Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11985
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399878A
[]
- -- р, м н -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания IJN1TBD GAS INDUSTnIEs LIMImiTD, расположенная по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 51,
Лондон,
Британская компания W.C. 2 и Рональд Фред Бланшфорд из компании "Radelifie", Клистидон, Девоншир,
британского гражданства, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к газовым каминам и имеет среди своих целей улучшенную форму или конструкцию
кирпича для газовых каминов, то есть кирпича (служащего в качестве огнеупорной облицовки внутри
металлического каркаса или крепления газового камина), на который или перед которым укладывается
огнеупорное "топливо". Особой целью изобретения является обеспечение возможности соединения и
покрытия верхней части огнеупорного "топлива".
Согласно изобретению, кирпич, расположенный непосредственно над или под тем местом, где находятся
верхние концы огнеупорного «топлива», выступает вперед, обеспечивая удержание огнеупорного «топлива»
на месте и скрывая его неровные верхние концы.
Таким образом, согласно изобретению, кирпич газового камина, на который или на который крепится
огнеупорное «топливо», снабжен в определенном положении карманом и выступающей вперед частью или
фланцем, внутри и под которым расположены верхние концы огнеупорного «топлива».
Изобретение включает в себя признаки, описанные ниже.
При реализации изобретения в одной из конструкций нижняя часть кирпича выполнена в изогнутой форме,
предназначенной для размещения огнеупорного «топлива» криволинейной формы, при этом нижняя часть
«топлива», прилегающая к отбойнику, выступает вперед, а верхняя часть отступает назад. Такой кирпич
может быть выполнен ступенчато известным способом, при этом центральная часть расположена спереди, а
части или панели по бокам ступенчато отступают назад, благодаря чему топливо может быть закреплено в
форме дуги, что позволяет ему излучать тепло под очень широким углом.
Кирпич в положении 1a непосредственно над нижней изогнутой частью, на которой опирается [Рисунок 1/-]
399-878 «топливо», снабжен углублением, образующим выступающую часть или 55 досок. Таким образом,
верхние части "топлива" закрываются, и, пока "топливо" удерживается на месте выступающей частью плитки
или фланцем, неравномерно расположенные верхние концы отдельных 60 частей "топлива" скрываются.
Выступающая часть или фланец может отступать к своему верхнему концу, при этом следует понимать, что
кирпич, как обычно, может быть снабжен с каждой стороны цельными 65 параллельными и выступающими
вперед частями, благодаря чему в верхнем конце предусмотрено отверстие, которое устанавливается в
положение, совпадающее с дымоходом, через которое отходящие газы могут проходить вверх. 70 Кирпич
может быть удобно отлит в двух секциях, а именно: верхней секции, включающей изогнутую нижнюю часть, на
которую укладывается огнеупорное «топливо», и которая снабжена с каждой стороны цельными 75
параллельными и выступающими вперед боковыми частями, а также поперечной задней стенкой, и нижней
секции, верхний конец которой имеет форму, соответствующую нижнему концу верхней секции, так что 80
одна может быть установлена в совпадающем положении относительно другой, при этом соответствующие
задняя и боковые стенки удобно снабжены соединением типа «шип-паз» между соответствующими цельными
85 боковыми стенками верхней и нижней секций для точного позиционирования соответствующих секций в
совпадающем положении.
Верхняя секция имеет поперечную стенку, снабженную на нижнем конце выступающей вперед частью или
фланцем, который, когда верхняя секция установлена на место на нижней секции, образует с верхней частью
нижней секции карман, простирающийся с одной стороны на другую, для размещения верхних концов
огнеупорного топлива, расположенного под и на изогнутых опорных поверхностях нижней секции. Удобно, что
размеры кармана позволяют отдельным кускам огнеупорного «топлива» вставляться в него верхними
концами, а нижние концы затем устанавливаться в соответствующее положение, предусмотренное для их
размещения над отверстиями или соплами горелки. Дата заявки: 16 апреля 1932 г. № 10,898/32.
Фотография слева: 18 апреля 1933 года.
Завершено: октябрь. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых обогревателей.
располагается перед или под нижней частью кирпича. Или же размеры кармана и расположение деталей
могут быть таковы, что элементы «топлива» могут быть установлены на место любым другим способом.
