Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12080
.pdf
Пространство между вертикальными стойками может быть закрыто множеством горизонтальных стержней,
расположенных на таком расстоянии друг от друга, чтобы цыплята могли дотягиваться до кормушек,
установленных снаружи конструкции между стержнями.
Предпочтительно, чтобы указанные стержни располагались с регулируемым расстоянием между собой;
подходящий способ достижения этого заключается в зацеплении стержней на их концах между парами
вертикальных планок, внешние из которых прижимаются друг к другу винтами и гайками, так что стержни
зажимаются на своих концах между этими вертикальными планками, а ослабление гаек позволяет
регулировать положение стержней относительно друг друга. В качестве альтернативы или в дополнение
можно предусмотреть одну или несколько пар промежуточных вертикальных полос, между которыми
указанный стержень зажимается с помощью винтов с накатанной головкой или подобных приспособлений.
К указанным угловым стойкам прикреплены треугольные доски, простирающиеся в стороны от всех сторон
брудера; нижние концы наклонных кромок этих досок срезаны до вертикальных плоскостей, что позволяет
устанавливать поперек них перекладины, взаимодействующие с опорными досками, установленными по
нижнему краю указанных досок для поддержки кормушек. Конструкция предусматривает возможность замены
неглубокой кормушки на более глубокую при необходимости, при этом обеспечивается возможность
установки неглубокой кормушки на более высоком уровне, чем более глубокая.
При необходимости замены мелкой кормушки на более глубокую треугольные боковые рамы,
поддерживающие мелкую кормушку, можно полностью снять, а более глубокую кормушку установить на
опорных досках, на которые опираются нижние края боковых рам. Для опорных конструкций неглубокого
желоба, установленных на месте, могут быть предусмотрены соответствующие поворотные кнопочные
устройства.
Угловые стойки предпочтительно загнуты вверх за верхние горизонтальные элементы рамы, образуя опоры,
на которых можно установить еще один брудер, чтобы можно было разместить целую батарею брудеров друг
над другом.
Основание, по которому ходят цыплята, может быть выполнено из сетчатого материала с открытыми
стенками, а под этим основанием расположен горизонтальный выдвижной поддон, который можно выдвинуть
при необходимости для чистки.
Полная спецификация. Усовершенствования, связанные с брудерами, приемными матерями и тому подобным
для выращивания цыплят OhiCK.
Мы, Чарльз Герберт Харпли, проживающий по адресу: Галифакс Роуд, 8, Кембридж, и Джин Вилльб Хенб. И.
Нортон, проживающая по адресу: «Чезнус», Слилфорд Роуд, Трампингтон, Кембридж, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Настоящее
изобретение относится к аппарату для выращивания цыплят, обычно называемых приемными матерями и
брудерами, в котором камера, приспособленная для поддержания определенной температуры, вмещает
цыплят в возрасте всего нескольких дней, чтобы их можно было выращивать. Нам известно, что в ховерах,
приспособленных для установки на землю, так что земля является поверхностью, на которой стоят цыплята,
ранее предлагалось предусмотреть внутреннюю горизонтальную пластину с электрическим подогревом,
снабженную винтовым регулировочным устройством для подъема и опускания пластины. Также ранее
предлагалось создать устройство для выращивания цыплят, имеющее камеру для размещения цыплят,
окруженную четырьмя стенами и крышей, со съемным сетчатым полом, расположенным над подвижным
поддоном из листового металла, регулируемым по уровню болтами, скользящими в пазах в боковых стенках,
одна из боковых стенок шарнирно закреплена по нижнему краю, что позволяет ей откидываться вниз для
обеспечения доступа в указанную камеру, в указанной боковой стенке предусмотрено решетчатое
расположение отверстий, позволяющее цыплятам высовывать головы, чтобы дотянуться до корма,
расположенного в съемном желобе снаружи стены, при этом пластина, расположенная поперек указанных
отверстий, регулируется вверх и вниз для изменения их эффективной площади.

В этом устройстве на крыше установлены нагревательные лампы.
