Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11985

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
515 Кб
Скачать
☆
После того как отчётный лист вставлен в положение для печати, карточки помещаются в бункер в указанном
порядке, при этом на карточке регистрируется первая транзакция за предыдущий период.
Схемы, показанные справа на рисунках 2a и 2b, аналогичны схемам M5, показанным в британской патентной
заявке № 247200, но были модифицированы, как будет объяснено позже. Будут описаны только те части этих
схем, которые необходимы для понимания изобретения № 110.
Когда карта проходит мимо нижних щеток LB, импульсы, представляющие собой по времени значение
элемента (дебет или кредит) и его дополнение, вводятся в 115 счетчиков № 4 и 5. Если товар оплачивается в
кредит, он вносится в кассы № 2 и 4, а его аналог – в кассу № 5. Если операция является дебетовой, она
вносится в кассы № 3, 120 и 5, а ее дополнение — в кассу № 4. Нижние щетки соединены с вилочными
розетками, а вилочные розетки, соответствующие полю на картах, содержащему истинное значение 125>
элементов, соединены проводами 93 с розетками 90 реле выбора класса, включающего трехконтактные
контакты 91, перемещаемые под магнитом 92. Разъемы 94 этого реле соединены с разъемами 95 реле № 4 и
5 (130') и через провода 58 с соответствующими рядами сегментов 23 счетчиков A и B вторичного блока.
Печатный механизм состоит из обычных литер, каждая из которых несет набор шрифтов. Планки
поднимаются таким образом, что каждый тип по очереди подается на печатную линию, и каждая планка
фиксируется с определенным типом на печатной линии при активации соответствующего печатного магнита
14.
Каждый набор коммутаторных сегментов 23 соответствующих счетчиков получает импульс с заданной
задержкой от эмиттера 70 в тот момент, когда тип, соответствующий сегменту, проходит линию печати. Более
подробно схема печатных плат будет рассмотрена позже.
ВТОРИЧНЫЙ ИЛИ ПОДРАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ БЛОК.
Вторичный блок аппарата показан в нижней части рисунка 1 и включает в себя счетчики А и В, которые
приводятся в движение валом 50. Двигатель SM приводит в движение шкив 53, который может быть соединен
муфтой с валом 50, так что последний приводится в движение обычной однооборотной муфтой, которая
включается при подаче напряжения на магнит муфты 54 (левая часть рисунка 2a).
Вторичный блок снабжен двумя импульсными излучателями 56 (схематически показана на рисунке 2b).
Каждый из этих излучателей включает в себя щетку 55, которая постоянно приводится в движение от вала 50
(рис. 1) синхронно с работой счетчиков A и B. Во время каждого оборота щетки 55 она последовательно
контактирует с вставленными сегментами 57, которые электрически соединены каждый с отдельным
проводом 58 и с проводами 27 счетчиков A и B. Излучатели 56 посылают импульсы с заданным временем
отклика во время операций передачи через сегменты 23 счетчиков № 4 и 5 для передачи их суммарных
значений счетчикам № 23. А и В. Вторичный механизм снабжен обычным валом сброса 59 (Рисунок 1),
который известным способом обнуляет счетчики. Этот вал приводится в движение через двигатель сброса 60,
к которому он соединен однооборотной муфтой при включении магнита 62.
Каждый из счетчиков № 4, № 5, А и В снабжен устройством переключения цепей. В счетчиках № 4 и 5 это
устройство включает в себя набор тройных контактов 73, 74 (рис. 2б). Контакты 74 обычно находятся в
замкнутом состоянии с фиксацией, а контакты 73 — в разомкнутом. При подаче энергии на управляющий
магнит контакты 81rche размыкаются, так что контакты 73 замыкаются, а контакты 74 размыкаются. Магнит 81,
связанный со счетчиком № 4, обозначен как 81-4, а со счетчиком № 5 — как 81-5. Каждый комплект контактов
возвращается в положение, указанное кулачком, закрепленным в валу сброса Ad.
399,884 399,884 счетчики № 2 и 4, а розетки 97 реле подключены к розетке:
g5 счетчиков № 3 и 5. В разъемах, связанных с нижним блоком управления, которые считывают поле на
картах, содержится следующее.
Дополнение к данному элементу похоже.
В основном подключено к розеткам 90 тройного разъема.
контакты 91a и разъемы 94a этих соединений.
Такты подключены к разъемам 95 ol счетчика № 5, а разъемы 97a подключены к разъемам 95 счетчика № 5.
4.
Когда карта проходит мимо нижних щеток, каждая щетка, обнаружившая отверстие в поле «истинное значение
j5», замыкает цепь от основной линии питания 100 через импульсный распределитель 99, провод 101,
контактный ролик 102, отверстие в карте, щетку LB и ее гнездо, штекерные соединения 93, гнезда 90, верхние
контакты 91, гнезда 94, гнезда 95 счетчиков №№.
