Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12080
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398172A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 5 марта 1932 г. № 6692/32.
(Дополнительный патент к патенту № 232551 от 20 апреля 1929 г.) Полный левый вариант: 2 декабря 1932 г.
Завершено. Принято к рассмотрению 5 сентября 1933 года.
398,172 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к многослойным структурам, такие как упрочненное стекло.
Мы, компания TRIPL:rx SAFETY GLASS ConPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
1, Albemarle Street, Piccadilly, London, W 1, и Джон Уилсон, гражданин Великобритании, расположенный по
адресу: Triplex Works, Eccleshall Road, King's Norton, Birmingham, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, описанного в патентной заявке №.
332,551 В данной спецификации описан способ соединения пластика на основе сложного эфира целлюлозы с
листом стекла, уже покрытым желатином, с эмалью или цементом или без них, который заключается в
соединении указанных поверхностей, находящихся в инертной или нерастворимой жидкости с относительно
высокой температурой кипения, а затем в воздействии на собранные листы давления и тепла.
Инертную или нерастворяющую жидкость можно смешивать с одним или несколькими растворителями или
пластификаторами с высокой температурой кипения. Также указывается, что инертная жидкость с высокой
температурой кипения может включать циклогексанол или его изомер.
Установлено, что гомологи циклогексанола, например метилциклогексанолы, являются очень подходящими
веществами для использования при сборке композитных листов в соответствии с процессом, описанным в
спецификации № 332551.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя способ соединения пластика на основе сложного
эфира целлюлозы с листом стекла, уже покрытым желатином, с эмалью или цементом или без них, который
заключается в соединении указанных поверхностей при погружении или затоплении инертной или
нерастворяющей жидкостью с относительно высокой температурой кипения, содержащей один или несколько
гомологов циклогексанола.
Выражение «пластик на основе сложного эфира целлюлозы», используемое в данной спецификации,
означает листовой материал, такой как целлулоид, который содержит сложный эфир целлюлозы, который в
условиях производства является пластиком; выражение «инертная или N 6 hsoivent жидкость» означает
жидкость, которая обычно не рассматривается как растворитель для нитроцеллюлозы, а под выражением
«относительно высокая температура кипения» подразумевается температура кипения, значительно
превышающая температуру кипения воды, например, около 1200–000 °C или выше.
Гомологи циклогексанола также могут использоваться в смеси с самим циклогексанолом. При необходимости
жидкость с высокой температурой кипения может представлять собой коммерческую смесь гомологов
циклогексанола, например, коммерческую смесь метилциклогексанолов. Такие смеси содержат различное
количество ортогональных, мета- и пара-соединений с небольшим количеством циклогексанола.
Жидкая смесь может дополнительно содержать определенную долю сложных эфиров 6 гомологов
циклогексанола, например, оксалаты одного или нескольких метилциклогексанолов.
После заливки жидкостью и перед прессованием и нагреванием собранные 75 листов могут быть подвергнуты
воздействию механического скребка для удаления избытка жидкости. Кроме того, жидкость, в которую
погружены листы или которой они заливаются, может быть горячей. 80 Там, где используется эмаль или
цемент, это может удобно представлять собой сложный эфир целлюлозы, и в случаях, когда покрытие на
стекле не включает слой цемента или эмали, содержащий сложный эфир целлюлозы, к ванне с аналогами
циклогексаиола можно удобно добавить определенный процент раствора сложного эфира целлюлозы в
высококипящем растворителе.
Данное изобретение дополнительно включает в себя процесс соединения пластика из сложного эфира
целлюлозы с листом стекла, уже покрытым желатином, который заключается в соединении указанных
поверхностей, погруженных в жидкость, содержащую один или несколько гомологов циклогексанола с одной
или несколькими высококипящими растворителями или пластификаторами, а также долю сложного эфира
целлюлозы в высококипящем растворителе, и последующем воздействии на собранные листы давлением.
