Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11825
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402753A
[]
1,
ф л",Л ' 'и 1 _.
S t " -,) l-, ' \ 11 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 мая 1932 г. № 15406/32.
Фотография слева: 29 мая 1933 года.
Завершено: 30 ноября 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVI 510 NAL.
Усовершенствования, касающиеся станков для пайки жести R 1.
Мы, Гарольд Дэвис Джонбс из Маркет-Хаус, Аберавон, Порт-Талбот, Гламорган, и Фредерик Гордон Тейлор из
Дулайс-Фах, Тонна, Нит, оба британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к машинам для обезжиривания листов жести и
предусматривает машину с одним или несколькими конвейерами для перемещения листов через машину и
электромагнитными устройствами для использования в сочетании с указанным конвейером или конвейерами
для удержания листов на движущемся конвейере или конвейерах. Использование электромагнитных
устройств для управления листами жести во время их прохождения через машину для обезжиривания
позволяет отказаться от обычных прижимных роликов, захватывающих листы, тем самым устраняя источник
загрязнения листов в виде отметок и потертостей, которые обычно возникают при использовании машин для
обезжиривания, оснащенных прижимными роликами.
Согласно настоящему изобретению, разливочные машины предпочтительно снабжены двумя конвейерами,
расположенными в противоположных направлениях, для последовательной обработки противоположных
сторон листов по мере их постепенного перемещения вдоль двух конвейеров.
Два конвейера могут быть расположены один над другим или оба практически в одной горизонтальной
плоскости. В первом случае конвейеры наклонены друг к другу V-образно, листы перемещаются вдоль
верхнего конвейера, обрабатывая одну сторону, а затем вниз через направляющие, которые переворачивают
листы, так что они подаются на нижний конвейер в перевернутом положении. Во втором случае листы
последовательно проходят с верхней стороны первого конвейера на нижнюю сторону второго конвейера, при
этом конвейеры расположены таким образом, что противоположные стороны листов обрабатываются
последовательно и без переворачивания листов направляющими или подобными устройствами.
Каждый конвейер состоит из бесконечной ленты гибкого материала, обернутой вокруг двух (или более)
опорных барабанов 50, и одной (или более) электромагнитных плит или столов, расположенных между
опорными барабанами близко к нижней поверхности одной стороны бесконечной ленты. На противоположной
стороне ленты, почти касаясь ее верхней поверхности, при необходимости расположен валик для
выравнивания отрубей и удержания их на ленте вблизи электромагнитных плит. Могут быть использованы
любые другие устройства для выравнивания или контроля отрубей, а также направляющие ролики для
направления листов на конвейеры и направляющие для управления перемещением листов к конвейерам, от
них и между ними. 65. Дата: 27 мая 1932 г.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED), в лице Бента Т. Кинга, C. I. Mech E, директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C 4, агента заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся станков для обжига жести.
ГАРОЛЬД ДЭВИС ДЖОНС из Маркет-Айлуз, Ахеравон, Порт-Талбот, Гламорган, и ФРЕДЕРИК ГОРДОН
ТЕЙЛОР из Дулайс-Фах, Тонна, Нит, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Изобретение относится к машинам для обезжиривания жестяных листов.
Уже было предложено устройство для очистки луженых листов от золы, в котором листы перемещаются через
машину по бесконечному конвейеру, а также в котором листы перемещаются через машину с помощью ряда
роликов между iC O 11 ' 1, которые расположены рядом электромагнитов для удержания листов на указанных
роликах. Также известно устройство для очистки от золы, в котором листы проходят по бесконечному
конвейеру через один желоб и переворачиваются перед тем, как попасть на бесконечный конвейер второго
желоба.
Однако настоящее изобретение представляет собой отрубную машину, характеризующуюся наличием одного
или нескольких непрерывных конвейеров для перемещения листов внутри машины и одного или нескольких
электролитических элементов.
Использование электромагнитных устройств, воздействующих через каждый конвейер, позволяет удерживать
листы на движущемся конвейере или конвейерах. Применение электромагнитных средств для управления
движением листов жести через отверждающую машину позволяет отказаться от обычных прижимных роликов
для захвата листов, тем самым устраняя источник порчи листов в виде царапин и потертостей, которые часто
встречаются в отверждающих машинах, оснащенных прижимными роликами.
Согласно настоящему изобретению, разрыхлительные машины предпочтительно снабжены двумя
конвейерами, расположенными последовательно и работающими на противоположных сторонах листов по
мере их постепенного перемещения вдоль двух конвейеров, при этом между двумя конвейерными блоками,
движущимися в одном направлении, расположено устройство для поворота листов.
Каждый конвейер состоит из бесконечной ленты или «полосы» из гибкого и магнитного или немагнитного
материала, намотанного на два (или более) опорных ролика или барабана, и с одной (или более)
электромагнитными плитами или столами, расположенными между соседними опорными роликами или
барабанами близко к нижней поверхности одной стороны бесконечной ленты.
Для удержания отрубей на конвейерной ленте в них могут быть сформированы углубления с помощью
соответствующим образом расположенных роликов, или же может быть установлен выравнивающий ролик,
почти касающийся верхней поверхности ленты. Также могут быть использованы другие подходящие
устройства для выравнивания или контроля отрубей, а также направляющие ролики для направления листов
на конвейеры и направляющие для контроля перемещения листов к конвейерам, от конвейеров и между ними.
Также предусмотрены ролики для очистки листов, используемые с одним, несколькими или всеми
конвейерами.
На прилагаемом чертеже схематически показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором
изображены два отдельных конвейерных блока, расположенных тандемом и образующих полноценную
отрубную машину, с расположенными между ними средствами для поворота листов.
Изображенное устройство включает в себя два конвейерных блока A и B, имеющих практически одинаковую
форму, а именно бесконечную ленту 1, поддерживаемую множеством роликов 2, 3, 4 и 5, причем первые два
из них приводятся в движение любым подходящим способом, а последние являются холостыми роликами,
которые установлены таким образом, чтобы их можно было регулировать для изменения натяжения ленты 1.
Две пары роликов 6, 7, 6a, 7a расположены соответственно над и под лентой 1, образуя в ней углубления 75
для удержания ленты 8 в положении вблизи электромагнитной плиты или стола 9, расположенного под лентой
1. Захватывающий ролик 10, перемещающийся вокруг оси вращения 80 опорного ролика 3, взаимодействует с
указанным опорным роликом 3 для выгрузки листов S с конвейерной ленты 1 и регулирует направление
подачи листа. При необходимости могут быть установлены магнитные ролики 8; Вместо захватывающих
роликов 3 используется лист S. Лист S подается из лужечной машины любой подходящей конструкции с
помощью известного пружинного механизма 11 и клещей или железного рычага 12 на ленту 1 блока А, где
одна его сторона эффективно отжигается. Затем лист S выгружается с помощью роликов 3 и 10 в
регулируемые направляющие 13, а оттуда в перевернутом положении на ленту 1 блока В, который отжигает
другую сторону листа. Полностью отжеганный лист S, наконец, подается с помощью ленты 1, захватывающих
роликов 3 и 10, направляющих 13 и направляющей 1000 ролика 14 из блока В к ряду чистящих роликов 15,
которые выгружают очищенный лист на стопку 15. Излишки материала улавливаются пластиной 16 и
удаляются через отверстие 17. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402754A
[]
л ? U C
PT S P-E I F Iy CT i ON
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Алекс Линдер Джордж Ро Тиворр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Риджент-Хаус,
Кингсуэй, Лондон, W C 2, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к сваебойным рамам и имеет своей целью создание усовершенствованной рамы,
способной забивать длинные сваи, не имея при этом очень большой высоты, которая удобна в сборке,
разборке и транспортировке и может быстро перемещаться по площадке, где осуществляется забивка свай, с
минимальными усилиями.
j 5. Свайный каркас в соответствии с моим изобретением имеет стрелу или стрелы, закрепленные на
основании, на котором расположены котел и лебедка, причем стрела шарнирно несет на своем верхнем конце
мачту, которая выступает вверх за точку опоры стрелы и на своем нижнем конце соединена с указанным
основанием посредством звена или звеньев, которые служат совместно со стрелой для поддержания мачты в
вертикальном положении. В нижней части мачты предусмотрены такие средства, как винтовой домкрат,
позволяющие мачте опираться на землю, чтобы снять с стрелы основную часть напряжений, возникающих
при забивке свай. К мачте могут быть добавлены или удалены секции.