Согласно настоящему изобретению, устройство для выращивания цыплят имеет вертикально регулируемую
крышу и характеризуется тем, что указанная крыша представляет собой раму, несущую нагревательную
пластину, которая образует преобладающую площадь крыши указанной камеры, причем указанная рама
поддерживается своими углами внутри указанной камеры и регулируется вверх и вниз внутри камеры для
компенсации роста цыплят, указанная камера также снабжена решетками в ее стенках, регулируемо
разделенными для обеспечения кормовых отверстий, регулируемых по размеру для компенсации роста
цыплят, и кормушек, прилегающих к указанным решеткам.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легко осуществимо, мы прилагаем к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где фиг. 1 представляет
собой перспективный вид, показывающий весь аппарат целиком, с фрагментами, демонстрирующими
конструкцию основных элементов, фиг. 2 представляет собой разрез.
На рис. 3 представлен детальный перспективный вид, демонстрирующий способ регулировки
нагревательного элемента вверх и вниз.
На рис. 4 представлен детальный перспективный вид в увеличенном масштабе, демонстрирующий способ
регулируемого разделения перекладин, ограничивающих пространство для цыплят, а на рис. 5 показана
небольшая модификация элемента каркаса, несущего эти перекладины.
При практическом применении изобретения нагревательный элемент 1 представляет собой электрически
нагреваемую пластину, которую можно поднимать и опускать относительно пола или основания, на котором
размещены цыплята, и которая занимает большую часть крыши камеры. Например, нагревательный элемент
может быть изготовлен в соответствии с конструкцией, описанной в нашей заявке № 1, находящейся на
рассмотрении.
6830/32 (Серийный номер 384502), в котором лист слюды или другого диэлектрического материала образован
рядом полос 2, на которые намотана электропроводящая проволока, причем этот диэлектрический элемент
расположен между листом слюды или аналогичного материала и листом асбеста или другого подходящего
теплоизоляционного материала, причем под листом слюды или аналогичного материала расположена
стеклянная пластина 3, которая представляет собой поверхность, обращенную к внутренней части камеры, в
которой находятся цыплята.
Как описано в нашей параллельно рассматриваемой заявке, нагревательный элемент установлен в раме 4, и
эта рама 4 образована верхней пластиной 5 большей площади, так что верхняя пластина может опираться на
внешнюю раму 6 в виде двух прямоугольников 6a и 6b, расположенных один внутри другого, причем
пространство между прямоугольниками заполнено прозрачным листовым материалом 7. Эта последняя рама
приспособлена для подъема и опускания, неся с собой нагревательный элемент, и для этой цели в каждом
углу через раму может быть ввинчен подающий винт 8, а внешняя конструкция брудера может быть снабжена
металлическими пластинами 9, через которые проходят эти винты, верхние концы винтов снабжены
соответствующими головками 10, которые могут быть гайками-барашками, закрепленными на винтах,
благодаря чему они могут вращаться для подачи материала в раму 6, поднимая и опуская нагревательный
элемент и удерживая его в горизонтальной плоскости за счет равномерных движений четырех винтов.
Указанные металлические пластины могут представлять собой трапециевидные пластины, установленные по
углам прямоугольной рамы, составляющей корпус брудера. Данная конструкция состоит из четырех угловых
стоек 11 и горизонтальных элементов рамы 12, соединенных между верхним и нижним концами стоек, образуя
прямоугольную раму.
Пространство между вертикальными стойками может быть закрыто множеством горизонтальных стержней 13,
расположенных и расставленных таким образом, чтобы цыплята могли дотягиваться до кормушек,
поддерживаемых над конструкцией между стержнями.

Указанные стержни имеют регулируемое расстояние между собой; подходящий способ достижения этого
показан на фиг. 4 и заключается в зацеплении стержней 13 за их концы между парами вертикальных планок
14 и 15, внешние из которых прижимаются друг к другу винтами 16 и гайками 17, так что стержни зажимаются
за концы между этими вертикальными планками, а ослаблением гаек стержни можно регулировать
относительно друг друга. В качестве альтернативы или в дополнение могут быть предусмотрены одна или
несколько пар промежуточных вертикальных полос, обозначенных на рис. 1 (15а), между которыми указанные
стержни зажимаются с помощью винтов с накатанной головкой или подобных приспособлений. Вертикальные
полосы 15 могут представлять собой вертикальные элементы прямоугольных рам 26, соединенных
шарнирами 27 с верхними элементами 12, так что при необходимости каждую вертикальную сторону отсека
для цыплят можно легко открыть.