2 и 4, противомагниты 12 счетчиков № 2 и 4, к другой линии питания 103 табуляционной машины. Таким
образом, магниты счетчика Z активируются в нужный момент, чтобы заставить счетчики накапливать цифры,
представленные отверстиями. Аналогичным образом отверстия в дополнительном поле создают цепи через
магниты счетчика № 5, идущие от нижних щеточных гнезд через штекерные соединения 93a, штекерные
гнезда 90 контактов 91a, верхние контакты 91a, гнезда 94a и гнезда 95 счетчика № 5. Однако если карта
является дебетовой, то магнит 92 активируется до того, как карта достигнет нижних щеток, и сдвигает
контакты 91, 91a, размыкая верхний и замыкая нижний контакты. В результате этого, цепи в отверстиях поля
«истинного значения» будут проходить через магниты 12 счетчиков № 3 и 5, а отверстия в дополнительном
поле будут управлять магнитами 12 счетчика 4-S. 4.
Как указывалось ранее, дебетовые карты имеют отверстие в позиции 11 или «X» выбранного столбца, и,
поскольку карта проходит через верхние щетки, закладывается цепь от линии 103, через провод 104, контакты
L5, отверстие X, верхнюю щетку, штекерное соединение 105, розетку 106, контакты 107, которые
кратковременно замыкаются, пока отверстия X проходят через верхние щетки, катушку реле -108, катушку 92,
соединенную параллельно, и провод 109 к другой линии питания 100. Катушка реле 108 замыкает свои
контакты 108a, создавая удерживающую цепь для себя и для магнита 92 через кулачковые контакты 110 и
контакты 108a. Затем магнит 92 перемещает контакты 91 и 91a в обратное положение по сравнению с
показанным на рисунке 2a. Эти контакты остаются смещенными во время этапа добавления следующего
цикла, после чего магнит 92 обесточивается за счет размыкания контактов 110 непосредственно перед тем,
как отверстия X на следующей карте достигнут верхних щеток.
Если кредитная карта пройдет мимо верхних 7 (- щеток), то только что показанная цепь не будет установлена,
поскольку она не содержит отверстия X, поэтому магнит 92 останется обесточенным, а контакты 91 и 91a
останутся в положении 75 (рис. 2a).
Таким образом, автомат настраивается в зависимости от того, является ли карта кредитной или дебетовой,
чтобы надлежащим образом распределять товары по 80 кассам № 2, 3, 4 и 5. Эти четыре счетчика суммируют
соответственно ежедневные суммы кредита, ежедневные суммы дебета, ежедневные остатки кредита и
ежедневные остатки дебета по картам, проходящим через автомат № 85.
Схемы автоматического управления.
Для объяснения особенностей селективного переключения, являющихся частью настоящего изобретения,
будут кратко описаны основные и второстепенные механизмы автоматического управления, используемые в
данном устройстве. Обычные управляющие магниты 111 (рис. 2а) снабжены обычными последовательными
контактами для предотвращения искрения на щетках 95. Каждый управляющий магнит может быть подключен
последовательно между любой верхней щеткой и соответствующей нижней щеткой для управления машиной
из конкретной стойки с карточками. Автоматические управляющие контакты 112 100 связаны с каждым
управляющим магнитом и замыкаются индивидуально при подаче напряжения на соответствующий магнит.
Они открываются одновременно в конце каждого цикла обработки данных. Когда контрольные отверстия 105
двух последовательных плат идентичны, все контакты 112, которые были закрыты, замыкаются в какой-то
момент цикла; если же контрольные отверстия не идентичны, один или несколько контактов 110 не будут
замкнуты.
Контакты 112 соединены последовательно, и между каждой парой из них предусмотрено гнездо 113, так что
можно использовать любое их количество, а последовательность контактов 115 может быть в любой точке
разделена на основные и второстепенные секции. В данном случае некоторые из этих контактов планируется
закрыть, если даты совпадают, и они образуют малую часть, в то время как другие планируется закрыть, если
номера счетов совпадают, и они образуют большую часть.
Обычно существуют две цепи: одна идет от линии 103 через контакты 117b, удерживаемые в замкнутом
состоянии основным управляющим реле ij 117, через катушку основного управляющего реле 117, катушку 156
и кулачковые контакты Lu-ll, к линии 100, а другая идет от линии 103 через контакты 118b, удерживаемые в
замкнутом состоянии малой катушкой 118, катушками 119, 120, 130, 399, 884 и 12a5, кулачковыми контактами
L12 и кулачковыми контактами 11 к питающей линии 100. Контакты кулачка L12 и L11 могут быть
зашунтированы переключателями 114 и 115, но в данном случае эти переключатели установлены в
разомкнутое или пунктирное положение. Контакты 112, используемые для основного управления, подключены
таким образом, что они соединены параллельно с контактами Lii, в то время как контакты 112, используемые
для второстепенного управления 0o, подключены параллельно с контактами L12.
