Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11985
.pdf
удержания как внешней крышки d, так и внутренней крышки или кожуха b в их закрытых положениях,
поскольку пружинные элементы cl обеспечивают фрикционное зацепление загнутых внутрь концов 95 c'2 с
пазами a2; указанная горизонтальная часть a3 также служит, когда рама c поднята немного вручную, как
показано пунктирными линиями на фиг. 4, в качестве ручки, с помощью которой батарею можно переносить по
мере необходимости, при этом загнутые внутрь концы c2 элементов рамы cl предназначены для зацепления с
соответствующими выступами - a4, расположенными на концах боковых пазов a2 корпуса батареи, так что они
действуют как шарниры для ручки 105.
Затем батарея приспособлена для использования в моторном дорожном транспортном средстве, как показано
на рисунке; на соответствующих выступающих частях 110 c1 рамы рукоятки c предусмотрены небольшие
утопленные ручки или выступы e, и для надежной фиксации батареи на подножке, доске или подходящей
опорной плите, как f, к указанной подножке или опорной плите прикреплена пара пружинных элементов 115 g,
каждый из которых состоит из подпружиненного стержня или штока, шарнирно соединенного звеньями j и
кронштейнами k соответственно с подножкой или опорной плитой f и выступающего в подходящий пружинный
корпус 120 или кожух 1, на верхнем конце которого расположен захватывающий палец элемент 11, который
имеет одно или несколько отверстий mn, расположенных таким образом, чтобы закрывать ручку или выступ e
на части 125 ci рукоятки и, таким образом, надежно удерживать батарею в требуемом положении и легко
снимаемым образом на подножке или плите.
В качестве альтернативы, как показано на рис. 5, 130 4 399,S882 пружинный фиксатор представляет собой
каждый стержень или полоску с отверстием для пальца, шарнирно закрепленную на нижнем конце 10, а
верхняя часть стержня 1: выдвигается через проход Jt в подножке или опорной плите. Может быть
предусмотрена возможность установки батареи (a) в нужное положение, при этом положения 13 указанных
стержней, выступающих под подножкой или плитой, снабжены спирально намотанными пружинами,
расположенными между расположенными на расстоянии друг от друга шайбами и (t) гайками, винтами с
накатанной головкой или другими средствами крепления.
В другом варианте, см. рис. 6, указанная более цепкая полоска или элемент, удерживающий батарею,
выполнена из металла или другого подходящего материала полукруглой формы или конфигурации в
поперечном сечении, чтобы вместить выступающую часть U-образной ручки и раму для фиксации крышки,
изготовленную из стали или круглого стального прутка, или другого материала подходящего сечения.
Упомянутая ранее крышка батареи d снабжена глубокими боковыми и торцевыми стенками d1, d2
соответственно или глубоким выступом и имеет соответствующее углубление по нижнему краю d3, так что она
закрывает внутреннюю крышку или кожух b, через который выступает пластина с клеммными стойками n;
таким образом, крышка d служит для закрытия клеммных стоек n7 и клемм n1l, клеммных соединителей n2 и
ограничителей (не показаны) заправочных отверстий o и, следовательно, надлежащим образом защищает эти
детали. На крышке d и прилегающей части батареи a также предусмотрены соединительные выступы p для
размещения крепежных болтов q, чтобы крышки b и d оставались в закрытом положении во время переноски
батареи вручную. Каждый из клеммных соединителей n2 может, при желании, состоять из двух параллельных
полосок из свинца или другого подходящего металла, соединенных на концах цельными петлями и имеющих
один или несколько винтов или 4 аналогичных крепежных элементов, которые стягивают параллельные
полоски друг к другу и надежно фиксируют указанные части петель на выступающих клеммных стойках
легкосъемным способом, обеспечивая тем самым надежное электрическое соединение между
подключенными клеммными стойками.
В стенке или фланце 41 или d' крышки корпуса d батареи a может быть выполнено одно или несколько
отверстий r для прохождения токопроводящих проводников (не показаны) к клеммным стойкам n пластин
батареи s, и, кроме того, плоские резиновые соединительные ленты Gbands 't, t1 могут быть использованы
для создания кислотонепроницаемого соединения между корпусом батареи a и клеммной крышкой b, а также,
при необходимости, между корпусом батареи и второй защитной крышкой d, установленной на корпусе
батареи.
Сама батарея может состоять из одной или трех ячеек, заключенных в общий корпус, а если используется
несколько ячеек — например, как показано на рис. 3.1–4 включительно — батарея может включать в себя
общий прямоугольный корпус, снабженный соответствующим образом расположенными внутренними
перегородками или перегородками, расположенными таким образом, что соответствующие пластины каждого
корпуса находятся в одной плоскости и имеют смежные вертикальные края, расположенные на
соответствующем расстоянии друг от друга, например, с помощью разделительных элементов, таких как
[указать разделительные элементы]. Комплекты пластин s на каждой стороне батареи соединены попарно
соответствующими соединительными элементами s1, являющимися частью пластин или закрепленными на
них, и снабженными, при необходимости, центральными U-образными элементами, простирающимися вокруг
и опирающимися на верхние края перегородок для поддержки пластин в требуемом положении
использования; указанные соединители пластин предпочтительно расположены в шахматном порядке.
При желании, резиновые упоры aLa могут быть вставлены в нижнюю часть батареи Eo, чтобы войти в
соответствующие отверстия f3 в подножке или опорной пластине f.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399883A
[]
PTNT, Si PC; CAT; liN
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1932 года. № 34,273/32. 39' - (Выделено из № 399 861.) ) Полный левый
конец: Дек. 8, 1932.
Завершено: октябрь. 16,. 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Топливные насосы высокого давления для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания AMAL LIMITED, британская компания, и CLESEALT BROWN, гражданин Великобритании, обе
компании, расположенные по адресу: Holford Works, Holford Drive, Perry Barr, Birmingham, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к плунжерным
топливным насосам для двигателей внутреннего сгорания, имеющим втулку, которая взаимодействует с
плунжером и регулируется по оси для управления работой насоса. Это относится, в частности, к насосам,
имеющим полый плунжер, конец которого управляет входным отверстием Ad, в то время как осевая
регулируемая втулка взаимодействует с перепускным отверстием в плунжере, так что продолжительность
подачи топлива может изменяться.
Насос такого типа описан в патентной заявке № 373286, где втулка подпружинена в одном направлении и
может приводиться в действие в другом направлении посредством качающегося рычага, который
обеспечивает линейный или точечный контакт с диаметрально противоположными частями втулки.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной конструкции, которая
относительно недорога в изготовлении и в которой начальная настройка может контролироваться очень точно
и удобно.
В описании, прилагаемом к нашей заявке № 10687/32 (серийный номер 399861), втулка перемещается в обоих
направлениях с помощью рычага, воздействующего на нее. Предпочтительно наличие контакта по линии
качения между рычагом и втулкой; например, ролик на рычаге, работающий между концевыми фланцами на
втулке.
Предпочтительный способ поворота рычага в соответствии с настоящим изобретением включает
модификацию конструкции, описанной в вышеупомянутой патентной спецификации № 373286, путем замены
показанного там шарового шарнира на пружину сжатия, удобно расположенную в наклонном наконечнике,
ввинченном в корпус, причем пружина зацепляется с нижней частью.
поверхность торца рычага. На противоположной стороне рычаг представляет собой гнездо, соединенное
шариком на конце регулируемого стержня, несколько похожего на шаровой шарнир, описанный в
вышеупомянутом патенте.
№ 373286, но выступающий вниз и в сторону поршня, регулируемым образом ввинчен в корпус.
Совместное усилие шарового стержня и пружины на конце рычага прижимает его более или менее вдоль оси,
так что взаимодействующие зубья, когда рычаг приводится в действие через реечно-зубчатое устройство,
плотно прижимаются друг к другу. Таким образом, люфт в устройстве компенсируется за счет расположения
зубьев, обеспечивающих плотное зацепление.
Как видно, изобретение обеспечивает простую и относительно недорогую конструкцию, в которой начальное
положение рычага может быть очень точно отрегулировано путем перемещения шарового стержня.
Дата: 2 декабря 1932 года.
Уолфорд и Хардман Браун, дипломированные патентные поверенные, Хертфорд-стрит, 18 и 19, Ковентри,
Уорикшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Топливные насосы высокого давления для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания AMAL LIMITED, британская компания, и Клемент Браун, подданный Великобритании, оба из
компании Holford Works, Holford Drive, Perry Barr, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны [Цена 1/-] и установлены в
следующем заявлении:.
Данное изобретение относится к плунжерным топливным насосам для двигателей внутреннего сгорания,
имеющим управляющую втулку, которая взаимодействует с плунжером и регулируется по оси рычагом, 99883,
и, в частности, к таким насосам, где плунжер взаимодействует с регулируемой по оси втулкой для изменения
момента «выброса», когда впрыскивается достаточное количество топлива для выполнения рабочих задач
двигателя.
Насосы такого типа описаны в наших патентных спецификациях № 373286 и
№ 10,687132, (заводской № 399,861).
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного устройства, позволяющего очень
точно и удобно контролировать начальную настройку насоса. Это очень важный вопрос с точки зрения
достижения наилучших результатов от многоцилиндрового двигателя.
Согласно изобретению, рычаг (с помощью которого регулируется управляющая втулка) смещен для
обеспечения первоначальной настройки между регулировочными штоками, действующими в
противоположных направлениях. Предпочтительно, чтобы рычаг был установлен на шарнире, закрепленном
на штифтах, причем штифт удобно иметь плоские грани на тех противоположных поверхностях, которые
соприкасаются со штифтами.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный вид в центральном вертикальном
разрезе, показывающий управляющую втулку, предназначенную для регулировки в соответствии с
изобретением; и рисунки 2 и 3 представляют собой несколько похожие фрагментарные виды, указывающие на
модифицированные варианты конструкции.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
На каждом из рисунков прилагаемого чертежа изображен насос, описанный в нашем патентном документе №
10687/32 (серийный номер).
399,861) где в корпусе насоса 2 установлен плунжер 3, взаимодействующий с втулкой 4, которая может
регулироваться по оси для изменения работы насоса, причем втулка 4 имеет концевые фланцы 5, 5, которые
входят в зацепление с рычагом 6 через ролик 7. Один конец рычага приводится в действие с помощью одно-
или многозубчатого реечно-зубчатого механизма 8, 9.
В соответствии с настоящим изобретением, рычаг (независимо от того, перемещается ли он в обоих
направлениях, как показано на прилагаемом чертеже, или подпружинен в одном направлении, как показано в
патентной заявке № 373286) установлен между двумя противоположно действующими штоками 10, 10.
На рисунке 1 показано, как они входят в углубления 11, 11 в рычаге, чтобы зацепиться за грани 12, 12 на
штифте 13, который шарнирно установлен в рычаге. Конец свободного конца рычага закруглен и входит в
зацепление с поперечной планкой 14, которая ограничивает поперечный ход рычага; при желании эта
поперечная планка может представлять собой пружинный элемент, надежно удерживающий зубья зубчатой
передачи 8, 9 в зацеплении.
Для изменения начальной настройки насоса снимается съемная пластина 15 70, после чего снимаются
крышки 1.6, 16. После ослабления контргаек 17, 17 один из штоков 10 отводится в нужном направлении, а
другой шток 10 продвигается вперед на 75 градусов до тех пор, пока рычаг не будет правильно установлен.
Оба штока имеют резьбовое соединение с заглушками 18, 18, ввинченными в корпус. В процессе этой
регулировки рычаг может свободно перемещаться во всех направлениях по мере необходимости, и таким
образом исключается любая склонность к заеданию.
В варианте, показанном на рисунке 2, верхний стержень 10 заканчивается шаровидным элементом 19,
покоящимся в гнезде 11 рычага 85, но другой регулируемый стержень в этом случае показан в виде пружины
10a, удерживаемой внутри наперстка 20. Обычно регулировка производится после снятия крышки 16 и
ослабления контргайки 17 путем перемещения штока 10, при этом пружина 10a, действующая в любом
отрегулированном положении, удерживает рычаг в контакте со штоком. Однако при необходимости наперсток
можно снять и вставить другую пружину 95 10a или другой уплотнительный элемент 21.
