Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11756

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
486 Кб
Скачать
☆
Необходимая влажность воздуха внутри инкубатора предпочтительно достигается с помощью поддона для
сбора влаги, который автоматически снабжается водой из контролируемого шлюзового резервуара,
расположенного снаружи инкубатора.
Этот поддон для сбора влаги соединен с указанным резервуаром с помощью резиновой или другой
подходящей трубки, так что при необходимости его можно снять. В комплект также входит гигрометр для
измерения влажности в инкубаторе. До настоящего времени для наполнения резервуара гигрометра водой
приходилось открывать инкубатор. Я избегаю этого, размещая емкость для наполнения снаружи инкубатора,
соединенную трубкой с резервуаром для воды гигрометра.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с инкубаторами или относящиеся к ним.
Я, Джордж Тхоомас Черч, инженер-электрик, нарушаю комендантский час. Птицеферма Гогмор, Чертси,
графство Суррей, подданная короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инкубаторам шкафного типа, в которых яйца помещаются в лотки,
установленные на стеллаже или раме, положение которых регулируется для облегчения вылупления яиц.
Главная цель настоящего изобретения — разработка усовершенствованной конструкции инкубаторного
шкафа указанного типа, главным образом с целью улучшения расположения стеллажей или рамы и
обеспечения более эффективной циркуляции воздуха внутри инкубаторного шкафа.
Согласно изобретению, инкубатор включает в себя стойку или раму, которая шарнирно закреплена и может
качаться вокруг оси, параллельной направлению установки и извлечения лотков из стойки, а также
предусмотрены средства для циркуляции воздуха внутри инкубаторного шкафа таким образом, чтобы поток
воздуха воздействовал на наклонную поверхность указанной стойки или рамы, способствуя обтеканию стойки
или рамы воздушным потоком. Предпочтительно, чтобы поток воздуха направлялся сбоку шкафа таким
образом, чтобы он ударял по наклонной стороне стойки или рамы. Следует учитывать, что обычно в течение
инкубационного периода стойка или рама находятся в одном из своих наклонных положений. Циркуляция
воздуха предпочтительно осуществляется с помощью пропеллера или вентилятора, который может
располагаться с одной стороны инкубатора, при этом средства для его привода размещаются снаружи
корпуса инкубатора.
Привод может удобно осуществляться с помощью ремня и шкива, хотя в предпочтительном варианте
пропеллер или вентилятор крепится к шпинделю или валу электродвигателя, расположенного снаружи
корпуса. При повороте стеллажа или рамы, как описано выше, лотки для яиц, находясь в стеллаже, не
требуют каких-либо средств крепления, чтобы предотвратить их смещение со стеллажа или рамы при наклоне
последней. Предпочтительно, лотки для яиц снабжены фальшивыми или регулируемыми торцами, чтобы в
лотки можно было поместить меньшее количество яиц, чем позволяет их максимальная вместимость. Поддон
или поддоны для поддержания влажности, которые обычно устанавливаются в инкубаторах шкафного типа,
подаются водой автоматически с помощью герметичного резервуара с воздухом.
Для измерения влажности воздуха в шкафу предусмотрен гигрометр с влажным термометром,
предпочтительно снабженный резервуаром для воды, выступающим наружу инкубатора, что позволяет
подавать воду снаружи без необходимости открывать дверцу инкубатора.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 представляет собой внешний вид спереди
усовершенствованного инкубаторного шкафа, изготовленного в соответствии с изобретением; Рисунок 2
представляет собой вид спереди, аналогичный Рисунку 1, но без передней части шкафа, показывающий
внутреннее устройство; Рисунок 3 представляет собой вид сверху усовершенствованной конструкции лотка
для яиц, а Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение Рисунка 3, выполненное по линии 4 > 4 на
Рисунке; Рисунок 5 представляет собой вид сверху, показывающий модифицированное расположение лотков
для воды, и Рисунок 6 представляет собой увеличенный вид, показывающий усовершенствованную
конструкцию гигрометра (r до тонны). Обращаясь теперь более подробно к рисункам 1 и 2 прилагаемых
чертежей, ссылочный номер 7 в целом обозначает корпус инкубатора, а ссылочные номера 8 и 9 обозначают
две дверцы, которые в открытом состоянии обеспечивают доступ внутрь шкафа.