Пример одного из способов осуществления этого изобретения и его применения при производстве:
соединение пластика из сложного эфира целлюлозы с упрочненным стеклом, имеющим два слоя листа
стекла, уже покрытого желатином, с листом целлулоида между ними, может быть осуществлено путем
соединения поверхностей, погруженных в смесь, содержащую гомологичный сложный эфир целлюлозы,
после обычной очистки и сушки. Неоткрытая поверхность каждого листа стекла после обычной очистки и
сушки. Циклогексанол с глицерином и добавкой наносится в машине для нанесения покрытий с водой, после
чего тонкий слой желатина, который также собирается в листы, подвергается давлению и термической сушке.
Поверхность высушенного желатина затем покрывается эмалью, которая может представлять собой
алкилфталат или смесь алкилфталата, удобно распыляемую на поверхность желатина из распылителя.
Жидкость для размягчения поверхностей затем может быть объединена.
латы, например, дибутилфталат и диамил. Эмаль может быть типа дифталата или гликолевого эфира, как
показано в спецификации № 332551. Листы травы, покрытые этиленгликолевым эфиром или
диэтиленгликолем, и лист эфира, или смеси этих веществ с одним целлулоидом, собираются в ванне с
жидкостью, другой или с другими известными растворителями, или содержат коммерческую смесь
пластификаторов 2, таких как гомологи метилциклогексанолов, состоящую, например, из сложных эфиров
гомологов циклогексанона, например, циклогексанола или гомологов циклогексанола.
Ортометилциклогексанол 38 % гексанола с 10 % от его веса ледяной уксусной кислоты, дибутил-тартрата,
триацетина, параметилциклогексанол 2 5 трикрезилфосфата, трифенилфосфата. Циклогексаион 11 1 ' или
алкиловый эфир щавелевой кислоты. Расслоенное тело удаляют из ванны с высокой температурой кипения и
подвергают воздействию давления и температуры кипения. Например, расслоенное тело могут поместить в
гидравлический пресс, пластины могут нагревать до температуры от 60°C до 120°C, а давление может быть в
районе 150–240 фунтов на квадратный дюйм.
В качестве альтернативы, прессование нижележащего устройства для нанесения покрытия, такого как
устройство для нанесения покрытия в виде многослойного тела, может осуществляться так же, как это обычно
используется при нанесении равномерного жидкого покрытия. Спецификация № 328919.
Покрытия для твердых поверхностей. Настоящий документ датирован 5 марта 1932 года.
В процессе предпочтительно использовать эмаль BOULT, WADE & TENNANT, которая затвердевает до сухой
поверхности, практически не липкой (см. 111 и 112, H Tatton Garden, Лондон, E C 1). Ниже приведено описание
от дипломированных патентных поверенных.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к многослойным структурам, такие как упрочненное стекло.
Мы, компания THE T Ri PL Ex SA Fr ETY GLASS Co MPA.XY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: 1, Albemarle Street, Piccadilly, London, W 1, и Джо Н. Умисо Н., подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Triplex Works, Eceleshall Road, King's Norton, Birmingham, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, описанного в Патентной спецификации.
В патенте № 332551 описан способ соединения пластика на основе сложного эфира целлюлозы с листом
стекла, уже покрытым желатином, с эмалью или цементом или без них, который заключается в соединении
указанных поверхностей, погруженных в инертную или нерастворимую жидкость с относительно высокой
температурой кипения, а затем в последующем воздействии на собранные листы давления и тепла.
Инертную или нерастворяющую жидкость можно смешивать с одним или несколькими растворителями или
пластификаторами с высокой температурой кипения. Также указывается, что инертная жидкость с высокой
температурой кипения может включать циклогексанол или его изомер.
