Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12001
.pdf
катушки 40, к шине 38. Таким образом, при такой конфигурации вентилятор 42 включается в работу, когда
секция 28 средней холодопроизводительности находится в рабочем состоянии, и остается в работе до тех
пор, пока секция 28 не будет выведена из строя в результате закрытия клапана 34 из-за длительного
снижения нагрузки. В качестве альтернативы может быть использована система, подобная показанной на
рисунке 1, в которой вентилятор 42 после запуска продолжает работать до тех пор, пока выпрямитель не
будет выключен. В определенных обстоятельствах это может быть нежелательно, поскольку при длительном
снижении нагрузки на выпрямитель может возникнуть тенденция к его чрезмерному охлаждению, даже если
работает только участок с малой охлаждающей способностью.
Если вентилятор 42 не поддерживается в рабочем состоянии после вывода из строя секции 28 со средней
холодопроизводительностью, целесообразно рассчитать размеры малой секции 27 таким образом, чтобы при
наименьшей нагрузке на выпрямитель эта секция приблизительно рассеивала тепловые потери в
выпрямителе. Таким образом, удается избежать чрезмерного охлаждения, и если такой выпрямитель
отключается, в системе аккумулируется значительное количество тепла, благодаря чему выпрямитель
поддерживается при подходящей температуре для повторного включения в течение относительно
длительного периода времени.
В соответствии с изобретением, для предотвращения «колебаний» температурного или нагрузочного клапана
(клапанов), реагирующего на нагрузку, во время работы вентилятора, могут быть предусмотрены средства,
позволяющие включать вентилятор только после того, как температурные или нагрузочные условия
сохранятся в течение заданного периода времени; например, в конструкции, показанной на рисунке 2, могут
быть предусмотрены средства задержки времени, которые предотвращают включение рабочей катушки 40
после замыкания контактов 36 до истечения заданного времени.
В модифицированной конфигурации, показанной на рисунке 1, вместо постоянного поддержания
работоспособности малой секции 6, соединения секций 6 и 7 осуществляются попеременно путем замены
клапана 8 на двухходовой клапан, который вызывает увеличение потока охлаждающей жидкости в большом
охладителе и уменьшение потока в малом охладителе до тех пор, пока последний не будет отключен, или
наоборот. a. Хотя в описанных выше конфигурациях 70 термочувствительные устройства установлены в
выходных трубах охлаждающей жидкости из рубашек выпрямителя, следует понимать, что при желании их
можно установить на баке выпрямителя 75. Кроме того, хотя были описаны термочувствительные устройства,
обеспечивающие механическое (гидравлическое) управление клапанами, регулирующими выбранный поток
воздуха в секции охладителей, следует также понимать, что их можно заменить термочувствительными
устройствами, обеспечивающими электрическое управление указанными клапанами.
При необходимости управление клапанами может осуществляться с помощью регулирующих устройств,
реагирующих на нагрузку.
устройства, связанные с выпрямителем. Например, в схеме, показанной в целом на рисунке 1 прилагаемых
чертежей, термостат на выходе 10 отсутствует, а клапан 8 имеет электрическое управление, и цепь к его
управляющему соленоиду включается при срабатывании реагирующих на нагрузку средств, аналогичных и
дополнительных к тем, которые показаны на рисунке 15. 95.
Предпочтительно, чтобы дополнительные средства реагирования на нагрузку реагировали при нагрузке ниже
той, при которой осуществляется работа средств реагирования на нагрузку 15, так чтобы секция охлаждения 7
находилась в контуре жидкостного охлаждения 100 до того, как включится вентилятор 24.
В определенных обстоятельствах может быть целесообразно воздействовать на работу клапана как с
помощью термочувствительного устройства 105, так и с помощью устройства, реагирующего на нагрузку,
связанного с выпрямителем.
В качестве альтернативы, клапан, регулирующий часть системы охлаждения, может управляться
исключительно устройством, реагирующим на нагрузку, Ho1, в то время как другая часть системы охлаждения
управляется исключительно устройствами, реагирующими на температуру.