К указанным угловым стойкам прикреплены треугольные доски 18, простирающиеся в стороны со всех сторон
брудера. Нижние концы наклонных кромок этих досок срезаны до вертикальных плоскостей, что позволяет
устанавливать поперек них перекладины 19, взаимодействующие с опорными досками 20, установленными по
нижнему краю указанных досок 18 для поддержки кормушек; при желании такие перекладины и доски могут
быть цельными. Конструкция предусматривает возможность замены неглубокой кормушки 21 на более
глубокую при необходимости, при этом предусмотрены средства для поддержки неглубокой кормушки на
более высоком уровне, чем более глубокая кормушка.
Когда необходимо перейти от неглубокой кормушки к более глубокой, треугольные боковые рамы,
поддерживающие неглубокую кормушку, полностью удаляются, а более глубокая кормушка устанавливается
на нижних опорных досках 22, на которые опираются нижние края боковых рам. Для удержания опорных
конструкций неглубоких желобов в нужном положении могут быть предусмотрены соответствующие
поворотные устройства.
Угловые стойки предпочтительно выступают вверх за верхние элементы каркаса, образуя опоры, на которых
можно установить еще один брудер, чтобы можно было разместить целую батарею брудеров друг над другом.
Основание 23, по которому ходят цыплята, может быть выполнено из сетчатого материала с открытыми
ячейками, а под этим основанием расположен горизонтальный выдвижной поддон 24, который можно
выдвинуть при необходимости для чистки.
При необходимости стороны, образованные стержнями 13, могут быть заключены в рамы 25, снабженные
прозрачным листовым материалом 26а, который для наглядности, как и листовой материал 7, представлен в
виде тонкого, армированного проволокой, гибкого листового материала, предпочтительно окрашенного таким
образом, чтобы ультрафиолетовые лучи не поглощались им.
Как показано на рис. 5, боковые стороны могут состоять из стержней 13, размещенных в нижней части
прямоугольных рам 26, а верхняя часть огорожена проволочной сеткой или аналогичным материалом 28.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 1. Устройство для выращивания цыплят, в котором камера, предназначенная для размещения
цыплят, имеет вертикально регулируемую крышу, причем указанная крыша представляет собой раму,
несущую нагревательную пластину, которая образует основную площадь крыши указанной камеры, причем
указанная рама поддерживается своими углами внутри указанной камеры и регулируется вверх и вниз внутри
камеры для компенсации роста цыплят, указанная камера также снабжена перекладинами в ее стенках,
регулируемо разнесенными для обеспечения кормовых отверстий, регулируемых для компенсации роста
цыплят, и кормушек, прилегающих к указанным перекладинам.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398187.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398187A
[]
' j":% ú_ ,_ e
Pi ASPEC i ICATION 1 lW', _ 1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 4 июля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 7 марта 1932 года.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
398,187 № 6833/32.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ применения нитрозилхлорида.
Мы, компания KALI-F On SCHUNGS ASTALT G.f B 1 E, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Шденбергерштрассе, 5, Берлин, S W 11, Германия, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Уже были предложены различные способы извлечения связанного
азота из нитрозилхлорида (NOC 1) или из его смесей с другими газами, например, в результате действия
соляной кислоты на азотную кислоту или азотистые газы, а также были предложены различные методы
обогащения или выделения нитрозилхлорида с целью его лучшего использования. Выделение
нитрозилхлорида, например, должно было осуществляться путем охлаждения и отделения сжиженного NOC 1
от других газов или путем абсорбции хлоридами тяжелых металлов и разложения полученных продуктов
присоединения с выделением NO 1.
Также было предложено разделить NOC 1, полученный в более или менее чистом виде, путем нагревания (в
некоторых случаях в присутствии катализаторов) на составляющие NO и C 12 и охлаждения с избытком
воздуха или кислорода для превращения его в смесь NO 2 и C 12, которую можно разделить на компоненты
путем сжижения и фракционной перегонки. Большие поверхности охлаждения и фракционная перегонка
веществ, температуры кипения которых сравнительно близки, делают процесс обработки сложным и
дорогостоящим.
