Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11944
.pdf
--.7 р.
__-. L L ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 апреля 1932 года. № 12,1561/32.
Слева полностью: сентябрь. 9, 1932.
400,629 Завершено. Принято: 27 октября, 1g33.
j 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к микрофоллам конденсатора.
Мы, компания TELEPHONE MArUFACTURING COMPANY LIMITED (ранее известная как TELEPHONE
MANUFACTURING COMPANY (1929) LIMI ED), британская компания, и Бернард Джозеф Буйридж, подданный
Великобритании, оба из Ilollingsworth Works, Martell Road, West Dulwich, London, S.E.21, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой
усовершенствование конденсаторных или электростатических микрофонов. До настоящего времени обычные
конденсаторные микрофоны оснащались диафрагмой, которая натягивалась за счет растяжения, что
обеспечивало естественный резонанс выше требуемого частотного диапазона.
Натяжение диафрагмы делает микрофон очень нечувствительным, и для получения приемлемого выходного
сигнала зазор между диафрагмой и неподвижным или задним электродом делается очень малым, обычно в
пределах 0,002 дюйма.
Было установлено, что, хотя с помощью микрофонов указанного типа можно получить хорошие результаты в
отношении качества воспроизведения, натянутая диафрагма и очень малый воздушный зазор могут создать
значительные проблемы. Например, диафрагма растягивается почти до предела упругости, и если она хоть
как-то провисает, то есть теряет натяжение, качество воспроизведения ухудшается и часто сопровождается
потрескиванием или шипением из-за соприкосновения диафрагмы с неподвижным электродом. Кроме того,
если диафрагма лишь один раз коснется заднего электрода, а затем отойдет от него, в точке контакта на
мгновение возникнет небольшая искра или дуга. Это приводит к образованию «бугорков» на диафрагме со
стороны, обращенной к неподвижному электроду. Наличие этих бугорков на внутренней поверхности
диафрагмы существенно уменьшает эффективный размер зазора, что снова приводит к появлению
неприятных шумов и обычно делает микрофон непригодным для использования до тех пор, пока не будет
установлена новая диафрагма.
Также установлено, что сильно натянутые диафрагмы негативно реагируют на нагрев, что приводит к их
провисанию или деформации и возникновению упомянутых выше неприятных шумов. Наличие частиц пыли
на противоположных поверхностях электродов также значительно уменьшает эффективный размер зазора,
поскольку, как известно, этот зазор составляет всего около 0,002%. Возражения, вытекающие из этого, были
описаны выше.
Эти частицы пыли могут попасть в микрофон через «вентиляционное отверстие» 60, предусмотренное в
заднем электроде для сброса давления воздуха на диафрагму в камере, в которой размещены два электрода.
Целью настоящего изобретения является преодоление недостатков, присущих известным типам
конденсаторных микрофонов, описанных выше.
Согласно настоящему изобретению, конденсаторный микрофон имеет подвижный и неподвижный электроды,
причем подвижный электрод или диафрагма представляют собой тонкую металлическую фольгу.
Металлическая фольга очень легкая и относится к типу, не обладающему собственным резонансом в
диапазоне частот, подлежащих записи или передаче, и не натягивается, как это было принято ранее.
Предпочтительно использовать очень тонкую золотую фольгу, но можно заменить ее любым другим
подходящим материалом.

Согласно настоящему изобретению, неподвижный электрод в конденсаторном микрофоне может включать в
себя множество проекций.
направлено к диафрагме. Неподвижный электрод может представлять собой множество металлических
штифтов, выступающих в сторону диафрагмы, причем концы выступов или штифтов предпочтительно лежат в
одной плоскости.
В конденсаторном микрофоне согласно настоящему изобретению, имеющем тонкую металлическую
фольговую диафрагму, зазор между диафрагмой и задним электродом велик (например, приблизительно 0,01
дюйма). В качестве примера будет описана одна из конструкций диафрагмы, выполненная в соответствии с
настоящим изобретением. Микрофон относится к когерентному или электростатическому типу и представляет
собой цилиндрический корпус, на одном конце которого расположен блок изоляционного материала. Этот
блок изоляционного материала содержит неподвижный или задний электрод Ao микрофона. Этот
неподвижный электрод состоит из большого количества штифтов, выступающих из металлической пластины;
все эти штифты расположены параллельно оси корпуса и направлены к его переднему концу. Передние
концы штифта расположены таким образом, что 1..!- 1 -1.1 S --- 1 400,629 все они лежат в одной плоскости,
что, сохраняя при этом большую площадь поверхности. Диафрагма удерживается металлическим кольцом и
зажимается на корпусе микрофона, при этом в ней присутствует большой объем воздуха.
