Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1210
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190884A
[]
Усовершенствования, относящиеся к палаточным стойкам, рыболовным удочкам и тому подобному, Мы,
Джозеф Холройд, проживающий по адресу: Рок-стрит, 16, Финсбери-парк, Лондон, N.4, a. Британский
подданный, и «ЛАГЕРЬ. И СПОРТ». Компания Street, Лондон, 'E.C. 2', британское общество,
зарегистрированное в соответствии с Законами о промышленных и кооперативных обществах 1893-1913
годов, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится главным образом к стойкам для палаток, используемым для легких палаток и не
превышающим шести или семи футов в длину, но оно также применимо к более длинным стойкам для
палаток, а также к шестам и удочкам для других целей, например, к рыболовным удочкам. Его основная цель
— позволить уменьшать длину таких столбов и прутьев, когда они не используются или не транспортируются,
и при этом сохранять для каждого столба в укороченном состоянии его целостную форму, так чтобы
составные части были соединены таким образом, что они не могли бы легко случайно разделиться. Одной из
конкретных целей данного изобретения является производство опор для палатки.
футов шесть дюймов, и имеющий такую длину и характеристики в укороченном виде, что его можно
удовлетворительно использовать в качестве трости. Палаточные опоры, состоящие из двух частей, одна из
которых имеет штырьковый конец, а другая полая и имеет гнездовой конец, соответствующий штырьковому
концу первой части, уже известны. Эти две части предназначены для соединения таким образом, чтобы одна
из них являлась продолжением другой при использовании в качестве опоры для палатки. После завершения
такого использования верхнюю часть, имеющую штырьковый конец, можно отсоединить от нижней части,
перевернуть ее вровень с нижней частью и затем вставить в нижнюю часть таким образом, чтобы штырь и
гнездо снова соединились, а полюс укоротился. Затем на конец штыря (который несколько выступает из
нижней части) можно установить отдельную ручку, так что шест можно использовать в качестве трости.
Известен также деревянный столб, несколько похожий по конструкции, в котором части соединены резьбой,
нарезанной в древесине как верхней, так и нижней частей, а также внутри отверстия, просверленного
насквозь в деревянной насадке.
Теперь мы опишем, в качестве примера, один из конструктивных вариантов осуществления нашего
изобретения. — Стойка выполнена из двух частей: одна, которую мы назовем нижней частью, примерно
высотой с трость и полая внутри, и другая, которую мы назовем верхней частью, несколько короче и полая
внутри или сплошная, в зависимости от предпочтений. Каждая часть может быть изготовлена из любого
подходящего материала, например, дерева, бамбука или металла, а нижняя часть снабжена на своем
верхнем конце трубчатым металлическим наконечником, который выступает, образуя гнездо, и может быть
снабжена обычным наконечником для трости на своем нижнем конце. Верхняя часть снабжена на одном
конце трубчатым металлическим наконечником, диаметр которого позволяет ему входить в вышеупомянутое
гнездо и образовывать штырьковый конец. Между этой втулкой и основной частью, к которой она крепится,
может быть трубчатая деревянная вставка, и предпочтительно она должна быть такой длины, чтобы немного
выступать над концом гнезда при вставке в него. На другом конце верхней части стойки может быть
установлен штырь, гвоздь или любое другое известное средство для крепления стойки к палатке.
Трубка гнезда имеет прорезь, прорезь.;run- параллельно оси, а затем под прямым углом, или под большим
или меньшим углом, к первой части. Кран снабжен двумя выступами, по одному у каждого конца. Один из этих
выступов входит в паз, подобно штыковому соединению, в соответствии со способом вставки штыря в гнездо,
и делает невозможным разделение двух частей иначе, как поворотом. Имеет трубчатую часть, прикрепленную
к нему или выполненную в одном с ним, надевается на выступающий конец штуцера, когда верхняя часть
штуцера проходит внутри нижней, и также крепится с помощью углового паза, зацепляющегося за один из
выступов на штуцере. Эта ручка дополняет изделие, превращая его в трость, и позволяет легко выдвинуть
верхнюю часть при необходимости. Описанная выше конструкция допускает значительные модификации.
Например, гнездо может иметь два или более паза, а штырь — соответственно увеличенное количество
выступов.
