Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11756
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403998.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403998&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403998A
[]
ПАТЕНТ SP 4 E ЦИФИЦИЯ
Приложение (заявка): 8 июня, 7932 N Ro 16,234/32.
Фотография слева: 7 июня 1933 года.
403,998 Comp'le'te - Принято: 8 января 193 г. Дж.
%a % ПОЛОЖЕНИЕ: НАЦИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в приложении Earlatut lor P Erodiucing or Atialysing Po 1 arisedLight.
Мы, AD Am HIILGER, LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и CHA&RLES F Rt DE Ric K Sm Iii H, британский подданный, оба расположенные по адресу:
98 Kings road, l Camden Road, London, N W 1 -, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Изобретение относится к поляризованному свету и предлагает новый способ поляризации или анализа
поляризованного света, причем эти функции различаются лишь качеством обрабатываемого света.
Ранее использовавшиеся средства поляризации света обычно состояли из призм, изготовленных из
исландского шпата, или пластин из стекла или других неметаллических отражающих материалов, которые при
использовании под правильным углом почти, хотя и не совсем, идеально поляризуют отраженный от них свет.
К недостаткам ранее существовавших средств поляризации относятся следующие: (а) поляризационные
призмы дороги из-за редкости и высокой стоимости прозрачных кусков исландского шпата, а также из-за
дороговизны изготовления поляризационных призм из них. Кроме того, куски исландского шпата больше не
доступны, независимо от цены, в размерах, достаточных для изготовления призм с эффективной апертурой
более 2 дюймов.
(б) Угловое поле поляризованных световых пучков, проходящих через поляризационные призмы, всегда
ограничено природой используемых веществ. Исландский шпат является лучшим из таких веществ, за
исключением нескольких искусственных кристаллов, которые практически не принимаются во внимание,
поскольку из них невозможно получить прозрачные кристаллы большого размера, а также потому, что такие
кристаллы (например, чилийская селитра) обладают высокой растворимостью, очень сложны в
использовании и недолговечны.
(c) При поляризации путем отражения требуемые куски отражающего материала велики по сравнению с
площадью эффективного пучка поляризованного света. Фактически поляризационные пластины должны быть
примерно в 10 раз больше площади желаемого пучка поляризованного света. Кроме того, направление
отраженного света приблизительно перпендикулярно направлению падающего света, что очень неудобно при
изготовлении некоторых типов устройств.
Указанные выше 6 правил в равной степени применимы и к использованию существующих поляризационных
приставок в качестве анализаторов.
Рассмотрим один из классов применения поляризаторов, где вышеупомянутые недостатки становятся
серьезными, например, нагрузку на приборы для осмотра стеклянной посуды поляризованным светом. Иногда
возникает необходимость осмотреть стеклянные предметы больших размеров, например, большие листы
стекла, и очень желательно, чтобы можно было с первого взгляда осмотреть большую площадь. В этом
случае становится невозможно изготовить прибор для использования с поляризационными призмами, а если
использовать обычные поляризаторы-отражатели, он становится чрезмерно громоздким, а иногда и вовсе
невозможным.
Согласно настоящему изобретению, поляризатор или анализатор состоит из ряда отражающих поверхностей,
расположенных подобно жалюзи. В своей простейшей форме рама, перпендикулярная направлению
распространения света, содержит внутри себя множество равных, параллельных и равноудаленных полос
или жалюзи, расположенных под углом к свету таким образом, чтобы прервать прямое распространение света
между жалюзи.
Предпочтительно, чтобы угол наклона жалюзи был таким, чтобы обеспечить максимальную степень
поляризации, но это не является обязательным условием.
Каждая жалюзи может представлять собой полоску черного стекла, отполированного с одной стороны и
белого (полированного белого или матового), хромированного, посеребренного, никелированного или
подобного покрытия с другой стороны. Можно приобрести стекло, черное с одной стороны и белое с другой,
которое очень хорошо подходит для этой цели, или полоски могут состоять из металла, черного или
лакированного с одной стороны и отполированного до блеска, или покрытого до блеска, или окрашенного в
белый цвет или подобное покрытие с другой стороны. Подходят полоски из ферромагнитной пластины,
подобной той, которая используется для остекления фотоотпечатков. Ширина жалюзи зависит от цели
использования поляризатора. В некоторых случаях жалюзи могут представлять собой тонкую узкую ленту,
намотанную на раму с соответствующими фиксирующими устройствами.