Диафрагма не растянута, но... Это делается для того, чтобы максимально уменьшить ограничивающее
воздействие небольшого объема на перемещение с помощью винтов. - - воздух внутри корпуса на диафрагме.
При сборке это предпочтительнее, поскольку чем меньше объем внутри диафрагмы, тем больше будет
обратное давление воздуха внутри корпуса. Это приводит к тому, что диафрагма при заданной скорости
слегка выпячивается наружу, что является следствием деформации диафрагмы.
Это будет продолжаться до тех пор, пока на электродах не будет обеспечен электрический заряд.
Преимущества от этого заключаются в следующем: Эффект микрофона, согласно существующему заряду,
заключается в создании эффекта притяжения, например, использование напряжения между электродами, а
также количество тонкой диафрагмы, которая делает микрофон очень чувствительным и обеспечивает его
соответствующим напряжением. Диафрагма будет двигаться в сторону заднего электрода, что практически
исключает задержку звука из-за эффекта «плоской» диафрагмы. Предпочтительно, чтобы диафрагма была
расположена таким образом, чтобы при приближении к инерции. Дополнительное преимущество применения
соответствующего напряжения заключается в том, что диафрагма из очень тонкой и легкой фольги будет
располагаться на расстоянии примерно от 0,01 до 0,008 дюйма от концов контактов неподвижного электрода.
В отличие от обычного типа, воздушный зазор c будет большим, и, следовательно, пыль, если она
присутствует, оказывает практически обычное воздействие. Кроме того, поскольку диафрагма является
частью микрофонов. Внутренняя часть корпуса не натянута, поэтому не подвержена воздействию тепла. Она
устроена таким образом, что ее естественный резонансный сигнал (например, частота удара) находится выше
частоты, при которой потребовалось бы натяжение для ее покрытия. Эта особенность бесполезных диафрагм
практически отсутствует и присутствует во всех типах микрофонов, согласно настоящему изобретению. По
этой причине на передней части корпуса имеется защитный экран из проволочной сетки, который
размещается примерно в 4 дюймах перед диафрагмой микрофона, обычно подвергающегося воздействию
сильного тепла от ламп, используемых для освещения.
при желании может использоваться в качестве звукового фильтра. Для обустройства студии. Для достижения
этой цели предусмотрено множество изменений в конструктивных деталях, включая слои марли, между
которыми нет никаких отклонений от настоящего описания.
тонкий слой ваты или другого защитного материала — изобретение.
подходящий материал.
Следует отметить, что вместо даты 27 апреля 1932 года.

Изготовление заднего электрода ряда штифтов BOJTLT, WADE & TENNANT, как описано выше, может
включать в себя: - 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, -.! i. = несколько полос или пластина с отверстиями - '
E.C.l, проходящие сквозь нее, или любая другая конструкция - - Дипломированные патентные поверенные.
ace sely cas- ble of lgm the resve-he inery one mod to Xis let act no use pm 1ian arno elf or -h on I no he is he he
itsay ihat ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конденсаторных микрофонов или относящиеся к ним.
Мы, компания TELEPHONE MAN UFACTwaING COMr.a-Y LIMITED, британская компания (ранее известная как
TELEPHONE MANFACTuRING COMAPNY (1929) LIMITED), и Бернард Жозеф Берридж, гражданин
Великобритании, оба из компании Iollingsworth Works, Martell Road, West Dulwich, London, S.E.21, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям конденсаторных или электростатических микрофонов.
До настоящего времени обычный тип конденсаторного микрофона оснащался диафрагмой, которая
натягивалась путем растяжения до тех пор, пока ее собственная резонансная частота не превышала пределы
требуемого частотного диапазона, для которого она должна использоваться. Это натяжение диафрагмы
делает микрофон очень нечувствительным, и для получения работоспособного выходного сигнала зазор
между диафрагмой и 110-градусной полостью, расположенной между двумя противоположными
поверхностями, ограниченными по краям и разнесенными на расстояние, равное указанному воздушному
зазору, когда площадь обеих этих поверхностей равна площади 70-градусного подвижного электрода.
В одном из вариантов осуществления изобретения конструкция такова, что свободное воздушное
пространство за диафрагмой и внутри корпуса включает в себя не только цилиндрическое пространство
внутри корпуса, ограниченное аксиально смежными поверхностями двух электродов, но и кольцевое
пространство вокруг неподвижного электрода, заключенное внутри корпуса.