Через корпус 7 проходит шпиндель 10, передний конец которого, как показано на примере, выступает через
переднюю часть корпуса. На шпинделе закреплена рейка или рама, на которой размещается множество
лотков для яиц, обозначенных порядковыми номерами 12. Лотки для яиц вставляются горизонтально в раму
11, в направлении оси шпинделя 10. Конец шпинделя 10, выступающий через переднюю часть корпуса,
снабжен рукояткой или другим регулировочным элементом 18, с помощью которого шпиндель и стойка могут
качаться или наклоняться из стороны в сторону. Таким образом, следует понимать, что зубчатая рейка или
рама может наклоняться или перемещаться под углом вокруг оси шпинделя 10, и во время такого
перемещения боковые стороны зубчатой рейки или рамы 11 предотвращают самопроизвольное падение
направляющих. Рукоятка кривошипа снабжена пружинным фиксатором (не показан), который может
зацепляться с одной из трех утопленных пластин 14, расположенных внутри или на корпусе шкафа. В
приведенном примере две пластины 14 установлены на дверцах 8 и 9, а другая пластина установлена на
поперечном элементе 15 каркаса шкафа, через который проходит шпиндель 10.
Расположение пластин 14 таково, что стеллаж можно удерживать в центральном положении с лотками,
расположенными горизонтально, или сбоку от центрального положения с соответствующим наклоном лотков к
горизонтали. При захвате рукоятки пружинный фиксатор освобождается, и подставку можно поворачивать из
стороны в сторону, изменяя положение всех яиц в лотках.
Когда стеллаж находится в положении, при котором лотки расположены горизонтально, последние можно
вставлять или извлекать из стеллажа через отверстия в инкубаторном шкафу, обычно закрытые дверцами 8 и
9. При желании шпиндель 10 стеллажа 11 может быть соединен с рукояткой управления, расположенной в
любом другом желаемом положении шкафа.
В показанном примере стеллаж 11 предназначен для размещения шести лотков для яиц, но следует
понимать, что стеллаж может быть сконструирован для размещения любого количества лотков для яиц, и что
при желании в одном шкафу можно установить более одного стеллажа. В последнем случае вращение
зубчатых реек или рам может осуществляться с помощью отдельных рычагов или ручек, или же они могут
быть соединены вместе таким образом, чтобы управляться одной ручкой.
Как показано на рисунке 2, ниже поворотной стойки 11 расположена еще одна стойка 16 с лотками,
содержащими инкубационные яйца; яйца из поворотной стойки 11 перемещаются на неподвижную стойку 16
по окончании инкубационного периода.
Нагрев инкубатора может осуществляться с помощью электрического нагревателя, воздухонагревателя,
работающего от газовой или масляной горелки, или водонагревателя, при этом температура автоматически
регулируется любым устройством. В примере, показанном на рис. 2, ссылочный номер 17 схематически
обозначает средство нагрева. Циркуляция воздуха осуществляется с помощью пропеллера вентилятора 18,
прикрепленного к шпинделю 19 электродвигателя 2:0. Шпиндель 19 двигателя 20 проходит через отверстие
21 в стенке инкубаторного шкафа, как показано на рисунке, при этом пропеллер 18 расположен внутри
инкубатора, а двигатель 20 — снаружи.
Отверстие 21 в корпусе 7 закрыто пластиной 22, имеющей одно или несколько регулируемых отверстий 23,
через которые вентилятор втягивает воздух внутрь корпуса. Как показано на рисунке, пропеллер 18
расположен таким образом, что движущийся им поток воздуха ударяет по наклонной стороне стеллажа, когда
последний находится в любом из своих наклонных положений, тем самым позволяя части воздуха проходить
через яйца в стеллаже 11, а также способствуя циркуляции воздуха вокруг стеллажа 11 и, таким образом,
через яйца в инкубационных лотках, расположенных в стеллаже 16. Нагреватель L7, показанный на рисунке 2,
расположен под вентилятором 18. В показанной конструкции предусмотрена перегородка 24 с отверстием 25
для пропеллера 18, которая может простираться от передней до задней части корпуса, при этом верхний
конец у основания расположен немного выше угла стойки, когда последняя находится в показанном
наклонном положении.