Согласно процессу, описанному в патентной заявке № 326229, адгезив
398,172 Соединение между твердым эфиром целлюлозы и листом стекла, уже покрытым желатином, с
эмалью или без нее, осуществляется путем размягчения поверхностей как слоя эфира целлюлозы, так и
эмали или желатина жидкостью, содержащей один или несколько растворителей или пластификаторов,
которые кипят при температуре выше 130 °C. Растворитель или пластификатор предпочтительно
используется только в таком количестве, чтобы увлажнить такие поверхности, например, путем распыления
одного или обоих, после чего соединяемые листы помещаются вместе, и к ним применяются давление и
тепло.
Установлено, что гомологи циклогексанола, например метилциклогексанолы или диметилциклогексанолы,
являются очень подходящими веществами для использования при сборке композитных листов в соответствии
с процессом, описанным в спецификации № 332551.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя способ соединения пластика на основе сложного
эфира целлюлозы с листом стекла, уже покрытым желатином, с эмалью или цементом или без них, который
заключается в скреплении указанных поверхностей друг с другом в погруженном или залитом инертной или
нерастворяющей жидкости с относительно высокой температурой кипения, содержащей один или несколько
гомологов циклогексанола или его производных, а затем в воздействии на собранные листы давления и
тепла.
:.35 Выражение «пластик на основе сложного эфира целлюлозы», используемое в данной спецификации,
означает листовой материал, такой как целлулоид или ацетат целлюлозы, который содержит сложный эфир
целлюлозы и который в процессе производства является пластиком; выражение «инертная или
нерастворяющая жидкость» означает жидкость, которая обычно не рассматривается как растворитель для
сложного эфира целлюлозы, а под выражением «относительно высокая температура кипения» понимается
температура кипения, значительно превышающая температуру кипения воды, например.
примерно от 120 до 130 °C или выше.
Гомологи циклогексанола также могут использоваться в смеси с самим циклогексанолом. Удобно, что
жидкость с высокой температурой кипения может представлять собой коммерческую смесь гомологов
циклогексанола, например, коммерческую смесь метилциклогексанолов. Такие смеси содержат различное
количество орто-, мета- и пара-соединений с небольшим количеством циклогексанола.
Жидкая смесь может дополнительно содержать определенную долю сложных эфиров гомологов
циклогексанола, например, оксалаты одного или нескольких метилциклогексанолов или одного или
нескольких диметилциклогексанолов.
После заливки жидкостью и перед прессованием и нагревом собранные листы могут быть подвергнуты
воздействию механического скребка для удаления избытка жидкости. Кроме того, жидкость, в которую
погружены листы или которой они заливаются, может быть горячей. 70 Соединение целлюлозно-эфирного
пластика с листом стекла, уже покрытым желатином, может быть осуществлено путем сближения
поверхностей, погруженных в смесь, содержащую гомогенный циклогексанол с глицерином и водой, и
последующего воздействия на собранные листы давления и тепла.
Жидкость для размягчения соединяемых поверхностей может включать алкилфталат или смесь
алкилфталатов, например, дибутилфталат и диамилфталат, или гликолевый эфир, такой как
этиленгликолевый эфир или диэтиленгликолевый эфир, или смеси этих веществ друг с другом или с другими
известными растворителями или пластификаторами. Таким образом, растворитель или пластификатор может
включать, например, циклогексанон или его гомологи, сложные эфиры циклогексанола или его гомологов,
например, метилциклогексанол оксалат, триарилфосфаты, ароматические сульфонамиды, бензиловый спирт,
триацетин или сложные эфиры органических диосновных кислот, например, диметилфталат.
К нерастворяемой жидкости с высокой температурой кипения (95 °C) можно добавить толуол, ксилол или
другие вещества из их гомологического ряда, амиловый спирт, вторичный гексиловый спирт или минеральное
масло с высокой температурой кипения, и жидкость может наноситься с помощью подвижных или
стационарных струй, либо путем распыления жидкости на поверхности во время их перемещения по
конвейеру под устройством для нанесения покрытий, которое обычно используется для нанесения
однокомпонентных жидких покрытий на твердые поверхности. В данном процессе предпочтительно
использовать эмаль, которая затвердевает, образуя сухую поверхность, практически не липкую.
