Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11825
.pdf
того, как связка сена будет закреплена на подъемном механизме, прикрепленном к концу веревки 29,
оператор будет тянуть веревку 30, тем самым приводя механизм в действие, как описано выше, с особым
акцентом на рис. 80 2-6. Наконец, поддерживая постоянное, но легкое натяжение веревки 30, намоточный
барабан 12 будет вращаться.
Веревка 29 наматывалась на барабан, и таким образом ферма из сена 85 поднималась. Как только ферма
достигала желаемой высоты над штабелем, оператор отпускал веревку 30, и механизм быстро переходил в
нерабочее положение 9, показанное на рис. 3. Затем ферму можно было перекинуть через штабель, и, слегка
потянув за веревку 30, механизм поднимался в положение, показанное на рис. 4, после чего ферма
опускалась 95 в желаемое положение на вершине штабеля.
Помимо описанного выше, изобретение может использоваться в качестве скребка или волочильного
устройства для прудов, но оно, безусловно, применимо в тех случаях, когда необходимо многократно
перемещать объект на определенное расстояние.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 105 и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402772A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня 1932 г. № 15752/32 402,7. Полная левая сторона: 2 июня 1933 г.
Завершено: 4 декабря 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PR't VISIONAE.
Усовершенствования в области вязаных изделий и методов вязания.
Мы, Эдвин Уайлдт, подданный Великобритании, Генри Гарольд Х. И. Лестер, подданный Великобритании, и
компания «Уайлдт и компания» (британская компания), все из Аделаидских заводов, Лестер, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в сопутствующей заявке №
13982132.
В указанной предыдущей спецификации описывается и заявляется улучшенная трикотажная ткань, отличная
от чулок и получулок, связанная из шелка, искусственного шелка, мерсеризованного хлопка или других нитей,
имеющих аналогично гладкую поверхность, в которой по всей или большей части ткани основные и базовые
нити связаны вместе, причем петли основных нитей расположены перед петлями базовых нитей, и в которой
отношение диаметров основных и базовых нитей имеет заданный минимум. Настоящие улучшения или
модификации применимы к таким тканям или, в качестве альтернативы, к тем, в которых петли базовых нитей
расположены перед петлями основных нитей, или к тканям любого из вышеупомянутых видов, в которых
отношение диаметров отличается от указанных в вышеупомянутой предыдущей спецификации.
Согласно настоящему изобретению, трикотажное полотно, отличное от шлангов и полушлангов, состоит из
комбинации основных и базовых нитей, что делает его практически не подверженным образованию гофр (в
значении этого термина, как определено в предыдущей спецификации № 13982132 или № 13982132).
327,988) В некоторых рядах и во всех или во всех стежках этих рядов нити рубчика выступают с изнаночной
стороны ткани, а нити основы выступают по ряду, как при подгибке или пропуске, так что нити рубчика и/или
основы в этих местах не будут ни связаны, ни переплетены с петлями нитей основы. Такую ткань можно
назвать полунепромокаемой, поскольку непромокаемые свойства будут отсутствовать в тех стежках, в
которых нити рубчика выступают или нити основы подгибаются или выступают.
В качестве примера изобретения, нити основы могут быть проложены с регулярными интервалами по всей
длине или по определенной части длины и/или окружности ткани. Например, прокладка нитей может
происходить попеременно по всей длине или по одной или нескольким выбранным ее частям.
При вязании такого полотна механизм подачи нитей основы может быть, например, настроен на работу
только на чередующихся или только на отдельных участках полотна, чтобы на других участках не подавать
нити основы к иглам или не допускать их подачи. В качестве альтернативы, сами иглы могут быть настроены
таким образом, чтобы предотвратить их захват нитей основы на заданных участках полотна или их частях.
Предпочтительно, управление иглами будет осуществляться способом, аналогичным описанному в
предыдущем патенте № 331,586 (пункт 75).
То есть, на одном участке будут подниматься только поочередно иглы, чтобы взять нити основы, тогда как
промежуточные иглы этого не сделают, а на следующем участке будут подниматься только промежуточные
иглы, чтобы взять нити основы. Упомянутое выше поочередно поочередное поступление нитей также
включает поочередную подачу в многопоточной машине. В другом варианте механизм может быть устроен
таким образом, что происходит выбор других игл, которые не обязательно сначала поочередно, а затем
промежуточные. Иглы могут быть расположены таким образом, чтобы подниматься две или более игл подряд
для взятия нитей основы, а после этих игл одна или несколько игл не будут подниматься таким образом, и так
далее.
В еще одном альтернативном варианте 95 можно модифицировать механизм таким образом, чтобы в течение
некоторого времени все иглы вязали или сцепляли нити основы с петлями основной нити, а затем в течение
некоторого времени продолжали вязать описанным выше способом 10, так что в определенных рядах и на
некоторых или всех иглах в этих рядах нити основы будут свободно располагаться за основными нитями.