Контакты L11 и L12 размыкаются одновременно после этапа считывания карты в каждом цикле, и если в этот
момент управляющие отверстия двух карт совпадают, цепь через катушку 117 будет поддерживаться через
основные управляющие контакты 112 и контакты 116a, в то время как дополнительная управляющая катушка
118 будет поддерживаться под напряжением через цепь, проходящую через все используемые управляющие
контакты 112 и контакты 116a. Контакты 116а замыкаются известным способом с помощью катушки, которая
находится под напряжением до тех пор, пока платы проходят мимо верхних щеток. Однако, если один из
малых управляющих контактов разомкнут, цепь через катушку 118 и малые контакты 112 будет разорвана,
когда контакты L12 разомкнутся, и катушка 118 будет обесточена. В этом случае контакты 118b разомкнутся,
так что цепь не сможет быть восстановлена при повторном замыкании контактов L12 и замыкании контактов
118a. Катушки 119, 120 и 125 также будут обесточены.
Функции этих катушек будут описаны позже. Если при отсутствии замыкания пары малых управляющих
контактов замыкаются все большие управляющие контакты, катушка 117 останется под напряжением, когда
контакты L11 разомкнутся. Однако, если один из основных управляющих контактов не замкнется при
размыкании контактов L11, цепи для обеих катушек 117 и 118 будут разорваны, даже если все
вспомогательные управляющие контакты замкнуты. Это связано с тем, что цепи для обеих этих катушек
проходят через основные управляющие контакты 112. В результате обесточивания катушки 117 контакты 117b
размыкаются, полностью прерывая цепь, а контакты 117a замыкаются.
Таким образом, изменение в малой группе приводит к обесточиванию катушки 118, а изменение в большой
группе приводит к обесточиванию обеих катушек 117 и 118. В любом случае, цепь устанавливается от линии
113 через контакты 118a или через контакты 117a и 118a, соединенные параллельно, и катушки реле 122, 123,
124, 121 и 126, так что эти катушки находятся под напряжением. Катушка 122 при подаче напряжения
размыкает свои контакты 122a, прерывая цепь для табулирующего двигателя TM известным способом.
Катушка 123 размыкает свои контакты 123a и 6.5, чтобы предотвратить обесточивание двигателя сброса IRM
после его включения до тех пор, пока катушка 123 не будет обесточена.
Таким образом, табуляционный автомат будет выполнять последовательные циклы сброса до тех пор, пока
катушка 123 не будет обесточена. Функции катушек 124, 121 и 126 будут объяснены позже.
При изменении управления вторичный блок выполняет цикл операций, а тот, в свою очередь, заставляет
табличный считыватель 75 выполнить одну или несколько операций сброса, как будет объяснено позже. В
ходе этих операций сброса контакты кулачка LP1 и LP2 замыкаются в указанном порядке. В течение первого
цикла сброса (80) замыкание контактов LP1 не оказывает никакого эффекта, поскольку цепь через контакты
LP1 проходит параллельно через контакты LP2 и контакты 118b, которые в этот момент разомкнуты. 85
Однако контакты LP2 замыкают цепь через катушки 118, 119, 120 и 125 и контакты L11. Затем катушка 118
замыкает контакты 118b, создавая для себя удерживающую цепь, и размыкает контакты 118a. Если бы
произошло лишь незначительное изменение, то под напряжением оказалась бы только катушка 118, так что
контакты 117a были бы разомкнуты, а контакты 117b замкнуты. В этом случае размыкание контактов 95 118a
приведет к разрыву цепи через катушки 122, 123 и т. д.
Таким образом, катушка 123 позволит своим контактам 123a замкнуться и зажечь цепь двигателя RM на
контактах кулачка P5. Обычно цепь для двигателя сброса проходит от линии 103 через двигатель, магнит 137
муфты сброса, контакты 137a, замкнутые этим магнитом, к линии 100. Когда контакты P5 замыкаются (105), а
контакты 123a также замыкаются, они замыкают накоротко магнит 137, что позволяет его контактам 137a
разомкнуться. Затем, когда контакты P5 размыкаются немного позже, они прерывают цепь сброса двигателя.
110 Если произошло существенное изменение в группе элементов, размыкание контактов 118a не приведет к
обесточиванию катушек 122 и 123. Таким образом, контакты 123a останутся разомкнутыми, так что замыкание
контактов P5 не вызовет короткого замыкания магнита 137, и цепь сброса двигателя будет поддерживаться
через контакты 137a. В ходе следующего цикла сброса контакты LP1 замыкаются и устанавливают цепь от
линии 103, 120 через контакты 118b, контакты LP1, магнит 117 и т. д. к линии 110.
Затем магнит 117 замыкает контакты 117b и размыкает контакты 117a. Размыкание контактов 117a приведет к
тому, что, поскольку контакты 118a разомкнуты, магниты 122 и 123 обесточатся, так что двигатель сброса
будет обесточен при размыкании контактов P5. Отключение магнита 122 приводит к замыканию контактов
122a 130 399,884 для восстановления цепи табулирующего двигателя.