При проведении этого последнего процесса также было обнаружено, что нитрозилхлорид является
сравнительно стабильным веществом, которое может быть расщеплено на составляющие его NO и C12
только при нагревании до температуры выше 700 °C. На практике возникают трудности с нагреванием таких
газов, которые также могут быть разбавлены другими газами, до такой степени, и потери связанного азота
неизбежны, поскольку разложение NO весьма значительно.
Другое предложение касается пропускания нитрозилхлорида через серную кислоту определенной
концентрации, в результате чего образуется нитрозилсерная кислота, которая может быть расщеплена на

серную кислоту и NO, а также соляную кислоту. Серную кислоту необходимо регенерировать путем
испарения.
Также было предложено разлагать нитрозилхлорид на оксиды хлора и азота путем нагревания,
предпочтительно пропуская его через катализаторы, даже в присутствии кислорода, при этом оксиды азота
впоследствии отделяются от хлора.
Ранее в спецификации № 329200 мы предлагали подвергать нитрозилхлорид в присутствии воды или
разбавленной азотной кислоты воздействию кислорода или воздуха, при этом NOC 1 разлагается на азотную
кислоту и хлор.
Однако, согласно настоящему изобретению, способ использования нитрозилхлорида или содержащих его
газовых смесей состоит в двухстадийном процессе, первая из которых включает расщепление
нитрозилхлорида на NO и хлор путем смешивания с воздухом или кислородом при обычных температурах,
причем при желании реакцию можно регулировать в сторону ее количественного завершения путем
понижения температуры и/или использования избытка воздуха или кислорода, а вторая стадия включает
отделение NO от полученной газовой смеси с помощью одного или нескольких из следующих способов:
сжижения NO, растворения NO азотной кислотой и растворения NO водой.
Было установлено, что расщепление NO можно проводить при обычных температурах, т.е. без
специального нагрева и без образования свежих промежуточных продуктов. Если кислород или воздух, даже
без катализатора, воздействуют на NO, он разлагается в значительной степени и с большой скоростью.
Реакция протекает в направлении 2 NO + O → 2 NO + O и при обычной температуре способствует
расщеплению на NO (или NO) и Cl; на превращение в этом направлении можно благоприятно повлиять,
понизив температуру или отщепив образующийся продукт. Избыток кислорода действует аналогичным
образом на превращение, что приводит практически к полному разложению на NO и хлор.
Удаление диоксида азота из газовой смеси может быть осуществлено, во-первых, путем сжижения NO,
во-вторых, путем растворения с помощью растворителя. В качестве такого растворителя можно упомянуть
азотную кислоту, которая в значительной степени растворяет диоксид азота, тогда как хлор практически
нерастворим. Предпочтительно, обработка проводится противотоком. Если в качестве исходного раствора
используется вода, то азотная кислота образуется в процессе и обогащается в возрастающей степени.
Обогащение может быть проведено до высокой концентрации в азотной кислоте.
Хлор остается нерастворенным и испаряется в газообразном состоянии, не связанного с азотом.
Сжижение NO может быть использовано в сочетании с растворением, если это необходимо, поскольку NO
может быть сжижен, а выделяющиеся пары, обусловленные значительным давлением пара сжиженного газа,
могут быть растворены в азотной кислоте; этот процесс важен, если не используются очень низкие
температуры.
В отличие от другого вышеупомянутого процесса, прямое и полное разделение компонентов нитрозилхлорида
достигается путем регенерации высококонцентрированной азотной кислоты.
На практике применяется процедура смешивания нитрозилхлорида при обычных температурах с избытком
воздуха или кислорода и предварительного пропускания полученной газовой смеси в сосуд, содержащий
концентрированную азотную кислоту, при этом теплота абсорбции, возникающая при введении газа,
предпочтительно отводится. Газ проходит через дальнейшие сосуды, в которые подаются азотные кислоты с
уменьшающейся концентрацией, и, наконец, вода.
Отводимый газ представляет собой чистый хлор, а продукт, отходящий в точке ввода газа, — это
высококонцентрированная азотная кислота, не содержащая хлора.