Согласно данному изобретению, неподвижный электрод в конденсаторном микрофоне удобно представляет
собой множество выступов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга для образования
воздушных зазоров и направленных к диафрагме. Например, он может включать в себя множество
металлических штифтов, выступающих в сторону диафрагмы, причем концы большинства или всех выступов
или штифтов предпочтительно лежат на воображаемой поверхности, перпендикулярной диафрагме, под
углом 90 градусов.
Кроме того, предпочтительно, чтобы задний электрод имел воздушное пространство между собой и корпусом,
в котором он расположен. Таким образом, за подвижным электродом, то есть за гибкой диафрагмой,
находится большой объем, занимаемый воздухом, и, следовательно, при сборке деталей создаваемое
давление воздуха практически пренебрежимо мало.
Однако, благодаря большому воздушному зазору между соседними штифтами, указанное выше окружающее
пространство может быть исключено, и расположенные на некотором расстоянии друг от друга штифты могут
быть распределены по всей полости корпуса.
Следовательно, модификация изобретения включает микрофон указанного выше типа, изготовленный в
соответствии с настоящим изобретением, в котором отсутствует вентиляционное отверстие. Иными словами,
полость, в которой находится задний электрод, полностью закрыта.
Для более ясного понимания изобретения будет приведен предпочтительный пример с помощью
прилагаемых чертежей, на которых:
На рисунке 1 показан разрез в плоскости, содержащей ось обсадной трубы; на рисунке 2 представлен план
показанных на рисунке 1 частей, некоторые из которых были удалены, чтобы показать части, расположенные
под ними; на рисунке 3 представлен разрез части стенки и крышки обсадной трубы, изображенной на рисунке
121, но в большем масштабе.

На прилагаемых чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Цилиндрический корпус 10 из бронзы или 130, закрепленный или расположенный сзади электрод,
изготавливается очень маленьким, обычно размером около 0,002 дюйма.
Было установлено, что, хотя с помощью микрофонов указанного типа можно получить хорошие результаты в
отношении качества воспроизведения, натянутая диафрагма и очень малый воздушный зазор могут создать
значительные проблемы. Например, диафрагма растягивается почти до предела упругости, и если она хоть
как-то провисает, то есть теряет натяжение, качество воспроизведения ухудшается и часто сопровождается
потрескиванием или шипением из-за соприкосновения диафрагмы с неподвижным электродом. Кроме того,
если диафрагма лишь один раз коснется заднего электрода, а затем отойдет от него, в точке контакта на
мгновение возникнет небольшая искра или дуга. Это приводит к образованию «бугорков» на диафрагме со
стороны, обращенной к неподвижному электроду. Наличие этих бугорков на внутренней поверхности
диафрагмы существенно уменьшает эффективный размер зазора, что снова приводит к появлению
неприятных шумов и обычно делает микрофон непригодным для использования до тех пор, пока не будет
установлена новая диафрагма.
Также установлено, что сильно натянутые диафрагмы негативно реагируют на нагрев, поскольку это приводит
к провисанию или деформации диафрагмы и возникновению упомянутых выше неприятных шумов. Наличие
частиц пыли на противоположных поверхностях электродов также приводит к значительному уменьшению
эффективного размера зазора, поскольку, как следует из названия, этот зазор составляет всего около 0,002”.
Возражения, вытекающие из этого, были описаны выше.
Эти частицы пыли могут попадать в микрофон через «вентиляционное отверстие», которое до сих пор всегда
предусматривалось в заднем электроде для сброса давления воздуха на диафрагму в камере, где размещены
два электрода.
Целью настоящего изобретения является преодоление указанных выше недостатков.
Согласно настоящему изобретению, конденсаторный микрофон включает в себя в сочетании корпус и
неподвижные и подвижные электроды, одним из которых является диафрагма, характеризующаяся тем, что
диафрагма практически не натянута, а воздушное пространство, заключенное за диафрагмой внутри корпуса,
таково, что давление в этом пространстве практически не изменяется при движениях, которым указанная
диафрагма будет подвергаться при нормальном использовании.