Как только что было объяснено, всякий раз, когда изменяется основная или второстепенная группа, катушка
121 получает питание и замыкает свои контакты 121a. Затем, когда контакты кулачка L1 замыкаются к концу
последнего цикла табулирования группы карт, замыкается цепь от линии 103a вторичного блока 0 через
контакты 12Ta блокировочного реле, которые нормально замкнуты, провод 129, контакты 131, которые
нормально замкнуты, магнит сцепления 54 вторичного блока, катушку реле 132, провод 133, контакты L1,
контакты 121a, провод 134, контакты SLL, которые нормально замкнуты, к питающему проводу 100a
вторичного блока. Катушка 132 замыкает свои контакты 132a, создавая удерживающую цепь параллельно
контактам Ll и 121a. Магнит 54 размыкает контакты 131 и включает муфту вторичного блока. Размыкание
контактов 131 приводит к тому, что цепь проходит через катушку 130, а также через магнит 54 и катушку 132.
Затем катушка 130 замыкает свои контакты 130a, замыкая цепь для двигателя SM вторичного блока.
Этот двигатель включается в работу и приводит в действие счетчики и излучатели импульсов вторичного
блока. В данный момент табулирующий двигатель находится в режиме ожидания, и ни один из двигателей TM
и RM не работает.
Однако двигатель RM включается в конце цикла вторичного блока способом, который будет объяснен позже.
Схемы балансировочной передачи.
В ходе цикла работы вторичного блока остаток на счетчике № 4 или № 5 переносится либо на счетчик А, либо
на счетчик В. Однако перед этим необходимо определить, на каком из счетчиков № 4 или № 5 находится
истинное число, а на каком — его дополнение. Если счетчик содержит истинное число, его старшие колеса
будут равны нулю, а если он содержит дополнение, то его старшие колеса будут равны 9. Для определения
того, какой из двух счетчиков содержит дополнение, предусмотрено средство выбора Z0 путем проверки
более высокого колеса (которое действует как управляющий элемент) в одном из счетчиков на значение 9.
Как показано на рисунке 2b, импульсные излучатели 70 снабжены специальным сегментом 72a, с которым
контактируют щетки 71, когда излучатель находится в режиме ожидания. Сегменты 72а соединены между
собой, а также один из сегментов «9» 2.3 в каждом из счетчиков № 4 и 5. Эти два сегмента «девятки» не
соединены напрямую с сегментами «девятки» двух счетчиков, но могут быть соединены таким образом с
помощью переключателей 178, когда последние находятся в положении -65 в наклонной или пунктирной
линии. В данном случае эти переключатели находятся в вертикальном положении или положении полной
линии, как показано на рисунке.
Предположим, что счетчик № 5 содержит дополнительный сигнал, в этом случае верхние щетки 24 соединяют
«девять» 70 сегментов 23 с соответствующими проводящими полосами 26. Магнит 126 находится под
напряжением и замыкает свои контакты 126a- (рис. 2b). В этом случае цепь будет установлена от линии 103
через провод 75 143, щетку 71 счетчика № 5, провод 144, переключатель 178, сегмент «девятки» счетчика №
5, соединительную полосу 26, линию 145, линию 146, магнит 147B во вторичном блоке, провод 80 148 и
контакты 126a к линии 100.
Если бы счетчик № 4 содержал дополнительный модуль, аналогичная цепь проходила бы через
девятисегментный участок этого счетчика и магнит 147A во вторичном блоке 85. Магнит 147B размыкает свои
контакты 147aB, отключая щетку 55, связанную со счетчиком B, от верхней линии 103a, при этом щетка 55,
связанная со счетчиком A, остается подключенной к линии питания через контакты 147aA. Магнит 147B
остается под напряжением в течение всего цикла работы вторичного блока.
После размыкания контактов 147aB двигатель SM вторичного блока начинает приводить в движение счетчики
и эмиттеры 55. Излучатель 55 счетчика А будет вращаться, и цепи будут замыкаться через щетку 55,
сегменты 57, провода 58, провода 27 счетчика T№ 4, сегменты 23 этого счетчика, кольца 26 или ? Этот
счетчик, нормально замкнутые контакты 74, провода 76 и магниты 12 счетчика 105 А. Таким образом, магниты
12 будут активироваться в моменты времени, зависящие от положения щеток 24 счетчика № 4, поскольку
каждый из сегментов 23 этого счетчика будет получать импульс от излучателя 110 54 в тот момент времени
цикла вторичного блока, который соответствует цифровому значению этого сегмента 23. В результате общее
количество ожидающих в кассе № 4 будет внесено в кассу А. Данная схема в основном аналогична описанной
в вышеупомянутой британской патентной спецификации № 391210, с которой следует ознакомиться для
более подробного объяснения. i20 ПОЛНАЯ ПЕЧАТЬ И ПЕРЕЗАГРУЗКА.