Жалюзи могут быть наклонены под переменным углом 1, так что каждый из них может быть настроен на
работу под углом 4 gf и углом максимального поляризующего эффекта, необходимым в сходящемся пучке для
обеспечения максимально идеальной поляризации пучка от каждой полосы. Следует отметить, что благодаря
двойному отражению направление выходящего света совпадает с направлением падающего света, и что
благодаря возможности расположения каждой полосы под правильным углом поляризации можно получить
очень большую плотность поляризованного света. Кроме того, данная конструкция обеспечивает гораздо
более компактный поляризатор, чем обычная одиночная отражающая поверхность. Система жалюзи может
использоваться в качестве анализирующего устройства в проекционной или фотографической работе, где
используется призма Николя или другой анализатор, и в таких приложениях отдельная настройка каждой
полосы на оптимальный угол поляризации является большим преимуществом.
Области применения жалюзи не ограничиваются большими размерами.
Например, для наблюдения можно использовать пару небольших жалюзи, с помощью которых можно
одновременно использовать два глаза для наблюдения за большим угловым полем, что значительно
повышает комфорт и эффективность наблюдателя; например, при использовании тензоискателей для
длительного осмотра стеклянной посуды было обнаружено, что при бинокулярном наблюдении нагрузка на
глаза значительно меньше, и работу можно эффективно выполнять в течение гораздо более длительных
периодов времени без напряжения.
Можно упомянуть следующие дальнейшие разработки: Равенство поляризации в другой плоскости может
быть обеспечено, если, помимо тщательной установки полосок жалюзи под правильным углом поляризации
для основной плоскости, каждая полоска также соответствующим образом изогнута, чтобы обеспечить
правильный угол для точек вне основной плоскости. В некоторых случаях это может потребовать условия, что
освещение, помимо поляризующего луча, должно быть как можно более равномерным по всему полю. Это
обеспечивается применением, например, к детектору тензоров принципа, согласно которому свет,
полученный от источника, отражается от рассеивающей поверхности, настолько изогнутой, что интенсивность
освещения по всей поверхности одинакова. Для этой цели расстояние R от источника до рассеивающей
поверхности связано с углом i, образованным падающим лучом с этой поверхностью, уравнением Cos i/R' =
const.
Для создания поляризатора, воплощающего эти особенности изобретения, на передней части светового
короба устанавливается рама, содержащая жалюзи описанного выше типа и предпочтительно
расположенные под переменным углом для обеспечения максимального поляризующего эффекта от каждого
из них в точке наблюдения. Источник света размещается внутри светового короба и располагается в его
продолжении с одной стороны. Между источником света и рамой с жалюзи устанавливается небольшой
внутренний экран 7G для перехвата прямых лучей света.
Задняя стенка коробки изогнута в соответствии с приведенной выше формулой и покрыта материалом 75,
обеспечивающим рассеянное отражение или иным образом способным к такому отражению. Фактическую
кривизну при необходимости можно скорректировать, если отражательные свойства не одинаковы во всех
направлениях, или источник света 80 может быть воспроизведен, если задняя отражающая поверхность
будет иметь соответствующую кривизну.
Однако, если требуется максимальное количество света, свет можно получить непосредственно от источника
освещения без использования рассеивающей отражающей поверхности. Следует понимать, что описанная
выше схема, в основном, применима к поляризаторам и к анализаторам. Этот метод позволяет на практике
использовать поляризованный свет для решения проблемы ослепления фар автомобилей, при которой
система жалюзи используется перед фарой автомобиля, так что фары излучают поляризованный свет.
Затем каждый автомобилист смотрел через пару жалюзи-анализаторов или экран, состоящий из большего
количества жалюзи-анализаторов, которые он мог регулировать, чтобы уменьшить ослепляющий эффект
приближающегося автомобиля в той степени, в какой ему это необходимо. Если его собственный свет
поляризован в другом направлении, он все равно видит дорогу перед собой полностью освещенной.