В системах, где секция охладителя постоянно находится в эксплуатации, иногда целесообразно размещать
секцию 115 ниже или рядом с оставшейся секцией или секциями. Таким образом, снижается опасность
замерзания неработающих участков системы охлаждения или отдельных участков в неблагоприятных
погодных условиях. 12. Запуск выпрямителя может осуществляться с помощью устройства, реагирующего на
нагрузку, и могут быть предусмотрены термостатические средства для определения того, следует ли
нагревать выпрямитель или охлаждающую жидкость перед запуском выпрямителя. Различные секции
системы охлаждения, вместо параллельного соединения, могут быть соединены последовательно, при этом
предусмотрена возможность обхода одной или нескольких секций, например, с помощью регулируемого
клапана регулирования температуры и нагрузки, установленного в каждом обходном канале.
Следует отметить, что надежное регулирование достигается без значительного увеличения напора, против
которого работает насос, за счет управления клапанами.
Главное преимущество этого заключается в том, что неисправное прилегание клапана, когда он должен
перекрыть или почти перекрыть участок или часть системы охлаждения, практически не влияет на
регулирование, осуществляемое клапаном.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399583.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399583&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399583A
[]
К-- Ли
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата приложения: 2-7 апреля 1934 г. № 72,147/32.
Полный список слева: 22 апреля; 1-933.
Завершено: октябрь. 12, 1933.-i -- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
The Manufactura -o Dyestuifs containing Suiphur.
Я, Артву Каримаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем:
Данное изобретение относится к производству красителей, содержащих серу.
В спецификации № 265641 описаны хиноновые кубовые красители, соответствующие общей формуле:
X X I I X- _N= _Y AO RRiN-Q'S-Q=0 X Y, где Rl обозначает арил, Ii — водород, алкил или аралкил, X — водород
или одновалентный заместитель, а Y — водород или одновалентный заместитель, в частности галоген (хлор),
причем эти красители удивительным образом способны закрепляться на растительных волокнах в
соответствии с методами, обычно применяемыми для красителей, содержащих серу.
Однако в случае некоторых представителей этой серии красителей, а именно таких красителей, в молекуле
которых присоединенный арилрадикал, обозначенный в приведенной выше формуле как Rl, представляет
собой комплекс более высокой молекулярной массы (т. е. содержит несколько заместителей или более
одного бензольного ядра), часто возникают трудности при применении красителей для машинного крашения в
аппарате или крашения в готовом изделии. Эти трудности могут быть связаны с тем, что эти красители
склонны отделяться от красильной ванны в кристаллической форме, что легко может привести к
неравномерному окрашиванию.
В соответствии с настоящим изобретением этот недостаток может быть полностью устранен, и можно
получить производные хиноновых красителей указанного типа, которые легко растворимы в ванне сульфида
натрия при всех практических концентрациях и температурах, когда в молекулу указанных красителей
вводится группа -SOWI-NG-, причем атом серы или азота этой группы присоединяется к указанному
арилрадикалу, обозначенному RH, причем используемый процесс описан в пункте 5 спецификации № 265641.
Примечательно, что введение группы SO2-NlH не снижает превосходного сродства данного класса
красителей к растительным волокнам. Красители, полученные с помощью новых производных, отличаются
особой яркостью оттенка в сочетании со свойствами стойкости, достаточными для удовлетворения
практических требований. Таким образом, настоящее изобретение представляет собой важный технический
прогресс.
Производство новых производных хиноновых кубовых красителей может осуществляться, например, из
исходных материалов, соответствующих спецификациям № 265498 и полученных путем конденсации
хлоридов арвленэтиазтиония с ароматическими соединениями, содержащими в молекуле, помимо первичных
или вторичных аминогрупп, по меньшей мере одну группу -SO.-X-P - At roln.