Верхняя часть мачты имеет разрез, позволяющий поднять молоток и сваебойный механизм в положение, при
котором они выступают над мачтой, так что длинную сваю можно забить с помощью устройства, в котором
мачта не выступает так высоко, как забивной механизм. В этом случае молоток или забивной механизм
4025754 подвешены на тросах, которые проходят вокруг шкива или шкивов, расположенных с
противоположных сторон 40 такого механизма ниже его верхней части.
Это позволяет пропустить указанный механизм через разрезную или разделенную головку стрелы и
выдвинуть его над ней.
Основание, на котором крепится стрела 4, переносится поворотным столом на шасси обычным способом, но
котел установлен на основании таким образом, что его можно опустить через последнее и установить в
нижнем положении на люльке, подвешенной на основании, или на грузовике, тягаче или подобном
транспортном средстве, на котором рама перевозится для целей транспортировки. Таким образом, котел
можно поднять с помощью опорных ножек или любого другого подъемного механизма на основании в рабочее
положение, а затем, сняв определенные болты или подобные детали, поддерживающие его в поднятом
положении, опустить в опущенное положение, что уменьшает высоту рамы для целей транспортировки.
Рама установлена на стальных трубах для облегчения ее перемещения по бокам, но ролики, установленные в
шасси рамы, скользят по этим трубам, создавая усилие, необходимое для перемещения рамы по трубам.
Когда раму необходимо переместить вдоль труб, ее поднимают, чтобы установить на трубы фигурные ролики,
которые поддерживают раму во время ее перемещения вдоль труб.
Сваи, которые будут забиваться с помощью моей импровизированной сваебойной установки, могут быть
любого известного типа.
Датировано 13 мая 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся забивных рам для свай.
Я, Александр Джордж Ротинофф, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Риджент-Хаус,
Кингсуэй, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рамам для забивки свай типа Pi-ice 11-l и имеет своей целью создание
усовершенствованной рамы, способной забивать длинные сваи, не имея при этом очень большой высоты,
которая удобна в сборке, разборке и транспортировке, а также может быстро перемещаться по площадке, где
осуществляется забивка свай, с минимальными усилиями.
Дата подачи заявки: 1 июня 1932 г. № 15516/32.
Фотография слева: 30 июня 1933 года.
Завершено: 1 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся забивных рам для свай.
402,754 Изобретение включает в себя сочетание с основанием или платформой, установленной на
поворотном столе и несущей лебедку, стрелы, шарнирно закрепленной на таком основании и шарнирно
несущей на своем верхнем конце мачту, которая поднимается вверх от точки опоры стрелы, причем указанная
мачта соединена в своей нижней части с основанием посредством звена или звеньев и приспособлена для
поддержки снизу во время операций по забивке свай, причем верхняя часть мачты имеет разделенную или
разрезную головку, позволяющую поднимать сваебойное оборудование, установленное на мачте, в
положение, в котором оно выступает над мачтой.
Изобретение также включает в себя установку винтового домкрата в нижней части мачты для ее поддержки с
земли.
Рама, на которой установлен поворотный стол, может быть смонтирована на трубах и снабжена двумя
комплектами роликов, один комплект которых представляет собой фигурные ролики с осями,
перпендикулярными трубам, а другой комплект имеет оси, параллельные трубам, для описанной цели.
Кроме того, для описанных целей котел может быть установлен на основании или подвешен к нему в более
низком положении.
-30 Обращаясь к трем прилагаемым листам пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой общий
вид части рамы для забивки свай, выполненной в одном удобном виде в соответствии с данным
изобретением.
На рисунках 2 и 3 представлены виды мачты и сваебойного оборудования, расположенные под прямым углом
друг к другу, в увеличенном масштабе.
На рисунках 4 и 5 показаны виды тележки, несущей раму для забивки свай, расположенные под прямым углом
друг к другу.
На рисунке 6 представлен вид сверху части каретки, показывающий расположение двух комплектов роликов
на трубах, вдоль которых или с помощью которых перемещается каретка.