В другом примере изобретения основная нить 105 может на определенных выбранных иглах и в
определенных заранее заданных рядах контролироваться, или иглы могут контролироваться таким образом,
чтобы формировались стежки-загибы, или же на выбранных иглах петли основной нити в конечном итоге
будут плавать на изнаночной стороне ткани, а не провязываться в ней обычным способом.
Эта система, включающая подтягивание или пропуск основной нити А на определенных иглах, может
сочетаться с прокладыванием некоторых или всех нитей основы на определенных иглах. В одном из
примеров такого комбинированного эффекта, в одном ряду петли основной нити будут провязываться только
на чередующихся иглах, а нити основы будут формироваться в петли на промежуточных иглах, а в
следующем ряду петли основной нити будут формироваться только на промежуточных иглах, а петли основы
— только на чередующихся иглах. Эти ряды затем могут повторяться по всей ткани или по любой заранее
определенной ее части или частям. На тех иглах, на которых в любом ряду должны быть провязаны петли
основы, основная нить может быть подтянута или проложена поверх провязанной петли основы. Таким
образом, каждая провязанная петля будет образована только из одной нити при описанном выше способе
вязания. Следовательно, можно использовать основную и основную нити приблизительно одинаковой
толщины, что исключает необходимость с использованием соотношений диаметров, определенных в
предыдущей спецификации № 13982132.
В тех случаях, когда в тексте упоминается заправка основной нити на выбранные иглы, для перемещения
основной нити по этим иглам могут использоваться любые другие средства. Упоминание о переплетении нити
основы с петлей основной нити следует понимать как переплетение, описанное в предыдущем патенте №
313657, в котором нить основы вяжется в соседние петли основной нити, чтобы перекрывать петлю в рубчике,
в котором она обычно вяжется.
Изобретение также применимо в качестве усовершенствования или модификации трикотажных тканей,
отличных от чулок и получулок, если они производятся способом, аналогичным описанному в связи с
вязанием чулок и получулок в ранее выданных патентах № 327,987 и 328,026.
Дата: 3 июня 1932 г. BO-ILT, WADE & TENNANT, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. O 1.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вязаных изделий и методов вязания, а также относящиеся к ним.
Мы, Эдвин Уайлдт, подданный Великобритании, Генри Хай Арольд Хо Л.с., подданный Великобритании, и
Уайлд С. и графство Л.М.Д., британская компания, все из Аделаидских заводов, Лестер, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование трикотажных изделий и способов их вязания и
применяется, в частности, к изделиям, связанным из шелка, искусственного шелка, мерсеризованного хлопка
или других нитей, имеющих аналогично гладкую поверхность, в которых вся или большая часть ткани состоит
из непрерывно связанной основной нити, имеющей нить основы, связанную или переплетенную ряд за рядом
с петлями основной нити в каждом или большинстве игольных рядов. Термин «переплетение» следует
понимать как означающий, что петля нити, пропущенная вокруг иглы, не втягивается этой иглой в связанную
петлю, а отбрасывается на изнанку ткани таким образом, что она переплетается с петлями основной нити по
обе стороны ряда по всей его длине. Такое переплетение может быть, например, получено путем
предварительной подачи нити основы к игле защелки обычным способом, а затем поднятия иглы достаточно
высоко, чтобы петля нити основы прошла под защелкой, прежде чем игла будет перемещена в положение
очистки.
Изобретение в равной степени применимо к тканям, в которых нити основы расположены как на лицевой, так
и на изнаночной стороне основной нити 95. Термин «основная часть ткани» подразумевает определение,
аналогичное тому, которое использовалось в строках 31–72 на странице 2 в предыдущей спецификации №.
327,988 100 Согласно настоящему изобретению, трикотажное полотно указанного выше типа
модифицировано таким образом, что в некоторых рядах и в некоторых или во всех петлях этих рядов нити
основы пропускаются вдоль 105 и/или нити основы пропускаются вдоль ряда, например, путем подгибания
или пропуска, в результате чего нити основы и/или нити основы 41)2,772 N 402,772 в этих положениях не
будут ни связаны, ни переплетены в ткани. В то время как ткань, в которой нить основы связана вместе с
каждой петлей нити основы, является «непроходимой для лестничных швов», то есть, если петля вязания
порвется, она не будет легко сползать вниз или вытягиваться на значительную длину вязания, ткань согласно
настоящему изобретению может быть названа «полупроходимой для лестничных швов», поскольку свойства
«непроходимости для лестничных швов» будут отсутствовать в тех петлях, в которых нити основы
пропускаются или нити основы подгибаются или пропускаются.
Для более ясного понимания изобретения будут описаны некоторые предпочтительные примеры с помощью
прилагаемых трех рисунков, каждый из которых иллюстрирует различные виды вязания в рамках настоящего
изобретения.
На рисунке 1 нити основы обозначены цифрой 10, а нити основы — цифрой 11. Нити основы показаны
расположенными через равные промежутки в каждом ряду, то есть в рядах 12, 14 и 16 нити основы образуют
вязаные петли с нитью основы, а в рядах 13, 15 и так далее они располагаются с изнаночной стороны ткани.