Кроме того, паз в трубчатой части ручки может иметь Т-образную форму, так что, когда ручка установлена на
штуцере, и ее выступ достигает верхней части вертикальной части Т-образной формы, образованной пазом,
ручку можно поворачивать либо в одном, либо в другом направлении. Кроме того, паз в гнезде может иметь
два или более боковых ответвления, так что положение штыря в гнезде может регулироваться в продольном
направлении, а длина полюса — изменяться, а на гнезде и на трубчатой части ручки могут быть
предусмотрены металлические втулки или другие покрытия для их усиления или для скрытия пазов в них.
Хотя выше были описаны соединения, включающие выступы и пазы, мы можем соединить металлический
штифт и гнездо любым другим способом, который предотвращает разделение деталей исключительно за счет
продольного натяжения, и мы можем сформировать наконечник в нижней части нижней детали таким
образом, чтобы при необходимости к нему можно было прикрепить ручку. Мы также можем заменить
набалдашник изогнутой рукояткой или любой другой формой рукоятки, используемой для тростей.
Если нет необходимости использовать укороченный шест в качестве трости, мы можем заменить насадку
отрезком шеста или стержня, имеющим на одном конце приспособление для крепления к штуцеру,
аналогичное описанному в связи с насадкой. Такая стойка может иметь на верхнем конце штырь, а также, при
желании, шип или другое средство для крепления к палатке. Этот раздел позволит более широко варьировать
эффективную длину опоры. Применение изобретения к рыболовным удочкам или другим удилищам будет
очевидным из приведенного выше описания, и обычные комплектующие, такие как катушки, кольца и т. д.,
могут быть установлены в таких случаях любым подходящим известным или обычным способом.
Усовершенствования, относящиеся к опорам для палаток, рыболовным удочкам и тому подобному. Мы,
Джозеф Холройд, проживающий по адресу: Рок-стрит, 16, Финсбери-парк, Лондон, N. 4, подданный
Великобритании, и компания CAMP AND SPORTS CO-OPERATORS, LIMITED, проживающая по адресу:
Нью-Юнион-стрит, 4, Лондон, E.C. 2, британское общество, зарегистрированное в соответствии с Законами о
промышленных и кооперативных обществах 1893-1913 годов, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится, главным образом, к стойкам для палаток, используемым для
легких палаток и не превышающим шести или семи футов в длину, но оно также применимо к более длинным
стойкам для палаток, а также к шестам и удочкам для других целей, например, для рыболовных удочек.
Его основная цель состоит в том, чтобы позволить уменьшать длину таких столбов и прутьев, когда они не
используются или не транспортируются, и при этом сохранять для каждого укороченного столба его
целостную форму, так чтобы составные части были соединены таким образом, что их невозможно было бы
легко случайно разделить. Одной из целей изобретения является создание стойки для палатки, имеющей
максимальную длину около пяти футов шести дюймов, и обладающей такой длиной и характеристиками в
укороченном виде, чтобы ее можно было удовлетворительно использовать в качестве трости. В соответствии
с нашим изобретением, столбы или стержни, состоящие из двух частей, одна из которых является
продолжением другой во время использования и может быть перевернута и вставлена в эту часть для
укорачивания длины столба, когда он не используется, усовершенствованы в отношении соединений,
соединяющих эти части. Детали соединяются в одном или обоих положениях с помощью металлического
соединения, включающего паз и выступ, входящий в него, по типу штыкового соединения. Однако, чтобы
удешевить конструкцию или по другим причинам, мы можем либо заменить соединение любой другой
формой, которая предотвращает разделение деталей исключительно за счет продольного натяжения, либо, в
качестве альтернативы, изготовить соединение без контакта металла с металлом.
Если шест предназначен для использования в качестве трости, то предусмотрена рукоятка или выступ,
который также соединен с вышеупомянутыми частями шарниром, предотвращающим его разъединение
только за счет продольного соединения! тянуть. Другие второстепенные особенности изобретения станут
очевидны из приведенного ниже описания и формулировки формулы изобретения. Наше изобретение будет
описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых на фиг. 1 показана в проекции, в качестве примера,
одна из конструкций палаточной стойки, состоящая из двух частей, причем части показаны в положении для
использования, на фиг. 2 показана проекция частей, показанных на фиг. 1, в таком виде, собранных и
соединенных с набалдашником, образующих трость, на фиг. 3, 4 и 5 показаны увеличенные изображения
деталей частей, показанных на фиг. 1 и 2, а на фиг. 6 и 7 показаны проекции палаточной стойки, состоящей из
трех частей, причем части собраны по-разному на двух фиг. Обратимся сначала к рис. 1-5. Видно, что столб
состоит из двух частей А и В. Часть А полая, а часть В, которая несколько короче А, может быть полой или
сплошной, в зависимости от предпочтений.