В качестве примера, 52,6 весовых частей 3-метил-5-(pl - фениламино-сульфодифенил)-2,1-аминотиофенола,
вероятно, имеют следующую формулу:
b70 :75 OH3 I4 21-N1H2 <T\ f-O -9 XTH /\Y H 02 I7'rics 1/-' Цена 25 пенсов 399,583 -в виде влажного меркаптида
цинка смешивают примерно с десятикратным количеством спирта, а затем добавляют около 30 весовых
частей хлоранила. Смесь, которая постепенно приобретает голубоватый оттенок, перемешивают в течение
нескольких часов при обычной температуре, а затем кипятят в течение нескольких часов. Для удаления цинка
реакционную массу слабо подкисляют, а отделившийся краситель отфильтровывают и промывают. В сухом
виде краситель представляет собой голубоватый порошок с металлическим блеском, который при
растворении в нитробензоле дает красновато-синий цвет, а в серной кислоте — чистый синий цвет М5.
Он легко растворяется в растворе сульфида натрия, из которого хлопок окрашивают в яркие
зеленовато-синие оттенки.
Аминотиофенольное соединение, используемое в качестве исходного материала, может быть получено
следующим образом: 3-метил-5-хлор-1,2-фенилентиазтионийхлорид конденсируют с
п-дифенил-1,2-сульфанилидом (полученным конденсацией п-нитродифенил-1,2-сульфохлорида
(Бейльштейн, XI, 193) с анилином и восстановлением нитрогруппы образовавшегося продукта конденсации до
аминогруппы, например, с помощью железа и уксусной кислоты) в присутствии ледяной уксусной кислоты
согласно спецификации №.
265,498. Образовавшийся таким образом хлорид
3-метил-5-(1-фениламиносульфодифенил)-амино-1,2-фенилентиаз-тиония выделяется в виде густой
кристаллической массы с металлическим блеском, которую отфильтровывают, промывают разбавленным
раствором соли с добавлением соляной кислоты и сушат. Затем этот продукт преобразуется в меркаптид
цинка 40 соответствующего аминотиофенола путем омыления и осаждения раствора раствором хлорида
цинка в соответствии со спецификацией № 265641.
Дата: 27 апреля 1932 года.
CARI'MAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство красителей, содержащих серу.
[, AnmT:un CARII'MAL, британский подданный, проживающий по адресу: Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству красителя 6fs, содержащего серу.
В спецификации № 265641 описаны хиноновые кубовые красители, соответствующие общей формуле:
X X X- -N= -Y RRiN_ -S =0\ X I, где R обозначает ариль, R — водород, алкил или аралкил, X — водород или
одновалентный заместитель, а Y — водород или одновалентный заместитель, в частности галоген (хлор). Эти
красители удивительным образом способны закрепляться на растительных волокнах в соответствии с
методами, обычно используемыми для красителей, содержащих серу.
Однако в случае некоторых представителей этой серии красителей, а именно таких красителей, в молекуле
которых присоединенный арилрадикал, обозначенный R1 в формуле 75, представляет собой
высокомолекулярный комплекс (т.е. содержит несколько заместителей или более одного бензольного ядра),
часто возникают трудности при применении красителей для машинного крашения в аппарате или крашения в
готовом изделии. Эти трудности могут быть связаны с тем, что данные красители склонны отделяться от
красильной ванны в кристаллической форме, что легко приводит к неравномерному окрашиванию.
В соответствии с настоящим изобретением этот недостаток может быть полностью устранен, и получаются
производные хиноновых кубовых красителей указанного типа, которые легко растворимы в ванне сульфида
натрия при всех практически возможных концентрациях и температурах, когда в молекулу указанных
красителей вводится группа -S230N1L-, причем атом серы или атом азота этой группы присоединяется к
указанному арильному радикалу, обозначенному R1L, причем используемый процесс описан в пункте 5
спецификации № 265641.