Другими словами, нити основы располагаются попеременно, и это происходит по всей заданной или
желаемой длине ткани или ее участков, рассматриваемых как вдоль, так и по окружности шланга или
полушланга.
При вязании таких чулок или получулок механизм подачи основы может управляться, например, таким
образом, чтобы он работал только на чередующихся рядах для получения ткани (согласно рис. 1) или на
выбранных рядах, чтобы на других рядах подача основы к иглам прекращалась или не прекращалась. В
качестве альтернативы, сами иглы могут управляться таким образом, чтобы предотвратить их захват основ на
определенных иглах в определенных рядах или частях ткани.
Предпочтительно, иглы будут приводиться в действие способом, несколько аналогичным описанному в
предыдущем патенте № 331,586.
Иными словами, на одном участке или на одной подаче многопоточной машины поочередно поднимаются
иглы, готовые принять нити основы, в то время как промежуточные иглы при этом выходят из строя, а на
следующем участке или на следующей подаче поднимаются только промежуточные иглы, готовые принять
нити основы.
В результате получится ткань, несколько похожая на изображенную на рисунке 1, за исключением того, что
чередующиеся ряды будут выглядеть так, как показано на этом рисунке, а в промежуточных рядах нити
основы будут вяжиться в тех рядах, где на рисунке 1 они показаны как «вытянутые» и «вытянутые».
где они показаны как связанные - 7 В другом варианте ткани выбор игл может происходить таким образом, что
вязание сначала осуществляется чередующимися иглами, а затем промежуточными иглами. Последние могут
быть расположены таким образом, чтобы поднимать две или более иглы подряд для приема нитей основы, а
после этих игл одна или несколько останутся неподнятыми и не будут принимать нити основы, хотя они будут
принимать нити основы и так далее.
В качестве еще одного варианта изобретения можно модифицировать вязальный механизм таким образом,
чтобы в течение некоторого времени все иглы вязали или сцепляли нити основы с петлями основной нити в
каждом ряду и, таким образом, в течение некоторого времени продолжали вязать любым из описанных выше
способов, так что в определенных рядах или на некоторых или всех иглах в этих рядах нити основы G O будут
располагаться за нитями основной нити.
В другом примере, показанном на рисунке 2, основная нить 20 попеременно вяжется и пропускается
последовательными спицами. Например, в ряду 22 основная нить вяжется в левом ряду, пропускается и,
следовательно, переходит на изнанку полотна в среднем ряду и снова вяжется в правом ряду. В следующем
ряду 23 эта форма вязания обратная, то есть основная нить пропускается в левом и правом рядах и вяжется в
среднем ряду. Ряд 24 аналогичен ряду 22.
Ряд 25 идентичен ряду 23 и так далее. Нити основы 21 вяжутся только теми иглами, на которых основная нить
протягивается в вязаные петли, и 110 вытягиваются на изнанку полотна, если основная нить отсутствует. На
рисунке 3 показана модификация способа вязания, изображенного на рисунке 2. В этом случае основная нить
вместо того, чтобы быть 115 пропущенной, заправляется, а ряды и нити обозначены теми же порядковыми
номерами, что и на рисунке 2, чтобы соответствовать в том смысле, что там, где основная нить 20
отсутствует, как в рядах 23 и 25 рисунка 120 в левом и правом рядах, она теперь заправляется.
Способы создания пропущенных или заправленных петель в полотне из основной нити настолько хорошо
известны, что не требуют дальнейшего описания, и следует понимать, что любая система, включающая
заправку или пропуск основной нити на определенных иглах, будет сочетаться с вытягиванием некоторых или
всех нитей основы на определенных иглах, как показано на рисунках 2 и 3, или, в качестве альтернативы, нити
основы могут быть связаны на любых или всех иглах, на которых они показаны как вытянутые на рисунках 2 и
3, и вытянуты на любых или всех тех иглах, на которых они показаны как связанные на этих рисунках. Если
нить основы связана только теми иглами, которые либо пропускают, либо заправляют основную нить, каждая
связанная петля будет образована только из одной нити. Следовательно, можно использовать основную и
нить основы приблизительно одинаковой толщины, что исключает необходимость использования
соотношений диаметров, определенных в данной предыдущей спецификации № 13982132.
В тех случаях, когда выше упоминалось о заправке основной пряжи на выбранных спицах, для перемещения
основной пряжи по этим спицам можно использовать любые другие средства.
Упоминание в данном документе о переплетении нити основы с петлей основной нити следует понимать как
переплетение, подобное описанному в предыдущем патенте 2,5 № 313,657, в котором нить основы
описывается как вплетенная в соседние петли основной нити с целью перекрытия петли в рубчике, в который
она обычно вплетается.
Изобретение также применимо в качестве усовершенствования или модификации трикотажных тканей,
отличных от чулок и получулок, если они производятся способом, аналогичным описанному в связи с
вязанием чулок и получулок в ранее выданных патентах № 327,987 и 328,026.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты