящик 2 и
предназначен для зацепления с удобной частью указанного ящика, например, с частью 0, когда ящик
перемещается в открытое положение, чтобы извлечь сигарету, как показано пунктирными линиями на рисунке
1. Верхний конец рычага 9 выступает вверх из корпуса 1 вблизи кнопки или защелки 11 зажигалки 5 таким
образом, что движение рычага 9 при перемещении ящика 2 в открытое положение освобождает защелку
зажигалки и вызывает воспламенение ее фитиля, обеспечивая таким образом в удобном месте средство для
прикуривания сигареты, извлеченной из корпуса.
В случае электрической зажигалки, которая может питаться от сети или от батареи, указанная зажигалка
может размещаться в подходящем месте на корпусе 1, в котором предусмотрено отверстие для прохождения
поршня Ce, связанного с выключателем замыкания цепи.
В направляющей установлен ползунок с пружинным приводом, который перемещается вдоль стенок ящика
или лотка по мере того, как последний достигает полностью открытого или закрытого положения. В одном
положении указанный ползунок поддерживает плунжер 70 в положении, в котором выключатель разомкнут, а
при перемещении в другое положение против действия пружины P ползунок позволяет плунжеру
переместиться в положение, в котором выключатель 75 замкнут. Ящик или лоток можно открыть достаточно,
чтобы извлечь из него сигарету или положить ее внутрь, не используя зажигалку; для активации зажигалки
требуется дополнительное перемещение ящика или ползунка 80.
На рисунке 2 показана модифицированная форма сигаретного шкафчика, изготовленного в соответствии с
изобретением, в котором 85-я коробка 1a имеет отделение для сигарет 2a, крышка 12 которого шарнирно
прикреплена к коробке в точке 3a. Коробка 1a имеет сиденье 4a, в котором съемно установлен зажигалка 5a
подходящего типа. Ручка или рычаг 13 установлены на крышке 12 таким образом, что когда указанная крышка
перемещается на своих шарнирах в полностью открытое положение, как показано пунктирными линиями на
рисунке 2, указанный рычаг 13 нажимает на защелку 1a 95 зажигалки 5a, приводя ее в действие. При желании,
вместо ручки или рычага 13, на крышке 12 может быть предусмотрена изогнутая подставка для
кратковременного размещения зажженной сигареты 100. Если используется зажигалка с кремнем и фитилем,
то предпочтительно выбирается зажигалка из различных типов, приводимых в действие давлением. на
внешней защелке, которая при нажатии освобождает пружину 105, что приводит к открытию крышки зажигалки
и воспламенению фитиля. Положение 4 или 4a, в котором удерживается зажигалка, предпочтительно
выполнено такими размерами, чтобы зажигалка легко вставлялась в него и могла легко извлекаться по мере
необходимости.
При желании, как показано на рисунке 1, на корпусе может быть установлена защелка или клиновидная
пластина 16, предназначенная для надежной фиксации зажигалки 115 в ее положении за счет трения.
Указанная защелка 16 снабжена рычагами, проходящими по обеим сторонам корпуса зажигалки, причем часть
защелки между указанными рычагами 120 соприкасается с зажигалкой и прижимает ее к посадочному месту
при вращении защелки на шарнире.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397872A
[]
а H 73
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 января 1932 г. № 2690/32 '9. Полная левая сторона: 31 октября 1932 г.
Завершено: 29 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод и средства регистрации характеристик голосообразования.
Я, Мэгги Т. И. Эйт (мисс), подданная Великобритании, проживающая по адресу: Вулли Грейндж, Мейденхед,
Беркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к методу и средствам для записи характеристик голосообразования и направлено на создание
метода и аппарата для обнаружения искажений, т. е. резких и неприятных звуков или нот, и для их записи,
чтобы запись, сделанная во время произнесения речи или исполнения песни, могла быть впоследствии
просмотрена выступающим или певцом в качестве доказательства характеристик его голоса в вышеуказанном
отношении. Такие искажения, хотя и не так легко обнаруживаются ухом при личном прослушивании певца или
оратора, становятся особенно неприятными при механическом или электрическом воспроизведении, и
настоящее изобретение направлено на обучение выступающего или певца исполнению без искажений.
Согласно моему изобретению, амплитуда звуковых волн регистрируется соответствующим устройством и
записывается на непрерывно движущуюся ленту, или же на указанную ленту могут быть записаны только те
волны, амплитуда которых слишком велика.