Примечательно, что введение группы -SO2-NH-f не снижает превосходного сродства данного класса
красителей к растительным волокнам. Красители, полученные методом I S с использованием новых
производных, отличаются особой яркостью оттенка в сочетании со свойствами стойкости, достаточными для
удовлетворения практических требований. Таким образом, настоящее изобретение 310 представляет собой
важный технический прогресс.
Производство новых производных хиноновых растворов осуществляется путем смешивания -N-Sl- 11 02 в
виде влажного меркаптида цинка с примерно десятикратным количеством спирта, а затем добавляют около
30 весовых частей хлоранила. Смесь, которая постепенно приобретает голубоватый оттенок, перемешивают
в течение нескольких часов при обычной температуре, а затем кипятят в течение нескольких часов. Для
удаления цинка реакционную массу слабо подкисляют, а отделившийся краситель отфильтровывают и
промывают. Краситель представляет собой сухой голубоватый порошок с металлическим блеском, который
при растворении в нитробензоле приобретает красновато-синий цвет, а в серной кислоте – чистый синий цвет.
Он легко растворяется в растворе сульфида натрия, из которого хлопок окрашивают в яркие
зеленовато-синие оттенки.
Аминотиофенольное соединение, используемое в качестве исходного материала, может быть получено
следующим образом:
3 - метил-5-хлор-1,2-фенилентиазтиониум хлорид конденсируется с п0-амино-дифенил-п1-сульфанилидом
(полученным конденсацией п-нитродифенил-п1-сульфоиз исходных материалов, соответствующих
спецификациям № 265498 и 16, полученным конденсацией ариленетиазтиониум хлоридов с ароматическими
соединениями, содержащими в молекуле, помимо первичных или вторичных аминогрупп, по меньшей мере
одну -SO,_. NE-группа.
В качестве примера 52,6 весовых частей 3-метил-5-(фениламиносульфодифенил)-2,1-аминотиофенола,
вероятно, имеющего формулу: 25 CH3 хлорид (Бейльштейн, XI, 193) с анилином и восстановлением
нитрогруппы 9 образовавшегося продукта конденсации до аминогруппы, например, с помощью железа и
уксусной кислоты) в присутствии ледяной уксусной кислоты согласно спецификации №.
265,498. Образовавшийся таким образом хлорид
3-метил-5-(п'-фениламиносульфодифенил)-амино-1,2-фенилентиаз-тиониутм выделяется в виде густой
массы кристаллов с металлическим блеском, которые отфильтровываются, промываются разбавленным
раствором соли с добавлением соляной кислоты и высушиваются. Затем этот продукт преобразуется в
меркаптид цинка соответствующего аминотиофенола путем омыления и осаждения раствора раствором
хлорида цинка в соответствии со спецификацией № 265641.
В следующей таблице описано поведение 70 дополнительных красителей этой серии, при этом в скобках в
каждом случае указано получение ароматических аминосоединений, используемых для конденсации с
арилтиазтиониевыми производными: i i i i 1 Краситель, вероятно, имеющий формулу:
Оттенок окрашивания хлопка красителем из раствора сульфида натрия:
Цвет раствора в концентрированной серной кислоте:
Цвет раствора в нитробензоле:
CH3 C So\ b-o чистый фиолетово-синий зеленовато-синий синий при охлаждении, Of-NH-O's- -N S <9 l
фиолетовый при нагревании (промежуточный продукт, полученный конденсацией
п-нитробензолсульфохлорида с анилином с последующим восстановлением) CH3 cl -Cl l/' S/ 1=0 -Nil-SO2 C i>.
dd a (промежуточный продукт, полученный конденсацией нм-нлитробензолсульфохлорида с
п-нафтиланмином с последующим восстановлением) фиолетово-синий синий синий при охлаждении,
красновато-фиолетовый при нагревании I Оттенок окрашивания, полученный на хлопке Цвет с раствором
красителя в Цвет из концентрированного раствора натрия в Краситель, вероятно, имеет формулу:
сульфидная ванна: серная кислота: нитробензол:
CE3 cl 0 S -0 зеленовато-синий синий синий -o2S-N-O-N Cl \ <H cl (промежуточное соединение, полученное
конденсацией п-нитроанилина с бензолсульфохлоридом с последующим восстановлением) CHu cl
(промежуточное соединение, полученное конденсацией п-нитродифенил-п-сульфохлорида с
м2-хлоранилином с последующим восстановлением) зеленовато-синий синий красновато-синий при
нагревании oCn 0o Cam -NH- < l Краситель, вероятно, формулы:
l (промежуточное соединение, полученное конденсацией п-нитродифенил-п-сульфохлорида с о-анизидином с
последующим восстановлением) Оттенок окрашивания, полученный на хлопке красителем из ванны с
сульфидом натрия:
Зеленовато-синий цвет раствора в концентрированной серной кислоте:
Синий цвет раствора в нитробензоле:
красновато-синий при нагревании 0113 cl f-SO2 --N--Q0-\- N 0 зеленовато-синий синий красновато-синий H1 cl
при нагревании (промежуточный продукт, полученный конденсацией азобензола с бензолсульфиновой
кислотой, восстановлением продукта конденсации и превращением образовавшегося производного
гидразобензола в производное бензидина известным способом) l 1 i 1 1 i i Оттенок окрашивания, полученный
на хлопке Цвет с раствором красителя в Цвет из концентрированного раствора натрия в Краситель, вероятно,
имеет формулу: сульфидная ванна: серная кислота: нитробензол:
CR5 Cl C> HCEI 01 02S -IN-NIS0 Cl H зеленовато-синий синий синий (промежуточный продукт, полученный
конденсацией азобензола с п-хлорбензолсульфиновой кислотой и продолжением, как в предыдущем случае)
-N-Q (промежуточный продукт, полученный конденсацией 4-нитро-дифенил-эфир-2-сульфохлорида с
анилином с последующим восстановлением) чистый красновато-синий синий фиолетовый при нагревании C 1
1 1 i 1 Оттенок окрашивания, полученный на хлопке Цвет с раствором красителя в Цвет из
концентрированного раствора натрия в Краситель, вероятно, имеет формулу: сульфидная ванна: серная
кислота: нитробензол:
2
| -N J i0 02S-\0\-Ad \S/9.
<i\ \> /^ 2 81красновато-синий синий синий при охлаждении, фиолетовый при нагревании (промежуточное
соединение, полученное конденсацией 2-ацетил-анино-нафтален-7-сульфохлорида с анилином с
последующим щелочным омылением) CRH3 Cl (промежуточное соединение, полученное конденсацией
u-ацетиламино-2-апинодифоксина с бензолсульфохлоридом с последующим щелочным омылением) oW CDl
b cn Wo 399,683 Начиная производство красителей настоящего изобретения с таких
орто-амино-меркаптосоединений, содержащих в других положениях, в частности, в другом орто-положении
аминогруппы, водород или алкоксигруппу, получают аналогичные красители, оттенки которых соответственно
более красноватые или зеленоватые в зависимости от того, какие из указанных заместителей они содержат.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399584.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399584&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399584A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 апреля 1932 года. № 12258/32.
Слева полностью: февраль. 27, 1933.
Завершено: октябрь. 12, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
384 Усовершенствованный держатель электрода для электродуговой сварки.
Мы, Берат Р. Д. Уосли Роу, проживающий по адресу: Дербишир Лейн Вест, 290, Стретфорд, Манчестер,
графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES
LIMITED, расположенная по адресу: Краун Хаус, Олдвич, Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к держателям
электродов, предназначенным для удержания в руке оператора при сварке металлов электрической дугой, и
имеет своей целью создание усовершенствованного держателя, простого и недорогого в изготовлении и
экономичного в использовании.
Согласно изобретению, усовершенствованный держатель включает в себя корпус, изготовленный из хорошо
проводящего материала, такого как медь.