Ex Ar MI I 110 Ниже приведено описание в качестве примера одного из способов реализации данного
изобретения при производстве упрочненного стекла, имеющего два слоя стекла с листом целлулоида 115
между ними: Неоткрытая поверхность каждого листа стекла после обычной очистки и сушки покрывается в
машине для нанесения покрытий тонким слоем желатина, который также 120 высушивается до тех пор, пока
содержание воды в желатине не составит приблизительно 11 %. Затем поверхность высушенного желатина
покрывается эмалью, которую удобно распылять на поверхность желатина из 125 распылителя.
Эмаль может быть того типа, который описан в Спецификации № 332551.
В качестве альтернативы эмаль может состоять, например, из следующего: 13 X _j -4 398,172 ' 3 % раствор
целлулоида в смеси ацетата аволиина, этилацетата 120, амилацетата 3,35, амилового спирта 20,
диэтилглицерина, нионоэфира 1 O 10:i, диэтилового эфира глицерина. Эмаль сушит горячим воздухом p 3,
предпочтительно при температуре 383 °C и относительной влажности 30 %.
Покрытые листы 6 из стекла и лист j 5 из целлулоида собираются в ванне с жидкостью, содержащей
коммерческую смесь метилциклогексанолов, представляющую собой, например,
Ортометилциклогексанол S 88 % Метаметилциклогексанол 3 B/ Патра этилциклогексанол 25 % Циклогексанол
1 % T Расслоенное тело извлекается из 4-слойного 3-слойного гильза и подвергается давлению и нагреву.
Например, расслоенное тело может быть помещено в гидравлический пресс, пластины могут быть нагреты до
температуры от 60 °C до 120 °C, а давление может составлять приблизительно от 150 до 240 фунтов на
квадратный дюйм.
EXA't YPLE II.
Два листа стекла покрыты желатином с одной стороны так, что после сушки до тех пор, пока содержание воды
не достигнет 11 %, толщина желатинового слоя составит 0,00005 дюйма. Желатин покрыт слоем эмали,
содержащей 3 % нитроцеллюлозы с содержанием азота от 10 5 до 11 2 % и вязкостью при 20 °C (10 % раствор
в 95 % ацетоне) C G S tnits. Слой эмали (толщиной 0,001 дюйма) высушивают в атмосфере воздуха при 33 °C
и 90 % относительной влажности до тех пор, пока содержание остаточного растворителя (эфира,
рассчитанного как этилацетат) не превысит 0,2 %.
Между двумя покрытыми стеклом листами, покрытыми пленкой, помещают лист ацетата целлюлозы,
содержащий 28 % смеси пластификаторов и 2,2 % воды, путем заливки смесью изомерных
метилциклогексанолов, содержащей 20 % бензилового спирта, при этом температура жидкости
поддерживается на уровне 50 °C.
Сэндвич разравнивают, а затем нагревают при температуре 105 °C под давлением 22,5 фунта на квадратный
дюйм в течение шести минут.
При использовании некоторых разновидностей ацетата целлюлозы бензиловый спирт может быть выгодно
заменен пропорцией паратолилсульфонамида, триарилфосфата, триацетина или диметилфталата, или
смесей этих веществ.
Прессование слоистого тела может осуществляться, как описано в Спецификации № 328919.
Пластмассы на основе целлюлозных эфиров значительно различаются по своим физическим свойствам,
содержанию целлюлозных эфиров, вязкости целлюлозных эфиров, а также по природе и количеству
пластификаторов, воды и спирта. Следует понимать, что точный состав и температура варочной ванны для
получения наилучших результатов будут варьироваться в зависимости от природы используемой пластмассы
на основе целлюлозных эфиров. Таким образом, например, для пластмассы на основе целлюлозных эфиров
с затвердевшей, отполированной прессом поверхностью, обычно требуется варочная ванна, содержащая
несколько большее количество пластификатора, чем требуется для варки пластмассы, которая не
подвергалась отполировке прессом.