С этой целью конструкция заднего электрода и корпуса, в котором размещены электроды, такова, что за
подвижным электродом имеется воздушное пространство, имеющее значительно больший объем, чем тот,
который был бы в цилиндре. 400,629 -другой -предпочтительный материал закреплен на одном конце с
помощью винтов 11, что приводит к тому, что диафрагма стремится слегка выпячиваться наружу, что она
будет делать до тех пор, пока не зафиксирует стопорное кольцо 12. Между кольцом 12, через которое
проходит электрический заряд, и выступом 13, образованным на корпусе электрода. Эффект -10 заключается
в том, что там удерживается изолирующий блок 14; такой заряд вызывает притяжение между электродами и
уплотнительным кольцом 15 из изолирующего материала. Количество материала, вставляемого между
кольцом 12 и выпуклостью, регулируется таким образом, что при приложении соответствующего напряжения к
соседней поверхности блока 10 центральный неподвижный электрод или задний электрод диафрагмы будет
перемещаться в сторону заднего электрода до тех пор, пока диафрагма не будет полностью закрыта. Он
состоит из большого количества штифтов 16, выступающих из металлической пластины, практически плоской.
17. -С обратной стороны пластины 17 там - На практике размер зазора может варьироваться от 0,01" до 0,008"
-верхний конец и удерживаться в положении с помощью -концов штифтов неподвижного электрода контргайки
19 и внутреннего стержня. Гайка 10 служит для натяжения стержня 18 для удержания - На передней части
корпуса, удерживаемая пластиной 17 в углублении, образованном между крышкой 23 и кольцом 21, находится
-верхняя поверхность -блока 14. - проволочная сетка 25, которая расположена примерно на 1" перед
диафрагмой в штифтах 16, все они лежат в одной плоскости в таком порядке, чтобы защитить последнюю от

повреждений. Например, плоскость диафрагмы также служит звуковым фильтром. В этом есть параллели.
Если использовать диафрагму, как показано на иллюстрации, в другой форме, например, коническую
диафрагму, более наглядно показанную на рисунке 3, то все или большая часть концов марли 2.5 будут
находиться на воображаемой конической поверхности из ваты или другого подходящего материала,
параллельной поверхности диафрагмы.
Этот материал может представлять собой фрагм. Некоторые контакты могут быть короче других,
используемых для изменения характеристической частоты, в любой форме, влияющей на частотную
характеристику.
Используется задний электрод. Изобретение не ограничивается металлической диафрагмой, изготовленной
из золота, как показано на рисунке выше. 95% фольги показаны на рисунке 20, и она зажата в размеченной
форме. Например, задний электрический контакт между верхним кольцом 21 и проводником может включать в
себя ряд полос в торце корпуса 10. Кольцо 21 удерживается на месте штифтов, показанных на рисунке,
винтами 22 и поверх колец.
35-кольцо 21 имеет крышку 23, которая завинчивается. Как показано на чертежах, к концу корпуса 10
навинчивается резьба 100. Большое воздушное пространство вокруг задней электрической части.
На рисунке 3 показан способ осуществления торговли в целом; это имеет важное значение, поскольку верхняя
часть корпуса 10 формируется по причинам, уже изложенным выше. The irnvenprovide a lip 24. Кольцо 21
является корректирующим элементом, поэтому может использовать любой предпочтительный вариант,
соответствующим образом сформированный со ступенчатой конструкцией задней части, которая
взаимодействует с выступом 24, так что, сохраняя условия, в которых кольцо 21 зажимается на относительно
большой объем воздуха, присутствующий в корпусе 10 с краем диафрагмы, корпус. «Это уменьшает
настолько сильное выступание за пределы выступа 24, насколько это возможно, ограничивающее
воздействие, которое оказывает небольшое усилие, компенсирующее любой чрезмерный люфт в нем». Это
связано с тем, что чем меньше этот объем, тем меньше будет обратное давление на диафрагму, и тем
меньше будет обратное давление на диафрагму при заданном движении и незначительном растяжении,
которому она подвергается.
- Предложенный материал никоим образом не приближается к упругому пределу, а также к степеням
натяжения Qf, которые до сих пор использовались в известных конструкциях. Некоторые преимущества
обусловлены диаметром и степенью натяжения Qf, используемыми в настоящее время в соответствии с
настоящим изобретением. На самом деле, например, использование очень тонкой диафрагмы делает
микрофон очень чувствительным и обеспечивает ему хорошую частотную характеристику, предотвращая его
контакт с микрофоном. Это также позволяет использовать 120 задних электродов. Зазор между диафрагмой и
прилегающей поверхностью заднего электрода практически отсутствует, что свидетельствует о том, что
диафрагма практически не имеет большой инерции по сравнению с конденсаторными микрофонами. Еще
одно преимущество использования диафрагм обычной конструкции заключается в том, что очень тонкая и
легкая фольгированная диафрагма 125 в описываемом примере более чувствительна, чем обычные
диафрагмы, поскольку воздушный зазор составляет приблизительно 0,01, чем у обычных типов.