Нижний конец перегородки может заканчиваться в верхней части инкубационной рамки 16, как показано на
рисунке, или же он может простираться до дна инкубатора. Как видно из рисунка 2, лотки 12 поддерживаются
в стеллаже или раме на угловых элементах lla, которые, в свою очередь, опираются на рамы lib, которые
могут быть прямоугольными, и одна из них показана на рисунке 2; такая полая конструкция стеллажа
обеспечивает свободный доступ воздуха.
Яйца предпочтительно размещать вертикально в лотках 12 на вышеупомянутой поворотной подставке 11. До
настоящего времени лотки приходилось заполнять, чтобы предотвратить перемещение яиц, в результате чего
в лотки нельзя было поместить количество яиц меньше максимальной вместимости, не опасаясь смещения.
Этой трудности удается избежать благодаря еще одной особенности настоящего изобретения, в которой
лотки снабжены ложными или регулируемыми торцами. Как показано на рисунках 3 и 4, лотки 12, которые в
приведенном примере разделены продольно, снабжены ложными или регулируемыми торцами 26, имеющими
опоры 27 для поддержания их в вертикальном положении. Также предусмотрены штифты или зубцы 28,
пришитые к проволочной сетке дна 28 лотков для удержания «фальшивых концов» в нужном положении.
Ложные или регулируемые торцы 26' позволяют легко регулировать длину лотков 12, изменяя их вместимость
в зависимости от количества яиц, которые необходимо разместить.
Вместо того чтобы снабжать ложные концы 26 зубцами 28 для фиксации их в нужном положении, указанные
ложные концы могут быть снабжены пружинами или зажимами, которые будут располагаться между боковыми
сторонами лотков для яиц, или же ложные концы могут быть вставлены в пазы, образованные на
противоположных сторонах лотков.
Необходимая влажность воздуха внутри инкубатора обеспечивается с помощью лотка или лотков 29 для
поддержания влажности, которые автоматически снабжаются водой из контролируемого резервуара с
воздушным затвором 30, расположенного снаружи инкубатора. В описании моей параллельно
рассматриваемой заявки № 1 заявлено, что резервуар для хранения с герметичной камерной защитой
является самостоятельным элементом.
30, 402/33 (Серийный номер 404250). Как показано на рисунке, резервуар соединен с поддоном 29
посредством соединения 31, имеющего кран 31а и трубу 32; вода в поддонах периодически автоматически
пополняется из резервуара 30 известным способом.
В модификации, показанной на рисунке а, предусмотрены два поддона для сбора влаги 29 и 33. Поддон 33
соединен с трубой 32 отрезком гибкой или резиновой трубки 34, что позволяет изменять положение поддона
33. Поддон 33 прикреплен к стержню 35, проходящему снаружи шкафа, благодаря чему положение поддона
33 относительно нагревателя 17 можно регулировать, изменяя количество влаги, выделяемой водой в
поддоне 33. При желании, вместо двух поддонов, как показано на рисунке 5, один из которых относительно
неподвижен, а другой может регулироваться, к резервуару 30 можно подсоединить один поддон, показанный
на рисунке 2, с помощью гибкой трубки, позволяющей изменять его положение для вышеуказанной цели.
Следует понимать, что поддоны для сбора влаги могут находиться в любой части инкубатора.