При использовании источника рассеянного света для освещения возможно прямое прохождение света через
промежутки между жалюзи, то есть без отражения 140 на поверхностях жалюзи. Меры предосторожности,
принимаемые для предотвращения этого, будут полностью зависеть от степени вреда, который это может
нанести при использовании поляризатора. Можно уменьшить 115 количество неполяризованного света с
помощью диафрагм. Эти диафрагмы представляют собой продолжение жалюзи в направлении,
параллельном направлению света, и устанавливаются на одной или обеих сторонах 120 комплекта жалюзи.
Предпочтительно, чтобы они были матово-черными с обеих сторон, чтобы избежать отражения, которое
снизило бы их эффективность.
Альтернативный способ достижения той же цели — дублирование 125 жалюзи, каждое из которых имеет
V-образное сечение. Расстояние между жалюзи и их глубина могут быть подобраны таким образом, чтобы
между соседними жалюзи не было прямого прямолинейного пути, и неполяризованный свет полностью
отсекался. Также будет видно, что поляризация осуществляется путем двойного отражения от поляризующих
поверхностей, что делает ее более полной, то есть плотность поляризации выше.
При любом из описанных выше вариантов также возможно заменить полностью отражающую поверхность
поляризующей. Другими словами, жалюзи будут иметь полированную черную поверхность с обеих сторон,
которая может быть выполнена любым подходящим способом, например, из черного стекла или путем
чернения и лакирования. Это позволит добиться более совершенной поляризации за счет удвоенного
отражения.
Дата: 8 июня 1932 г. CAARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C
2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для получения или анализа поляризованного света.
Мы, компания AD Ar HILGER, LIMIETED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Чарльз Фри Эрик Смит, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
Кингс-роуд, Кэмден-роуд, 98, Лондон, Северо-Западный 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Изобретение относится к поляризованному свету и предоставляет новый способ создания обширного поля
поляризованного света, например, для наблюдения за стеклянной посудой с целью обнаружения
деформаций.
Ранее использовавшиеся средства поляризации света обычно состояли из призм, изготовленных из
исландского шпата, стеклянных пластин или других неметаллических отражающих материалов, которые при
использовании под правильным углом почти, хотя и не совсем, идеально поляризуют отраженный от них свет.
К недостаткам ранее существовавших средств поляризации относятся следующие:
(а) Поляризационные призмы дороги из-за редкости и высокой стоимости прозрачных кусков исландского
шпата, а также затрат на изготовление поляризационных призм из них. Кроме того, куски исландского шпата
больше не доступны, независимо от цены, в размерах, достаточных для изготовления призм с эффективной
апертурой более 50 мм.
(б) Угловое поле поляризованных световых лучей, проходящих через поляризационные призмы, всегда
ограничено природой используемых веществ. Исландский шпат является лучшим из таких веществ, за
исключением нескольких искусственных кристаллов, которые практически не рассматривались, поскольку
получить прозрачные кристаллы большого размера невозможно, а такие кристаллы (например, чилийская
селитра) обладают высокой растворимостью, очень сложны в использовании и недолговечны.
В обоих этих случаях невозможно получить обширную область поляризованного света 6 (c) При поляризации
путем отражения требуемые куски отражающего материала велики по сравнению с площадью эффективного
пучка поляризованного света. Фактически поляризационные пластины должны быть примерно в 1 кДж 7 пк в
раз больше площади желаемого пучка поляризованного света. Опять же, направление отраженного света
почти перпендикулярно направлению падающего света, что очень неудобно при конструировании некоторых
типов аппаратов.
При применении поляризаторов, в частности, рассматриваемых в данном случае, указанные недостатки
становятся серьезными, когда необходимо исследовать стеклянные объекты больших размеров, например,
большие листы стекла, и крайне желательно, чтобы можно было с первого взгляда осмотреть большую
площадь. В этом случае прибор становится чрезмерно громоздким, если он изготовлен с использованием
обычных отражателей и поляризаторов, а иногда и вовсе невозможным.