Указанная выступающая часть или фланец может быть соответствующим образом украшена, а
соответствующие части опорной поверхности нижней секции кирпича могут быть снабжены выступами в виде
стрел или других фигурных выступов известным способом для поддержки огнеупорных элементов,
расположенных над обычной поверхностью кирпича.
Когда кирпич, таким образом, состоит из двух секций, как описано выше, соответствующие секции могут быть
соединены между собой цементным или аналогичным материалом.
Однако следует понимать, что кирпич описанной выше формы может быть выполнен из цельной детали с
карманом, образованным выступающей частью или фланцем кирпича, так что он может выступать за пределы
и закрывать неровные концы топлива описанным выше способом.
Кроме того, следует понимать, что такой кирпич может быть приспособлен для укладки огнеупорного
«топлива» в преимущественно вертикальном положении, при этом нижняя часть кирпича имеет
соответствующую форму, позволяющую вертикально размещать «топливо» перед ним. В то время как в той
части кирпича, где расположены верхние части «топлива», предусмотрен карман, образованный
выступающей частью или фланцем кирпича, для этой цели и способом, описанным выше. В таком случае
следует понимать, что кирпич может быть выполнен аналогичным образом в двух секциях.
Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается способом производства кирпича, поскольку
кирпич может быть изготовлен из нескольких частей или секций, или как единое целое, без отступления от
изобретения.
Дата: 15 апреля 1932 года.
Эдвард Эванс и Ко.
27, Чансери-лейн. Лондон, W.C. 2, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых обогревателей.
Мы, компания UxiJTED GAS INDusTRIEs LiMITED, расположенная по адресу: 51, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
Британская компания W.C. 2 и Рональд Фред Бланчфорд из Рэдклиффа, Клэстидон, Девоншир, британского
гражданства, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к газовым
каминам и имеет среди своих целей улучшенную форму или конструкцию кирпича для газовых каминов, то
есть кирпича (служащего в качестве огнеупорной облицовки внутри металлического каркаса или крепления
газового камина), на который или перед которым укладывается огнеупорное топливо.
Особой целью изобретения является создание такого кирпича, который бы зацеплялся за газовые печи и
покрывал верхнюю часть огнеупорного "топлива".
Согласно изобретению, кирпич снабжен в определенном месте выступающей частью или фланцем и
закрытым карманом или карманами сзади фланца, в которые входят верхние концы огнеупорного топлива,
при этом отходящие газы проходят в дымоход через переднюю часть выступающей части или фланца.
Согласно изобретению, кирпич может быть выполнен из двух секций, на верхней из которых предусмотрена
выступающая часть или фланец.
Изобретение включает в себя признаки, описанные ниже. 85 Изобретение проиллюстрировано на примере,
представленном на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 в перспективе, в виде спереди, изображена кирпичная облицовка газового камина, выполненная
в двух секциях в соответствии с изобретением, при этом верхняя секция кирпича показана поднятой над
нижней секцией, на которую она должна быть установлена.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез кирпичной облицовки, показанной на рисунке 951, причем
верхняя часть накладывается на нижнюю часть.
При реализации изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, кирпич выполнен в двух секциях a, b,
joo, расположенных одна над другой, при этом нижняя секция a имеет изогнутую форму в поперечном сечении
и предназначена для размещения огнеупорного "топлива" соответствующей криволинейной формы,
расположенного j05 в смежных вертикальных плоскостях, причем нижняя часть "топлива", прилегающая к
отбойнику, выступает вперед, а верхняя часть отступает назад, чтобы зацепиться под выступающим
передним фланцем b1 верхней секции b кирпича. Такой кирпич может быть выполнен ступенчато известным
способом, при этом центральная часть c нижней секции a расположена спереди, а части или панели Cl, 02, c3
по бокам ступенчато отступают назад, благодаря чему "топливо" может быть установлено на поверхностях в
несколько дугообразной форме или расположении, что позволяет "топливу" излучать тепло под очень
широким углом. Выступающий передний фланец b' верхней секции b выступает вперед в положении
непосредственно над верхним концом изогнутой поверхности нижней секции a, на которой поддерживается
«топливо», чтобы обеспечить углубление или выемку d, в которую верхние концы «топлива» могут свободно
проходить, чтобы их нижние концы могли быть установлены над соответствующими отверстиями или соплами
горелки, которые могут быть установлены, как обычно, перед нижним концом секции a кирпича.