В разных вариантах изображения одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
В соответствии с моим изобретением, сваебойная рама имеет стрелу a, шарнирно закрепленную на
основании, на котором расположены котел c и лебедка (не показаны). На верхнем конце стрелы шарнирно
закреплена мачта d, которая выступает вверх за точку опоры стрелы, а на нижнем конце соединена с
указанным основанием звеном e, которое служит совместно со стрелой для удержания мачты в вертикальном
положении. В нижней части мачты предусмотрены такие средства, как винтовой домкрат f, позволяющий
мачте опираться на землю, или подходящая подставка g, чтобы снять с стрелы основную часть напряжений,
возникающих при забивке свай. К мачте могут быть добавлены или удалены секции.
Угол наклона стрелы и длина используемого звена определяются в зависимости от расстояния, на котором
мачта должна находиться от платформы или основания. 70 Головка стрелы на вершине мачты разделена или
состоит из двух балок, чтобы позволить молоту и сваебойному механизму, обозначенному на si, подняться в
положение, в котором он выступает над мачтой, как показано на рисунках, так что длинную сваю можно забить
с помощью устройства, в котором мачта не выступает так высоко, как забивной механизм. В этом случае
молот или забивной механизм подвешен на тросе, который проходит вокруг шкивов, расположенных на
противоположных сторонах такого механизма ниже его верхней части. Это позволяет пропустить указанный
механизм через разделенную головку стрелы и выступать над ней.
Основание b, на котором установлена стрела a, удерживается поворотной платформой m на шасси N
обычным способом, но котел c установлен на основании таким образом, что его можно опустить через
последнее и установить в нижнем положении на звеньях a, подвешенных к основанию. Таким образом, котел
можно поднять с помощью отбойных стоек или любого другого подъемного механизма на основании в
рабочее положение, а затем, сняв определенные болты или аналогичные детали, которые поддерживают его
в поднятом положении, опустить в опущенное положение, что уменьшает высоту рамы для целей
транспортировки.
Рама установлена на стальных трубах p для облегчения ее перемещения по площадке, но ролики q,
установленные в каретке шасси 105 рамы, скользят по этим трубам, уменьшая усилие, необходимое для
перемещения рамы в направлении, перпендикулярном осям труб. Когда раму необходимо переместить вдоль
труб, ее поднимают на 110 градусов, чтобы обеспечить опору на трубы, например, с помощью наполнителей,
расположенных над каретками роликов; такие фигурные ролики затем поддерживают раму при ее
перемещении вдоль труб.
Сваи, которые будут забиваться с помощью моей усовершенствованной сваебойной машины, могут быть
любого известного типа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402755A
[]
мой-<, j e,l R r',7 1
1
-1 ' I:I _;" c -'' i<:7 7 /<i k V, 'z-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июня 1932 г. № 15,541/32 -402 755. Полная левая сторона: 10 мая 1933 г.
Завершено: 1 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся строительства крыш зданий.
1, Ральф Сент-Лоуэнкс Нсиа Певерли, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Хаф Грин, Честер, Англия, 21, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к строительству крыш для зданий и обеспечивает
усовершенствованную конструкцию крыши, в которой основная несущая конструкция состоит из
гофрированных или подобных стальных листов, уложенных на стропила крыши и покрытых изоляционным
листовым материалом, таким как древесно-волокнистая композиция, которая также образует плоскую
поверхность, к которой наружный слой водонепроницаемого материала, такого как битум, асфальт или
битумный или асфальтосодержащий войлок, в один или несколько слоев, приклеивается путем нанесения
покрытий из горячего битума.
Ранее предлагалось использовать теплоизоляционные листовые материалы из растительного волокна или
аналогичного материала, которые, однако, являются легковоспламеняющимися и не могут безопасно
использоваться в некоторых зданиях из-за местоположения здания или осуществляемой в нем торговли.
Согласно данному изобретению, предлагается кровельная конструкция, включающая настил или опору из
гофрированного листового материала или подобного ему, закрепленного на кровельных стропилах и
покрытого негорючим теплоизоляционным минеральным материалом, обеспечивающим плоскую
поверхность, на которую наносятся водонепроницаемые или атмосферостойкие асфальтовые или битумные
покрытия. В качестве теплоизоляционного материала предпочтительно используется асбестовый картон,
который может быть защищен от воздействия погодных условий слоем одного или нескольких битума,
асфальта или войлока, изготовленного из животного, растительного или минерального волокна. Или, в
некоторых случаях, асбестовый картон может быть защищен шифером, черепицей, гофрированными
стальными листами или другим подходящим кровельным материалом.