Согласно настоящему изобретению, средства для обеспечения поляризованного света, практически
равномерного по интенсивности и полноте поляризации на обширном поле зрения из определенной точки
наблюдения, например, для наблюдения за стеклянной посудой на предмет деформаций, включают
множество отражающих поверхностей, расположенных подобно жалюзи и установленных под оптимальным
углом поляризации относительно указанной точки наблюдения, в сочетании со средствами рассеивания
света.
С этой целью последовательные жалюзи могут быть установлены под небольшим углом друг к другу.
или каждая жалюзи может быть соответствующим образом изогнута по всей своей длине, или же эти две
особенности могут быть объединены.
Дополнительные особенности изобретения будут объяснены с помощью прилагаемого рисунка 105j-рисунка
C, на котором в схематической форме показаны варианты осуществления изобретения, в которых:
151 Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез поляризатора согласно изобретению, но без отдельных
рассеивающих элементов; Рисунок 2 представляет собой его план в разрезе; Рисунок 3 показывает
дополнение к рисунку 1 устройством для равномерного освещения, чтобы завершить форму аппарата
согласно изобретению, имеющего отдельные рассеивающие элементы.
На рисунке 4 показана утечка света, которая может происходить в определенных случаях; на рисунке 5
показано добавление диафрагм для устранения этой утечки; на рисунке 6 представлена модифицированная
конструкция для той же цели; на рисунке 7 — вид сбоку, а на рисунке 8 — боковой вид модифицированной
формы поляризатора; на рисунке 9 — увеличенный фрагмент рисунка 8, демонстрирующий конструктивные
детали.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, в раме 1 установлено множество отражателей 2, расположенных под углом к
направлению света и на равных интервалах. Анализатор установлен в окуляре 14, расположенном на
заданном расстоянии от поляризатора и предпочтительно напротив его средней точки. Отражатели 2 не
параллельны друг другу, но все они образуют одинаковый угол с прямой линией, проведенной к окуляру 14.
На рисунке 2 показано усовершенствование, которое не всегда может быть необходимым, а именно кривизна
ламелей по всей их длине, так что каждая часть находится под оптимальным углом поляризации
относительно точки зрения 14. Таким образом, передние кромки ламелей лежат на сфере с центром в точке
14. Если ламели 2 имеют значительную ширину, может оказаться желательным сделать их слегка
изогнутыми, чтобы поддерживать оптимальный угол поляризации по всей ширине каждой из них.
Каждая из двух жалюзи может представлять собой полоску черного стекла, отполированного с одной стороны,
и белого (полированного белого или матового), хромированного, посеребренного, никелированного или
подобного покрытия с другой стороны. Можно приобрести стекло, которое с одной стороны черное, а с другой
— белое, что очень подходит для этой цели, или же полоски могут состоять из металла, покрытого черным
или лаком с одной стороны и отполированного до блеска, или покрытого до блеска, или окрашенного в белый
цвет или подобным образом с другой. Подходят также полоски из ферромагнитной пластины, подобной той,
которая используется для остекления фотоотпечатков. Ширина жалюзи зависит от цели использования
поляризатора. В некоторых случаях жалюзи могут представлять собой тонкую узкую ленту, намотанную на
раму с соответствующими фиксирующими устройствами.
Благодаря настройке каждой ламели на оптимальный угол поляризации можно получить большую плотность
поляризованного света. Система ламелей может использоваться в качестве поляризационного или
анализирующего устройства в визуальной проекции или фотографической работе, где обычно используется
призма Николя или другой анализатор, и в таких приложениях раздельная настройка каждой полосы на
наилучший угол поляризации является большим преимуществом.
Чтобы интенсивность болезни Унины была выше.
Помимо полноты поляризации, она должна быть максимально равномерной по всему полю. Для этого может
быть применен принцип, согласно которому свет, полученный от источника, отражается от рассеивающей
поверхности, настолько изогнутой, что интенсивность освещения по всей поверхности равна нулю. Для этой
цели расстояние Rl.