На рисунке 2 рычаг выполнен с центрирующим элементом 22 для пружины, и путем наклона
противоположных штоков, как показано на рисунке 100, рычаг смещается в осевом направлении, чтобы
обеспечить прочный контакт между зацепляющимися элементами реечно-зубчатого механизма 8, 9,
благодаря чему достигается очень точная реакция. На рисунке 3 рычаг 105 с этой целью смещается в осевом
направлении за счет пружины 22, входящей в зацепление с углублениями в корпусе насоса и на конце рычага,
при этом два регулируемых штока в данном случае расположены соосно. Кроме того, на рисунке 3 пружина
10a, вместо того чтобы быть центрированной, как на рисунке 2, входит в соседнее углубление 11 в рычаге.
Как будет показано, изобретение обеспечивает простую и относительно недорогую конструкцию i15, в которой
начальное положение рычага может быть очень точно отрегулировано путем приведения в действие одного
или нескольких регулируемых штоков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399884A
[]
Т ЕНТ.П ТИ-. EIClN
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 17 апреля 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 апреля 1932 года.
(Выделено из № 399,873.) 39a9884 № 13,053/33Полностью принято: окт. 16, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области статистического оборудования или связанные с ним.
Мы, компания British Business Company Limited, британская компания, расположенная по адресу: Victoria
House, Vernon Place, Southampton London, W.C. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к статистическому оборудованию и имеет своей целью анализ итоговых
данных, полученных с помощью такого оборудования.
Изобретение относится к бухгалтерским, табуляционным и подобным статистическим машинам, имеющим
обычные накопительные колеса, которые выборочно приводятся в действие в соответствии с настройкой
машины для суммирования отдельных величин, представленных механизмом настройки, и набор
дополнительных накопительных колес, на которые сумма заданного количества величин, далее именуемая
малой суммой, переносится с обычных накопительных колес, так что получается общая сумма множества
малых сумм.
Согласно изобретению, вычислительная, учетная или табулирующая машина, включающая вспомогательные
накопительные колеса, расположенные рядом с обычными сумматорными накопительными колесами для
регистрации итоговых значений последних, содержит средства, которые различают итоговые значения
разного порядка, зарегистрированные на обычных накопительных колесах и работающие при выполнении
определенной операции машины, например, операции печати незначительных итоговых значений, для
приведения в действие вспомогательных накопительных колес для приема итогового значения, если итоговое
значение имеет определенный порядок, или для вывода вспомогательных накопительных колес из строя,
если итоговое значение имеет другой порядок, чтобы тем самым предотвратить передачу итогового значения
с обычных накопительных колес.
i5 Предпочтительно предусмотрено средство, при котором механизм печати, который обычно печатает общую
сумму, переданную на вспомогательные накопительные колеса, становится неработоспособным, если общая
сумма не передана.
Еще одна особенность изобретения относится к вычислительной, бухгалтерской или табулирующей машине,
включающей балансировочные колеса для регистрации балансов балансировочных колес машины и
вспомогательные балансировочные колеса 55 для приема итоговых значений балансировочных колес в
сочетании со средствами выбора, управляющими соединением между вспомогательными и
балансировочными балансировочными колесами, и способной в режиме полного цикла обеспечивать
работоспособность указанного соединения только в том случае, если итоговое значение, зарегистрированное
балансировочными колесами, имеет заданный порядок, при этом итоговые значения другого порядка не
передаются на вспомогательные колеса. 65 Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего
описания.
Если необходимо рассчитать проценты, подлежащие выплате по заемным средствам за определенный
период, то с помощью устройства, предусмотренного в данном изобретении (70) и примененного к табулятору,
можно разделить заемные суммы, например, на каждый день периода, в виде последовательных небольших
остатков и составить общую сумму этих остатков на конец периода (75), на основании которой можно
определить сумму процентов по заемным средствам.
Для лучшего понимания вышеизложенного и других особенностей настоящего изобретения далее будет
описан, в качестве примера, предпочтительный вариант его осуществления со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых.