В конце описанного выше цикла вторичного блока контакты кулачка SL2 (рис. 2а) замыкаются, и
устанавливается цепь, идущая от линии 103 через 125 к двигателю сброса RM, магниту муфты сброса 137,
контактам 138, которые замыкаются всякий раз, когда прерывается цепь табулирующего двигателя, линии
139, контактам SL2, линии 140, контактам 123b, которые замыкаются, когда магнит 123 активируется в
результате изменения группы, переключателю 141 и стопорным контактам 142 и контактам кулачка P3 к линии
100. Магнит муфты 137 замыкает свои контакты 137a, чтобы замкнуть нормальную цепь для двигателя
сброса, который был описан ранее. Затем устройство будет выполнять циклы сброса до тех пор, пока, как
объяснялось ранее, контакты 123a не будут разомкнуты.
Только истинное значение в счетчиках №№.
4 и нужно напечатать цифру 5, а не её дополнительное значение, и один из этих двух счетчиков 5 должен
быть выбран и подключен к печатному механизму. Это делается способом, который будет описан далее. Как
уже говорилось ранее, при изменении минорной группы магнит 120 обесточивается. Таким образом, контакты
120a и 120b, управляемые этим магнитом, смещаются в положение, показанное на рисунке 2b. Ближе к концу
цикла вторичного блока кулачковые контакты SL3 и SL4 кратковременно замыкаются, и цепи замыкаются от
линии 103, через щетки 71 и сегменты 72a к сегменту «девять» счетчика, который содержит дополнительный
сигнал (в приведенном примере это счетчик № 5), и, следовательно, 3j через провод 145, провод 150,
контакты SL4, провод 151, магнит 81-4, контакты 74a, провод 159, контакты 120b и кулачковые контакты LP10 к
линии 100. Как описано ранее, магнит 81-4 смещает контакты 74 и 73 в счетчике № 4, размыкая контакты 74 и
замыкая контакты 73. Контакты 74а также размыкаются для обесточивания магнита 81-4.
Затем табулятор переходит в полный цикл печати и сброса, в течение которого щетки эмиттера 71
вращаются, замыкая цепи через контакты 23, сегменты счетчика № 4, контакты 73 этого счетчика, провода 75,
печатающие магниты 14 и кулачковые контакты LP4 к линии 100. Эти импульсы синхронизированы таким
образом, чтобы в нужное время активировать магниты 14 для вывода итоговых значений счетчика.
В течение всего цикла печати итоговые значения счетчиков № 2 и 3 печатаются под управлением ступенчатых
кулачков 18 и контактов 19 известным способом.
Затем в действие вступает вал сброса 86 табуляционной машины, который сбрасывает счетчики № 1, 2 и 3 и,
попутно, возвращает контакты 74 и 73 счетчика № 4 в положение, показанное на чертежах. Счетчики
приводятся в движение через обычные муфты сброса от вала сброса для целей сброса. Муфты счетчиков №
1, 2 и 3 закрываются вручную и остаются в зацеплении в течение всего времени.
контроль за всей работой машины.
6
D. Как называются прилавки № 4 и 5?
Обычно он разомкнут, но может быть активирован магнитами 155 (рис. 2а), когда последние находятся под
напряжением.
Магниты соединены последовательно с контактами 119a, управляемыми магнитом 119, и контактами 70 156a,
управляемыми магнитом 156. Контакты 156a остаются разомкнутыми до тех пор, пока магнит 156 находится
под напряжением, то есть до тех пор, пока основная группа не изменяется.
Контакты 119a обычно замкнуты, но 75 размыкаются при изменении минорной группы и обесточивании
магнита 119. Таким образом, при смене малой группы обе эти пары контактов будут разомкнуты, и нулевые
муфты 155 не смогут быть активированы. Следовательно, счетчики № 4 и 5 не будут сбрасываться при
незначительном изменении группы.
Если произошло лишь незначительное изменение группы, то есть если изменилась только дата, то устройство
возобновит работу по подсчету карт на следующий день, поскольку магниты 122 и 123 будут обесточены в
конце одного цикла сброса и, в свою очередь, обесточат двигатель сброса 90 и включат двигатель подсчета
TM.
Машина считывает каждую небольшую группу карт и передает итоговую сумму каждой такой группы на
вторичный блок, после чего печатает эти итоги до тех пор, пока не произойдет изменение основной группы 95,
то есть до тех пор, пока не будет считана последняя карта, относящаяся к конкретному счету. Далее будут
описаны операции, происходящие при крупных изменениях в структуре группы. 100 Группа мюонов
ИЗМЕНЕНА.
При изменении основной группы, то есть номера счета, обе катушки 117 и 118 обесточиваются, и начинается
цикл передачи данных на вторичный блок 105, за которым следует полный цикл печати и сброса
табуляционного аппарата (основного блока), как описано выше.