Кроме того, нитроцеллюлозный пластик, содержащий пластификатор в дополнение к камфоре, например,
100% диметилфталата, не потребует добавления пластификаторов в ванну. Вязкость сложного эфира
целлюлозы также имеет важное значение для легкости размягчения его поверхности и, следовательно, для
точного количества и характера пластификаторов, добавляемых в ванну.
Обработка, применяемая к любому конкретному виду пластика, также будет зависеть от условий его хранения
и ламинирования, поскольку эти условия оказывают большое влияние на свойства пластика. Таким образом,
влажность атмосферы, в которой хранится и ламинируется пластик, повлияет на содержание воды в пластике
и, следовательно, на его пластичность, а значит, и на характер и количество добавляемого пластификатора,
необходимого для получения наилучших результатов.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398173A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 февраля 1932 года.
№ 21,745 /32 398,173 (Выделено из № 385,978) Полная спецификация принята: 1 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Производство виниловых компаундов.
Я, Генри Дрейфус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23
Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству соединений, содержащих виниловый остаток или
поливиниловый остаток, некоторые из которых являются новыми.
В соответствии с настоящим изобретением ценные виниловые соединения получают путем реакции
винилгалогенида с соединением, содержащим замещаемый атом водорода и по меньшей мере одну из групп
того класса, которые способствуют большей растворимости или диспергируемости содержащих их
соединений в водных растворах по сравнению с соединениями, не содержащими таких групп.
Такие группы далее именуются «гидрофильными» группами. Гидроксигруппы и гидроксильные, сульфогруппы,
аминогруппы или другие кислые или основные группы являются гидрофильными группами. Соединения,
полученные в соответствии с изобретением, характеризуются наличием гидрофильной группы. Замещаемый
водород может присутствовать в гидроксильной, карбоксильной или аминогруппе. В качестве примеров
соединений, пригодных для использования в качестве исходных материалов и содержащих замещаемый
водород и гидрофильную группу, можно упомянуть гидроксикарбоновые кислоты, ди- или поликарбоновые
кислоты, сульфокарбоновые кислоты или аминокарбоновые кислоты алифатического, 2,5-ароматического или
другого ряда. В качестве примеров таких кислот можно упомянуть гликолевую кислоту, лимонную кислоту,
винную кислоту, яблочную кислоту, миндальную кислоту, щавелевую кислоту, сульфоциновую кислоту,
малеиновую кислоту, ди- или гексаметиленовый спирт. поли-10 кархаксиловые кислоты e ' фталевая кислота.
bl,:rlrvrlvnzen^ earhoxvlie a eidl siulpho.
h 'zenic carboxvlie acids, and aminn bcntn>e earbonxylie acids.
Реакция может занять 1 час в присутствии веществ, связывающих кислоту, или, если для реакции
необходимы гидроксильные или карбоксильные группы, соединения могут быть использованы в виде
щелочных или других производных металлов. Таким образом, соли натрия гликоля, гликоля или гликолевой
кислоты могут реагировать с винилхлоридом в таких пропорциях, чтобы получить винилпроизводное,
содержащее гидроксильные или карбоксильные группы.
Хотя ранее упоминались только соединения, содержащие винильную группу, то есть группу CH = CH,
настоящее изобретение распространяется также на аналогичные соединения, в которых атомы водорода
винильного остатка заменены другими атомами или группами. Например, эфиры, сложные эфиры или другие
соединения могут быть получены из β-хлорпропилена вместо винилгалогенидов, как было описано ранее.
Виниловые соединения, содержащие гидрофильные группы, полученные вышеуказанным способом, могут
быть полимеризованы путем воздействия на них тепла и/или света в присутствии или отсутствии
разбавителей, а также в присутствии или отсутствии веществ, облегчающих реакцию, например, органических
пероксидов, таких как пероксид бензоила. При желании можно полимеризовать смеси двух или более
соединений или одного или нескольких соединений с другим виниловым соединением, при этом могут быть
получены продукты, характеристики которых варьируются в зависимости от пропорций используемых
различных соединений. Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в
которых все части указаны по весу: ПРИМЕР 1.