Как уже указывалось ранее, предусмотрен гигрометр влажного типа для измерения влажности воздуха внутри
шкафа, и чтобы избежать необходимости открывать инкубатор для наполнения резервуара с водой
гигрометра, поддон для воды 36 гигрометра, как показано на рисунке 6, снабжен заправочной чашкой 37,
расположенной снаружи инкубатора; эта чашка 37 соединена с ним трубкой! 38 к сосуду с водой для
гигрометра 36. Таким образом, когда необходимо пополнить воду в сосуде 36, сосуд 36 можно наполнить,
налив воду в чашку 37, без необходимости открывать инкубатор, при этом чашка также позволяет определить
количество воды в сосуде 36.
Ранее в инкубаторах шкафного типа предлагалось использовать регулируемо закрепленные стеллажи или
рамы, при этом лотки с яйцами вставлялись и извлекались из стеллажей или рам в направлении,
параллельном оси, вокруг которой стеллажи или рамы качались для регулировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Инкубатор указанного типа, включающий в себя стойку или раму, которая шарнирно
закреплена и может качаться вокруг оси, параллельной направлению установки и извлечения лотков из
стойки, а также средства, обеспечивающие циркуляцию воздуха внутри инкубаторного шкафа таким образом,
чтобы поток воздуха воздействовал на наклонную поверхность указанной стойки или рамы, способствуя
обтеканию стойки или рамы воздушным потоком.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404001A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от девятого ноября 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июня 1932 г. № 18290/32 404,0. Полная спецификация слева: 27 июня 1933 г.
Принято к публикации: 28 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве канатов и шнуров. Мы, Уилли Хорнер Уилкинсон, подданный
Великобритании, из компании British Ropes, Limited, Бат-стрит, Лейт, Шотландия, Дональд Пейсон Фрост,
подданный Великобритании, Фред Смит, подданный Великобритании, и компания BRITISH ROPES, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, все по адресу: Хай-Холборн, 52,
Лондон, W.C. l, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к производству канатов, шнуров или подобных изделий из нитевидного или
волокнистого органического материала или содержащего его, например, манильскую нить, сизаль, 1,5 лемпа,
кокосовое волокно и подобные растительные волокна.
Изобретение в общих чертах представляет собой способ производства канатов, шнуров и тому подобных
изделий из волокнистого органического материала или содержащего его, при котором канат, шнур и тому
подобное пропитываются водной дисперсией каучука в сочетании с вулканизирующими или
минерализующими агентами, ускорителями, антиоксидантами, диспергирующими агентами, агентами,
предназначенными для повышения устойчивости каучука к растворителям и другим разрушительным
воздействиям, например, к действию минеральных масел и тому подобного.
Таким образом, в соответствии с изобретением, канаты, шнуры и тому подобные изделия, а также нитевидные
или волокнистые материалы, используемые при их изготовлении на любом этапе процесса производства,
могут быть пропитаны водной дисперсией каучука, например, каучукового латекса, с которым связаны
подходящие вулканизирующие или минерализующие агенты.
Водная дисперсия каучука может представлять собой соответствующим образом стабилизированный
каучуковый латекс или искусственно полученную водную дисперсию каучука, состав которой при
необходимости корректируется для предотвращения преждевременного осаждения каучука
вулканизирующими агентами, минерализующими агентами, ускорителями вулканизации или подобными
веществами, включенными в дисперсию. В тех случаях, когда желательно использование диспергирующих
агентов, можно применять клей или желатин, и такие диспергирующие агенты могут повышать устойчивость
каучука к действию растворителей и других веществ, например, минеральных масел, оказывающих вредное
воздействие на каучук.
Как указано выше, пропитка каната, шнура или подобного материала, или нитевидного или волокнистого
материала, из которого они изготовлены, может быть осуществлена на любом удобном этапе или этапах
производства готового изделия, и при необходимости материал, обработанный водной дисперсией, может
быть подвергнут действию коагулянтов, предназначенных для разрушения эмульсии или осаждения каучука
на волокне, при этом обработанный материал в конечном итоге подвергается вулканизации, например, путем
соответствующей термической обработки.
В качестве примеров коагулянтов можно упомянуть уксусную кислоту и формальдегид.