Следовательно, при сборке мельчайших частиц пыли воздух за диафрагмой будет слегка сжат внутри
корпуса. Кроме того, поскольку сама диафрагма не натянута, она не склонна к провисанию или деформации
при различных температурах, а высокие температуры, которые оказали бы пагубное воздействие на
натянутые диафрагмы, практически не влияют на микрофон согласно данному изобретению.
По этой причине он особенно полезен в киностудиях при производстве звуковых фильмов, где микрофон
обычно подвергается чрезмерному нагреву от дуговой лампы, используемой для освещения студии.
Предпочтительно, чтобы в представленной конструкции и в соответствии с настоящим изобретением толщина
диафрагмы составляла приблизительно 2,5 x 10 дюймов при использовании диафрагмы из золотой фольги.
Эффективный вес диафрагмы меньше расчетного давления воздуха на диафрагму, создаваемого звуковыми
волнами при нормальном использовании, например, до 8000 или 10 000 циклов в секунду.

Эффективный вес диафрагмы представляет собой произведение, состоящее главным образом из массы и
приложенного натяжения, и отражает давление, необходимое для нарушения равновесия диафрагмы.
Использование ватного тампона или аналогичной прокладки перед диафрагмой позволяет регулировать
частотную характеристику микрофона, при этом регулировка характеристики может быть изменена путем
выбора толщины прокладки или материала, из которого она изготовлена.
Там, где в настоящем документе указано, что между задним электродом и окружающими стенками корпуса
предусмотрено воздушное пространство, следует понимать, что изобретение не ограничивается случаем,
когда это воздушное пространство полностью окружает задний электрод. Последний может частично
соприкасаться с внешней оболочкой или, по крайней мере, располагаться близко к ней по периферии, в этом
случае воздушный зазор будет фактически представлять собой множество углублений, расположенных по
периферии электрода.
Конденсаторный микрофон, согласно данному изобретению, может быть модифицирован в других
конструктивных деталях, и изобретение не ограничивается точно описанными и проиллюстрированными
деталями.
Внимательно изложив и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
– то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400630A
[]
-м
Я,, Ил. 1-/"- ' -.. '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 апреля 1932 года. № 12,159/32. 400,4 Завершено: октябрь. 27, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крышек для банок и аналогичных контейнеров.
Я, Чарльз Самуйел Барон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Хадсон-стрит,
60, город Тиффин, округ Сенека, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Моё настоящее изобретение относится к крышкам для банок и подобных ёмкостей, в которых различные
вещества могут храниться и удерживаться в герметичном состоянии, если того требуют обстоятельства.

Описанные ниже варианты осуществления моего изобретения включают наклонную стеклянную витринную
банку с широким горлышком, снабженную крышкой и имеющую средства для ее крепления к банке, но, как
указано в приведенном выше общем описании, мое изобретение не ограничивается даже витринной банкой и
может быть несколько изменено, как это показано в следующем описании в отношении крышки и деталей
механизма для оперативной сборки крышки.
Ранее было предложено создать крышку для банок или подобных контейнеров, состоящую из крышки,
шарнирно прикрепленной к элементу, который удерживается в нужном положении с помощью гибкого
металлического кольца, концы которого съемны и соединены винтовым и гайковым соединением,
позволяющим расположить кольцо вокруг горлышка контейнера и натянуть его путем затягивания винтового и
гайкового соединения.
Изобретение представляет собой крышку для банок или подобных контейнеров, в которой шарнирный
элемент с шарнирно соединенной с ним крышкой удерживается на контейнере гибким металлическим
кольцом или иным способом, имеющим средства для отсоединяемого соединения его концов, причем
указанная лента расположена вокруг горлышка контейнера и натягивается после ее надевания на горлышко с
помощью средств, которые включают постоянный изгиб самой ленты во время операции натяжения.
В одном из вариантов изобретения воротник, концы которого съемно соединены, изначально больше
горловины контейнера и снабжен одной [Цена 1/-] ej'CJ или более сжимаемыми петлями для плотного
натягивания воротника на горловину 55 контейнера. Другие особенности изобретения будут указаны в
прилагаемых пунктах формулы изобретения. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих в качестве примера
несколько вариантов осуществления изобретения: — На рисунке 1 показан боковой вид варианта
осуществления моего изобретения, включающего часть корпуса контейнера, его крышку и гибкий воротник, а
также одно из средств 6,5, предусмотренных для осуществления соединения между крышкой и контейнером.