В удобной конструкции крыши в соответствии с данным изобретением листы оксидной стали подходящей
толщины, которые могут быть гофрированы любым способом, крепятся к кровельным балкам или прогонам с
помощью зажимов, болтов или заклепок. Для образования плоской поверхности на гребни гофрирования или
выступов металлических листов укладывается листовой материал или картон из асбестового волокна, при
этом края асбестовых листов или картона прилегают друг к другу вплотную.
Как указано выше, поверх огнестойкого асбестового листового металла наносится водонепроницаемое
покрытие, состоящее из одного или нескольких слоев асбестового войлока, пропитанного асфальтом или
битумом, скрепленных между собой и с листовым металлом путем нанесения слоев горячего асфальта.
Таким образом, обеспечивается теплоизолирующая кровля малого веса, которая является негорючей,
прочной, водонепроницаемой и устойчивой к атмосферным воздействиям.
Дата: 1 июня 1932 года.
D. YOUNG & Co, 11 и 12, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся строительства крыш зданий.
Я, Ральф Сент-Лоуренс Пьюри, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Хаф
Грин, Честер, Англия, 21, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к строительству крыш для зданий и имеет своей целью создание кровельного
покрытия, которое обеспечивает огнестойкий барьер для проникновения огня в здание через крышу, которое
является атмосферостойким и огнестойким снаружи, и которое имеет такой малый вес, что позволяет
уменьшить вес каркаса здания и возвести здание с минимальными затратами.
Ранее предлагалось изготавливать кровельные плиты, состоящие из нижнего слоя асбестовой плиты,
покрытого слоем битумного цемента с вкраплениями проволочной сетки, и внешнего слоя
водонепроницаемого волокнистого материала, при этом указанные плиты укладываются рядом друг с другом,
а швы заполняются битумным цементом.
Согласно данному изобретению, усовершенствованное кровельное покрытие, предназначенное для
крепления к прогонам или другим элементам кровли каркаса здания, включает в себя металлический или
неметаллический опорный элемент, на который укладываются рядом друг с другом плиты или секции
асбестовой кровельной плиты значительной толщины, при этом верхняя поверхность асбестовой кровельной
плиты снабжена водонепроницаемым и огнестойким защитным покрытием. Асбестовая кровельная плита
предпочтительно содержит 85 % асбестового волокна и не менее 50 % асбестового волокна. Слой асбестовой
кровельной плиты состоит из множества переносных плит или секций, которые укладываются рядом друг с
другом на опорный элемент и крепятся к нему любым подходящим способом.
Опорный элемент может быть изготовлен из металлического или железобетонного материала и может
состоять из множества листов или элементов, которые надлежащим образом крепятся к прогонам или другим
элементам кровли каркаса здания. Слой асбестового картона образует эффективный огнестойкий барьер и
становится водонепроницаемым и дымонепроницаемым благодаря защитному покрытию на его верхней
поверхности.
Защитное покрытие может состоять из различных материалов, таких как слои войлока, пропитанные
асфальтом или подобным битумным материалом, или, например, черепица, сланец или обычный кровельный
войлок с наружным слоем или покрытием из обработанного камня, сланца, горной породы или тому
подобного.
В качестве опорного элемента для асбестовой плиты, изготовленной из металла, может использоваться
листовой гофрированный или гладкий материал по желанию, а в случае использования неметаллических
материалов предпочтительнее применять плиты или листы из цементно-асбестового композита.
На прилагаемом чертеже на фиг. 1 в разрезе представлен один из вариантов кровельного покрытия,
воплощающего изобретение; на фиг. 2 и 3, в аналогичном разрезе, показаны модифицированные варианты
улучшенной кровли, а на фиг. 4 – дальнейшая модификация улучшенной кровли.