Таким образом, верхние части "топлива", установленного на место, закрываются выступающим фланцем b.1,
а неравномерно расположенные верхние концы отдельных частей "топлива" оказываются скрыты.
«Выступающий фланец b» может отступать к своему верхнему концу, а верхняя часть b кирпича может, как
обычно, быть вытянута вверх и может быть снабжена с каждой стороны цельными параллельными и
выступающими вперед стенками e, благодаря чему в верхнем конце между стенками e, e может быть
предусмотрено отверстие, совпадающее с дымоходом, через которое отходящие газы могут проходить вверх.
Кирпич a, b может быть удобно отлит в двух секциях, как показано на прилагаемых чертежах, а именно:
Верхняя секция b включает в себя изогнутый, выступающий вперед фланец b', под которым расположены
верхние концы огнеупорного «топлива», и снабжена с каждой стороны цельными параллельными и
выступающими вперед боковыми стенками e, а также поперечной задней стенкой, эквивалентной задней
стенке J нижней секции a, и нижней секцией a, имеющей на своем верхнем конце форму, соответствующую
форме нижнего конца верхней секции, так что одна секция b может быть установлена в совпадающем
положении с другой секцией a с соответствующими боковыми стенками e, e и задними стенками f, при этом
между соответствующими цельными боковыми стенками e, e и e верхней и нижней секций или их передними
частями предусмотрено соединение типа «шип-паз» для точного позиционирования и установки
соответствующих секций в совпадающем положении.
Верхняя секция b может иметь поперечную стенку, соответствующую стенке D, выполненную заодно с
выступающим вперед фланцем bi, или верхняя секция b может, как показано на рисунке, быть снабжена
выступающим вперед фланцем b', приспособленным для образования с верхней частью нижней секции и
поперечной стенкой на ней кармана d ex- id, простирающегося от одной стороны к другой, для приема верхних
концов огнеупорного топлива при его установке в положение, как описано выше, и для их удержания и
затемнения. Или же размеры кармана и расположение деталей могут быть такими, что топливные элементы
могут быть установлены в любом другом положении.
Выступающий фланец b' mara может быть соответствующим образом герметизирован, а соответствующие
части опорной поверхности нижней секции кирпича могут быть снабжены стреловидными или другими
выступами известной формы для поддержки 85 огнеупорных элементов "топлива", расположенных над
нормальной поверхностью.
Когда кирпич, таким образом, состоит из двух секций, как описано выше, соответствующие секции могут быть
соединены между собой на соприкасающихся поверхностях с помощью цементного или аналогичного
материала.
Однако следует понимать, что кирпич такой формы, как описано выше, может быть выполнен из цельной
детали с углублением или выемкой, как описано выше, образованной выступающей частью или фланцем, так
что он может выступать вперед и закрывать неровные концы «топлива» способом, описанным выше.
Кроме того, следует понимать, что такой кирпич может быть приспособлен для укладки огнеупорного
«топлива» в виде практически прямой или иной формы, при этом нижняя часть кирпича имеет
соответствующие поверхности, позволяющие наклонное или иное размещение прямого или иного вида
«топлива» спереди, а в той части кирпича, которая соответствует той, где расположены верхние части
«топлива», может быть предусмотрен карман или углубление с помощью цельного или отдельного
выступающего фланца или выступающей части, так что верхние концы топлива могут быть введены в карман
или углубление для установки их в соответствующее положение с закрытыми или скрытыми верхними
концами. В таком случае следует понимать, что кирпич может быть выполнен аналогичным образом в двух
секциях. 120 Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается способом производства кирпича,
поскольку кирпич может быть изготовлен из нескольких частей или секций или как единое целое, не
отклоняясь от изобретения, и что вместо одного углубления или кармана может быть предусмотрено
несколько.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399879A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - l /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 апреля 1932 года. № 10,947 132.
Завершено: октябрь. 16, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3999879 Усовершенствования, относящиеся к горелкам для твердого топлива.