Рисунок 1 представляет собой общий вид устройства; рисунки 2a и 2b, взятые вместе, образуют полную
принципиальную схему устройства, при этом рисунок 2a расположен над рисунком 2b. Схемы справа от этих
рисунков показывают проводку для ведущего блока, а схемы слева от этих рисунков показывают проводку для
ведомого блока; на рисунке 3 показан фрагмент карточки записи, на рисунке 4 — фрагмент печатной записи, а
на рисунке 5 — таблица, показывающая последовательные этапы операции подготовки печатной записи,
показанной на рисунке 4, из серии карточек.
399,884 На всех рисунках одинаковые опорные символы обозначают одинаковые части.
Прежде чем подробно описать устройство, изображенное на рисунках 1–5, будет дано краткое описание его
общего принципа работы и банковской задачи, которую оно призвано решить.
ОБЩАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ 01 TBE " АППАРАТУРА ".
Предполагается, что банк должен будет составлять перфорированную учетную карточку для каждой
транзакции, совершаемой между банком и клиентом. На такой карте будут введены номер счета клиента, дата
транзакции, сумма и указание, будет ли транзакция зачислена или списана со счета. Дополнительная сумма
также будет проставлена в отдельном поле карты для использования при получении баланса. Такая карта
будет иметь форму, показанную на рисунке 3, который иллюстрирует хорошо известную карту типа Холлерита
с двенадцатью отверстиями. Характер транзакции указывается в столбце с заголовком K, при этом отверстие
в позиции «11» указывает на дебетовую карту, а его отсутствие — на кредитную карту.
Карты сортируются по номеру счета и дате, и в установленные периоды пропускаются через устройство для
получения сумм по различным счетам, которые обычно представляют собой «общую сумму, зачисленную на
счет».
«Общая сумма, зачисленная на счет дебета», и остаток на счете дебета или кредита, в зависимости от
ситуации.
Устройство сконструировано таким образом, чтобы автоматически накапливать сумму всех ежедневных
остатков за период, которая при умножении на процентную ставку за сутки даст сумму процентов за период.
Пример такой записи показан на рисунке 4, где регистрируются операции за каждый день, а также
ежедневные остатки и их общая сумма. Таким образом, 372 — это сумма ежедневных кредитовых остатков, а
1157 — это сумма ежедневных дебетовых остатков. Затем каждое значение может быть умножено (мысленно
или с помощью средств, не связанных с данным устройством) на соответствующую дневную процентную
ставку, если такие ставки различаются, и разница между произведениями будет представлять собой
проценты, причитающиеся банку или клиенту, в зависимости от обстоятельств.
Наилучшее объяснение принципа работы данного механизма можно найти в связи с конкретной проблемой,
указанной на чертежах. Предположим, что необходимо получить сумму процентов, начисленных по всем
счетам за период с 1 по 10 мая. В этом случае карточки сортируются по номерам счетов, а каждая группа
карточек, относящаяся к счету клиента, дополнительно сортируется в хронологическом порядке.
Пустые карты, перфорированные только датой и номером счета, вставляются в правильной
последовательности в те дни 70-го числа, когда транзакций не было. Устройство настроено на обычный
автоматический режим работы: карты подаются по одной, а данные распределяются по различным счетчикам,
как показано графически на рисунке 5 (см. рис. 75). На этом рисунке в столбце с заголовком «Карточка»
представлены данные, пробитые на отдельных карточках. Столбцы с заголовками CTR № 1, CTR № 2, CTR №
3, CTR № 4 и CTR № 5 относятся к пяти обычным накопителям или счетчикам печатного табулятора или
главного устройства, показанного в верхней части рисунка 1. Столбцы с заголовками CTR-A и CTR-B
относятся к двум вспомогательным аккумуляторам или счетчикам вторичной или подчиненной машины,
показанной в нижней части рисунка 1.
Из семи счетчиков в приборе счетчик № 1 не используется для получения итоговых сумм или баланса.
Счетчики № 2 и 3 используются в качестве счетчиков для накопления товаров и позволяют получить,
соответственно, итоговые суммы по кредитовым и дебетовым позициям. Счетчики № 4 и 5 95 служат
накопителями баланса и получают остатки кредитовых и дебетовых операций, накопленных в счетчиках № 2 и
3. Прилавок № 4 предназначен для получения истинного кредитового остатка или его дополнения к
дебетовому остатку, а прилавок № 5 — для получения истинного дебетового остатка или его дополнения к
кредитовому остатку. Эти балансы являются прогрессивными. Вспомогательные счетчики A и B расположены
таким образом, чтобы получить общую сумму всех кредитовых остатков и общую сумму всех дебетовых
остатков соответственно.