Однако возможно также осуществить такой способ, при котором газовая смесь промывается азотной
кислотой, а NO удаляется путем нагревания из раствора NO в азотной кислоте, полученного в первом
сосуде.

Однако это разложение нитрозилхлорида на NO и хлор при добавлении кислорода или воздуха при обычных
температурах не ограничивается чистым нитрозилхлоридом, но может также применяться к смесям с другими
газами, в частности к смесям, образующимся при воздействии соляной кислоты на азотную кислоту или
азотистые газы.
ПРИМЕРЫ.
1
Поток кислорода смешивают с потоком газа NOC 1 при комнатной температуре в соотношении 1 объем
кислорода к 2 объемам NOC 1. Этот поток газа пропускают со скоростью 1,5 литра в час при комнатной
температуре через реакционную камеру объемом около 0,5 литра, в которой происходит расщепление
нитрозилхлорида на диоксид азота и хлор. Для разделения газовой смеси ее пропускают через три сосуда, в
которых она промывается при обычной температуре азотной кислотой с уменьшающейся концентрацией 85
%, 60 % и 30 % соответственно. Отводимый газ состоит из чистого хлора, который содержит лишь очень
небольшое количество (2 %) оксидов азота.
:'2 К потоку газа NOC 1 добавляют 2 объема кислорода на каждый объем NOC 1. Смесь подают, как в
Примере 1, в разделительный аппарат. Промывку азотной кислотой проводят в трех сосудах с азотной
кислотой концентрацией 85 %, 50 % и 20 %, а затем проводят дополнительную промывку в сосуде,
содержащем воду. 85 % азотную кислоту поддерживают при 0 °C путем охлаждения. Отводимый газ — хлор,
который, помимо избытка кислорода, содержит лишь небольшое количество (менее 1 %) оксидов азота.
Концентрация азотной кислоты в первом сосуде к концу эксперимента повысилась до 98 %. Эта азотная
кислота оказалась свободной от хлора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 105 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398188A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 марта 1932 г. № 6838/32 3 -A м. Полная левая сторона: 7 марта 1933 г.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ lpov 5 s^ oet's$ in or e Tati-gu to Goin Tes grig ehn u no in Coin-freed
Automatic lachines.

Мы, Томас Скотт Лрук Ас и Сирил Миченер Фретвелл, оба проживающие по адресу: Вайн Офис Корт, 5,
Лондон, Восточная Англия, и оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к механизму проверки монет,
используемому в автоматических автоматах, работающих без монет, и имеет целью обеспечить
усовершенствованные средства, которые, будучи включенными в обычный монетоприемник такого автомата,
будут отклонять необработанную монету, даже если она имеет правильный диаметр, и предотвращать ее
попадание в часть автомата, управляющую монетами, но позволят обработанной монете соответствующего
диаметра пройти в указанную часть автомата для обеспечения или запуска его работы.
С этой целью и в соответствии с изобретением в наклонной вниз части монетоприемника предусмотрена
часть, имеющая с одной стороны острый или подобный выступ, выступающий в монетоприемник с одного его
края, а на противоположном краю монетоприемника, непосредственно за отверстием в его стенке,
расположено зубчатое колесо, вращающееся вокруг оси, проходящей поперечно монетоприемнику и
практически параллельной оси монеты внутри него. На этом колесе закреплен или фрикционно соединен с
ним рычаг фиксатора, проходящий вдоль края монетоприемника и подпружиненный таким образом, чтобы
перемещаться вокруг оси указанного зубчатого колеса, заставляя фиксатор, выступающий вбок от его
свободного конца, проникать в монетоприемник через отверстие, образованное в его краю, с целью
отклонения монеты, ударяющейся о него, вбок через отверстие в противоположном краю монетоприемника.
Предпочтительно, зубчатое колесо должно быть расположено таким образом, чтобы, когда монета
соответствующего диаметра входит в монетоприемник и зацепляется за режущую кромку аналогичного
выступа на одном из его краев, она проходила через отверстие на противоположном его крае и соприкасалась
с указанным колесом, зубья которого имеют тот же шаг, что и фрезеровка монеты, и предназначены для
зацепления с указанной фрезеровкой, так что, когда монета проходит вниз через монетоприемник, рычаг
фиксатора будет качаться против воздействия пружины, чтобы переместить фиксатор на его нижнем конце из
монетоприемника.