От источника света до рассеивающей поверхности угол i, образованный падающим лучом с этой
поверхностью, связан уравнением -cos i = константа 85. Поляризатор, содержащий рассеивающие средства
такого типа, показан на рисунке 3. Рамка 1, содержащая жалюзи 2 описанного выше типа и установленная под
переменным углом для обеспечения максимального поляризующего эффекта от каждого из них в точке
наблюдения, установлена на передней части светового ящика 7. Источник света 8 помещен в световой ящик и
расположен в его продолжении в сторону одной стороны. Между источником света и рамкой жалюзи
расположен небольшой внутренний экран 9 для перехвата прямых лучей света.
Задняя стенка 10 коробки изогнута в соответствии с приведенной выше формулой и покрыта 100 материалом,
обеспечивающим рассеянное отражение или иным образом способным к такому отражению. Фактическую
кривизну при необходимости можно скорректировать, если отражательные свойства не одинаковы во всех
направлениях, или 105 источник света может быть продублирован путем размещения второго источника 8 и
экрана 9 на другой стороне, если соответствующая кривизна придана задней отражающей поверхности 10 10.
Однако, если требуется максимальное количество света, свет может быть получен непосредственно от
источника освещения без использования отдельной рассеивающей отражающей поверхности. В этом случае
рассеивающим средством являются матовые белые поверхности жалюзи.
Поскольку для освещения жалюзи фактически используется источник рассеянного света, возможно, что свет в
некоторой степени передается непосредственно через промежутки между ними, то есть без отражения от
поверхностей жалюзи. Это показано заштрихованными областями 11 на рисунке 4, где жалюзи намеренно
показаны несколько уже, чем указывалось ранее. Меры предосторожности, принимаемые для
предотвращения этой прямой передачи, будут полностью зависеть от степени ее удаления с обеих сторон,
причем эта поверхность является сложной в использовании, для чего поляризатор применяется любым
подходящим способом, например, путем нанесения черного покрытия. Возможно уменьшить количество
неполяризованного света с помощью чернения и лакирования стекла. Это количество неполяризованного
света, посредством «», приведет к эффекту получения большей поляризации за счет 70 замещающих
расширений жалюзи в удвоенном отражении.
Направление параллельно направлению. Применение жалюзи не является легким. Диафрагмы показаны на
рисунке, ограниченном большими размерами. Например, пара маленьких жалюзи может использоваться
только с одной стороны жалюзи. Две пары маленьких жалюзи могут использоваться для обзора, а затененные
области указывают на цели использования, с помощью которых два 75 улучшают качество, достигаемое их
использованием. Глаза можно использовать одновременно для дальнейшего улучшения, которое может быть
достигнуто путем наблюдения за большим угловым полем, что значительно способствует комфорту и
эффективности наблюдателя. Например, диафрагмы 12 матово-черные с обеих сторон при использовании
тензоискателей для 8 (поверхностей, чтобы избежать отражения, которое снизило бы их эффективность при
длительном исследовании стеклянной посуды. Было обнаружено, что при использовании бинокулярного
зрения напряжение при наблюдении этого же объекта значительно меньше, и работа может быть эффективно
выполнена в течение гораздо более длительного времени без напряжения. Альтернативная конструкция для
достижения наблюдения показана на рисунке 6. Здесь каждая жалюзи 13 имеет V-образное сечение,
отражающие поверхности дублируются.
Расстояние и глубина предпочтительно затем. Теперь, когда подробно описано и связано с этим, как показано
на рисунке, установлено, что характер нашего указанного изобретения не имеет прямого прямолинейного
пути между примыкающими элементами, и каким образом это должно быть сделано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403999A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июня 1932 г. № 17862/32 403991. Полная левая сторона: 21 июля 1933 г.
Завершено. Принято к рассмотрению: 27 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в комбинированных компрессорно-двигательных установках.
Мы, Фредерик Уильям Уилсон, подданный Великобритании, и компания TILGMAN'S PATENT SAND BLAST C
Omp ANY L Im ITED, британская компания, обе расположенные по адресу: Atlantic Works, Atlantic Street,
Broadheath, near Manchester, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к комбинированным компрессорно-двигательным агрегатам и имеет своей
целью усовершенствование средств, позволяющих исключить возможность торможения двигателем,
приводящим в движение компрессор, когда компрессор разгружен из-за того, что воздухораспределитель
находится под заданным максимальным давлением.