Каждая деталь может быть изготовлена из любого подходящего материала, например, дерева, бамбука или
металла, а деталь А снабжена на своем верхнем конце трубчатым металлическим наконечником a, который
выступает, образуя гнездо, как показано в разрезе справа на рис. 5. Деталь А также может быть снабжена
обычной тростью или другим наконечником b на нижнем конце. На одном конце детали B имеется трубчатая
металлическая втулка c, диаметр которой образует штырьковый конец, входящий в гнездо a. Между этой
втулкой и основной частью, к которой она крепится, может быть трубчатая деревянная вставка, и
предпочтительно она имеет такую длину, чтобы, как показано на рис. 1, она несколько выступала над концом
гнезда а при вставке в него. На другом конце детали B может быть установлен штырь, шип или любое другое
известное средство для крепления стойки к палатке. Трубка гнезда a имеет прорезь, которая проходит от
открытого конца гнезда сначала параллельно оси, как показано на рис. 5 (e), а затем поворачивает под
прямым углом или под большим или меньшим углом к первой части, как показано на рис. f.
Штуцер c снабжен двумя выступами g h, по одному у каждого конца. Такие выступы могут быть образованы
головками винтов, ввинченных через втулку и вкладыш в деталь B. Один из них входит в паз f, подобно
штыковому соединению, в соответствии со способом вставки штифта в гнездо, и делает невозможным
разделение двух частей иначе, как путем одновременного вращения и вытягивания. Если палка
предназначена для использования в качестве трости в укороченном виде, то часть А изготавливается
примерно такой же высоты, как трость, и снабжена насадкой С. Эта ручка надевается на выступающий конец
штыря c, когда часть B стойки входит в часть A, и фиксируется пазом, зацепляющимся за выступ g. В
конструкции, показанной на рис. 3, ручка имеет полость для размещения короткого отрезка металлической
трубки k и внутренней трубки люгера (показана в проекции), имеющей закрытый верхний конец. Трубка l
может быть закреплена винтами, проходящими через ее закрытый конец в верхнюю часть ручки, при этом в
ней образован паз m, в который входит выступ g.
Этот паз может иметь L-образную или Т-образную форму, как показано на рисунке. Последний вариант
позволяет легче извлекать деталь B из детали A, поскольку, повернув ручку до упора, выступ 9 доводится до
конца стержня n паза, в то время как выступ h вводится в часть e паза в гнезде a. Если потянуть за ручку,
деталь B отделится вместе с ней и впоследствии может быть легко отсоединена. Описанная выше
конструкция допускает значительные модификации. Например, гнездо a может иметь два или более паза, а
штырь c — соответственно увеличенное количество выступов. Опять же, паз e в гнезде a может иметь два или
более боковых ответвления, так что положение штыря в гнезде может регулироваться в продольном
направлении, а длина полюса — изменяться. На рис. 5 показаны две такие ветви o и p, каждая из которых
отходит с одной стороны от щели e, хотя при желании они могут отходить и с противоположных сторон. Кроме
того, металлические втулки, такие как q на рис. 5, или другие покрытия могут быть установлены на части или
на всей поверхности гнезда, а, чтобы укрепить его или скрыть пазы.
Хотя выше были описаны соединения, включающие выступы и пазы, мы можем соединить металлический
штифт и гнездо любым другим способом, который предотвращает разделение деталей исключительно за счет
продольного натяжения, и мы можем сформировать наконечник в нижней части детали А таким образом,
чтобы при необходимости к нему можно было прикрепить ручку. Мы также можем заменить набалдашник
изогнутой рукояткой или любой другой формой рукоятки, используемой для тростей. Если нет необходимости
использовать укороченный шест в качестве трости, мы можем заменить насадку отрезком шеста или
Подобная конструкция показана на рис. 6 и 7, где дополнительная длина столба т в нижнем конце -
соответствующий чем длиннее кран, тем, соответственно, увеличивается его длина. Предпочтительно, чтобы
секция D была короче части B, так что, когда последняя находится внутри части A, и секция D закреплена к
своему концу, как показано на рис. 6, столб будет короче, чем когда A и B собраны, как показано на рис. 1.