В качестве примера, устройство, которое я могу использовать для осуществления своего изобретения, может
состоять из микрофона, электрическая цепь которого подключена для приведения в действие язычка или
диафрагмы, с промежуточным усилением электрических импульсов или без него, и подвижного рычага или
эквивалентного устройства, несущего чернильное перо и управляемого либо непосредственно, либо косвенно
механически, либо электрически язычком или диафрагмой, при этом предпочтительно должно быть
предусмотрено соответствующее приспособление, позволяющее многократно увеличивать движение язычка
или диафрагмы при приведении пера в действие. Перо предназначено для работы на непрерывно
движущейся бумажной ленте и соответствующим образом заправлено чернилами, или может быть
предусмотрен любой подходящий эквивалент пера, и благодаря своим колебаниям, производимым звуковыми
волнами, указанное перо перемещается поперечно по ленте. Таким образом, когда человек говорит или поет
в микрофон, образуется волнистая линия, плотность волн зависит от частоты звука, т.е. верхнего или нижнего
регистра.
Однако амплитуда колебаний не должна превышать определённого значения при условии отсутствия
искажений, а допустимая амплитуда указанных волн может быть обозначена параллельными линиями,
напечатанными на полосе по обе стороны от центральной линии.
Когда волнообразные изгибы выйдут за пределы пространства, определенного между указанными линиями,
станет очевидным наличие искажения.
В качестве модификации устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы печать на полосе
производилась только при наличии искажений. Например, электромагнит, управляющий ручкой, может
получать питание от микрофона или управляться им только тогда, когда проходит заданное количество тока,
вызванное слишком большой амплитудой звуковых волн.
Дата: 27 января 1932 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бена Дж. Т. Кинга, C. I. Mech E, директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C 4, агента заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и средства регистрации характеристик голосообразования.
Я, (мисс) Мэгги Тейт, британская гражданка, проживающая по адресу Вулли Грейндж, Мейденхед, Беркшир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно вызывает искажения при
электрическом усилении звуковых волн, например, при передаче с помощью беспроводных записывающих
устройств или подобных устройств. Данное изобретение относится к способу и средствам записи звуковых
волн, которые вызывают искажения при электрическом усилении, как в случае широкополосных или систем
оповещения, или, например, для передачи беспроводным записывающим устройством или подобным.
Согласно изобретению, способ записи звуковых волн по телефону или аналогичным устройствам, хорошо
известен тем, что искажения могут возникать из-за постоянного электрического разряда и перегрузки
различных электрических цепей, что приводит к видимой записи изменений слышимых звуков. Это особенно
касается громкости звука. При получении записи певцы, расположенные рядом с микрофоном, и
определенные ноты или звуки, не прямо пропорциональные громкости, могут перегружать электрическое
оборудование, и при расположении записи таким образом, чтобы можно было определить, когда громкость
звука превышает или приближается к определенному значению, например, солист. Данное изобретение
относится, в частности, к этому способу. 6 r сможет оценить, что это за способ. и средства для записи точек 7 -
производство звука должно контролироваться с целью избежать искажений, а также для обеспечения метода
и в электрическом аппарате.
Устройство для обнаружения искажений. Предпочтительно, метод состоит в электронном воспроизведении на
ленте или пленке звуков или нот, а также трижды воспроизводимых искажений, таких как резкие и неприятные
звуки или ноты, так что линия записи, отклоняющаяся от заданного базового значения на расстояние,
пропорциональное громкости пения песни, может быть позже проверена говорящим или певцом в качестве
доказательства характеристик его голоса в течение времени и громкости. Звук, указанный выше, хотя и не так
легко обнаруживается ухом, когда певец или говорящий слушает его в режиме реального времени. Звук
становится особенно неприятным, когда механически или электрически воспроизводится. Настоящее
изобретение имеет важное значение.
Цель обучения оратора или певца заключается в том, чтобы использовать указанный записывающий прибор,
который, как правило, состоит из подвижной катушки -35. Когда создаются звуковые волны двух разных
инструментов, угловое отклонение которых составляет 100 амплитуд, ухо не может интерпретировать разницу
в амплитуде записанного звука. Угловое отклонение катушки пропорционально громкости.