Пропитку удобно проводить путем вытягивания канатов, шнуров или подобных изделий, а также нитей или
прядей, из которых они (образованы), через ванну с латексом или другой водной дисперсией каучука,
содержащей минерализующие или вулканизирующие агенты, а затем подвергать обработанный таким
образом материал вулканизации или другой необходимой обработке для обеспечения желаемого действия
добавленных агентов на каучук.
В некоторых случаях может оказаться удобным пропустить лишь часть нитей или прядей через ванну с
водной дисперсией каучука, содержащей вулканизирующие или минерализующие агенты, а затем соединить
обработанные пряди с другими прядями таким образом, чтобы при последующей операции скручивания
избыток латекса, содержащегося в обработанных нитях или прядях, был поглощен оставшимися нитями или
прядями.
В тех случаях, когда применяется обработка канатов, шнуров или подобных изделий для обеспечения
осаждения резины, это может быть осуществлено путем пропускания их после пропитки через ванну с
подходящим коагулирующим агентом или путем воздействия на них атмосферы, содержащей коагулирующий
агент.
Обычно к готовой веревке или шнуру применяется термическая или иная обработка, предназначенная для
вулканизации резины или иного воздействия на нее минерализующих агентов.
В некоторых случаях минерализующие агенты могут применяться лишь для утяжеления каната или шнура, но,
как правило, такие агенты используются для изменения свойств исходного каучука в других отношениях.
Этап пропитки, как указано выше, может быть выполнен на любом удобном этапе производства канатов,
шнуров или подобных изделий в соответствии с изобретением.
Таким образом, нитевидный или волокнистый материал может быть обработан дисперсиями до или во время
производства пряжи из него, или впоследствии, например, на одном из этапов изготовления готового изделия
из него, например, когда он имеет форму веревки, шнура и тому подобного.
Изобретение, возможно, в основном применимо к канатам, образованным полностью или преимущественно из
органического нитевидного или волокнистого материала, но в сферу действия изобретения входит также
производство канатов, образованных прядями, состоящими полностью или преимущественно из
органического нитевидного или волокнистого материала в сочетании с металлическими прядями или
проволокой, причем пряди из нитевидного или волокнистого материала образуют, например, сердечник таких
композитных канатов.
Дата: 28 июня 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Усовершенствования в производстве канатов и шнуров. Мы, Уильям Уилнинсон, подданный Великобритании,
из компании British Ropes, Limited, Бат-стрит, Лейт, Шотландия, Дональд Педжерсон Фрост, подданный
Великобритании, Фред Смайт, подданный Великобритании, и компания British Ropes, Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, все по адресу: Хай-Холборн, 52,
Лондон, W.CJ 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству канатов и шнуров из нитевидного или волокнистого
органического материала или содержащего его, например, манильскую нить, сизаль, коноплю, кокосовое
волокно и подобные растительные волокна.
В связи с производством нитевидных материалов, например, нитей или пряжи, были выдвинуты различные
предложения, предусматривающие пропитку таких материалов водными дисперсиями каучука в чистом виде
или в сочетании с вулканизирующими агентами, а также добавками, такими как мелкодисперсный карбид
каннабиноида и наполнители. Кроме того, в некоторых случаях предлагалось включать в латекс
определенную долю ускорителей, способствующих вулканизации, и подвергать обработанный материал
перед вулканизацией воздействию таких агентов, как уксусная кислота, для ускорения коагуляции латекса.
В одном случае, например, было предложено обрабатывать волокна, нити, шнуры, ленты, полотна и тому
подобное путем пропитки их раствором, эмульсией или суспензией гидроксида или карбоната щелочного
металла или гидроксида щелочноземельного металла перед обработкой водной дисперсией каучука. В
предложении, касающемся производства ремней, лент, канатов и тому подобного для привода или передачи
энергии, было предложено погружать ремень, ленту, канат и тому подобное в разбавленный аммиак, а затем
в природную или искусственную дисперсию каучука, которая может содержать или не содержать
компаундирующие и вулканизирующие компоненты. Обработанный продукт после полного высыхания
оставляют для автоматической вулканизации каучука или подвергают воздействию пара или нагрева для
вулканизации. Однако в этом случае обработка материала с целью коагуляции каучука не предлагается.