Указанный корпус снабжен на одном конце средством для крепления кабеля, по которому ток передается к
инструменту, а на другом конце — устройством для захвата электрода. Последнее устройство представляет
собой металлический стержень, в одном конце которого просверлено поперечное отверстие, сообщающееся с
осевым отверстием, идущим от другого конца стержня, и снабженное поршнем. Это устройство
привинчивается к корпусу, обеспечивая надежный контакт с ним.
Электрод можно пропустить через поперечное отверстие, а затем, привинчив корпус к устройству для захвата
электрода, поршень в осевом отверстии 35 в последнем можно вдавить внутрь, чтобы плотно зафиксировать
электрод в поперечном отверстии. В некоторых случаях поперечное отверстие может быть снабжено на
каждом конце ниппелями, через которые проходит электрод 40, удерживаемый в них трением, или могут быть
предусмотрены два электрода, по одному вставленному в каждый ниппель. Затем сварочный ток будет
проходить через корпус держателя, который имеет цилиндрическую форму под углом 45 градусов и покрыт
изоляционной втулкой, что позволяет оператору держать его в руке. Втулку можно закрепить на месте с
помощью поперечного штифта. 50 Кабель, по которому ток передается к корпусу, может быть закреплен на
корпусе с помощью разрезной цанги с конической внешней поверхностью, которая надевается на конец
кабеля и фиксируется на нем втулкой с коническим углублением, предназначенной для приема цанги и
привинчивания к корпусу держателя, обеспечивая тем самым плотное прилегание цанги к концу кабеля.
60 Датировано 28 апреля 1932 года.
А. С. Кашемайл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный держатель электрода для использования в электродуговой сварке.
Мы, компания BERNARD WASLEY ROWE, расположенная по адресу: Derbvshire Lane West, Stretford,
Man-Cester, in the County of Lancaster, a ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED, of Crown House,
Aldwych, in 290, предлагаем держатели, предназначенные для удержания в руке оператора при сварке
металлов электрической дугой, и целью которых является предоставление усовершенствованного держателя,
простого и недорогого в производстве и экономичного в использовании.
Город Вестминстер, британская компания Corn- 80, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно выполнено из проводящего материала, в частности, меди или стали, снабженного на
одном конце коническим наконечником, который надевается на конец... Согласно изобретению,
усовершенствованный держатель включает в себя изолированную часть корпуса, которая должна быть
выполнена, в частности, из меди или стали, и снабжен на одном конце... описанным и установленным в... и
следующим заявлением:
Изобретение относится к электродному кабелю, по которому ток передается к инструменту и который
захватывается втулкой, привинченной к корпусу держателя и имеющей коническое углубление для
размещения цанги, и снабженной на другом конце устройством для захвата электрода, включающим
металлический стержень, привинченный к корпусу держателя для обеспечения хорошего электрического
контакта с ним, и просверленный около одного конца поперечным отверстием, которое снабжено на каждом
конце ниппелями, через которые проходит электрод или в каждый из которых вставляется один электрод, и
которое поперечное отверстие сообщается с осевым отверстием, идущим от другого конца стержня и
вмещающим плунжер, расположенный на одном конце корпуса держателя, при этом электрод закреплен в
поперечном отверстии путем привинчивания устройства для захвата электрода к корпусу, при этом плунжер в
осевом отверстии в первом прижимает электрод к внутренней поверхности поперечного отверстия в нем.
Держатель имеет удобную цилиндрическую форму и покрыт изолирующей втулкой, которая может быть
отлита непосредственно на металлическом корпусе или надета на корпус и зафиксирована в нужном
положении с помощью поперечного штифта.
Предпочтительный вариант конструкции усовершенствованного держателя согласно изобретению
проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой продольный
разрез держателя, фиг. 2 — вид сбоку, а фиг. 3 — вид сверху устройства.