частично, но интерпретирует звуки как угловое отклонение катушки, отличающееся приблизительно на
логарифм от основания, сделанное пропорциональным громкости и 10 от отношения двух амплитуд, а не
амплитуде звука путем расположения 10 O, следовательно, амплитуда звуковой волны может быть увеличена
вдвое, однако ее слышимость такова, что отклонение не будет прямо пропорционально, но будет
пропорционально приблизительно 0,3, и она должна быть ниже логарифма удерживающей силы.
Было установлено, что именно это подразумевается здесь. Предпочтительно, движение катушки 110 после
фразы «слышимая громкость» постоянно регистрируется электрохимическими средствами на движущейся
ленте или электрическим аппаратом для записи или усиления звуковых волн. Таким образом, очевидно, что
ухо может оценить очень большое изменение амплитуды звукового сигнала, но электрический аппарат для
этого имеет рычаг, который наносит стилус, расположенный таким образом, чтобы отмечать линию на
бумажной ленте, когда она проходит мимо стилуса. Предпочтительно, линия формируется путем изменения
потенциала бумаги и обработки бумаги раствором такой природы, что образуется электролитический осадок.
Искажение происходит там, где стилус касается бумаги. Крахмал и йодид калия образуют отложения, более
заметные при использовании йода углеродного типа, где стилус вращается. 125 йодидов образуется, когда
стилус вращается на 25 микрометре по бумаге, в результате чего на бумаге появляется синяя линия.
Изобретение особенно применимо к бумаге, которая постепенно становится коричневой.
Способна к тренировке голосов певцов. Скорость, с которой лента движется мимо кроссовок, чтобы избежать
столкновения с иглой, может регулироваться таким образом, чтобы c 5 '',ue':? Голос может быть записан таким
образом, чтобы длина записи соответствовала длине рукописной копии нот. Затем ленту можно разрезать и
наклеить на рукопись таким образом, чтобы точки на линии записи располагались вертикально рядом с
соответствующими печатными нотами. При таком расположении певец может наблюдать, где возникнут
искажения во время электронного воспроизведения.
Для лучшего понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемому листу чертежей, на которых
изображен предпочтительный вариант устройства, сконструированного в соответствии с изобретением, и где:
Рисунок 1 иллюстрирует схему расположения цепей устройства.
На рисунке 2 представлен схематический вид сбоку записывающего механизма, на рисунке 3 — вид сверху
удерживающего механизма катушки, а на рисунке 4 — фрагмент ленты, демонстрирующий запись, сделанную
устройством.
Обращаясь сначала к рисунку 1, следует отметить, что микрофон 1 является конденсаторным, поскольку этот
тип способен обрабатывать большие объемы без перегрузки. Указанный микрофон подключен к входу
усилителя 2 с достаточным коэффициентом усиления для подачи сигнала на подходящую лампу 3, выходной
сигнал которой проходит через конденсатор 4 на мостовой или другой полноволновой выпрямитель 5.
Средний выходной постоянный ток этого выпрямителя прямо пропорционален пиковому значению
переменного напряжения на конденсаторе. Выходной постоянный ток выпрямителя подается на подвижную
катушку 6 записывающего устройства.
Обращаясь теперь к рисунку 2, регистрирующий прибор имеет постоянный магнит 7, расположенный таким
образом, чтобы обеспечить практически однородное поле. Катушка 6, которая очень легкая и имеет в
основном прямоугольную форму, устанавливается обычным способом в магнитном поле с помощью
шпинделя 8, а движение катушки 6 демпфируется соответствующими средствами, такими как демпфер 9.
Указанный шпиндель несет рычаг 10, на внешнем конце которого имеется гнездо 11, в которое вставляется
стилус 12.
В дополнение к спиральным пружинным катушкам 13, обычно используемым в инструментах с подвижной
катушкой, предусмотрены дополнительные средства удержания, включающие два кулачка 14, 15,
установленных на шпинделе 8, с соответствующими пружинами натяжения 16, 17, каждая из которых
закреплена одним концом к неподвижной части инструмента, а другим концом — с помощью тросов или
гибких полосок 18, 19 соответственно к кулачкам таким образом, что каждый трос или полоска опирается на
внешнюю поверхность кулачка. Поверхности кулачков имеют такую форму, что угловое отклонение рычага 10
пропорционально логарифму 10 силы удержания.
Для регулировки натяжения пружин 16, 17 могут быть предусмотрены средства (не показаны на рисунке).