На чертеже показаны четыре конструкции кровельного покрытия, воплощающие настоящее изобретение 1, в
которых огнестойкий слой или элемент 10, состоящий из множества кусков или секций асбестовой плиты,
укладывается на опорный элемент 12, который может быть изготовлен из любого подходящего материала в
листовой форме, такого как сталь, дерево, портландцемент и тому подобное, и на указанный огнестойкий
слой или элемент 10 нанесено покрытие для защиты от атмосферных воздействий и от кислотных и
щелочных паров в атмосфере.
Огнестойкий слой или элемент 10 имеет значительную толщину и относительно легок.
Плиты или секции асбестового проката имеют такой размер, чтобы их было легко перемещать, и
укладываются бок о бок на опорный элемент 12, который может представлять собой плоские листы.
Эти листы 12 могут быть изготовлены из металла, как показано на рис. 1, или из цементно-асбестового
материала, как показано на рис. 2, или из древесины, как показано на рис. 3. Опорный элемент 12 также
может быть гофрированным, как показано на рис. 4.
Огнестойкая асбестовая плита 10 покрыта атмосферостойким покрытием, которое может быть выполнено из
любого подходящего материала и иметь любую подходящую конструкцию.
На фиг. 1 защитное покрытие включает в себя множество листов или слоев войлока 14, разделенных друг от
друга слоем 15 асфальта или подобного битумного материала, причем слой войлока 14, который
непосредственно прилегает к слою 10 асбестовой плиты, приклеен к указанной плите слоем 16 асфальта или
подобного битумного материала 95. Верхний слой войлока 14 может также быть покрыт слоем 17 асфальта
или подобного битумного материала.
На рис. 2 защитное покрытие для мельничного листа представлено как состоящее из 100 однослойного
войлока 14, нижнего асфальтового слоя 16 и верхнего асфальтового слоя 15, в который может быть вкраплен
слой 18 из щебня, сланца или тому подобного.
На рис. а внешний слой 19 защитного покрытия 105 для асбестовой плиты 10 может представлять собой так
называемый щебень.
Внешний слой -19, показанный на рис. 3, иллюстрирует изнашивающуюся поверхность, состоящую из более
крупных частиц, чем поверхность из сланца или гравия 110, показанная на рис. 2.
На фиг. 4 опорный элемент 12 показан в виде гофрированного листа, предпочтительно металлического, на
который непосредственно опирается асбестовая плита 10, и который снабжен защитным покрытием,
состоящим из войлочного слоя 14 и асфальтовых слоев 15, 16, как показано на фиг. 4, или любого из
защитных покрытий, показанных на фиг. 1, 2, 12 и 8, 12. Из приведенного выше описания и со ссылкой на
чертеж видно, что слой асбестовой плиты 10 образует эффективный барьер от огня в случае, если внешнее
защитное покрытие воспламенится от пожара, не связанного со зданием, и полностью сгорит, поскольку слой
асбестовой плиты не является горючим, так как в основном состоит из асбестового волокна.
Кроме того, асбестовая плита может быть изготовлена значительной толщины и при этом легко поддаваться
обработке кровельщиками. Она также легкая, что позволяет существенно уменьшить вес кровли и облегчить
каркас здания, поддерживающий крышу, что, в свою очередь, экономит средства на строительстве.
Асбестовая плита также служит эффективной теплоизоляцией в нормальных условиях эксплуатации.
Хотя предпочтительнее защищать асбестовую древесноволокнистую плиту защитным покрытием из слоев
войлока и асфальта, нецелесообразно ограничивать изобретение в этом отношении, поскольку могут
использоваться и другие виды защитных покрытий, такие как плитка, сланец и тому подобное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июня 1932 г. № 15571/32 402756. Полная левая сторона: 31 мая 1933 г.
Завершено: 1 декабря 1933 г.
1
СПЕЦИФИКАЦИЯ P YVISIONAL.
Усовершенствования в устройствах для нанесения пластиковых покрытий на такие изделия, как ломтики
хлеба или соединительные материалы, а также относящиеся к ним.