Когда деталь А удаляется, а три части собираются, как показано на рис. 7, получается большая высота, чем
при использовании только деталей А и В.
Применение изобретения к рыболовным удочкам или другим удилищам будет очевидным из приведенного
выше описания, и обычные комплектующие, такие как катушки, кольца и т. д., могут быть установлены в таких
случаях любым подходящим известным или обычным способом. Описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190885A
[]
Усовершенствования в свечах зажигания. Мишеле, Марсель, Франция, гражданин Франции, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к свечам зажигания. Настоящее
изобретение также относится к усовершенствованиям свечей зажигания того типа, в которых центральный
трубчатый электрод снабжен автоматическим шаровым клапаном, расположенным внутри полого
центрального электрода, для предотвращения утечки во время сжатия и для обеспечения поступления
воздуха в цилиндр во время разрежения поршня. Согласно настоящему изобретению, шарик расположен в
углублении, расположенном в нижней центральной части электрода, и имеет сферическую верхнюю
поверхность, образуя закрывающее посадочное место, в то время как нижнее посадочное место образовано
на корпусе собственно искрового контакта, при этом предусмотрены средства для предотвращения доступа
пламени к шарику. Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
демонстрирующие один из вариантов конструкции, в котором: Рисунок 1 представляет собой продольный
разрез по оси свечи зажигания в увеличенном масштабе.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез в еще большем масштабе части штекера, демонстрирующий
циркуляцию воздуха вокруг шарика и через отверстия R. На рисунке 3 представлен вид сверху, показывающий
канавку или линию профилирования, на которой покоится шарик M, и расположение отверстий R,
обеспечивающих циркуляцию воздуха внутри центрального электрода штекера. Стрелками, показанными на
рисунке 2, обозначен вход внешнего воздуха за счет всасывания поршня двигателя. «Центральный электрод
вилки выполнен из трубки А с резьбой на обоих концах». В нижней части устройства ввинчивается искровой
контакт B, на конце которого образуется искра. В месте соединения электрода с искровым контактом В в
трубке А образовано углубление, в котором покоится металлический шарик М, выполняющий функцию
автоматического клапана. В точке В вдоль своей оси просверлен канал С, длина которого достаточна для
достижения точки пересечения каналов R. Этот канал С сообщается своим верхним концом с внутренним
каналом электрода, который соединяется с внешним воздухом, а нижним концом — с четырьмя отверстиями
R, просверленными горизонтально, поперечно и проходящими от одной стороны к другой искрообразующей
точке В под резьбовой частью.
В верхней части точки B, на которой покоится шар M, выполнен надрез Q, выполненный напильником или
пилой, чтобы обеспечить повторный приток наружного воздуха, когда под действием разрежения двигателя
шар упирается в свою нижнюю опору. Центральный трубчатый электрод окружен изоляцией D из стеатита или
другого подходящего материала, которая в нижней части заканчивается трубкой P. Цель этой трубки P —
защитить отверстия R от пламени, возникающего при взрывах, чтобы шарик M не подвергался воздействию
такого пламени и всегда мог нормально функционировать. Центральный электрод соединен с изоляцией D
посредством прижима гайки F с контргайкой K вогнутой формы, которая сжимает упругие шайбы N и S. Гнездо
I, ввинченное в основание J и сжимающее металлические пластиковые шайбы L и E, расположенные выше и
ниже выступа изоляции, обеспечивает надежную фиксацию штекера в основании J, которое привинчено к
посадочному месту T на головке двигателя. Нижняя часть основания J заканчивается изнутри в виде
перевернутого конуса, меньшее основание которого окружает точку искрообразования B, и именно между
двумя образовавшимися концентрическими окружностями формируется искра воспламенения взрывчатого
вещества.