Запись формируется на движущейся бумажной ленте 20, подаваемой на соответствующие ролики, один из
которых показан на рисунке 21. Предусмотрены два направляющих ролика 22, 23 для удержания внешней
поверхности бумаги прижатой к фитилю 24, так что эта поверхность бумаги увлажняется 75 раствором
крахмала в йодиде калия.
Стилус 12 легко опирается на поверхность бумаги 20 и никак не удерживается в гнезде 11 80. Устройство
работает следующим образом:
Лента движется с заданной скоростью, а звук, издаваемый певцом, преобразуется микрофоном 1 в
электрические импульсы. После усиления импульсы преобразуются в постоянный ток и подаются на катушку
инструмента. Угловое движение катушки, следовательно, угловое движение рычага 10, пропорционально
громкости звука, а не его интенсивности, и изменения громкости будут создавать линию на ленте 20, пример
которой показан на рисунке 4.
Предусмотрен второй стилус, который не показан на чертежах (стр. 95), который может использоваться для
обозначения нулевой линии 27 или пунктирной линии 28, или может быть соответствующим образом
отрегулирован для нанесения отметок на ленту через равные интервалы для обозначения тактов
музыкального произведения (стр. 100). Предусмотрены средства для регулировки положения этого стилуса
относительно края бумаги.
Линии на бумаге создаются путем поддержания потенциала стилуса 12 выше потенциала ленты, в результате
чего на полоске образуется осадок йода M O s.
На рис. 4 линия 27 представляет собой нулевую линию, а пунктирная линия 28 — линию, выше которой
записанная линия не должна проходить, если необходимо предотвратить искажения. Второй стилус может
использоваться для нанесения отметки на любую из этих линий, или же на ленте может быть нанесена одна
или обе эти линии. Нулевая линия может быть пропущена, линия 115 28 наносится вторым стилусом и
регулируется в соответствии с требованиями.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397873A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 февраля 2019 г. № 5611/32.
Фотография слева: 25 февраля 1933 года.
397,873 k 9 m l Полная версия принята к публикации: 25 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области электрических соединительных вилок или относящиеся к ним.
Эндвуд, Литтл-Астон-Парк, Саттон-Колдфилд, и Бернард Гоу, проживающий по адресу Амблсайд,
Бирмингем-роуд, Уолсолл, оба британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим соединительным вилкам плавкого
типа, в которых отрезок плавкого провода расположен между клеммами вилки и соответствующим кабельным
соединением и соединен с ними соответственно.
Согласно основной особенности указанного изобретения, каждый из штырьков блока предохранителей
съемно крепится к изоляционному корпусу указанного блока винтом, который также может использоваться
для крепления конца предохранительного провода и для обеспечения токонесущего соединения между
указанным проводом и штырьком.
Предпочтительно, чтобы оба штырька двухфазного предохранителя были надежно закреплены и соединены
соответствующими предохранительными проводами, а в одном из вариантов применения изобретения
изоляционный корпус выполнен с парой глухих отверстий, каждое из которых выходит на нижнюю сторону
изолятора и предназначено для размещения круглого стержня штырька. Стержень штырька пронизан
диагональным резьбовым отверстием, а изолятор выполнен с диагональным отверстием или зазором,
ведущим от глухого отверстия для размещения стержня к верхней стороне указанного изолятора. Это
диагональное отверстие имеет тот же наклон, что и резьбовое отверстие в стержне штырька, так что при
сборке последнего с изолятором два отверстия могут быть совмещены или выровнены для вставки
крепежного винта штырька сверху изолятора через диагональное отверстие изолятора в зацепление с
резьбовым отверстием в стержне штырька.
Каждое диагональное отверстие в изоляторе смещено относительно центра изолятора и ведет в углубление
или выемку, выполненную в верхней части изолятора, близко к его периферийному краю, и предназначенную
для размещения головки винта, крепящего штифт; стенка углубления, в которое ведет диагональное
отверстие, предпочтительно имеет наклон, образуя поверхность, расположенную перпендикулярно
указанному отверстию для винта и обеспечивающую достаточную опору для головки винта.
Каждый крепежный винт штепсельного контакта используется для крепления и обеспечения электрического
соединения с одним концом отрезка провода предохранителя 60, другой конец которого электрически
соединен с кабельным наконечником, расположенным в углублении или выемке на боковой стороне
изолятора рядом с зазором для ввода кабеля.