В соответствии с нашим настоящим изобретением, мы предлагаем двойное управление для двигателя
бензинового или другого типа, имеющего карбюратор, через который топливо поступает в двигатель. Одно
средство управления включает в себя дроссельную заслонку на карбюраторе, которая приводится в действие
разгрузочным клапаном воздушного компрессора и перемещается, когда давление в ресивере воздуха
превышает заданный максимум. Другое устройство управления также включает в себя дроссельную заслонку,
которая соединена соответствующим рычажным механизмом с подпружиненным плунжером, перемещаемым
давлением масла в системе смазки воздушного компрессора, причем это масло перекачивается поршневым
насосом до давления, зависящего от скорости вращения компрессора.
Следовательно, если из-за разгрузки компрессора его автоматическим клапаном обычным способом или
разрыва воздуховода двигатель начинает работать на высоких оборотах, подача топлива или горючей смеси
в двигатель регулируется дроссельным клапаном, соединенным с разгрузочным клапаном компрессора, а
также дроссельным клапаном, который управляется давлением в системе смазки компрессора. Смазочное
масло предпочтительно действует в сосуде, содержащем воздушное пространство, так что давление,
передаваемое на плунжер, который управляет дроссельным клапаном, соответствует давлению воздуха в
воздушной полости. Таким образом, исключается дребезжание или вибрация такого плунжера под действием
давления смазочного масла. Воздушная полость располагается между двумя масляными колоннами, так что
воздух надежно удерживается и, следовательно, не требует пополнения.
В одной конструкции используется сосуд 55, в который смазочное масло подается с нижнего конца. Сосуд
содержит воздух, а выходная труба ведет к ответвлению, которое заполнено маслом или имеет в себе
масляную камеру. В другой конструкции масло под давлением 60 подается в основание одного отсека сосуда,
который имеет переливную пластину между двумя отсеками, при этом подача воздуха осуществляется в
верхнюю часть двух отсеков с обеих сторон переливной пластины 65. Такое расположение обеспечивает
компактную конструкцию с двумя масляными колоннами, одна из которых воздействует на другую через
воздушную подушку или карман.
Разгрузочный клапан типа 7 (сбалансированный или двухтактный) спроектирован и изготовлен таким
образом, что относительно управляемого им дроссельного клапана происходит постепенное открытие
дроссельной заслонки непосредственно перед открытием разгрузочного клапана 75 для подачи воздуха в
компрессор из атмосферы. Это обеспечивает небольшое увеличение оборотов двигателя перед тем, как
компрессор начнет работать в условиях вакуума. Разгрузочный клапан 80 также предназначен для начала
закрытия дроссельной заслонки двигателя, чтобы немного замедлить его перед тем, как разгрузочный клапан
прекратит подачу воздуха в воздушный компрессор 85. Благодаря нашему усовершенствованию мы
обеспечиваем двойное управление двигателем через две разные части всего агрегата и, таким образом,
гарантируем, что даже в самых неблагоприятных условиях будет предотвращено перегазовывание двигателя
и, следовательно, его повреждение.
Датировано 14 июня 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в комбинированных компрессорно-двигательных установках.
Мы, Фредерик Уильям Уилсон, подданный Великобритании, и компания TILGHMAN'S PATENT (цена 1/-1),
занимающаяся пескоструйной обработкой и британская компания, обе расположенные по адресу: Atlantic
Works, 95 R 9 Atlantic Street, Broadheath, недалеко от Манчестера, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированным установкам, включающим воздушный компрессор и
двигатель внутреннего сгорания, и его целью является обеспечение усовершенствованных средств,
гарантирующих, что при разгрузке компрессора, например, из-за того, что воздухораспределитель находится
под заданным максимальным давлением, исключается возможность работы двигателя, приводящего в
движение компрессор.
Известно, что управление турбиной осуществляется с помощью давления на выходе насоса для газов,
приводимого в движение турбиной, а также с помощью вспомогательного регулятора, работающего от масла
и управляемого турбиной.