Для обеспечения образования искры предусмотрена дополнительная искрообразующая точка 0 в виде крючка
в нижней части основания J. Электрод А заканчивается в верхней части крышкой H', имеющей резьбу и
перфорацию с четырьмя горизонтальными отверстиями G, расположенными поперечно, для обеспечения
поступления воздуха в его центральный канал. Эта крышка имеет разрез в верхней части для размещения
электрического провода. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190886.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190886&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190886A
[]
Усовершенствования трубочек и трубочек для питья. Я, Джон Мосхос, ремесленник, проживающий по адресу:
почтовый ящик 235, Демополис, штат Алабама, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает в
себя определенные усовершенствования соломинок или трубочек для питья. Цель состоит в создании
трубочки или трубки для употребления напитков, лекарств и тому подобного, которая предотвращает
попадание твердых или посторонних предметов в рот пользователя, при этом трубочка или трубка должна
иметь особенно простую и экономичную конструкцию и быть особенно эффективной в использовании. Уже
были предложены устройства, известные как бомбильи, предназначенные для питья чая или подобных
напитков, в которых прямой трубчатый стержень, имеющий на одном конце подходящий мундштук, снабжен
на противоположном конце приспособлением или расширением в виде тонко перфорированной полой
чашеобразной формы, благодаря чему напиток можно всасывать через трубку, не допуская попадания в него
твердых частиц.
Согласно настоящему изобретению, питьевая соломинка или трубка прямая по всей длине, открыта на
выходном конце, образуя мундштук, закрыта на входном конце и снабжена мелкими перфорациями,
предназначенными для предотвращения попадания частиц твердых веществ внутрь и вокруг ее стенок,
прилегающих к указанному закрытому входному концу. На прилагаемых чертежах: - На рисунке 1 изображена
соломинка или трубочка для питья, воплощающая изобретение, расположенная в рабочем положении в
стакане. На рисунке 2 представлен увеличенный фрагмент соломинки или трубки, демонстрирующий ее
фильтрующую функцию. Соломинка или трубочка, обозначенная цифрой 10, прямая по всей длине и может
быть изготовлена из стекла, парафинированной или иным образом обработанной бумаги, или любого ее
эквивалента, с открытым выходным концом 13, образующим мундштук, и закрытым входным концом, как
показано цифрой 11, и мелко перфорированным, как показано цифрой 12, причем перфорации проходят по
всей площади большей или меньшей протяженности по бокам или стенкам соломинки или трубки, так что,
создавая вакуум через мундштук, жидкость может втягиваться в соломинку или трубку 10 через перфорации
12, при этом предотвращается попадание твердых частиц, даже самых мелких.
Такая конструкция предотвращает попадание осадка, частиц или примесей из жидкости в трубочку или трубку,
а также препятствует проникновению посторонних предметов, таких как мелкие частицы стекла, например,
при использовании трубочки или трубки для питья газированной воды или имбирного эля из бутылок, которые
часто используются неаккуратно и в той или иной степени повреждаются или трескаются. Кроме того, при
употреблении таких напитков, как лимонад, предотвращается попадание семян или частиц волокна, и в рот
потребителя попадает только жидкость или сок. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190887.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190887&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190887A
[]
Усовершенствования, касающиеся держателей уточных вилок ткацких станков. Я, Уильям Паркинсон Уайт,
проживающий по адресу: Браун-стрит, 29, Колн, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к держателям
уточных вилок ткацких станков и имеет своей главной целью упрощение их конструкции, сокращение
трудозатрат, необходимых для их изготовления и отделки, и, таким образом, снижение себестоимости
производства. До настоящего времени эти держатели представляли собой поперечную планку или основание,
выступающее из хвостовика держателя или прикрепленное к нему, и имеющее два выступающих выступа,
которые служат подшипниками для шарнира или винта вилки уточной нити. Согласно данному изобретению,
вышеупомянутая поперечная перекладина, или основание, и выступающие выступы отсутствуют, а шарнир
или винт вилки утка непосредственно прикреплены к ней и, работая совместно с вилкой утка, служат упором
для ограничения величины ее поворотного движения или подъема. Для удержания уточной вилки на шарнире
могут быть предусмотрены любые подходящие средства.