Однако по окончании этого полного цикла печати контакты 117a остаются замкнутыми 110, так что катушки
112 и 123 остаются под напряжением, и табуляционная машина начинает второй цикл, в течение которого
итоговые значения счетчиков A и B передаются в печатный механизм и 11.5 печатаются, после чего весь
аппарат обнуляется. Однако счетчики № 4 и 5 сбрасываются во время первого цикла сброса. Когда магнит
117 обесточивается при изменении основной группы, 120 магнит 156 (рис. 2а) также обесточивается, и
контакты 156а, которыми он управляет, замыкаются, так что при замыкании контактов LP11 устанавливается
цепь от линии 103 через провод 166, контакты LP11, магниты 155 от счетчиков № 4 и 5, контакты 156а и
провод 167 к линии 100. Таким образом, все пять счетчиков табулирующей машины будут соединены с валом
сброса и обнулены после того, как будут напечатаны 120 399 884 итоговых значений.
Как уже объяснялось ранее, магниты 118, 119, 120 и 125 повторно активируются после первого цикла сброса,
когда происходит изменение основной группы. Таким образом, контакты 120a и 120b смещаются; контакты
120a замыкаются магнитом 120. Кроме того, контакты 125a (рис. 2b) замыкаются магнитом 125; таким
образом, во время второго цикла сброса табуляционного аппарата устанавливается цепь, идущая от линии
103 через провод 159, контакты 125a, провод 158, параллельно соединенные магниты 81A и 81B, провод 1-57,
контакты 120a и контакты кулачка LPIO к проводу 100. Магниты 81A и 81B замыкают контакты 87 в счетчиках A
и B, как описано ранее.
Теперь, по мере вращения излучающих щеток 71, импульсы будут передаваться через провода 58, сегменты
23, щетки 24 и соединения 26 счетчиков A и B, контакты 87, провода 88, печатные магниты 14 и контакты LP4
на другую линию 100. Эти импульсы будут синхронизированы таким образом, чтобы активировать магниты в
нужное время для печати итоговых значений в счетчиках А и В, и эти два итоговых значения будут
напечатаны. В конце этого цикла работы табуляционного механизма (главного блока) катушка реле 117 будет
повторно включена, а катушки 122 и 123 обесточены, так что двигатель сброса будет обесточен, а двигатель
табуляционного механизма — включен. Затем автомат начнет обработку карт для определения следующего
номера счета.
После того, как итоговые суммы будут напечатаны, и пока вал сброса табуляционной машины находится в
рабочем состоянии, вторичный блок сбрасывается следующим образом.
В ходе первого цикла сброса табуляционного автомата магнит 124 был активирован (см. рисунок 2а). Этот
магнит замыкает свои контакты 124a (рис. 2b). Позже контакты кулачка LP9 замыкаются, образуя цепь от
линии 103a-. Через провод 162, контакты 124a (рис. 2b), провод (рис. 2a), контакты LP9, провод 161, катушку
163 и контакты SP2 к линии 100a. Катушка 163 замыкает свои контакты 163a-, создавая тем самым замкнутую
цепь. Если этот цикл сброса инициируется при изменении минорной группы, то цепь E через магнит 163 будет
разорвана размыканием контактов SP2 во время следующего цикла вторичного блока. Однако, если цикл
сброса был вызван изменением основной группы, за ним последует второй цикл сброса, во время которого
контакты LP8 замкнутся. Эти контакты замыкаются немного раньше в цикле, чем контакты L,9, и при их
замыкании устанавливается цепь от линии питания 103a, через контакты 163a (рис. 2a), провод 161, контакты
LP8, провод e 164, катушки магнитов 127 и 128, магнит сброса муфты 62 и контакты SP2 к линии i100.
Катушка 127 размыкает контакты 127а и замыкает контакты 127б. Замыкание контактов 70 обеспечивает
замкнутую цепь для самого элемента, катушки 128 и магнита 62, а размыкание контакта 127a предотвращает
случайное включение двигателя SM1. Магнит 62 75 прижимает вал сброса вторичного блока к двигателю
сброса 60 этого блока.
— Катушка 128 замыкает свои контакты 128a, создавая цепь через двигатель сброса вторичного блока, и этот
двигатель 80 начинает работать и возвращает счетчики A и B в нулевое положение. В начале этой операции
сброса контакты SP2 размыкаются, обесточивая катушки 127, 128 и магнит 62. Однако перед этим контакты
SPI замыкаются, чтобы поддерживать двигатель в рабочем состоянии, и размыкаются в конце цикла, чтобы
вывести его из строя.
Предусмотрены различные переключатели, позволяющие использовать табуляционную машину в обычном
режиме независимо от вторичного блока. Кроме того, все соединения между двумя машинами
предпочтительно заключены в общий кабель 170 (рис. 1), имеющий штекерный блок 171, снабженный
штекерами 172, предназначенными для вставки в соответствующий разъем 173 на табулирующей машине.