Изобретение заключается в способе производства канатов и шнуров из нитевидного или волокнистого
органического материала, в котором канаты или шнуры, или нити, из которых они образованы, без
предварительной обработки щелочами и без использования «сульфированных масел», пропитаны водной
дисперсией каучука в сочетании с вулканизирующими агентами, а также диатомитовой землей, и после
коагуляции поглощенной дисперсии обработаны для обеспечения самопроизвольной вулканизации каучука
при хранении или под действием тепла.
Предпочтительно, диатомитовая земля используется в сочетании с каолином, а также могут быть добавлены
углерод и неорганические вещества, применяемые для модификации физических свойств резины при
производстве резиновых изделий.
Водная дисперсия каучука может представлять собой латекс каучука, соответствующим образом
стабилизированный, или искусственно полученную водную дисперсию каучука, состав которой при
необходимости корректируется для предотвращения преждевременного осаждения каучука
вулканизирующими агентами, диатомитовой землей и любыми другими используемыми неорганическими
веществами, или ускорителями вулканизации или подобными веществами, включенными в дисперсию.
Там, где желательно использование диспергирующих агентов, можно применять клей, желатин или казеин, и
такие диспергирующие агенты могут повышать устойчивость резины к действию растворителей и других
веществ, например, минеральных масел, оказывающих вредное воздействие на резину. 3. Пропитку удобно
проводить путем протягивания канатов, шнуров или подобных изделий, или нитей или прядей, из которых они
изготовлены, через ванну с латексом или другой водной дисперсией резины, содержащей диатомитовую
землю и вулканизирующие агенты.
В некоторых случаях может оказаться удобным пропустить лишь часть нитей или прядей через ванну с
водной дисперсией каучука, содержащей диатоиновую землю и вулканизирующие агенты, а затем соединить
обработанные пряди с другими прядями таким образом, чтобы при последующей операции скручивания
избыток латекса, содержащийся в обработанных нитях или прядях, был поглощен оставшимися нитями или
прядями.
Обработка канатов, шнуров и подобных изделий для обеспечения осаждения резины обычно осуществляется
путем пропускания их после пропитки через ванну с подходящим коагулирующим агентом или путем
воздействия на них атмосферы, содержащей коагулирующий агент.
Приведенные ниже сведения используются в качестве примера для иллюстрации подходящих способов
реализации изобретения.
ПРИМЕР I.
Отдельные нити, из которых должен быть сформирован хлопковый шнур диаметром, скажем, от А до 1
дюйма, пропускают через смесь, приготовленную путем соединения следующих материалов в указанных
пропорциях: каучуковый латекс, содержащий 3 фунта каучука.
Вода 3 фунта.
Диатомитовая земля l, bs.
Технический углерод 1 фунт.
Оксид цинка 1 фунт.
Сера, 3 унции.
илексаметилентетрамин - 1 унция.
После прохождения через раствор нити сплетаются или закручиваются и смыкаются путем пропускания через
матрицу известным способом. Полученный таким образом шнур после обработки для коагуляции каучука в
виде спирали нагревается до 1000 °C в течение одного часа для вулканизации.
ПРИМЕР II.
Пряжа, используемая для формирования 80 прядей, которые затем укладываются вместе, образуя веревку,
пропускается через смесь, приготовленную путем смешивания следующих материалов в указанных
пропорциях: 85 г каолина, 2 фунта.
Диатомитовая земля 10 фунтов.
Мел 2 фунта.
Оксид цинка 1 фунт.
Вода 14 фунтов 90 г, сера 3 унции.
Латекс 100 фунтов.
Гексаметилентетрамин 1 унция.
Каолиновая глина или мел, или и то, и другое.
При производстве этой смеси к остальным ингредиентам добавляется 95% примеси воды.