Например, через ось вращения вблизи ее конца может быть продет простой или разрезной штифт, или же на
конце оси вращения может быть закреплена втулка, гайка или любое другое устройство. Ограничитель,
ограничивающий поворот или подъемное движение уточной вилки, может представлять собой штифт или
металлическую деталь, закрепленную в отверстии, образованном в хвостовике держателя уточной вилки, или
закрепленную вокруг него, или любым другим способом, и изогнутую таким образом, чтобы она проходила
поперек уточной вилки таким образом, что часть последней будет упираться в штифт при повороте уточной
вилки на заданный угол. При желании штифт или металлический элемент можно припаять к стержню
держателя уточной вилки. В альтернативной конструкции часть уточной вилки может быть снабжена прорезью
или углублением для зацепления со штифтом, который может быть вставлен в шарнир уточной вилки; длина
прорези или углубления определяет величину углового перемещения или подъема уточной вилки. Вместо
того чтобы сгибать стержень держателя уточной вилки или прикреплять к нему изогнутый поворотный штифт
описанным способом, можно использовать прямой поворотный штифт, закрепленный в поперечном
отверстии, образованном в стержне держателя уточной вилки.
Для этой цели штифт может быть ввинчен в резьбовое отверстие в хвостовике держателя и закреплен гайкой,
при этом другой конец штифта имеет головку винта или другое подходящее устройство для вращения и для
удержания вилки уточной нити в нужном положении на штифте. При желании штифт может пройти через
отверстие, просверленное в стержне держателя уточной вилки, и быть закреплен установочным винтом. В
альтернативной конструкции свободный конец штифта может быть снабжен разрезным штифтом, или
воротником, гайкой или другим устройством для удержания уточной вилки на штифте. Стержень можно
согнуть или изогнуть на конце или в любой части его длины, чтобы он подходил для разных типов ткацких
станков. Усовершенствования, касающиеся держателей уточных вилок ткацких станков. Я, Уильям Паркинсон
Уайт, проживающий по адресу: Браун-стрит, 29, Колн, графство Ланкастер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к держателям
уточных вилок ткацких станков, в которых уточная вилка крепится на штифте, прикрепленном к держателю
только с одного конца, и имеет своей главной целью обеспечение очень точной регулировки уточной вилки
винтом или шарниром, чтобы устранить трение по бокам вилки и, следовательно, обеспечить точную и более
легкую подъемную вилку, а также обеспечить легкое и эффективное устранение любой провисания или
износа, которые могут возникнуть в уточной вилке.
Согласно данному изобретению, шарнир или винт вилки утка крепится к держателю таким образом, что его
можно регулировать в продольном направлении для компенсации незначительных различий в ширине вилок
утка и фиксировать в любом отрегулированном положении контргайкой или установочным винтом, а также,
работая совместно с вилкой утка, он служит упором для ограничения величины поворота или подъема. Для
того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вид сбоку, а фиг. 2 — вид с торца держателя вилки
уточной нити, изготовленного в соответствии с данным изобретением. На фиг. 3 и 4 представлены
аналогичные изображения держателя того же типа, но с заменой головки винта на разрезной штифт. На фиг. 5
и 6 представлены аналогичные изображения, показывающие шарнир вилки уточной нити, закрепленный на
хвостовике держателя винтом. На фиг. 7 и 8 показан держатель вилки для уточной нити с прямым стержнем, к
которому шарнир крепится аналогично тому, как показано на фиг. 2.
А обозначает хвостовик держателя, B — ось вращения, а C — упор. На фиг. 1 и 2 показано, что хвостовик
держателя А изогнут в точке а, и в этой изогнутой части просверлено и нарезано резьба для винта, который
образует шарнир В. Винт прочно закреплен на хвостовике держателя контргайкой b, а вилка уточной нити
удерживается на винте головкой bi. Ограничитель С представляет собой короткий отрезок проволоки, который
вставляется в отверстие, просверленное в изогнутой части хвостовика держателя. Пример, показанный на
рис. 3 и 4, идентичен описанному со ссылкой на рис. 1 и 2, за исключением того, что установочный винт
заменен винтом с головкой, а вилка для уточной нити — Желательно, чтобы свободный конец винта имел
резьбу для установки гайки вместо штифта b. В примере, показанном в к хвостовику держателя bv винт b. При
желании головку b можно заменить шплинтом или гайкой. Конструкция, показанная на фиг. 7 и 8, аналогична
описанной со ссылкой на фиг. 5 и 6, за исключением того, что хвостовик держателя прямой, а не изогнутый.