На рисунке 2 представлен вид сверху, частично в разрезе, гибкого воротника, показанного на рисунке 1, в
отсоединенном виде и в простой и, по меньшей мере, предпочтительной форме исполнения.
Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, демонстрирующее незначительные
изменения в устройстве фиксации ошейника.
На рисунке 4 представлен аналогичный вид еще одной, 75-й модификации устройства фиксации ошейника.
Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез в увеличенном масштабе той части изображения,
которая показана на рисунке 1, что необходимо для детальной иллюстрации взаимосвязи соединения
воротника и крышки.
На рисунке 6 представлен вид сзади устройства, показанного на предыдущем рисунке, выполненный под
прямым углом к виду на указанном рисунке. 85 На рисунке 7 представлен вертикальный разрез в диаметре
еще одной модификации моего контейнера, с закрытой крышкой и механизмом для удержания крышки в
закрытом положении на контейнере.
На рисунке 8 представлен вид сверху на переднюю часть объекта, изображенного на рисунке 7.
На рисунке 9 представлен вид сзади объекта, изображенного на рисунке 7, с более подробным отображением
шарнира между крышкой и контейнером.
Рисунок 10 представляет собой увеличенное изображение, демонстрирующее детали шарнирного
соединения между ручкой крышки и защелкой, показанными на рисунках 7 и 8.
На рисунке 11 представлен отдельный боковой вид части модифицированной формы ободка, определяющего
горлышко контейнера, как показано на рисунке 7, причем указанная модификация con530 400,630 состоит в
обеспечении последовательности поперечно расположенных мельчайших канавок на внешней поверхности
ободка.

На рисунках с 7 по 11 включительно показана модификация крышки и средства для ее открывания, которая
крепится к корпусу контейнера с помощью кольца, входящего в зацепление с шарнирным элементом, по
форме и функциям эквивалентным крепежному элементу, показанному на рисунках 5 и 6.
На рисунке 12 представлен вертикальный разрез верхней части дополнительных модификаций,
демонстрирующий контейнер, закрытую крышку и механизм для оперативного соединения указанной крышки
и контейнера.
На рисунке 13 представлен вид растения в уменьшенном масштабе, изображающий полосу и шарнир,
показанные на рисунке 12, а также изгибы, относящиеся к указанной на них полосе.
На рисунке 14 представлен детальный боковой вид в увеличенном масштабе части модифицированного
устройства фиксации воротника, показанного на рисунке 13.
На рисунке 15 представлен вид, аналогичный рисунку 14, демонстрирующий дальнейшую модификацию
способа соединения смежных концов полосы.
На рисунке 16 представлен вид сбоку части полосы, показанной на рисунке 1.5.
На рисунке 17 показан вид сбоку части ленты и поперечное сечение модифицированного шарнирного
соединения, показанного на рисунке 13.
Рисунок 18 представляет собой фрагмент рисунка 17 по линии 18-18.
Рисунок 19 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 17, но вместо него показана проволочная
лента и модификация шарнирного соединения для нее.
Рисунок 20 представляет собой отрезок по линии 20 рисунка 19.
Рисунок 21 представляет собой фрагмент модифицированного шарнирного соединения, показанного на
рисунке 20.
Рисунок 2 представляет собой сечение, перпендикулярное увеличенному изображению на рисунке 21.
На рисунке 23 представлено изображение, аналогичное рисунку 19, демонстрирующее проволочную ленту и
простую форму соединения ленты с ней, а также изгиб ленты, который может быть скручен или иным образом
сжат за счет постоянного изгиба для создания натяжения ленты вокруг горлышка контейнера.
На рисунке 24 представлен аналогичный вид, демонстрирующий дальнейшую модификацию соединения
проволочной ленты, включая шарнирный элемент.
Рисунок 25 представляет собой сечение по линии 2525 рисунка 24.
Обращаясь к цифрам на чертежах, 1 обозначает корпус сосуда из стекла или другого материала, снабженного
цельным кольцом, определяющим горлышко. 2. Внешний периметр кольца снабжен выступающим наружу
периферийным фланцем 3, образующим между ним и корпусом 1 шейку 4, включающую внешнее кольцевое
углубление.
Плотно облегающий и расположенный внутри углубления 70° шеи 4, находится гибкий упругий воротник 5.
Такой воротник включает в себя в качестве своей части запорное устройство для соединения его концов
вместе, чтобы адаптировать его к расположению внутри углубления на внешней стороне 75 шеи 4.