После прохождения через смесь нити формируются в пряди, которые затем пропускают через камеру,
содержащую формальдегид, или через ванну с разбавленной уксусной кислотой для коагуляции каучука, а
затем укладывают вместе, образуя канат, который обрабатывается при температуре около 1000 °C в течение
времени, достаточного для вулканизации каучука.
При желании добавление воды к латексу, как описано в этом примере, можно опустить, в этом случае будет
удобно добавить определенную долю монооксида углерода в виде водного раствора.
Если необходимо изготовить веревку, устойчивую к воздействию масел, к латексу можно добавить клей или
желатин в пропорции, например, в процентах от веса каучука, присутствующего в латексе.
Клей или желатин, а также казеин, могут дополнительно, как указано выше, использоваться в качестве
защитных коллоидов при производстве смесей, применяемых для пропитки.
В целом можно утверждать, что доля используемой серы не должна превышать 2% от веса резины, при этом
фактическая используемая доля варьируется в зависимости от желаемого вулканизирующего эффекта в
готовом изделии. Выбор ускорителя в значительной степени зависит от характера требуемого вулканизации,
а также от времени и температуры обработки изделия. В некоторых случаях вулканизация может быть
осуществлена при температуре воздуха при условии, что материал хранится в течение подходящего времени,
например, трех или четырех дней.
В приведенных выше примерах упоминалось использование гексаметилентетрамина, в этом случае время
отверждения от одного до двух часов при температуре от 1000 до 1,50 °C будет признано
удовлетворительным. В качестве альтернативы могут быть использованы другие ускорители, например,
ди-ортотолилгуанидин.
В некоторых случаях может быть целесообразно включать в состав резиновой смеси вещества, которые сами
по себе окисляются легче, чем резина, чтобы замедлить окисление резины. Так, например, для этой цели
можно использовать сосновую смолу и сосновые масла, и, как правило, их доля должна составлять от -h% до
1% от веса резины.
В этом контексте следует отметить, что выражение «сульфированное масло», используемое здесь,
понимается в том же смысле, что и в Спецификации № 250167.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы изобрели, было сделано в Лимингтон-Спа. Напечатано для Его Величества.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404002A
[]
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ -
Дата подачи заявки: 28 июня 1932 г. № 18297132.
Фотография слева: 9 марта 1933 года.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся счетчиков.
Мы, компания UNITED AS INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 51,
Лондон,
Британская компания W.C. 2, Эрнест Уильям Смит, проживающий по адресу: Ксеннингтон Парк Роуд, 186,
Лондон, ЮВ 11, и Артур Чарльз, проживающий по адресу: The Meter Works, Роуэн Роуд, Стритэм Вейл,
Лондон, ЮЗ 16, оба британские граждане, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к механизму газовых и других предоплатных счетчиков.
Одной из целей изобретения является создание простого механизма для индикации потребителю
предоплаченного количества газа.
Изобретение имеет общее применение и особенно применимо к механизму предоплаты, описанному в
спецификации № 387678.
Согласно изобретению, применительно к механизму предоплаты, описанному в указанной спецификации,
индикаторное колесо с делениями по периферии, откалиброванными в единицах объема, установлено на
шпинделе, расположенном поперечно или вертикально относительно оси держателя монет или частей, через
которые его движение передается клапану, и индикаторное колесо приспособлено для передачи движения от
планетарного шестеренчатого механизма дифференциала или планетарного редуктора. Индикаторное колесо
предпочтительно расположено таким образом, чтобы его периферия, на которой нанесены деления,
находилась в открытом положении перед корпусом держателя монет.
Изобретение включает в себя признаки, описанные ниже.
При реализации изобретения в его применении к механизмам предоплаты, описанным в Спецификации.
387,678, Корпус планетарной шестерни дифференциала или планетарного редуктора снабжен зубчатой
кромкой или на нем установлено зубчатое колесо, так что движение корпуса планетарной шестерни может
передаваться на индикаторный механизм. Это удобно осуществить путем установки шестерни, удобно
расположенной над осью держателя монеты и параллельно ей, с помощью которой движение может
передаваться от lPrice 1/-l 4 S 6 d.