Подготовленная запись может иметь форму, показанную на рисунке 4, где напечатаны только итоговые
значения по нескольким группам, или может быть подготовлена более подробная запись, в которой
перечислены элементы на отдельных карточках.
Теперь обратимся к рисунку 5. Первая строка этой диаграммы показывает, что на карточке учета
регистрируется кредит i15 в размере 50 вместе с дополнением к этому числу, а именно 9950. Эта сумма
считывается обычными считывающими кистями, и сумма 50 вносится в счетчик № 2 20 и счетчик № 4, а ее
дополнение — в счетчик № 5. Одновременно с этим на отчёте печатаются номер счёта 73 и дата 501, как
показано на рисунке 4. Эти два значения j25 попутно вносятся в кассу CTR № 1. Печать номера счета и даты,
а также сопутствующей записи в счетчике осуществляется в соответствии с хорошо известным методом
«групповой индикации», который подробно объяснен и описан в британской патентной заявке.
№ 247,200. Достаточно будет сказать.
что после печати номера счета и даты в первой строке записи межстрочный интервал подавляется, так что в
конце обработки группы карточек итоговая сумма, подлежащая печати под контролем счетчиков, будет
отображаться на той же строке, что и номер счета и дата. Дальнейшие записи из оставшихся карт группы в
счетчик № 1 не производятся, и введенные в счетчик № 1 предметы не печатаются в виде итоговой суммы.
Вторая карта, как показано на рисунке 5, содержит сумму кредита 0,38 и ее дополнение 9962. Эти суммы
также вносятся в счетчики № 2, № 2.
4 и № 5.
Машина снабжена хорошо известным автоматическим механизмом группового управления, который
позволяет управлять машиной в соответствии с датой, используемой в качестве младшего номера группы, и
номером счета, используемым в качестве основного номера группы. При изменении даты автоматически
запускается цикл операций передачи, в ходе которого машина определяет, на каком из двух счетчиков № 4 и
№ 5 находится положительный баланс, и передает этот баланс либо на счетчик А, либо на счетчик В
вторичной машины. В данном случае, подсчет группы карт за первый день пятого месяца приводит к
положительному «балансу» в размере 88, который автоматически переносится на счетчик А.
После этого цикла переноса происходит автоматический цикл полной печати 4&O, в ходе которого
оставшиеся 88 печатаются на учетном листе под контролем счетчика № 4. Общая сумма в кассе №.
2
Эта информация также печатается в колонке под заголовком «Ежедневные итоговые суммы кредитов». После
того, как эти суммы были напечатаны, счетчик № 2 обнуляется, как и счетчик № 1, поскольку с последнего
ничего не было напечатано. Затем автомат возобновляет подачу карт второй группы, представляющих
транзакции второго дня. Как указано, существует только одна такая карта, представляющая собой дебетовую
транзакцию на сумму 20, и эта сумма вносится в счетчики № 3 и № 5 в положительном виде, а ее дополнение
— в счетчик № 4. Затем происходит изменение в числовом значении даты. Остаток в размере 68 в кассе № 4
по-прежнему является кредитным балансом, эта сумма автоматически переводится в кассу А вторичного
подразделения, где она добавляется к уже имеющимся там 88, в результате чего общая сумма составляет
156.
Затем следует полный цикл печати, в течение которого счетчик № 4 контролирует печать остатка в размере
68% во второй строке отчета, а счетчик № 3 контролирует печать общей суммы ежедневного списания в той
же строке.
— Следующая группа, представляющая транзакции третьего дня, содержит только карту с номером 70, на
которой не указана сумма.
Следовательно, данные с этой карты не вводятся ни в один из счетчиков сумм. Изменение даты снова
запускает цикл перевода, в течение которого остаток в размере 68 снова переводится на кассу А, увеличивая
общую сумму на последней до 224. Затем происходит полный цикл печати, и на третьей строке отчета
печатается тот же баланс 68. 80 Поскольку в этот день фактических транзакций не было, в столбцах с
итоговыми данными за день ничего не отображается.