В процессе работы лезвие ножа или подобный выступ регулируется таким образом, чтобы расстояние между
его лезвием и ближайшими 60 зубьями зубчатого колеса было равно диаметру корневой окружности
фрезеровки монеты, для обработки которой предназначен станок, и поскольку пружинное воздействие
фиксатора таково, что в случае прохождения через желоб нефрезерованной монеты соответствующего
диаметра или монеты меньшего диаметра, чем этот, оно не будет придавать вращение зубчатому колесу и,
следовательно, не будет перемещать 70 фиксатор; В результате монета ударится о фиксатор в нижнем конце
указанного рычага и отклонится в сторону через отверстие, предусмотренное для этой цели на
противоположном краю этого желоба 75. Однако, когда вставляется соответствующим образом
отшлифованная монета, она зацепляется с зубьями зубчатого колеса и смещает рычаг фиксатора, чтобы
вывести фиксатор в его нижнем конце из желоба, 80 при этом время, необходимое для падения монеты вдоль
желоба на расстояние, равное длине указанного рычага, будет больше, чем время, необходимое для
возврата монеты в нормальное положение под действием пружины указанного рычага 85.
в котором фиксатор выступает в желоб, чтобы отклонить монету.
Следует отметить, что механизм проверки монет в соответствии с изобретением может использоваться
практически в любом типе автоматов, работающих без монет; однако в простой конструкции в соответствии с
изобретением элемент, перемещающийся вдоль желоба для управления автоматом, может располагаться
между рычагом фиксатора и желобом и иметь отверстие, через которое фиксатор может входить в желоб для
управления движением указанного элемента. В таком случае конструкция будет такова, что соответствующая
монета, войдя в зацепление с зубчатым колесом и переместив фиксатор из желоба и указанного скользящего
элемента, будет оставаться в этом положении, удерживая фиксатор в свободном положении до тех пор, пока
элемент, ранее заблокированный указанным фиксатором, не будет перемещен, например, вручную; Для
приведения в действие механизма, такое движение указанного элемента служит для высвобождения монеты
или для ее проталкивания мимо зубчатого колеса и для обеспечения возврата фиксатора в нормальное

положение после того, как указанный рабочий элемент будет возвращен в свое нормальное положение,
например, под действием соответствующей пружины.
Устройство для проверки монет, разработанное в соответствии с изобретением, отличается простотой и
низкой стоимостью, и особенно полезно в некоторых случаях, поскольку занимает лишь немного больше
места, чем сам монетоприемник.
Датировано 7 марта 1932 года.
Для заявителей: F J CLEVELAND & Co, дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings,
Chancery Lane, London, W C 2.
: CO 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
lr:pi-ovene: 'in o iat O gtoi Testing Me hamsmr i l 3 ia Монетный 'Z-oms>ic Iachines.
Мы, Т. Хоф Айс Скотт Лукас и Цву И.:
Г-н Чексер и г-н Ретсуэлл, оба проживающие по адресу: 5, Wine Office Court, Лондон, E C 4, и оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму проверки монет, используемому в автоматических автоматах,
работающих без монет, и имеет своей целью усовершенствование средств, которые, будучи включенными в
обычный монетоприемник такого автомата, будут отклонять неотшлифованную монету, даже если она имеет
правильный диаметр.
С этой целью и в соответствии с изобретением в наклонной вниз части монетоприемника предусмотрена
часть, имеющая с одной стороны острый или подобный выступ, выступающий в монетоприемник с одного его
края, а на противоположном краю монетоприемника, непосредственно за отверстием в его стенке,
расположен зубчатый элемент, вращающийся вокруг оси, проходящей поперечно монетоприемнику и
практически параллельной оси монеты внутри него. Этот зубчатый элемент имеет закрепленный на нем или
соединенный с ним трением фиксатор, проходящий вдоль края монетоприемника и приводимый в движение
силой тяжести или пружиной, стремящийся перемещаться вокруг оси вращения указанного зубчатого
элемента, так что фиксатор, выступающий вбок от его свободного конца, входит в монетоприемник через
отверстие, образованное в его краю, с целью отклонения монеты, ударяющейся о него, вбок через отверстие
в противоположном краю монетоприемника.