Крепежный элемент или шарнирный механизм обозначается цифрой 8. Она представляет собой шарнирную
опору для крышки контейнера 9 и удерживается воротником 5 80 на горловине 4. Крепление umell en 8 может
быть, но не обязательно, раздвоенным.
На нем имеется фиксирующая пластина, обозначенная цифрой 10 и расположенная предпочтительно между
пальцами 12, которая, как правило, используется для выполнения функции удержания крепежного элемента 8
на месте, когда воротник 5 прижимает его к шее 4.

Предпочтительно, воротник 5 снабжен вблизи 9 (с одного конца кнопкой 15, а вблизи другого конца —
соответствующим пазом 16, имеющим две поперечные ширины, предназначенные, соответственно, для
приема и освобождения кнопки 15, а также для скользящего зацепления 95 с хвостовиком этой кнопки, для
скрепления концов воротника 5 вместе, когда воротник установлен во внешнем кольцевом углублении шейки
4.
Описанное выше соединение с помощью кнопки и паза в настоящее время рассматривается лишь как
предпочтительный тип запирающего устройства для соединения концов ошейника.
Среди различных модификаций запирающего устройства одна показана на рисунке 105 3, где вместо кнопки
15e показана плоская фиксирующая деталь 17 с головкой, вырезанная из металла воротника 5 и изогнутая
наружу, образуя мужской фиксирующий элемент, соответствующий по функции кнопке 15. Он предназначен
для того, чтобы вставляться в дополнительную узкую поперечную щель 38 и, по сути, представлять собой
экономичную замену описанному выше кнопочному и щелевому соединению. На рисунке 4, обозначенном
цифрой 115, показана еще одна модификация запирающего устройства, состоящая из двух крюков 19 и 20,
соединенных и скрепленных между собой постоянным изгибом. Три типа запирающих устройств,
изображенные на рисунках 2, 3 и 4 (см. i20), представлены лишь в качестве примеров широкого спектра
запирающих устройств, которые при желании могут быть использованы для указанной цели. 125 Помимо
подходящего запирающего устройства. Я предпочитаю придать воротнику 5 прогиб 21, форма и размеры
которого позволяют принимать и удерживать крепежный элемент 8.
Кроме того, я предпочитаю использовать вариант 130, так как в процессе эксплуатации прокладка может
выпасть из своего гнезда, что создаст проблемы. Если же, с другой стороны, сиденье 28 примет прокладку, но
с чрезмерной плотностью прилегания, это, вероятно, приведет к деформации формы прокладки 70, что
помешает ей обеспечить надлежащее закрытие между крышкой и контейнером.
Предпочтительно, как показано на рисунке 75 7, высота прокладки от верха до низа приблизительно равна
высоте фланца 26 плюс глубине седла 28, которые в процессе эксплуатации являются опорными элементами
для прокладки, которую они удерживают на месте. Следовательно, та часть поверхности 29, которая
соприкасается с фланцем 26, когда прокладка находится на месте, удерживается за счет трения с фланцем
26 внутри посадочного места 28 крышки. Внутренняя поверхность прокладки будет 85 примерно равна
ширине поверхности зоны 25 на используемом кольце 2, расположенной напротив нее.
Указанная поверхность зоны 25 может быть гладкой, как показано на рисунке 7, или, при определенных
условиях, ее следует фрезеровать, как показано на рисунке 11 под номером 30.
Верхняя часть кольца 2, как показано на последнем рисунке, имеет практически одинаковую форму,
представляя собой в каждом случае, по сути, закругленную, периферийную бусину на кольцах. Валик 31,
показанный на рисунке 11, имеет форму, облегчающую первоначальное введение зоны 25 в прокладку 29 без
ее деформации, а после такого введения расширение гладкой внешней поверхности зоны 25 способствует ее
полному плотному прилеганию к прокладке. В этой связи следует отметить, что угол 5 нисходящих
расширяющихся лент зоны 25 на рисунке 11 немного острее, чем на рисунке 7, главная причина заключается
в том, что наличие фрезерных канавок в первом случае выгодно способствует замыканию между элементами
26 и 30. Трудно проиллюстрировать на чертежах лишь незначительные различия между формой, показанной
на указанных рисунках, и данным описанием (115), поэтому приходится полагаться на него в несколько
необычной степени, чтобы помочь читателю не только в разумном понимании причин этих важных различий,
но и в оценке обстоятельств, из которых они вытекают.