Съемный крепежный винт 65 служит не только для съемного крепления штырька и предохранительного
провода в собранном виде к основанию, но и для обеспечения электрического соединения между указанным
проводом и указанным штырьком 70. В верхней части изолятора, в тесном концентрическом расположении по
отношению к его периферии, могут быть образованы желоба или каналы для размещения отрезков
предохранительного провода, каждый из концов которого 75 соответственно соединен с соответствующим
крепежным винтом штырька и клеммой питающего кабеля.
Устройство может быть завершено путем сборки защитного кожуха и рукоятки с верхней или
предохранительной стороны изолятора. Указанный изолятор предпочтительно изготовлен из керамики или
аналогичного огнеупорного материала, в то время как рукоятка и ее части, подобные показанным в патентной
спецификации № 321409 Дж. А. Крэбтри, изготовлены методом формования формальдегида или аналогичных
продуктов и крепятся к изолятору одним центральным винтом.
Если защитный экран для рук представляет собой нерефракционную литой металлическую деталь и служит
крышкой для каналов предохранителей и углублений для клемм в изоляторе, то его нижняя сторона
предпочтительно облицована асбестом или подобным материалом, который может быть включен в указанный
экран во время процесса формования.
Вместо того чтобы изолятор, несущий предохранитель, был выполнен с отверстиями для размещения
штырьковых стержней круглого сечения, он может быть выполнен с пазами, которые приспособлены для
размещения штырьковых стержней прямого сечения и в которые, как и в описанной ранее конструкции, входят
диагональные отверстия для крепежных винтов штырьков. Каждый из этих пазов может иметь длину, равную
длине, позволяющей установить штырьковый стержень прямого сечения, который значительно шире сечения
штырька, и предпочтительно каждый паз простирается на значительное расстояние в любом направлении от
отверстия для крепежного винта. Такая конструкция изолятора позволяет избирательно применять или
устанавливать штырьковые стержни, которые могут быть установлены с разным межосевым расстоянием и
могут иметь разную токопроводящую способность. Например, это позволяет оснастить основание с пазами
для штырьковых стержней стандартных размеров сменными штырьками на 5 или 15 ампер с центрированием.
Сменные штырьки снабжены сплющенными Т-образные или аналогичные головки, в которых штифтовая
часть расположена более или менее не по отношению к резьбовому отверстию с диагональным шагом в
головке.
что обеспечивает зацепление с крепежным винтом вилки в зависимости от того, будет ли штырь
использоваться (например) в блоке на 5 ампер или на 15 ампер. Таким образом, блок с любой желаемой
грузоподъемностью и центровкой штыря можно легко собрать, соединив со стандартным изолятором
выбранную пару штырьковых фитингов, в которых штыри имеют необходимую грузоподъемность и
соответствующим образом расположены или смещены относительно центров отверстий для крепежных
винтов.
Дата: 24 февраля 1932 года.
АРТУР САДЛЕР, дипломированный патентный поверенный.
4, Представитель заявителей на улице Ватерлоо, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических соединительных вилок или относящиеся к ним.
3 (Мы, Джо Х.С.С. Хво Р.Т. 3 Крэбтреб из «Эндвуд», Литтл-Астон-Парк, Саттон-Колдфилд, и Б.Е.Р.Н.Д.Г.Г. Энн
Исокс из «Эмблсайд», Бирмингем-Роуд, Уолсолл, оба британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим
соединительным штекерам типа, включающим изолирующий корпус или основание, которое снабжено двумя
или более штырьками, причем целью изобретения является облегчение сборки указанных штырьков с
изолирующим корпусом.)
Согласно указанному изобретению, изоляционный корпус выполнен с глухими отверстиями, проходящими с
нижней стороны корпуса и предназначенными для размещения стержней штырьковых контактов, а указанные
контакты закреплены винтами, которые проходят с другой или верхней стороны корпуса и входят в
зацепление с соответствующими стержнями контактов.
Предпочтительно, отверстия для винтов в стержнях штифтов и отверстия для винтов в изоляционном корпусе
наклонены и приспособлены (при сборке штифтов с указанным корпусом) для совмещения и размещения
крепежных винтов штифтов, в то время как верхняя сторона корпуса может быть выполнена с углублениями, в
которые вмещаются головки винтов, и стенки которых имеют, в плоскостях, перпендикулярных отверстиям
для винтов, опорные поверхности для головок винтов. Кроме того, корпус может быть выполнен с
углублениями, которые предназначены для размещения клемм питающего кабеля и изолированы от
углублений, содержащих головки крепежных винтов штифтов; также с желобами или каналами, которые
предназначены для размещения проводов предохранителей и которые соединяют углубления корпуса клемм.