Аналогичным образом вносятся данные о транзакциях за четвертый день, остаток в размере 85 переводится
на кассу А, а остальные итоговые суммы выводятся в отчет. То же самое происходит и с транзакциями пятого
дня, которые записываются на четыре карточки. После того, как эти четыре транзакции будут внесены в
соответствующие счетчики (99), статус счета изменится с кредитового на дебетовый (172). Это изменение
фиксируется устройством, и, соответственно, остаток дебета переносится со счетчика № 5 на счетчик B
вторичного блока, и в течение последующего полного цикла печати эта сумма дебета печатается в последнем
столбце отчета, как показано на рисунке. Операции за оставшуюся часть периода распределяются
аналогичным образом в соответствии с их характером, и остаток за каждый день последовательно
переносится либо на кассу А, либо на кассу В в зависимости от того, является ли он кредитовым или
дебетовым.
После того, как будут распечатаны операции за последний день указанного периода и изменен номер счета,
счетчик A будет содержать сумму ежедневных кредитовых остатков JIG0 за этот период, а счетчик B — сумму
ежедневных дебетовых остатков за тот же период. Кассы № 1, 2 и 3 будут обнулены, а кассы № 2 и 3 —
обнулены.
4,
5 будет содержать последний дневной баланс jj.
и его дополнение.
Теперь автоматически запускается операция переноса, в ходе которой сумма, содержащаяся в счетчике А,
переносится в табуляционную машину и печатается в столбце 12Q ежедневного кредитового остатка отчета,
как показано на рисунке 4. Одновременно с этим в столбец ежедневного дебетового баланса будет внесена
сумма, находящаяся в счетчике B. После этой операции печати счетчики обоих машин J25 будут обнулены,
чтобы подготовиться к началу обработки следующей группы карт. Итоговая сумма в 372 представляет собой
сумму ежедневных кредитовых остатков, и эта сумма, умноженная на дневную процентную ставку в
3013399884, даст сумму процентов, подлежащих выплате банком вкладчику за этот период. «Общая сумма
1157, умноженная на размер ежедневных процентов, даст проценты, подлежащие выплате клиентом банку за
тот же период, причем разница между ними, конечно же, будет фактической суммой к выплате».
Для упрощения пояснения показано, что на отдельных картах проставлены отметки о сумме транзакции, а
также ее дополнение. Однако следует понимать, что в устройство могут быть автоматически встроены
механизмы перевода, позволяющие преобразовать сумму транзакции в ее эквивалентное значение, тем
самым экономя место на карте и требуя пробития только одного поля карты с истинным значением
транзакции.
В задаче, выбранной для пояснения, предполагалось, что процентные ставки по кредитовым и дебетовым
остаткам различны, поэтому их необходимо накапливать отдельно в двух счетчиках A и B. Однако это не
обязательно, если ставки одинаковы.
THE TABULATIXG MACINB.
Главная табулирующая машина аналогична той, что описана в вышеупомянутой британской патентной заявке
№ 247200, за исключением механизмов полного сбора и автоматического управления, которые будут
подробно описаны ниже. Во время операций сложения машина приводится в движение табулирующим
двигателем TM (рис. 2а), управляемым группой цепей управления кулачковым механизмом и реле 4.0,
обозначенных цифрой 10, а во время операций суммирования — двигателем сброса IRM, управляемым
группой цепей, контактов и реле, показанных цифрой 11.
Когда табулирующий двигатель TM работает, он подает обычные перфорированные карточки для записей,
сначала под верхние щетки для чтения UTB, а ровно через один машинный цикл — под нижние щетки LB.
С помощью механизма группового управления, обозначенного в целом на GO, группы карт, представленные
одной и той же записью в определенных выбранных столбцах, могут обрабатываться отдельно, при этом
элементы каждой группы суммируются, и их общее количество вычитается до того, как автомат начнет работу
со следующей группой карт.