Настоящее изобретение включает в себя обеспечение двойного управления подачей топлива в двигатель
внутреннего сгорания для предотвращения его работы в ускоренном режиме, при этом одно управление
осуществляется средствами, соединенными с разгрузочным клапаном компрессора, а другое — средствами,
реагирующими на давление смазочного масла двигателя и/или компрессора.
Изобретение также включает в себя наличие двух дроссельных заслонок на карбюраторе двигателя: одна
управляется перемещением разгрузочного клапана компрессора для закрытия дроссельной заслонки, когда
давление в ресивере воздуха превышает заданное значение, а другая управляется от системы смазки
двигателя и/или компрессора через воздушную подушку для закрытия дроссельного клапана, когда давление
масла становится чрезмерным.
См. прилагаемый лист с пояснительными чертежами:
Рисунок 1 представляет собой общий вид одной из форм нашей усовершенствованной системы управления
двигателем Ved.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез модифицированной конструкции сосуда для использования в
системе подачи масла под давлением.
Мы предлагаем двойное управление для бензинового или другого типа двигателя, имеющего карбюратор,
через который топливо поступает в двигатель. Одно из средств управления включает в себя дроссельную
заслонку на карбюраторе, имеющую рычаг управления, который приводится в действие обычным
разгрузочным клапаном воздушного компрессора через рычаг и шток, при этом плавное движение клапана
вызывает закрытие карбюратора.
Другое управляющее устройство также включает в себя дроссельную заслонку на карбюраторе с рычагом
управления f на ней, который соединен штоком g и рычагом h с подпружиненным плунжером i, который
перемещается под давлением масла в системе смазки двигателя и/или компрессора, причем это масло
подается под давлением, зависящим от скорости вращения двигателя и компрессора.
Давление смазочного масла (предварительно 70) предпочтительно действует в сосуде j, содержащем
воздушное пространство, так что давление, передаваемое на плунжер i, который приводит в действие
дроссельную заслонку карбюратора, равно давлению воздуха в воздушном блоке 1. Таким образом, мы
исключаем дребезжание или вибрационное воздействие на такой плунжер со стороны давления смазочного
масла.
B. Мы организуем воздушную полость в j таким образом, чтобы она находилась между двумя масляными
колоннами: одна ведет к масляному насосу по ответвлению k, а другая – в сосуде m диаметром 80° и
соединенных с ним трубах. Таким образом, воздух в j оказывается запертым и не требует пополнения.
В модификации, показанной на рисунке 2, масло под давлением подается под давлением k в основание
одного отсека m сосуда v, который имеет переливную пластину N между двумя c Omatment S и o, при этом
подача воздуха осуществляется в верхней части двух отсеков по обе стороны от переливной пластины 90.
Ответвление k' ведет к цилиндру плунжера i. Такая конструкция обеспечивает компактное исполнение с двумя
масляными колоннами, одна из которых воздействует на другую через воздушную подушку или карман 95.
Если из-за разгрузки компрессора его автоматическим клапаном в обычном режиме или разрыва воздуховода
двигатель начинает работать на высоких оборотах, то подача топлива или горючей смеси 100 к двигателю
регулируется дроссельным клапаном, соединенным с разгрузочным клапаном компрессора, а также
дроссельным клапаном, который управляется давлением в системе смазки двигателя и/или компрессора 105.
Разгрузочный клапан, имеющий сбалансированную или двухтактную конструкцию, спроектирован и
изготовлен таким образом, что по отношению к дроссельной заслонке компрессора, которая входит в состав
системы управления двигателем, происходит постепенное открытие этой дроссельной заслонки
непосредственно перед открытием разгрузочного клапана для подачи воздуха в компрессор из атмосферы.
Это обеспечивает небольшое увеличение оборотов двигателя до того, как компрессор начнет работать в
условиях вакуума.
Разгрузочный клапан также сконструирован таким образом, чтобы закрывать дроссельную заслонку двигателя
или, наоборот, немного замедлять его работу за 120 градусов до того, как разгрузочный клапан прекратит
подачу воздуха к компрессору.