Как видно на чертеже, усовершенствованный держатель представляет собой, по существу, корпус 1 из меди
или стали с уменьшенными участками на каждом из его концов. Уменьшенная часть 14 на нижнем конце
имеет винтовую резьбу, а уменьшенная часть 15 на верхнем конце также имеет винтовую резьбу, при этом
верхняя часть этой последней уменьшенной части дополнительно уменьшена в диаметре, образуя плунжер 5.
Нижняя резьбовая часть 14 вмещает средства, с помощью которых крепится кабель с током, а части 15 и 5
служат для размещения устройства для захвата электрода. Устройство для захвата электрода c включает в
себя металлический стержень 2, в котором C' r5 просверлено поперечное отверстие 3 вблизи его верхнего
конца c. Осевое отверстие 4, простирающееся от нижнего конца стержня и имеющее диаметр немного
больший, чем диаметр поршня 5 на держателе 1, соединяется своим верхним концом с поперечным
отверстием 3. В нижней части осевое отверстие 4t увеличено в диаметре и имеет внутреннюю резьбу для
соединения с резьбовой частью 15 держателя 1, так что стержень a2 может быть привинчен к части 15
корпуса и обеспечить хороший электрический контакт с ним.
Поперечное отверстие снабжено на каждом конце полыми выступами 7 и 8, через которые поперечно 7' к
корпусу 1 проходит электрод 6. Привинчивая часть 2 к части 15, поршень в осевом отверстии 4 перемещается
поперечно по поперечному отверстию 3, надежно удерживая электрод 6 в нужном положении. Для облегчения
затягивания стержня 2 его внешняя поверхность имеет рифленую поверхность, как показано на рис. 2а (2а).
В нижней части 14 корпуса 1 предусмотрена разрезная цанга 12, имеющая коническую наружную часть 80.
Эта цанга надевается на конец кабеля, по которому проходит ток, и плотно зажимается с помощью конической
утопленной втулки 13, в которую вставляется цанга 12, при этом втулка 85 навинчивается на часть 14 корпуса.
Корпус 1 и кабельные зажимные устройства 12, 13 и 14 держателя покрыты изоляционной втулкой 9,
благодаря чему устройство можно безопасно держать в руке оператора. Втулка 9 фиксируется в нужном
положении с помощью поперечного штифта 10, проходящего через корпус 1.
На открытые концы поперечного штифта 10 надевается втулка 11 из изоляционного материала (95).
Очевидно, что усовершенствованный держатель электрода, описанный выше, может быть модифицирован в
рамках данного изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399585.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399585&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399585A
[]
Мы, компания Thew Destnucton
Компания Limited, расположенная по адресу: Atlas Works, Pershore, графство Вустер, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Джеймс Трикси Крейвен, проживающий по адресу:
Парк-авеню, 33, Вустер, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся колосниковых решеток, и его целью
является создание улучшенной колосниковой решетки, которая облегчает распределение воздуха для
горения по всей решетке или в различных ее частях, а также продувку или очистку решетки, и которая также
позволяет использовать как естественную, так и принудительную тягу.
Изобретение представляет собой усовершенствованную колосниковую решетку печи, характеризующуюся
основанием, имеющим множество отверстий или щелей, и множеством элементов, предназначенных для
перемещения относительно основания с целью закрытия или частичного закрытия указанных отверстий и,
таким образом, регулирования, в частности, объема воздуха, подаваемого в печь.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованной колосниковой решетки печи,
которые будут описаны далее.
Далее будет описан удобный вариант осуществления изобретения на примере колосниковой решетки печи
для уничтожения отходов известного типа.
Согласно указанному варианту осуществления изобретения, ложе печи образовано одной или несколькими
пластинами каналообразной формы в поперечном сечении, снабженными множеством равномерно
расположенных отверстий усеченно-конической формы в поперечном сечении. Под отверстием каждой
пластины расположено множество выступающих заглушек также в форме усеченного конуса, причем их
изогнутые поверхности расположены под более крутым углом наклона, чем стенки отверстий в форме
усеченного конуса, а диаметр верхних концов этих заглушек немного меньше диаметра верхних концов
отверстий.