Каждый из счетчиков, используемых в аппарате, включает в себя обычные девять номинаций de-lo. Когда
устройство настроено на передачу итоговых данных с основного блока на подчиненный, счетчики №№...
4 и в пункте 5 будет всего семь действующих купюр. При таких настройках восьмое колесо счетчика (105-е по
счету) используется в качестве контрольного элемента для определения того, является ли полученный
баланс положительным или отрицательным, в то время как девятое колесо совершенно неэффективно. Таким
образом, седьмое колесо с цифрой 11 из этих двух счетчиков является колесом с наивысшей эффективной
номиналом.
Расположение апнаратов в виде основных и вспомогательных блоков является предметом нашей
параллельно рассматриваемой заявки № 10,868132 (серийный номер -NTo.
399,873). Более подробное описание устройства, изображенного на чертежах, приведено в техническом
задании данной заявки, находящейся на рассмотрении. 120 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399885A
[]
а --или р---.1. '
А Е. С Е С ФАТ О . _: -., 'это
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1932 года. № 8781/j2.
Фотография слева: 4 марта 1933 года.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в планетарных передачах.
Я, сэр Генри Ройс, баронет Найтингейл-роуд, Дерби, Англия, инженер, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение предназначено
для усовершенствования планетарных зубчатых передач и относится к типу планетарных передач,
известному как ускоренный тип, который состоит из ряда зубчатых передач, в которых планетарные колеса
обычно жестко соединены с кольцом следующей за ними зубчатой передачи.
Каждый из этих поездов обычно состоит из солнечного колеса, планетарных колес и кольцевого зазора,
причем клетка планетарного колеса жесткая и соединена с кольцевым зазором следующего за ним поезда.
Однако место одного или нескольких из этих обычных зубчатых передач может быть занято зубчатой
передачей, обычно используемой для обеспечения дифференциального привода, а именно конической
шестерней или прямозубой шестерней, привод которой передается через одно из солнечных колес, а другое
солнечное колесо А удерживается для вращения планетарных колес, несущих за собой их обойму. Третий
элемент системы, который удерживается таким образом, чтобы вызывать вращение клетки планеты, будь то
кольцо или Солнце, далее называется реактивным элементом.
В таких системах с ускоренным вращением обычно добавляют дополнительный механизм, помимо тех,
которые обеспечивают передаточные числа для движения вперед и для получения заднего хода.
Согласно данному изобретению, обратный ход достигается путем привода от двигателя реактивного
элемента одной из передних зубчатых передач, удерживающих планетарные колеса такой передачи от
вращения и, таким образом, передающих обратное движение соответствующему солнцу.
Предпочтительно, чтобы используемый для этой цели поезд имел дифференциальную передачу, как указано
выше, и чтобы двигатели приводились в движение попеременно в зависимости от того, движется ли привод
вперед или назад.
Один из вариантов данного изобретения заключается в следующем: на приводном валу свободно
установлена втулка, на которой сформированы два солнечных колеса, причем колесо, расположенное ближе
к двигателю, выполнено в виде конического солнечного колеса, постоянно находящегося в зацеплении с
планетарными колесами, установленными в свободно установленной на указанной втулке обойме.
Планетарные колеса 399,885 также находятся в зацеплении с другим солнечным колесом (55-м реактивным
элементом), которое также свободно установлено на указанной втулке и имеет жестко закрепленный на ней
тормозной барабан, с помощью которого оно предназначено для удержания от вращения.
Этот последний упомянутый скошенный солнечный диск расположен ближе к двигателю, чем ведущее
солнечное колесо.
Другая шестерня, образованная на указанной втулке, представляет собой прямозубую шестерню обычной
формы и находится в зацеплении с рядом планетарных колес, установленных в обойме, жестко соединенной
с ведомым валом 65; эти планетарные колеса находятся в зацеплении с кольцевым колесом, которое жестко
соединено с обоймой конических планетарных колес, и предусмотрены средства для удержания указанного
кольцевого колеса от вращения. (Последние 70 упомянутых Солнце и планеты далее именуются «обычным
Солнцем и обычными планетами»). Еще одна втулка навинчивается на приводной вал со стороны двигателя и
несет кулачковые муфты, которые предназначены для зацепления с дополнительными элементами,
образованными соответственно на первой упомянутой втулке (на которой установлены солнечные колеса) и
на коническом солнечном реактивном элементе, а также предусмотрена фрикционная муфта, благодаря
которой эта вторая упомянутая втулка может быть соединена с этим последним упомянутым реактивным
элементом.
Способ обеспечения скорости показан на рисунке 8B следующим образом:
Для обеспечения самой низкой передачи кольцевое колесо удерживается от вращения, вторая упомянутая
втулка соединена с первой упомянутой втулкой, а привод осуществляется через ведущий вал, обычную
шестерню и обычную планетарную обойму. В момент работы этого передаточного отношения реактивная ось
(которая соответствует кольцу в обычном типе ускоренной передачи) будет вращаться в обратном
направлении бездействующим образом.