Благодаря нашим усовершенствованиям мы обеспечиваем двойное управление двигателем через две разные
части всего агрегата, что позволяет предотвратить его перегрев в самых неблагоприятных условиях и,
следовательно, избежать повреждений.
Теперь, подробно описав и определив природу нашей указанной суммы 130 403 999, и другой, работающей от
системы давления смазочного масла двигателя и/или компрессора через воздушную подушку для закрытия
дроссельной заслонки при чрезмерном давлении масла 25 3 В комбинированном блоке воздушного
компрессора и двигателя внутреннего сгорания, как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404000A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к инкубаторам или связанные с ними.
Я, Джордж Томас Черч, инженер-электрик, владелец птицефермы «Керфью», Гогмор, Чертси, графство
Суири, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к инкубаторам шкафного типа, в которых яйца помещаются в лотки,
установленные на регулируемой стойке или раме для облегчения вылупления яиц.
Согласно изобретению, стеллаж или рама поворачиваются таким образом, что их можно качать вокруг оси,
параллельной направлению, в котором лотки вставляются в стеллаж и извлекаются из него, так что боковые
стороны стеллажа предотвращают выпадение лотков при наклоне стеллажа из стороны в сторону.
Стойка или рама могут крепиться к шпинделю, один конец которого проходит через переднюю или заднюю
часть шкафа, и этот выступ снабжен кривошипом или другим регулировочным элементом, с помощью
которого стойку можно наклонять из стороны в сторону. Рукоятка указанного кривошипа может быть снабжена
пружинным фиксатором, который входит в зацепление с одним из трех пазов или углублений в корпусе.
Расположение этих пазов позволяет удерживать стойку в центральном положении с лотками горизонтально
или с одной или другой стороны от центрального положения с соответствующим наклоном лотков к
горизонтали. Когда за рукоятку берутся, пружинный фиксатор освобождается, и стеллаж можно поворачивать
из стороны в сторону, изменяя положение всех яиц в лотках. Центральное положение предназначено для
установки лотков в стойку или извлечения их из нее через отверстия в передней части инкубатора, которые
обычно закрываются дверцами. В качестве альтернативы шпиндель может быть соединен с рукояткой
управления, расположенной в любом желаемом положении на корпусе шкафа.
Лотки с инкубационными яйцами предпочтительно размещать на неподвижной подставке в нижней части
инкубатора, под вышеупомянутой поворотной подставкой, при этом яйца перемещают с поворотной подставки
в лотки для выведения птенцов по окончании инкубационного периода.
Нагрев инкубатора может осуществляться с помощью электрического нагревателя, воздухонагревателя,
работающего от газовой или масляной горелки, или водонагревателя, при этом температура автоматически
регулируется любым известным устройством. Эффективная циркуляция воздуха обеспечивается
пропеллером вентилятора, прикрепленным к шпинделю, проходящему через стенку инкубатора. Указанный
пропеллер расположен внутри инкубатора, а средства для его привода — снаружи инкубатора. Привод в
движение может удобно осуществляться с помощью ремня и шкива, или же в качестве шпинделя может
использоваться шпиндель электродвигателя. Предпочтительно, чтобы пропеллер был сконструирован таким
образом, чтобы создаваемый им поток воздуха ударял по наклонной стороне поворотной стойки, когда
последняя находится в любом из своих наклонных положений, что позволяет части воздуха проходить через
яйца в стойке, а также вызывает циркуляцию воздуха через яйца в инкубационных лотках. Указанный
нагреватель предпочтительно размещать под приводным вентилятором.
Яйца размещаются вертикально в лотках вышеупомянутой поворотной стойки. До настоящего времени эти
лотки приходилось заполнять, чтобы яйца не перемещались, и в один лоток нельзя поместить небольшое
количество яиц.
Я преодолеваю эту трудность, используя подвижный фальшкон с опорами, которые удерживают его в
вертикальном положении, а также штифтами или зубцами внизу, которые проходят через проволочное дно
лотка, чтобы предотвратить перемещение указанного фальшкона. Этот фальшкон можно удобно
регулировать по длине лотка в соответствии с количеством яиц, которые необходимо перенести.
Соседние файлы в папке патенты