Заглушки, идентичные по количеству и расположению отверстиям {Se, указанным выше [Цена 1I-j I{771 1 iZ
-:rS P IFI CATO СПЕЦИФИКАЦИЯ
3919585 Они опираются на поперечные балки, которые закреплены на паре продольно расположенных балок,
которые, в свою очередь, прикреплены болтами к еще одной паре продольно расположенных балок,
опирающихся на поперечную балку. Эта поперечная балка имеет шарнирное соединение с центром, которое
также соединено с более коротким плечом 60 противовесного рычага, установленного на вращающемся
шпинделе, причем указанный шпиндель выступает из печи с одного конца и приспособлен для приема таких
средств, как рукоятка для осуществления 65 его вращения.
Более длинная часть противовесного рычага снабжена сегментным зубчатым элементом, который
взаимодействует с собачкой для удержания рычага в любом заданном положении. 70 Предпочтительно
использовать несколько поперечных балок, каждая из которых поддерживает и контролирует комплекты вилок
и снабжена собственным рабочим шпинделем. Комплекты заглушек расположены таким образом, чтобы
покрыть всю площадь 75 кровати.
Поперечные балки снабжены средствами, обеспечивающими их истинно вертикальное перемещение и
ограничивающими допустимую степень этого перемещения. 80 Следует отметить, что, изменяя положение
пробок относительно отверстий в слое печи, можно изменять объем воздуха, поступающего в печь через
указанные отверстия, и что, используя множество комплектов пробок, расположенных по всей площади
колосниковой решетки и каждая из которых приводится в действие собственным независимым шпинделем,
можно изменять объем воздуха, подаваемого в любую часть печи, в соответствии с условиями горения в
соответствующей части, при этом решетка и сегмент позволяют удерживать перемещаемые пробки в любом
заданном положении.
Следует также отметить, что помимо обеспечения возможности регулирования подачи воздуха, заглушки
могут регулироваться таким образом, чтобы позволить печи работать в условиях принудительной или
естественной тяги, обеспечить быстрое удаление золы из топок, позволяя золе падать под действием силы
тяжести в зольную яму, расположенную под днищем печи, и облегчить удаление отработанного топлива с
помощью пара или воздушного потока.
В модификации, вместо того чтобы снабжать 105 3 топочную платформу отверстиями из-за патента на
фрустро... Дата подачи заявления: 29 апреля 1932 года. № 12302/32.
Фотография слева: 29 апреля 1933 года.
Завершено: октябрь. 12, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колосниковых решеток печей.
399,585 В конической форме основание может быть снабжено множеством продолговатых пазов с
наклонными стенками и стержнями, используемыми вместо выступающих заглушек.
Дата: 28 апреля 1932 года.
ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕР И ФОЛКС, дипломированные патентные поверенные, Темпл Роу, 35, Бирмингем,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся решеток для печных котлов.
Мы, компания THE NEW DESRNUCTOR COMPANY LiniT:ED, расположенная по адресу: Atlas Works, Pershore,
графство Вустер, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Джеймс Тетлби Крейвен, проживающий по адресу: Парк-авеню, 33, Вустер, подданный Великобритании,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям колосниковых решеток и имеет своей целью создание
улучшенной колосниковой решетки, которая облегчает регулирование подачи воздуха для горения по всей
решетке или в ее отдельных частях, а также продувку или очистку решетки, и которая позволяет использовать
как естественную, так и принудительную тягу.
Изобретение представляет собой усовершенствованную колосниковую решетку печи, в которой слой
образован множеством отверстий или щелей с наклонными стенками, и в которой указанные отверстия или
щели взаимодействуют с равным числом аналогично расположенных подвижных элементов, имеющих
наклонные стороны с более крутым углом наклона, чем угол наклона сторон отверстий или щелей, причем
указанные элементы могут перемещаться внутрь и наружу отверстий или щелей для регулирования, в
Соседние файлы в папке патенты