2
,5 Частицы металлического натрия растворяют примерно в 250 частях глицерина, содержащегося в
автоклаве, снабженном мешалкой; затем вводят 70 частей винилхлорида, и всю смесь нагревают при
постоянном перемешивании в течение нескольких часов при температуре 80-100 °C до тех пор, пока давление
в автоклаве не перестанет существенно падать.
После охлаждения и предпочтительно после отделения от образовавшегося хлорида натрия, моновиниловый
эфир гликоля, благодаря более низкой температуре кипения, выделяют из избытка гликоля путем перегонки
при пониженном давлении.
Фракция, кипящая при 1100-15 °C.
Может быть непосредственно использован для преобразования 100 путем полимеризации в твердый продукт,
легко диспергируемый в воде. Для этих целей рассматриваемая фракция смешивается с примерно 5–1% от
ее веса пероксида бензола и подвергается, при этом, нагреву в обратном конденсаторе под воздействием
излучения кварцевой ртутной лампы. Полимеризованный продукт может растворяться в воде и
использоваться непосредственно для проклейки.
E x-,m 3 IPLE 2.
Часть сухой монокалиевой соли янтарной кислоты, 400 частей толуола и часть винилхлорида нагревают в
автоклаве при постоянном перемешивании до 100-130 °C до тех пор, пока давление существенно не
перестанет падать. Затем продукт реакции фильтруют для удаления образовавшегося хлорида калия, а
толуол отгоняют от высококипящего винилянтарного эфира под пониженным давлением.
Заменив винилхлорид в приведенных выше примерах эквивалентным количеством 13-хлорпропилена, можно
получить соответствующие метилзамещенные виниловые соединения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398174A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 декабря 1931 г. № 33684131.
Если 16 января 1932 г. № 1357/32.
,,, 16 января 1932 г. № 1358/32.
Осталась одна полная спецификация: 17 ноября 1932 г.
Полное техническое задание принято: 4 сентября 1933 г.
398, 174 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33684, 1931 г.
Усовершенствования в области холодильной техники.
Мы, Джон Уайлди, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон Холл, Зе Грин,
Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания,
расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Запад, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к использованию
хладагентов, особенно твердого диоксида углерода, и, в частности, к средствам для поддержания уже
охлажденного материала при равномерно низкой температуре.
Как известно, предотвращение чрезмерного охлаждения важно не только для того, чтобы избежать
возможных негативных последствий для хранимых продуктов, но и для предотвращения потерь хладагента.
Если количество материала с температурой ниже атмосферной заключено в теплоизолированный контейнер
и необходимо поддерживать эту пониженную температуру, достаточно лишь предусмотреть средства для
отвода из непосредственной среды материала того количества тепла, которое проникает через изоляцию.
Мы обнаружили, что такой контролируемый отвод тепла может быть осуществлен при использовании
хладагента, такого как твердый диоксид углерода, имеющий относительно очень низкую температуру, путем
размещения указанного хладагента вне охлаждаемого пространства, но соединенного с ним через тепловое
сопротивление соответствующей величины. Под термином «тепловое сопротивление» мы понимаем любой
путь утечки тепла, теплопроводность которого была или может быть отрегулирована до желаемого значения.
Простейшая форма конструкции, которую можно привести в качестве иллюстрации термина «тепловое
сопротивление», вероятно, заключается в том, что две металлические пластины обеспечивают хороший
тепловой контакт соответственно с хладагентом и с охлаждаемым пространством, причем эти пластины
разделены несколькими слоями влагозащитного теплоизоляционного материала. Величина теплового
сопротивления может быть увеличена за счет увеличения толщины слоев сопротивления и регулирования
положения пластин для поддержания небольшого давления на указанные слои.