75 Применение указанного изобретения к двухконтактной вилке с предохранителем показано на прилагаемых
чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой вид вилки.
Рисунок 2 представляет собой разрез изоляционного корпуса 80 по линии 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен план указанного корпуса, а на рисунке 4 показаны отдельные составные части
вставной секции.
Как показано на указанных чертежах, каждый из 85 штырьков b двухконтактной вилки со встроенным
предохранителем съемно крепится к изоляционному корпусу a вилки винтом c, который также используется
для крепления конца e 1 отрезка предохранительного провода e и для обеспечения токонесущего соединения
90 между указанным проводом и штырьком вилки.
Изоляционный корпус a выполнен с соответствующими центрами, с парой глухих отверстий a1, каждое из
которых открывается в нижнюю часть 95 указанного корпуса и предназначено для размещения круглого
стержня b' штырька. Каждый стержень штырька пронизан диагональным резьбовым отверстием b', а корпус a
выполнен с диагональным отверстием 100 или зазором a, ведущим от глухого отверстия для размещения
стержня 105 к верхней стороне указанного корпуса. Это диагональное отверстие имеет тот же наклон, что и
резьбовое отверстие в стержне штырька 105, так что при сборке последнего с изолятором два отверстия
могут быть совмещены или выровнены, чтобы обеспечить вставку крепежного винта c сверху корпуса через
диагональное отверстие изолятора в зацепление с резьбовым отверстием в стержне штырька.
Каждое диагональное отверстие a 2 смещено относительно центра корпуса 397,873 и ведет в углубление или
выемку d, выполненную в верхней части корпуса и предназначенную для размещения головки винта c,
фиксирующего штифт; стенка dl указанного углубления наклонена, как показано на рисунке 2, образуя
поверхность, расположенную перпендикулярно отверстию для винта, которая не только обеспечивает
надлежащую опору для головки винта 1 O, но и делает винт легкодоступным с верхней стороны корпуса.
На изображенной вилке каждый крепежный винт c штырька также используется для крепления и обеспечения
электрического соединения с одним концом el отрезка предохранительного провода e, другой конец которого
e 2 электрически соединен с клеммой питающего кабеля f, расположенной в углублении или выемке g на
боковой стороне корпуса рядом с зазором для ввода кабеля /h.
Таким образом, съемный крепежный винт служит не только для съемного крепления штырька и
предохранительного провода в собранном виде к основанию, но и для обеспечения электрического
соединения между указанным проводом и указанным штырьком.
В корпусе формируются желоба или каналы, предпочтительно расположенные в непосредственной близости
от его периферии, для размещения отрезков предохранительной проволоки.
Как показано на рисунке, сборка вилки завершается установкой защитного кожуха j и рукоятки k на верхнюю
или сторону, предназначенную для предохранителя, изоляционного корпуса a. Указанный корпус
предпочтительно изготавливается из керамики или аналогичного огнеупорного материала, в то время как
рукоятка и защитный кожух могут быть такими, как показано в патентной спецификации Дж. А. Крэбтри.
№ 321409, может быть изготовлен методом формования формальдегида или аналогичных материалов и
может быть надлежащим образом закреплен на корпусе, например, с помощью одного центрального винта.
В тех случаях, когда защитный экран или аналогичный мембранный элемент представляет собой
нетугоплавкую формованную деталь и служит крышкой для каналов предохранителей и углублений для
клемм в изоляторе, его нижняя сторона предпочтительно облицована асбестом или аналогичным
огнеупорным материалом, который может быть включен в указанную крышку во время формования и который
защищает указанную формованную деталь от повреждений при перегорании предохранителей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397874A
[]
1 1 -
л 1 И 1 И
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джеральд Арсу Фо Роуд Поул Кэрью, проживающий по адресу: Чичестер Роуд, 1, Ист-Кройдон, графство
Суррей, и Чарльз Уильям Ми де Ромер, проживающий по адресу: Артур Роуд, 20, Уимблдон Парк, Лондон, ЮЗ
19, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к
следующим характеристикам: данное изобретение относится к тормозам, и в частности к тормозам с
внутренним расширением или внешним сжатием, которые обычно используются на автомобилях.
Соседние файлы в папке патенты