Следует понимать, что зубчатый элемент будет расположен таким образом, что когда соответствующая
монета вставляется в монетоприемник и зацепляется за лезвие ножа или подобный выступ на одном из его
краев, она проходит через отверстие на противоположном его крае и соприкасается с указанным элементом,
зубья которого предназначены для взаимодействия с фрезеровкой монеты, так что, когда последняя проходит
вниз 65 относительно зубчатого элемента и падает через желоб, фиксатор будет вращаться против своей
силы тяжести или пружинного воздействия, чтобы переместить фиксатор на его нижнем конце из
монетоприемника 70. Установлено, что устройство согласно изобретению может служить не только в качестве
механизма проверки монет, но и в качестве средства управления монетами в монетоприемнике, и эта цель
может быть достигнута 75 путем установки зубчатого элемента на направляющую, которая перемещается
вручную вдоль желоба, и путем обеспечения, непосредственно над выступом и зубчатым элементом,
одностороннего упора, простирающегося поперечно 80 внутрь желоба; Конструкция такова, что
соответствующая монета, попадающая в монетоприемник, отклоняет односторонний упор и останавливается
в монетоприемнике так, чтобы ее фрезеровка находилась в зацеплении с выступом 85 и указанным зубчатым
элементом, и что движение ползунка вверх вручную вызывает вращение зубчатого элемента в результате его
зацепления с монетой, причем последнее предотвращается от движения вверх односторонним упором до тех
пор, пока фиксатор не будет перемещен из монетоприемника и зубчатый элемент не окажется настолько
выше монеты, чтобы позволить последней упасть через монетоприемник 95. Следует понимать, что во всех

случаях время, необходимое для падения монеты с зубчатого элемента за положение, обычно занимаемое
фиксатором, будет короче, чем время, необходимое для возвращения фиксатора в положение 100 из
втянутого положения в его нормальное отклоняющее положение.
Одна из форм изобретения, которая служит не только для проверки монет и отклонения всех монет, кроме
соответствующих, но и в качестве средства управления, позволяющего запускать машину при вставке
соответствующей монеты, проиллюстрирована на прилагаемых схематических чертежах, из которых на
Рисунке 1 показано расположение в разрезе; на Рисунке 2 — соответствующий частичный план в разрезе; на
Рисунке 3 — вид, соответствующий Рисунку 1, но показывающий фиксатор в полностью втянутом положении;
а на Рисунке 4 — фрагментарный вид детали в частичном боковом разрезе.
В рассматриваемом случае механизм согласно изобретению используется для управления открытием
затвора 11, который установлен таким образом, чтобы скользить вертикально по направляющим, одна из
которых показана под номером 12.
Вставленные монеты попадают в вертикальный монетоприемник 13, подходящие монеты выходят из
монетоприемника 13 через его нижний конец 14, а неподходящие монеты отклоняются через боковое
отверстие 15. Монетоприемник имеет два отверстия 16 и 17 на противоположных сторонах боковых кромок,
через одно из которых проходит заостренный или острый выступ 18. В той части затвора 11, которая
противоположна отверстиям 17, установлен шарнирный штифт 19, проходящий через паз 20 в зубчатом
элементе 21, зубья 22 которого направлены к отверстию 17, в то время как небольшая спиральная пружина
сжатия 23 обеспечивает постоянное положение зубчатого элемента 21 как можно ближе к монетоприемнику
1), насколько это позволяют штифт 19 и паз 22. Вокруг штифта 19, как и вокруг зубчатого элемента 21,
перемещается фиксатор 24, который может быть подпружинен, но, как показано на рисунке, имеет вес... 25, и
выполнен заодно с фиксатором 26, который выступает из него сбоку в нижней части; монетоприемник имеет
дополнительное краевое отверстие 27, через которое обычно выступает указанный фиксатор 26, как показано
на рисунке 1. Непосредственно над зубчатым элементом 21 и выступом 18 монетоприемник имеет отверстия
28, поперечно через которые обычно проходит односторонний упор 29, который шарнирно установлен на
монетоприемнике, как показано на рисунке 30 (рисунок 4), и имеет утяжеление, как показано на рисунке 32,
чтобы обеспечить его нахождение в этом нормальном положении.