Количество тепла, проходящего через тепловое сопротивление к хладагенту, пропорционально
теплопроводности пути и разности температур между хладагентом и охлаждаемым пространством. Таким
образом, если вещество при обычной температуре поместить в охлаждаемое пространство, утечка тепла к
хладагенту будет относительно большой и превысит количество тепла, проникающего через изоляцию.
Следовательно, температура охлаждаемого пространства будет понижаться до достижения равновесных
условий, причем конечная температура определяется величиной теплового сопротивления. Варьируя
тепловое сопротивление, можно установить любую заданную температуру (в пределах возможностей
хладагента) в охлаждаемом пространстве.
Для стабилизации тепловых условий в пространстве между охлаждаемым пространством и его изоляцией мы
предпочитаем использовать теплопроводящий элемент, находящийся в прямой тепловой связи с
охлаждаемым пространством и соединенный с хладагентом через тепловое сопротивление, как определено
выше.
В качестве теплопроводящего элемента может быть целесообразно использовать металлический корпус,
изготовленный из металла с такой проводимостью и толщиной, чтобы по всей его поверхности
обеспечивалась практически равномерная температура.
Площадь корпуса, соединенного с одним терморезистором, может варьироваться примерно до 20 квадратных
футов без необходимости использования чрезмерно толстого материала для достижения практически
равномерной температуры по этой площади. Для корпуса площадью 12 квадратных футов, изготовленного из
алюминия, подходит толщина от 1/1 до 3/16 дюйма. Такая конструкция особенно подходит для хранения
мороженого или подобных продуктов.
В случаях, когда объем охлаждаемого пространства настолько велик, что необходимая толщина
металлического корпуса будет чрезмерной, предпочтительно, чтобы теплопроводящий элемент имел форму
одного или нескольких излучающих ребер, расположенных в верхней части охлаждаемого пространства, при
условии, что указанное охлаждаемое пространство имеет достаточно большой процент воздушного
пространства, чтобы обеспечить поддержание равномерной температуры по всему пространству за счет
конвекционных потоков.
Подходящая форма переменного теплового сопротивления состоит из поршня, который может подниматься
или опускаться внутри цилиндра из теплоизоляционного материала, часть внешней поверхности которого
окружена металлической втулкой, соединенной с пластиной, поддерживаемой при температуре около -600 °C
за счет контакта с блоком твердого диоксида углерода. Шток поршня перемещается в направляющей,
соединенной с охлаждаемым пространством, и между штоком и направляющей обеспечивается хороший
тепловой контакт, позволяющий теплу передаваться к поршню, а затем к стенке цилиндра.
Поднимая или опуская поршень, можно изменять площадь теплового тракта через стенку цилиндра по
желанию.
Датировано 4 декабря 1931 года.
Уильям Иф Моррис, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Южный Уэльс, адвокат заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1357, 1932 г.
Усовершенствования в области холодильных контейнеров, особенно для хранения мороженого.
Мы, Джойм Вилдей Пипррс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон Холл, Зе Грин,
Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания LI-P Ei IAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, британская
компания, проживающая по адресу: Империал Химик Хаус, Миллбанк, Лондон, S W 1, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к использованию
хладагентов, особенно твердого диоксида углерода, и, в частности, к средствам для поддержания уже
охлажденного материала при равномерно низкой температуре.
Как известно, предотвращение чрезмерного охлаждения важно не только для того, чтобы избежать
возможных негативных последствий для хранимых продуктов, но и для предотвращения потерь хладагента.
Если количество материала с температурой ниже атмосферной заключено в термоизолированный контейнер,
и необходимо поддерживать эту пониженную температуру, то достаточно предусмотреть средства для отвода
из непосредственной среды материала того количества тепла, которое проникает через изоляцию.
Мы обнаружили, что такой контролируемый отвод тепла может быть осуществлен при использовании
хладагента, например, твердого диоксида углерода, имеющего относительно очень низкую температуру,
путем размещения указанного хладагента внутри охлаждаемого пространства и изоляции от него, но
соединения с пограничными слоями между охлаждаемым пространством и его изоляцией посредством
теплового сопротивления соответствующей величины. Под термином «тепловое сопротивление» мы
подразумеваем любой путь утечки тепла, теплопроводность которого была или может быть отрегулирована
до желаемого значения.