Сообщение от компании DOMESTIC STOKER COMIPANY, зарегистрированной и действующей в соответствии
с законодательством штата Делавэр, США, по адресу: 7, Дей-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США.
1,
АЙРТХУР ГАРОЛЬД СТИВЕНС, B3. Ск.
(Лондон. Ф.К.С., член Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, из
фирмы White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, расположенной по адресу: 5-9, Quality Court, Chancery Lane,
London, W.C. 2, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к горелкам для твердого топлива и, в частности, к горелке с нижней подачей
топлива.
При использовании горелок с нижней подачей топлива, в которых топочная камера неподвижна, было
обнаружено, что в слое горящего топлива образуются трещины, в результате чего воздух быстрее выходит
через эти трещины, вызывая большие потери в дымовых трубах и требуя подачи большего количества
воздуха в горелку для достижения полного сгорания. Также было установлено, что там, где край топочной
камеры неподвижен, по краям топочной камеры скапливаются комки слипшегося клинкера, а в небольших
печах, как в бытовых, эти куски слипшегося клинкера часто перекрывают пространство между краем и
футеровкой печи, препятствуя надлежащему удалению золы и клинкера.
Также было установлено, что мелкие частицы топливной пыли проходят через перфорации в топке и оседают
на дне кожуха, окружающего топку. Эти частицы нежелательны не только потому, что быстро забивают
воздуховод и препятствуют надлежащей подаче воздуха к горелкам, но и потому, что представляют опасность
из-за своей мелкодисперсной структуры и избытка воздуха, выделяемого из топки.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование данного типа горелки с подачей топлива снизу
и устранение указанных выше недостатков. Дополнительной целью является обеспечение
усовершенствованных средств для мягкого перемешивания топлива на поверхности топки, а также средств
для равномерного распределения золы по мере ее выгрузки из топки и предотвращения образования
скоплений клинкера на краю топки. Целью изобретения также является обеспечение средств для
автоматического удаления любых мелких частиц топлива или золы, которые могут осесть в камере,
окружающей топку. Другие объекты станут очевидны.
С учетом вышеизложенных целей, согласно настоящему изобретению, горелка 70 включает в себя конвейер,
предназначенный для подачи топлива в нижнюю часть топки или горелки, причем указанная топка имеет
нижнюю неподвижную секцию, простирающуюся практически до топочного ложа или зоны сгорания, и
вращающуюся верхнюю секцию, предназначенную при вращении для мягкого перемешивания топлива внутри
топки, а также средства для вращения указанной верхней секции. Вращающаяся верхняя секция под углом 80
градусов предпочтительно имеет вращающийся внешний ободок для устройства, через внешний край
которого выбрасываются твердые частицы продуктов сгорания.
Согласно другому аспекту настоящего изобретения 85, горелочный блок включает перфорированную топку,
конвейер, предназначенный для подачи топлива в нижнюю часть топки, кожух, окружающий указанную топку и
соединенный с источником подачи воздуха a0, клапан, расположенный в указанном кожухе и
предназначенный для сброса без сброса давления внутри указанного кожуха, и средства для приведения в
действие указанного клапана для удаления частиц золы и топлива из кожуха 95.
Кроме того, согласно изобретению, способ сжигания топлива в горелке с нижней подачей включает этапы
подачи топлива вверх через нижнюю основную часть топливного слоя в зону сгорания без существенного
перемещения частиц топлива относительно друг друга и вращения верхней части топливного слоя
регулярным плавным вращательным движением относительно нижней части на протяжении всего периода
работы горелки.
Дополнительные характеристики изобретения описаны и заявлены ниже.
При описании изобретения будут использованы чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху нагревательного блока с показанной в разрезе печью; Рисунок 2
представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1, с отсеченной верхней
частью конструкции печи; Рисунок 3 представляет собой вид сверху подающего механизма для топки,
воплощающего мое изобретение, вид, показывающий отсеченную конструкцию по линии 3-3 на Рисунке 4 для
иллюстрации приводного механизма; Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по
линии 4-4 на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 5-5 на
Рисунке 4; Рисунки 6 и 7 представляют собой виды, аналогичные рисункам 3 и 4, модифицированной формы
моего изобретения; Рисунок S представляет собой вид с торца устройства, показанного на рисунках 6 и 7; и
Рисунок 9 представляет собой фрагмент разреза по линии 9-9 на Рисунке 7.