Когда перфорированные карточки проходят мимо нижних щеток, замыкаются цепи через нижние
анализирующие щетки LB и противомагниты 12 (см. также рисунки 2a и 2b).
Как обычно, эти магниты управляют механизмом ввода данных, считанных с карты, в счетчики. При подаче
напряжения на любой из магнитов 12 (4i5) контакты 13 замыкаются, активируя магнит 14 принтера, который
фиксирует печатную планку в нужном положении для печати введенной цифры. Таким образом, можно
составить список товаров. Эти функции не являются предметом конкретного описания настоящего
изобретения и не будут подробно описываться, поскольку они хорошо известны и полностью описаны и
объяснены в ранее упомянутой спецификации № 247200.
В ходе всех операций по приему документов было напечатано 75 листов.
Управление осуществляется со счетчиков № 1, 2 и 3 с помощью ступенчатых кулачков и соответствующих
контактов 19 способом, хорошо известным в данной области техники.
Номера счетчиков. 4, 5, Устройства A и B снабжены усовершенствованным механизмом суммирования,
схематически показанным на рисунке 2b, который состоит из коммутатора, снабженного сегментами 23,
соответствующими по значению и положению различным цифрам, указывающим на положение счетчика.
Щеточная структура 24 установлена на зубчатом колесе, приводимом в движение противовесом, так что
щеточная структура смещается под углом в соответствии с показаниями противовесов g0. Щеточная
конструкция 24 содержит две щетки, одна из которых взаимодействует с сегментами 23, а другая — с общим
сегментным проводником 26, поверхность которого соответствует конфигурации коммутатора. Каждый из
сегментов группы 23, соответствующих одной и той же цифре, соединен с общим проводником 27 таким
образом, что все сегменты "9" соединены параллельно, все сегменты "S" соединены параллельно и так
далее.
Этот механизм суммирования служит для считывания итоговой суммы с печатающего механизма способом,
описанным в британском патенте № 105, спецификация № 356304, как будет объяснено позже. «Коммутаторы
22 и щеточные структуры 24 также служат в качестве управляющих устройств механизма, посредством
которого суммарная мощность может передаваться от одного блока к другому способом, описанным в
британской патентной заявке № 391210, как это будет подробно описано позже».
Табуляционная машина снабжена импульсными излучателями 70 (рис. 2б) для библиотеки, излучающими
импульсы с заданным временем срабатывания, синхронизированные с работой печатного механизма, для
выбора типа печати итоговых данных, полученных счетчиками № 4 и 5.
С каждым коммутатором связана щетка 71 (129), которая приводится в движение двигателем сброса RM
табуляционной машины.
Каждая щетка совершает один оборот за полный цикл печати и сброса, и в течение первой половины этого
125-оборотного цикла щетка последовательно контактирует с вставленными сегментами 72, которые
электрически соединены через провода 27 с соответствующими рядами сегментов 23 счетчиков 131Af, 86
(Рисунок 1), приводимых в движение двигателем R1M. Наборы контактов, связанные со счетчиками A и B,
аналогичны, управляются магнитами 81A и 81B и включают в себя пары контактов 87, которые обычно
разомкнуты, но замкнуты при подаче напряжения на магнит и разомкнуты при сбросе соответствующего
счетчика.
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СХЕМЫ ЦЕПИ. 75 Следует пояснить, что в табуляционных машинах этого типа
для управления определенными операциями цепи обычно используются кулачковые контакты. Для
наглядности на принципиальной схеме все контакты кулачков, которые приводятся в действие синхронно
кулачками, установленными на общем валу, обозначены одинаковыми порядковыми номерами. Например, на
одном валу установлена группа контактов, обозначенных P3, P5; на другом валу — другая группа 85,
обозначенная LI, L11, L12 и т. д., и так далее. Все контакты кулачков изолированы друг от друга и от вала,
которым они управляются. Контакты некоторых реле обозначаются 9q, при этом к каждому контакту
добавляется порядковый номер катушки управления, а к нему – строчная буква.
ДОБАВЛЕНИЕ ЦЕПЕЙ.
Теперь будет объяснена принципиальная схема, а также описаны этапы работы аппарата для подготовки
отчета, представленного на рисунке 4.
Соседние файлы в папке патенты