Фрезерование поверхности зоны 25, показанной на рисунке 11, осуществляется с помощью множества
равномерно расположенных, вертикально смещенных мельчайших канавок 30 на внешней поверхности
указанной зоны. Их наличие предотвращает скручивание или перекатывание прокладки 29 из ее посадочного
места 28, которое могло бы произойти при определенных условиях. 13C воротник 5 с сократительным или
натяжным устройством, состоящим предпочтительно из одной или нескольких поперечных сжимаемых петель
22, образованных во воротнике, например, путем изгиба упругого тела в постоянном изгибе. Наличие

указанной петли или петель позволяет сжимать воротник, сжимая края одной или нескольких петель друг к
другу при его соединении с другими элементами на контейнере.
Принцип работы устройства mv, как было описано выше, предположительно будет очевиден для специалиста
в данной области, однако следует добавить, что на практике воротник обычно изготавливается достаточно
длинным, чтобы облегчить свободное введение горловины 4 контейнера в воротник при наличии крепежного
элемента 8 между воротником и горловиной. После этого сжатие петли или петель 22 будет достаточно для
укорачивания воротника, чтобы надежно закрепить его вместе с соответствующими деталями в постоянном
фиксированном положении на контейнере.
Ниже приведено подробное описание изменений, показанных на рисунках с 7 по 11 включительно, при этом
упомянутое выше кольцо 2 отличается наличием внешней периферийной зоны 25, которая очень слегка
расширена вниз.
В зону 25 свободно входит кольцевой выступающий фланец 26, расположенный по периметру крышки 27.
Указанная крышка и фланец могут быть изготовлены целиком из любого подходящего материала,
предпочтительно из листового металла, который может быть отштампован, спрессован или иным образом
сформирован в любую желаемую форму. Часть этой конструкции включает кольцевое уплотнительное седло
28, которое любым подходящим способом формируется в верхней части крышки таким образом, что, будучи
включенным, предпочтительно, в верхнюю часть крышки, оно фактически представляет собой продолжение
верхней части фланца 26. Взаимосвязь только что упомянутых элементов указана с определенной степенью
точности, поскольку такая точность считается необходимой для того, чтобы дать истинное понимание
рассматриваемых частей и функций, которые они должны выполнять.
Внутри седла 28 я предусматриваю практически цилиндрическую прокладку или широкое плоское кольцо 29,
изготовленное из податливого эластичного материала, предпочтительно мягкой резины. Толщина или
поперечная ширина прокладки 29 точно отмеряется таким образом, чтобы она плотно прилегала к седлу 28,
при этом ее внешняя сторона должна быть прижата к внутренней поверхности фланца 26. Несоблюдение
этого правила конструкции может свести на нет саму цель, для которой предназначена прокладка.
Если, например, уплотнение 29 внутри седла 28 из-за недостаточной ширины уплотнения слишком
свободное, то 400,630 произойдет, если наружная поверхность кольца 2, а именно зона 25, будет, без
каких-либо других специальных мер, описанных выше, выровнена. Иными словами, эффект фрезерования
поверхности зоны 25 на прокладке, как показано на рисунке 11, заключается в надежном удержании
прокладки в заданной форме, в то время как зона 9,5 с помощью клинового воздействия вдавливается в
окружность прокладки 29, поддерживаемой фланцем, и вступает в контакт с ее внутренней поверхностью.
Незначительные изменения, отмеченные в отношении темы рисунка 7, позволяют достичь того же результата
без использования канавок 30.
В рамках более широкого круга моего изобретения, рассматриваемого в настоящий момент, любое
подходящее средство, одно из которых, например, описано и проиллюстрировано здесь, для сближения
крышки 27 и зоны 25, благодаря вышеупомянутому заклинивающему действию, будет достаточно для
обеспечения герметичности между ними путем сжатия прокладки 29 между наружным фланцем 26 крышки 27
и зоной 2.5 кольца. Теперь перейдем к рассмотрению конкретной формы контейнера, изображенного на
рисунках 7, 8 и 9, и конкретных средств, показанных для оперативного соединения с ним крышки. 11
представляет собой металлический воротник, в основном соответствующий металлическому воротнику 5,
упомянутому выше. Также предусмотрено средство для съемного крепления его вокруг горловины,
включающей углубление 4, как указано выше, то есть внутри пространства, образованного между корпусом
контейнера 1 и фланцем 3) кольца 2.
Оголовье 3, оголовье 11 или оголовье любого типа, должно обеспечивать средства для крепления к корпусу
контейнера 1 в одной точке окружности кольца 2, шарнирного элемента 8 или подобного, для крепления
крышки к контейнеру. Относительное расположение шарнирного элемента 8 относительно кольца 2 должно
Соседние файлы в папке патенты