Изобретение описывается в связи с нагревательным устройством, в котором твердое топливо 9 подается из
бункера 10, расположенного вне печи 11, в горелку, находящуюся внутри печи 11, и в котором воздух для
сгорания в горелке подается от воздуходувки 12. Зола из горелки удаляется из топочной ямы конвейером 13,
расположенным в трубопроводе 14, и поднимается элеватором, после чего падает в зольник 16, также
расположенный вне топочной ямы. Однако очевидно, что изобретение может быть использовано и в других
отопительных приборах, и оно не предназначено для ограничения его применения конкретным описанным
вариантом осуществления.
Топливо, которое должно быть израсходовано в горелке, может подаваться в нее с помощью непрерывно или
периодически вращающегося спирального конвейера 17 на валу 18, приводимого в движение любым
подходящим приводным механизмом.
50' Этот конвейер заключен внутри трубы или трубопровода 19, который соединен своим внешним концом с
топливным бункером 10, а внутренним концом с коленообразным трубопроводом 20 для изменения
направления потока топлива и его подачи вверх в нижнюю секцию 21 топки. Верхняя секция 22 топочной
камеры подвешена немного выше нижней секции 21 с помощью кольцевой рамы 23, которая опирается на
кольцевое опорное кольцо 24 в верхней части внешней обшивки 25 горелочного блока. Эта секция топки
может быть съемно соединена с опорной рамой 23 с помощью болтов 26, 26, утопленных в верхнем ободе
этой секции топки. Подходящее уплотнительное кольцо 27 может быть вставлено между краем углубления
для шины 22 и рамой 23. Кольцо 28, проходящее по периметру рамы 7j 23, опирается на верхнюю
поверхность этой рамы и образует внешний ободок горелки.
Рама 23 плотно прилегает к кольцевому подшипнику 24, предотвращая утечку воздуха в этом месте, и
удерживается в нужном положении силой тяжести. Для предотвращения смещения верхней части горелки при
переворачивании топочной камеры во время установки или транспортировки, 80 выступов 29, 29, имеющих
форму, позволяющую им выступать за выступ на внешней поверхности рамы 23, крепятся вокруг верхней
части корпуса 25 с помощью болтов 30.
Вал конвейера 18 проходит через подходящую втулку (не показана) 85 на внешней поверхности
коленообразного трубопровода 20, а к концу вала прикреплена коническая зубчатая передача 31. Эта
прямозубая шестерня зацепляется с конической прямозубой шестерней 32, закрепленной на вертикальном
коротком валу 33, установленном в подшипнике 34. Шестерня 35 закреплена на верхнем конце вала 33 и
зацепляется с кольцевой шестерней 36, которая закреплена на внутренней поверхности рамы 23,
поддерживающей верхнюю часть топки, или является ее неотъемлемой частью.
Секции топки полностью заключены внутри рамы 23 и корпуса 25, последний сообщается с кольцевым
воздуховодом 37, окружающим топливопровод 19. Трубопровод 37 соединен с воздуходувкой 12 через
трубопровод 38.
Верхняя и нижняя секции топки 1 содержат перфорации 39, 39, расположенные по всему периметру топки,
которые позволяют воздуху от воздуходувки 12 проходить через топливо для сгорания в горелке. Воздух,
поступающий через отверстия в нижней секции 21 (H1O), служит для переноса в зону горения или топочную
камеру тех паров, которые выделяются из нового топлива, которое нагревается докрасна по мере
приближения к горящему топливу jj5 в верхней секции топки.
Нижняя часть корпуса 2.5 имеет форму вытянутого цилиндрического углубления 40, в котором расположен
вращающийся выпускной клапан. Данный клапан 120 имеет цилиндрические концевые участки 41, 41,
предназначенные для опоры на цилиндрические опорные поверхности в углублении 40. Эти концевые участки
соединены лопастями 42, расположенными, как показано более наглядно на рисунке 5. Открытая щель 43 в
нижней части цилиндрического углубления 40 проходит по всей длине лопаток 42, причем последние
расположены таким образом, что по меньшей мере две лопатки постоянно 130 проходят через отверстия 39,
39 в корпус 25, окружающий нижнюю часть горелки. Эти мелкие частицы будут скапливаться в сегментах
между лопастями 42 клапана, расположенного в углублении 40, и при периодическом вращении этого клапана
с помощью рычага 44 эти мелкие частицы будут автоматически выводиться через щель 43. При расположении
75 лопаток, показанном на чертежах, лопатки, расположенные по обе стороны щели 43, будут постоянно
соприкасаться с краями углубления 40, так что воздух, подаваемый в корпус 25, не сможет 80 выходить через
щель 43.