Патрон планетарной шестерни крепится к зубчатому корончатому колесу, расположенному над держателем
монеты 55 и механизмом, ось которого расположена вертикально. Корончатое колесо установлено на
вертикальном шпинделе или штифте, поддерживаемом кронштейном или рычагом, закрепленным на
пластинах, на которых поддерживаются соответствующие части механизма 60. Зубчатое колесо корончатого
колеса направлено вниз и входит в зацепление с вышеупомянутой шестерней. На этом корончатом колесе
установлено индикаторное колесо или его эквивалент 65, которое удобно выполнено в форме тарелки. При
этом на его внешней стороне может быть предусмотрен направленный вниз цилиндрический фланец, на
котором нанесены деления. Таким образом, тарелкообразный фланец 70 служит для закрытия или покрытия
корончатого колеса. Конструкция такова, что цилиндрический фланец или периферия в одном положении
расположены рядом с отверстием или окном в 75 передней пластине, на которой крепится корпус держателя
монеты. Тарелкообразный фланец может быть откалиброван для индикации единиц объема, таких как 1 к 900
или более, а индикация осуществляется с помощью стрелки 80, установленной в положение внутри
отверстия, так что движение, передаваемое водилу планетарной шестерни, передается на индикаторное
колесо, а индикаторное колесо открыто для наблюдения, чтобы в любой момент показывать потребителю
количество оплаченного газа.
Индикаторное колесо может быть снабжено простыми средствами для его крепления на корончатом колесе,
чтобы обеспечить возможность небольшой регулировки. Для этой цели в верхней части может быть
предусмотрен сегментный паз.
индикаторное колесо и штифт или болт могут быть использованы для прохождения через паз в резьбовое
отверстие, предусмотренное в корончатом колесе 95, расположенном снизу, чтобы таким образом скрепить
эти соответствующие части вместе и обеспечить их неподвижность. На верхнем конце штифта или шпинделя,
на котором установлены корончатое колесо 10 и индикаторное колесо, может быть установлена пружинная
шайба.
Следует понимать, что индикаторное колесо может быть установлено в любом другом положении, кроме
описанного в соответствии с конструкцией счетчика, к которому оно применяется. ПАТЕНТ 404002 404,002,
датирован 28 июня 1932 года.
Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматов по продаже газа и электроэнергии, работающих на монетах, и
аналогичных механизмов.
Мы, компания UNITED GAS IN Dus TRIS LIMITED, расположенная по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 51,
Лондон,
Британская компания W.C. 2, Эрнест У.М. Смит, проживающий по адресу: Кеннингтон Парк Роуд, 186, Лондон,
юго-восток, и Артур Чарльз, проживающий по адресу: The Meter Works, Роуэн Роуд, Стритэм Вейл, Лондон,
юго-запад, 16, оба британские граждане, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к газовым и электрическим счетчикам j 5, работающим на монетах, и
аналогичным механизмам.
Изобретение имеет общее применение и особенно применимо к газовым и электрическим счетчикам, в
которых монетоприемник адаптирован для работы с монетами разного номинала без необходимости
какой-либо регулировки механизма в зависимости от номинала монет, с помощью которых он работает. Таким
образом, изобретение особенно применимо к механизмам, описанным в спецификации №.
387,678 и в предварительном описании, поданном в соответствии с параллельно рассматриваемой заявкой №
28,338131 (392,530).
Одной из целей изобретения является предоставление простого и удобного средства для указания
количества газа или электроэнергии, оплаченных авансом, и количества неиспользованных единиц.
Согласно изобретению, индикатор, показывающий количество товара, за который была произведена
предоплата и который остался неиспользованным, включает в себя вращающийся градуированный барабан и
неподвижный указательный или индексный элемент, причем барабан вращается от носителя планетарного
колеса или подобного элемента дифференциального количественного механизма и для этой цели снабжен
или имеет зубчатое корончатое колесо, через которое он получает вращательное движение от носителя
планетарного колеса.
Согласно изобретению, в такой конструкции барабан может также иметь угловую регулировку относительно
корончатого колеса.