Простейшая конструкция, которую можно привести в качестве иллюстрации термина «тепловое
сопротивление», вероятно, заключается в том, что две металлические пластины находятся в хорошем
тепловом контакте соответственно с хладагентом и с охлаждаемым пространством, причем эти пластины
разделены несколькими слоями влагостойкого теплоизоляционного материала. Величина теплового
сопротивления может быть увеличена за счет увеличения количества или толщины слоев сопротивления и
регулирования положения пластин для поддержания небольшого давления на указанные слои.
Количество тепла, проходящего через 90 термическое сопротивление хладагента, пропорционально
теплопроводности пути и разности температур между хладагентом и охлаждаемым пространством. Таким
образом, если вещество 95 при обычной температуре поместить в охлаждаемое пространство, утечка тепла
из пограничных слоев к хладагенту будет относительно большой и превысит количество тепла, проникающего
через 100 изоляцию. Поэтому температура охлаждаемого пространства будет падать до достижения условий
равновесия, причем конечная температура определяется величиной термического сопротивления. Варьируя
термическое сопротивление, можно установить любую заранее определенную температуру (в пределах
хладагента) в охлаждаемом пространстве.
Для стабилизации тепловых условий, преобладающих в пространстве между охлаждаемым пространством и
его изоляцией, мы предпочитаем использовать теплопроводящий элемент, находящийся в прямой тепловой
связи с охлаждаемым пространством и соединенный с хладагентом через тепловое сопротивление, как
определено выше.
В качестве теплопроводящего элемента может быть целесообразно использовать металлический корпус,
изготовленный из металла с такой проводимостью и толщиной, чтобы по всей его поверхности
обеспечивалась практически равномерная температура.
Площадь корпуса, соединенного с одним терморезистором, может варьироваться примерно до 20 квадратных
футов без необходимости использования чрезмерно толстого материала для достижения практически
равномерной температуры по этой площади. Для корпуса площадью 12 квадратных футов, изготовленного из
алюминия, подходит толщина от -1 до 3/16 дюйма. Такая конструкция особенно подходит для хранения
мороженого или подобных продуктов.
В случаях, когда объем охлаждаемого пространства настолько велик, что необходимая толщина
металлического корпуса будет чрезмерной, предпочтительно, чтобы теплопроводящий элемент имел форму
одного или нескольких излучающих ребер, расположенных в верхней части охлаждаемого пространства, при
условии, что указанное охлаждаемое пространство имеет достаточно большой процент воздушного
пространства, чтобы обеспечить поддержание равномерной температуры по всему пространству за счет
конвекционных потоков.
Очевидно, что упомянутое выше переменное тепловое сопротивление может быть заменено переменным
сопротивлением в сочетании с фиксированным сопротивлением, причем оба сопротивления могут быть
соединены последовательно или параллельно. Путем соответствующей регулировки значений этих двух
сопротивлений можно достичь заданного диапазона температур в охлаждаемом пространстве
(определяемого величиной переменного сопротивления) и заданной температуры ниже атмосферной
(определяемой величиной фиксированного сопротивления).
Кроме того, мы обнаружили, что, поскольку на практике невозможно добиться идеальной изоляции между
хладагентом и охлаждаемым пространством, такую изоляцию можно с удобством спроектировать таким
образом, чтобы она обеспечивала фиксированное тепловое сопротивление требуемой величины в
соответствии с вышеизложенными принципами.
Кроме того, мы обнаружили, что при практическом применении вышеуказанного изобретения целесообразно
обеспечить металлический экран, полностью или частично окружающий хладагент и непосредственно
контактирующий с ним, а также расположенный между ним и окружающей изоляцией. До настоящего времени
Соседние файлы в папке патенты