В модифицированном варианте моего устройства, показанном на рисунках 6, 7, 8 и 9, рамка 23 имеет
выступающее внутрь кольцо 53, которое опирается на ободок 54 корпуса 85 25. Рама 23 также снабжена
выступающей вниз частью 55, на внешнем крае которой расположена горизонтально шестерня 56, а на
внутреннем крае имеется поверхность 57, на которую должны опираться три ролика 58, установленные в
корпусе 25.
Рама 23 приводится в движение шестерней 59, которая зацепляется с зубьями 56 и приводится в действие
шестерней 60, закрепленной на валу 9g5 61, и шестерней 62, закрепленной на конце вала 18. Вертикальный
вал 61 опирается на подшипники 63 и 64, а вал 18 проходит через корпус 25 и опирается на подшипник 65. В
данной модификации зольный выпуск снабжен удлиненным выходным отверстием 66 и входными
отверстиями 67 на противоположных сторонах горелки. Вращатель 68 приводится в действие штифтом 69,
имеющим квадратный конец 70 105, предназначенный для установки в выемку 71. Вал 69 установлен в
корпусе 25 и приводится в движение шестерней 72, закрепленной на валу и зацепляющейся с шестерней 73,
которая неподвижно вращается вместе с валом 18. 110 При расположении, показанном на рисунках 6, 7, 8 и 9,
шестерни и подшипники находятся вне корпуса, где они в меньшей степени подвержены воздействию тепла
от сгорания в горелке. При расположении 4is, показанном на этих рисунках, кольцо 53 скользит по выступу 54,
образуя расширенную поверхность контакта, предназначенную для предотвращения потока воздуха между
подвижной и неподвижной секциями 120 корпуса, окружающего топку.
Хотя я описал изобретение в связи с устройством, в котором верхняя часть топки и вращающийся клапан
приводятся в движение валом подачи топлива j5, эти части могут также приводиться в движение другими
способами, например, с помощью соответствующего приводного соединения от вала удаления золы.
Теперь, подробно описав и 130, находящихся в контакте по всей своей длине с цилиндрической поверхностью
на противоположных сторонах паза 43.
Рычаг 44 закреплен на основании ушка 31 -S и вращается вместе с валом 18.
Этот рычаг расположен таким образом, что при каждом вращении вала 18 его нижний конец 45 соприкасается
с верхней частью одной из лопаток 42 на достаточном расстоянии, чтобы переместить эти лопатки на
расстояние, обеспечивающее контакт между рычагом 44 и следующей лопаткой при следующем вращении
вала 18.
Клапан показан в виде цельного блока, который при необходимости может быть снят для очистки и т. д. через
отверстие 46 в корпусе 25, которое закрывается обычной упругой компенсационной пробкой, как показано на
рисунке 47.
Описанный выше нагревательный элемент может с успехом использоваться в печи с гофрированной
внутренней поверхностью, как показано на рисунке 1 и 2 под номером 49, или в печи с прямоугольной или
цилиндрической футеровкой, как показано пунктирной линией 48 на рисунке 3.
При работе моей усовершенствованной подающей топки, специально предназначенной для использования в
небольших бытовых печах, которые обычно используются для отопления домов, вал 18 вращается, чтобы
проталкивать топливо через топку с такой скоростью, что топливо полностью сгорает, прежде чем выходить из
ободка 28 топки, при этом необходимый воздух подается через перфорации 38, 39. Вращение вала 18
приводит к вращению рамы 23 вокруг подшипника 24 вместе с верхней частью топки, подвешенной к раме.
Вращение верхней части топочной камеры обеспечивает умеренное перемешивание топлива в топочной
камере, что способствует полному сгоранию и предотвращает образование трещин в ее структуре.