При желании часть уточной вилки может быть прорезана или углублена для зацепления со штифтом, который
может быть закреплен в гнезде уточной вилки. Длина прорези или углубления определяет величину углового
перемещения или подъема уточной вилки. Стержень можно согнуть или изогнуть на конце или на любом
участке его длины, чтобы он подходил для разных типов ткацких станков. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190888A
[]
Усовершенствования поршневых воздушных компрессоров высокого давления. Мы, компания BELLISS &
MORCOM LIMITED, расположенная по адресу: Ledsam Street Works, Бирмингем, графство Уорик, британская
компания, и Альберт Чарльз Пейн, проживающий по адресу: "Beverley", Lyttelton Road, Edgbaston, Бирмингем,
графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к многоступенчатым поршневым воздушным компрессорам высокого
давления, в которых различные ступени сжатия осуществляются в паре тандемных линий цилиндров. Целью
изобретения является улучшение равномерности нагрузки на два кривошипа двухцилиндрового воздушного
компрессора с тандемным расположением цилиндров и, следовательно, его балансировки, а также
улучшение направления двух линий поршней, плунжеров и штоков поршней, и все это таким образом, чтобы
обеспечить симметрию конструкции и привлекательный внешний вид. Согласно изобретению, для этой цели
используется нечетное число ступеней сжатия, чередующихся между каждой группой цилиндров, но при этом
одна из промежуточных ступеней распределяется между обеими группами цилиндров, в результате чего,
несмотря на использование нечетного числа ступеней, число цилиндров остается четным.
Плунжер каждого из двух цилиндров, в которых осуществляется разделенная промежуточная ступень сжатия,
благодаря направляющей в соответствующем цилиндре, направляет свою линию частей, оставляя
соединенный с ним плунжер или поршень каждой другой ступени в ее линии свободным для адаптации к
своему цилиндру. Благодаря такой конструкции плунжеры, подвергающиеся более высокому давлению и,
следовательно, имеющие меньшие размеры, освобождаются от обязанности направлять детали, как и
поршни ступеней более низкого давления, большие диаметры которых также менее подходят для такой
работы. Например, при пятиступенчатом сжатии первая ступень осуществляется в нижнем цилиндре одной
вертикальной линии расположенных друг над другом цилиндров. Второй этап осуществляется в нижнем
цилиндре другой линии цилиндров. Эти два цилиндра являются двухсторонними, и их поршни приводятся в
движение кривошипами, расположенными на расстоянии 180 градусов друг от друга. Третья ступень является
разделительной и осуществляется параллельно в обоих цилиндрах: в одной линии непосредственно над
цилиндром первой ступени, а также в цилиндре в другой линии непосредственно над цилиндром второй
ступени.
Затем суммарная масса, выходящая из двух цилиндров третьей ступени, подвергается четвертой ступени
сжатия в цилиндре, расположенном над цилиндром первой ступени и соответствующим цилиндром третьей
ступени, в то время как пятая и заключительная ступень осуществляется в верхнем цилиндре трубопровода
цилиндра второй ступени. Плунжеры ступеней с третьей по пятую являются односторонними и представляют
собой стержни, утолщенные до соответствующих диаметров, являющиеся продолжением соответствующих
штоков поршней двух рядов цилиндров. На выходе из каждого цилиндра сжатый воздух проходит через
обычные охладители. Преимущество, получаемое при наложении смежных или почти смежных ступеней
давления, заключается в том, что наполнитель между соседними цилиндрами подвергается только разности
давлений между двумя цилиндрами, а не разности между их собственным давлением и атмосферным
давлением. Следовательно, утечка не окажет столь пагубного влияния на объемную эффективность, и будет
потеряна лишь небольшая часть выполненной работы.
Усовершенствования поршневых воздушных компрессоров высокого давления. Мы, компания BELLISS &
MORCOM LIMITED, расположенная по адресу: Ledsam Street Works, Бирмингем, графство Уорик, британская
компания, и Альберт Чарльз Пейн, проживающий по адресу: "Beverley", Lyttelton Road, Edgbaston, Бирмингем,
графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к многоступенчатым поршневым воздушным компрессорам высокого давления, в
которых различные ступени сжатия осуществляются в паре линий тандемных цилиндров. Целью изобретения
является улучшение равномерности нагрузки на два кривошипа двухцилиндрового воздушного компрессора с
тандемным расположением цилиндров и, следовательно, его балансировки, а также улучшение направления
двух линий поршней, плунжеров и штоков поршней, и все это таким образом, чтобы обеспечить симметрию
конструкции и привлекательный внешний вид. Согласно изобретению, для этой цели используется нечетное
число ступеней сжатия, чередующихся между каждой линией цилиндров, но при этом одна из промежуточных
ступеней распределяется между обеими линиями цилиндров, в результате чего, несмотря на использование
нечетного числа ступеней, число цилиндров остается четным.