Для следующей по высоте передачи кольцо свободно, и это последнее упомянутое солнечное колесо
удерживается. Это приведет к вращению клетки планетарного механизма с конической зубчатой передачей,
увлекая за собой кольцевое колесо, которое будет ускорять вращение планетарных колес на ведомом валу.
Для высшей передачи или прямой передачи вторая упомянутая втулка, зацепляясь с первой упомянутой
втулкой, соединена с реакцией через фрикционную муфту и элемент втулки. Планетарные колеса ) / j 1 i i4 i i1
1 i i ведущий вал прямой. Для включения задней передачи фрикционная муфта отпускается, вторая
упомянутая втулка отсоединяется от первой упомянутой втулки и соединяется с указанным реактивным
стержнем, после чего кольцевое колесо удерживается. Затем двигатель приводит в движение реактивный
солнечный элемент, и поскольку корпус конических планетарных передач удерживается от вращения,
конические планетарные элементы приводят в движение другой конический солнечный элемент в обратном
направлении. Упомянутая выше втулка, соответственно, вращается в обратном направлении, приводя в
движение обычную солнечную шестерню в обратном направлении и, соответственно, приводя в движение
ведомый вал в обратном направлении.
В другом варианте осуществления данного изобретения я обеспечиваю дополнительное передаточное число
путем размещения еще одной обычной планетарной зубчатой передачи между конической зубчатой
передачей и обычной зубчатой передачей, описанной выше. Следует понимать, что кольцо этой
промежуточной зубчатой передачи жестко связано с обоймой конических планетарных шестерен, а обойма
планетарных шестерен промежуточной зубчатой передачи жестко связана с кольцом последней зубчатой
передачи, то есть с кольцом, которое находится в зацеплении с планетарными шестеренками на ведомом
валу. Однако промежуточная шестерня не жестко соединена с упомянутой ранее втулкой, а свободно
установлена на ней и приспособлена для соединения с ней для вращения с помощью кулачковой муфты,
которая сконструирована таким образом, чтобы отключаться, когда шестерня находится в режиме заднего
хода, и включаться, когда шестерня движется вперед. Таким образом, я отключаю промежуточный механизм,
когда шестерня вращается в обратном направлении, получая тем самым низкую скорость заднего хода. Эта
последняя упомянутая кулачковая муфта может приводиться в действие стержнем, который проходит по
полому центру ведомого вала и аксиально соединен одним концом со второй упомянутой втулкой, а другим —
со скользящим кулачковым элементом, навинченным на первую упомянутую втулку и предназначенным для
взаимодействия с кулачковым элементом на свободно вращающемся солнечном колесе, так что когда вторая
упомянутая втулка сдвигается для надежного зацепления с коническим солнечным колесом, которое
вращается в режиме заднего хода, эти два кулачковых элемента разъединяются, но когда она сдвигается для
зацепления с первой упомянутой втулкой, указанная кулачковая муфта включается, и указанное
промежуточное солнечное колесо становится жестким относительно ведущего вала.
Благодаря этому изобретению не только удается избежать использования дополнительной передачи для
заднего хода, но и в четырехступенчатой конфигурации я могу обеспечить идеальные передаточные числа
для привода автомобиля, и, используя коническую передачу, сделать это без применения сложных
планетарных передач.
Кроме того, ни один тормоз не должен работать с крутящим моментом, превышающим двукратный крутящий
момент двигателя, вместо четырехкратного крутящего момента двигателя, который является нормой для
коробки передач, обеспечивающей четыре передние передачи и задний ход. Таким образом, я могу
использовать сравнительно легкие фрикционные тормоза для удержания вращающихся элементов 7, хотя,
конечно, я могу также предусмотреть средства для их «удержания».
Скользящие кулачковые муфты включаются только тогда, когда автомобиль находится в состоянии покоя, то
есть при переключении с заднего хода на передний и наоборот. Все изменения передаточного отношения,
которые могут произойти во время движения автомобиля, осуществляются обычным способом — путем
торможения.
Дата: 24 марта 1932 года.
CLAREMONT HAYNES & Co., Вернон Хаус, Сицилийская авеню, Блумсбери-сквер.
Лондон, W.C.1, адвокаты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irproveime.-=ts in Epicyclic Gel.
Я, сэр, Фредерик Хенни Ройс, баронет, проживающий по адресу Найтингейл-роуд, Дерби, Эль-Нонленд,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования планетарных зубчатых передач. Он
предназначен в первую очередь для автомобилей, но, как станет ясно, может использоваться и для многих
других целей. Изобретение относится к типу планетарных зубчатых передач, известных как ускоренные,
которые состоят из ряда зубчатых передач, в которых каждая планетарная обойма находится в приводном
соединении с реактивным элементом следующей за ней зубчатой передачи.
Под реактивным элементом понимается элемент, образующий траекторию, по которой вращаются планеты
под действием ведущего элемента поезда.