Такое вращение также препятствует образованию больших скоплений клинкера в топочном слое, и если такие
скопления образуются настолько, что выходят за край топочной камеры и ударяются о стенки печи, как
показано пунктирной линией на рисунке 1, то они будут соскребаться ударами о гофрированную, угловатую
или гладкую стенку печи. Сбитый таким образом клинкер и зола, выброшенная из топки, будут равномерно
распределены и упадут на направляющие пластины 51, которые направят их к отверстию 52 на внутреннем
конце зольникового трубопровода 14, где они будут транспортироваться винтовым конвейером 13 к нижней
части элеватора 15 и через него в зольник 16.
В процессе сгорания топлива могут оседать мелкие частицы топлива и золы (1399)579 4 399,8). Установив
природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили мои зарубежные
корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399880A
[]
ПАТЕТ - СПИ-ФИК-АТр - Н7
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: 16 апреля 1932 г. № 10,949/32.
Полный левый угол: дек. 29, 1932.
3999880 а) Полный текст принят: октябрь. 16, 1933.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции отражателей ламп и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания CunRTIS LIGHTING - BUROPE SOCIFTE AN-oNYME, расположенная по адресу: 151, Longue Rue
de l'Escaut, Антверпен, Бельгия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Бельгии, и Шларлес
Брейль, проживающий по адресу: 24, Avenue Helene, Антверпен, Бельгия, гражданин Франции, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в себя
усовершенствования в конструкции и использовании ламповых отражателей и касается отражателей, которые
могут быть объединены с преломляющими или рассеивающими элементами, предназначенными для
освещения больших площадей, таких как улицы, перекрестки, товарные дворы, спортивные поля и арены,
выставочные залы, стадионы и так далее.
Основная цель данного изобретения — создание простой, но высокоэффективной конструкции отражателя,
предназначенного для обеспечения заданного распределения света от одного источника и для эффективного
освещения удаленных частей освещаемых зон, а также пространства под осветительным прибором или в
непосредственной близости от него.
Согласно данному изобретению, отражатель выполнен с эллиптическим профилем, при этом верхняя
фокусная точка, в которой расположен источник света, является общей для всех половинных секций
отражателя, а нижняя фокусная точка для любой из таких секций находится в точке ниже нижнего или
внешнего края на противоположной стороне отражателя. Таким образом, вертикальная плоскость,
проходящая от вертикальной оси, содержащей верхнюю фокусную точку tMe и пересекающей отражатель She
в любой точке вокруг этой оси, покажет, что сечение отражателя в этой точке имеет эллиптический профиль.
Таким образом, отражатель имеет эллиптическую, а не эллипсоидальную форму и обладает
характеристиками, отличающимися от характеристик эллипсоидальных отражателей обычного типа, у
которых точечные фокусы, как правило, лежат на истинной оси, проходящей через центр отражателя. В таких
отражателях лучи света от источника, расположенного в верхнем фокусном положении, сходятся в точке,
соответствующей нижнему фокусному положению.
В отражателе, созданном в соответствии с этими усовершенствованиями, отсутствует общая нижняя
фокусная точка, а фокусные положения всех половинных секций отражателя вместе образуют фокусную
линию или линии, а не фокусную точку, как в случае обычных эллипсоидальных отражателей. Таким образом,
если верхняя фокусная позиция, общая для всех половинных сечений отражателя, занята источником света,
отраженные от этого источника лучи сходятся через полосу вокруг и под нижним краем отражателя.
В одной из простых конструкций отражатель, имеющий круглую форму в плане, обладает отражающей
поверхностью, образованной вращением эллиптической кривой вокруг вертикальной оси, содержащей
верхний фокус, который занимает источник света, а нижний фокус для любой половины сечения находится
непосредственно под нижним краем отражателя в точке, диаметрально противоположной ему. Таким
образом, этот отражатель проецирует вбок кольцевую полосу света под углом 75 градусов, направляя
значительную часть всех световых лучей на более удаленные части освещаемой области. Область
непосредственно под осветительным прибором (80 ламп) и прилегающая к нему зона освещается световыми
лучами, идущими непосредственно от источника света через открытое отверстие отражателя. В некоторых
случаях целесообразно использовать эти лучи, или их долю (85%), для освещения более удаленных
областей, где требуется больший световой поток для компенсации потерь, пропорциональных квадрату
расстояния, пройденного световыми лучами.