Плунжер каждого из двух цилиндров, в которых осуществляется разделенная промежуточная ступень сжатия,
благодаря направляющей в соответствующем цилиндре, обеспечивает движение его частей, оставляя
соединенные плунжеры или поршни каждой из ступеней свободной для согласования с соответствующим
цилиндром. Благодаря такой конструкции плунжеры, подвергающиеся более высокому давлению и,
следовательно, имеющие меньшие размеры, освобождаются от обязанности направлять детали, как и
поршни ступеней более низкого давления, большие диаметры которых также менее подходят для такой
работы. Типичный пример многоступенчатого поршневого воздушного компрессора высокого давления в
соответствии с настоящим изобретением показан на прилагаемых чертежах, где: - Фиг. 1 - вид сбоку, и Фиг. 2 -
вид с торца. На рисунках 3 и 4 представлены схематические вертикальные разрезы двух рядов сдвоенных
цилиндров в увеличенном масштабе. Изображенный многоступенчатый поршневой воздушный компрессор
высокого давления имеет две линии цилиндров А и В, расположенных встык, поршни которых приводятся в
движение кривошипами, расположенными на расстоянии 180° друг от друга и приводимыми в движение
соответствующим двигателем С. Предусмотрено пять ступеней сжатия.
Обращаясь более подробно к рис. 3 и 4, первая стадия сжатия осуществляется в нижнем цилиндре a
вертикальной линии расположенных друг над другом тандемных цилиндров A. Вторая стадия осуществляется
в нижнем цилиндре b другой линии цилиндров B. Эти два цилиндра a и b являются двухсторонними, и их
поршни c и d, как указано выше, приводятся в движение кривошипами, расположенными на расстоянии 180°
друг от друга. Третья ступень является раздельной и осуществляется параллельно как в цилиндре e,
расположенном в одной линии непосредственно над цилиндром a первой ступени, так и в цилиндре e,
расположенном в другой линии непосредственно над цилиндром b второй ступени. Совокупный поток из двух
цилиндров третьей ступени e и e затем подвергается четвертой ступени сжатия в цилиндре f, расположенном
над цилиндром первой ступени a и над соответствующим цилиндром третьей ступени e, в то время как пятая
и заключительная ступень осуществляется в верхнем цилиндре g линии второй ступени. Три, три и пять
ступеней являются одностороннего действия и состоят из патрубков, утолщенных до соответствующих
диаметров, являющихся продолжением соответствующих штоков поршней c d двух поршней c d двух линий
цилиндров A B. Сжатый воздух проходит через обычные охладители i (рис. 2) при выходе из каждого
цилиндра. j (рис. 1) — вход воздуха, а k (рис. 2) — выход воздуха.
Направление плунжеров h h4 h и поршней c d и штоков поршней c d соответственно каждой линии цилиндров
осуществляется соответствующим плунжером h каждого промежуточного цилиндра e, e, при этом
осуществляется разделенная третья ступень сжатия, покрытая по всей своей длине. Плунжеры h4 h5
меньшего диаметра цилиндров более высокого давления f g, к которым они не прилегают по всей своей
длине, и поршни c d большего диаметра, таким образом, освобождаются от этой задачи, для которой они
менее приспособлены. Преимущество, получаемое при наложении смежных или почти смежных ступеней
давления, заключается в том, что наполнитель между соседними цилиндрами подвергается только разности
давлений между двумя цилиндрами, а не разности между их собственным давлением и атмосферным
давлением. Следовательно, утечка не окажет столь пагубного влияния на объемную эффективность, и будет
потеряна лишь небольшая часть выполненной работы. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190889A
[]
Пружинные каркасы. Усовершенствования, касающиеся ходовой части колясок, или мы, Барри Симпсон и
Уоррендер, Компания «и компания, ограниченная» из Блэк Булл-стрит, Лидс, графство Йоркшир,
производители детских колясок, британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к ходовой части или пружинным рамам детских
Соседние файлы в папке патенты