Я, Фрэнк Кристиан Фулчер, британский строительный магнат из Куниба Эдена, Арматвейт, Камберленд,
настоящим заявляю, что природа покрытия или количество материала, нанесенного на объект, определяется
следующим образом:
Настоящее изобретение касается усовершенствований в конструкции аппарата, пригодного для нанесения
масла на ломтики хлеба. Согласно одной из конструктивных форм усовершенствований, связанных с
устройством, предназначенным для нанесения масла на хлебные ломтики, подача масла осуществляется под
постоянным давлением подпружиненного поршня, расположенного в ряду пластиковых или подобных
материалов. В частности, изобретение относится к аппарату, который полностью или частично покрыт
пластиком или подобным материалом и предназначен для нанесения масла на хлебные ломтики под
давлением. Изобретение более конкретно описывает устройство, предназначенное для нанесения масла на
ломтики хлеба, с балансировочными клапанами, которые регулируют подачу через соответствующие сопла
или через общее сопло для подачи масла.
В целом, в аппарате, созданном в соответствии с настоящим изобретением, сопло или сопла расположены
таким образом, что покрываемый объект непрерывно подает масло вдоль покрывающего материала,
подаваемого на него через узкие полосообразные участки среза 70 и/или вдоль полосообразных или
локальных участков, пересекающих узкую поперечную полосу среза, из источника подачи под давлением на
переднем конце или боковой стороне среза, и предпочтительно затем проходит через распределитель, с
помощью которого материал, открытый передним краем поданного таким образом среза, равномерно
распределяется по поверхности, прилегающей к покрываемой поверхности и соответствующим образом
приподнимающейся на ней. Материал может быть нанесен на штоки клапанов.
постоянно поддерживать под давлением, или, если используется общее сопло, давление на него может
подаваться с перерывами. Масло может подаваться непрерывно или даже периодически. В предпочтительной
форме изобретения поперечная лента 80 сам объект контролирует подачу, и после прекращения подачи
материала для покрытия масло проходит под поперечно расположенным распределителем, через который
масло распределяется по поверхности ломтика 85. Может использоваться поршень, находящийся под
давлением регулируемой пружины подачи, или ролики до основания ломтика и основного подающего
устройства 90. После этого масло может быть зажато трением между основанием основания ломтика и
основным подающим устройством 90. через клапан или клапаны, регулирующие скорость подачи,
расположенные под подающим соплом, которые могут управляться непосредственно или в соплах, а также
разбрасыватель на подающую поверхность непосредственно самим объектом, столом или опорой.
Устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы работать с объектами различного размера и
толщины, и может быть расположено так, чтобы клапаны, когда этот материал покрытия подается поперек
ленточной области длиной, также помогают размещать ломтики различной толщины, обеспечивая отсутствие
отходов или нежелательной подачи. Подающий ролик может быть изготовлен из любого подходящего
материала, что позволит ему фрикционно захватывать и подавать ломтик.
Также может быть предусмотрено регулирование. Может быть удобно установить устройство j 05 таким
образом, чтобы компенсировать изменение подающих и приемных столов или опор, чтобы они могли
обеспечивать подачу масла. Главный подающий ролик и/или другие ролики могут пропускать масло через
приводной механизм.
Главный регулирующий клапан, например, вращающийся = При желании можно использовать бесконечную
ленту или ремень, а также манжетный клапан с одним щелевидным отверстием для подачи и/или отвода
масла. 70 или ряд отверстий любой подходящей формы или размера, способных быть приведены в нужное
положение. Подающие клапаны могут быть любого типа, например, с толкающим или грибовидным
отверстием, с частичным вращением манжетного типа, и могут быть предусмотрены любые средства, если
клапан находится внутри цилиндрического корпуса для сброса давления на него. 75 положение регистрации
служит для уменьшения, по желанию, эффективной площади отверстия или отверстий, которые легко
открываются под давлением, создаваемым ломтиком хлеба.
Сопла и толщина покрытия. Для этой цели клапаны, открываемые непосредственно или косвенно
золотниковым клапаном, могут быть снабжены ручкой и внешним указателем, расположенным над ломтиком,
так что ломтики шириной меньше максимальной, для которой машина предназначена, или ломтики,
подаваемые без проблем. Золотниковый клапан можно легко снять в аппарат, не создавая отходов. При
желании клапаны могут быть снабжены подходящим пробным краном для испытаний или осмотра путем
подачи масла через другие клапаны.
2
Соседние файлы в папке патенты