Усовершенствованный отражатель типа А0 очень выгодно сочетается со средствами, позволяющими
добиться желаемого распределения света. Поскольку боковая проекция отражателя имеет форму кольцевой
полосы под углом 95°, имеющей круговую фокальную линию непосредственно под своим нижним краем,
отсюда следует, что под отражателем можно использовать призматический шар при условии, что между
верхним краем такого шара и нижним краем отражателя останется чистое кольцо. Таким образом, кольцо
отраженных лучей проходит через прозрачное кольцо и освещает удаленные части области, как указано
выше, в то время как свет, идущий непосредственно от источника света, распределяется вбок, или вбок и вниз
призматическим шаром. Шар может быть призматическим, то есть состоять из множества кольцевых призм по
большей части своей глубины; при этом по его краю остается полоса или кольцо из простого стекла для
прямого или свободного прохождения отраженных лучей через кольцевую фокальную линию. Призматические
части шара могут быть сконструированы таким образом, чтобы преломление неотраженных лучей
направлялось под соответствующим углом для усиления освещения, создаваемого отраженными лучами.
Вместо призматического шара можно использовать рассеивающий шар с прозрачной полосой по краю. В этом
случае рассеивающая часть не будет эффективна в качестве преломляющего элемента, а будет служить для
смягчения световых лучей от лампы и уменьшения бликов от устройства. Глобусы могут иметь любую
желаемую форму, чтобы соответствовать эстетическим требованиям общего дизайна всего устройства.
Отражатель, разумеется, может быть изготовлен из любого отражающего материала, такого как
посеребренное стекло, полированный металл, призматическое стекло и так далее. Поскольку отраженные
лучи распределяются вдоль фокальной линии, а не в фокусной точке, тепло в нижней части фокуса
распределяется таким образом, что его интенсивность не так велика, как в точке. Тем не менее,
целесообразно изготовить глобус таким образом, чтобы прозрачная стеклянная полоса была выполнена из
термостойкого стекла.
Для освещения длинных и узких участков, таких как улицы или дороги, имеющих два направления освещения,
или для перекрестков, имеющих три, четыре или более направлений освещения, отражатели, а также, при
необходимости, плафоны, могут быть выполнены в некруглой и асимметричной форме, так что большая часть
световых лучей направляется вдоль заданных траекторий или осей. В случае двунаправленного отражателя
последний может состоять из двух противоположных половин, частей или панелей, каждая из которых
предназначена для проецирования полосы лучей, проходящих через линию фокусировки 50 ниже края другой
половины. В случае трехнаправленного отражателя, последний будет состоять из трех панелей или частей,
имеющих в плане более или менее треугольную форму. Эти панели не обязательно должны быть созданы
вращением эллиптической кривой вокруг дуги окружности, но могут быть созданы движением эллиптической
кривой вдоль линии, которая может быть изогнутой и может представлять собой сегмент фигуры, такой как
эллипс.
Кроме того, так называемые панели не обязательно должны быть симметрично расположены вокруг верхней
фокусной точки, но их отражающие поверхности могут быть образованы различными эллиптическими
кривыми, так что указанные панели имеют симметричное расположение, адаптированное для создания
различных световых эффектов в разных направлениях, как это может потребоваться в некоторых ситуациях.
Для перекрестков 70-градусный отражатель будет состоять из четырех так называемых панелей, так что
распределение света будет иметь форму креста.
В данном случае отражатель в плане будет представлять собой четырехстороннюю фигуру, обычно
квадратную, в случае перекрестков, пересекающихся под прямым углом.
Приведенные описания отражателей, обеспечивающих некруговое распределение света, иллюстрируют
возможности получения любого желаемого распределения света и не должны рассматриваться как
ограничивающие факторы. В любой из конструкций может использоваться только отражатель, или же
отражатель в сочетании с соответствующим плафоном.
Преломляющие или иные, приспособленные или сконструированные таким образом, чтобы пропускать полосу
света. Любая особенность, упомянутая в связи с одной из конструкций, может считаться применимой и к
Соседние файлы в папке патенты