Как видно, когда монетоприемник 13 пуст, заслонка 11 может перемещаться лишь в незначительной степени,
ограниченной только зацеплением фиксатора 26 с верхним краем отверстия 27; Однако в случае вставки
соответствующей монеты это отклонит односторонний упор 29 достаточно сильно, чтобы тот прошел мимо
упора и остановился в положении, показанном сплошными линиями на рисунке 1 (31), при этом его
фрезеровка будет взаимодействовать с выступом 18 и зубьями 22 зубчатого механизма 21, а односторонний
упор 29 будет упираться в верхнюю часть монеты, как показано на рисунке 1, эффективно предотвращая ее
движение вверх. Когда затвор 11 поднят, зубьям будет препятствовать соответствующее движение 70 за счет
их зацепления с фрезеровкой монеты 31, и поэтому рычаг фиксатора будет качаться, поскольку движение
затвора 11 вверх продолжается по часовой стрелке, при этом пружина 23 слегка сжимается 75 во время этого
движения, пока рычаг фиксатора 24 не достигнет положения, показанного на рисунке 3, где зубья 22
переместятся настолько выше штифта 19, что они окажутся вне зоны действия монеты 31, которая падает, как
показано сплошными линиями (80), и выходит из затвора. отверстие 14 в нижнем конце желоба 13.
Однако, если вставить нешлифованную монету, зубья 22 не смогут обеспечить достаточного сцепления с ее
периферией для движения затвора вверх, чтобы вызвать вращение фиксатора 2-4 по часовой стрелке, и,
следовательно, для втягивания фиксатора 26 из отверстия 27. В результате зубья 22 просто скользнут по
периферии монеты, пружина 23 сожмется до тех пор, пока не пройдет мимо монеты, которая затем упадет и
будет отклонена фиксатором 26, как показано пунктирными линиями на рисунке 1.
Хотя это и не показано на чертежах, машина, оснащенная изображенным на них устройством, будет снабжена
100 средствами для предотвращения вставки даже подходящей монеты, когда затвор поднят или когда
фиксатор находится вне своего нормального или блокирующего положения; и, кроме того, хотя устройство

было описано выше как выполняющее двойную функцию: тестера монет и средства контроля монет, в
некоторых случаях оно может использоваться исключительно в качестве тестера монет; при этом подходящие
монеты могут проходить через 110 желоб, в то время как фальшивые монеты отбрасываются вбок
фиксатором.
Механизм может служить этой двойной цели во всех случаях, когда требуется, чтобы подвижный вручную
элемент возвращался в исходное положение только при вставке соответствующей рифленой монеты, при
этом зубчатый элемент установлен шарнирно на подвижном вручную элементе или на элементе,
перемещающемся вместе с ним. Механизм согласно настоящему изобретению прост, недорог и очень
компактен, поскольку занимает лишь немного больше места, чем сам монетоприемник. Там, где требуется
крайняя компактность, рычаг фиксатора может быть подпружинен для принятия своего нормального
положения с помощью листовой пружины, проходящей вдоль него. Кроме того, различные части могут быть
пропорциональны таким образом, чтобы минимизировать расстояние, на которое должен поворачиваться
рычаг фиксатора.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398189A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 марта 1932 г. № 6862 132: 398,189 IS Cod Полная спецификация (слева): 24 октября
1932 г.
Полная техническая спецификация принята 7 сентября 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве многослойного нераскалывающегося стекла или относящиеся к нему.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S W 1, британская компания, и Джеймс Синтон Брюс Ф.Л. Эмив, проживающий по
адресу: 69, E glinton Road, Ardrossan, и Арчибальд Ренфрю, проживающий по адресу: 18, Eastwood Avenue, Gif
Enock, Renfrewshire, оба британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к производству многослойного нерасщепляющегося
стекла, содержащего промежуточный слой, состоящий из термопластичных смолистых полимеров или
интерполимеров ненасыщенных соединений, и, в частности, к отжигу такого промежуточного слоя, благодаря
которому устраняются поверхностные или интегральные искажения или деформации, приводящие к
препятствиям для зрения.
Соседние файлы в папке патенты
