Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11687
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405258A
[]
ПАТЕНТ
Статья "SPE i FICATION't Complete Accepted: Jan 30, 1934." принята к публикации 30 января 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 53.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к перехватывающему клапану для использования в
расширительных двигателях.
Мы, компания «Сентинел Уэггон Уоркс», британская компания, расположенная по адресу: Иддесли Хаус, 20,
Какстон-стрит, Вестминстер, Лондон, ЮЗ 1, и компания «Бенкс Р. Добл Эн», гражданин Соединенных Штатов
Америки, расположенная по адресу: Уайт Хаус, Эллесмир-роуд, Шрусбери, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к устройствам, содержащим
перехватывающий клапан для использования с компаундом.
и многоступенчатые паровые двигатели, устройство которых относится к типу, в котором перехватывающий
клапан управляет сообщением выпускного патрубка для соединения с ресивером или баллоном высокого
давления и выходного патрубка для соединения с ресивером или баллоном низкого давления, с портом
(далее именуемым выпускным портом высокого давления) для соединения с конденсатором или атмосферой,
а клапанная камера, имеющая вход высокого давления для рабочей жидкости, содержит впускной клапан,
который отличается от перехватывающего клапана и перемещается независимо от него, причем этот
впускной клапан управляет подачей рабочей жидкости непосредственно к указанному выходному патрубку.
Такая конструкция позволяет двум клапанам занимать два положения: в одном из них сообщение между
двумя цилиндрами перекрывается перехватывающим клапаном, открывается выпускной патрубок высокого
давления, и рабочая жидкость поступает непосредственно в выходной патрубок, ведущий в цилиндр низкого
давления, так что двигатель работает как некомбинированный или «простой» двигатель; во втором
положении сообщение между цилиндрами высокого и низкого давления открывается перехватывающим
клапаном, а выпускной патрубок высокого давления закрывается, так что двигатель работает как
комбинированный двигатель.
Ранее было предложено создать устройство описанного типа, в котором впускной клапан, выполненный с
помощью втулки, перемещающейся в торце по штоку перехватывающего клапана, оставался в своем
нормальном положении для комбинированного действия, когда двигатель останавливался и когда...
Для повторного запуска дроссель был открыт путем приложения продольного усилия к перехватывающему
клапану; последний был закрыт до того, как пар начал поступать из входа высокого давления
непосредственно в указанный выход и, следовательно, в цилиндр низкого давления, после чего оба цилиндра
работали вместе с паром для запуска; Указанная гильза действовала как редукционный клапан,
предотвращая чрезмерное давление в цилиндре низкого давления, но при этом обеспечивала достаточное
количество пара для развития примерно одинаковой мощности в цилиндре низкого давления, как и в
цилиндре высокого давления, в течение первых нескольких ходов поршней. Благодаря тому, что впускной
клапан был выполнен в виде дифференциального клапана, если давление в цилиндре низкого давления
повышалось слишком сильно, например, из-за задержки запуска двигателя, подача пара в цилиндр низкого
давления прекращалась, в то время как перехватывающий клапан оставался закрытым. Когда ресивер
заполнялся отработавшим паром из цилиндра высокого давления, давление этого пара открывало
перехватывающий клапан и прекращало подачу пара в цилиндр низкого давления, так что начиналась
комбинированная работа, но не предусматривалось уравновешивание усилия поршня с обеих сторон
двигателя во время такой комбинированной работы. В этой конструкции также был предусмотрен аварийный
клапан, позволяющий при необходимости продолжать прямое действие пара высокого давления в цилиндре
низкого давления при запуске, а также переключаться с комбинированного на прямое или «простое»
действие. —Поэтому это может легко повлиять на ситуацию во время работы.
Также ранее было предложено оснастить двигатель компаундного типа устройством управления,
отличающимся от описанного выше, тем, что два клапана были жестко соединены стержнем, причем это
устройство включало в себя клапанный блок высокого и низкого давления, каждый из которых содержал один
из клапанов, и которые были 100 Н -1 Дата заявки: 30 июля 1932 г. № 21547/32.
405,258 2 U 5258 разделены перегородкой, через отверстие в которой расположен стержень, изготовленный
из двух диаметров; конструкция была такова, что когда клапаны, имеющие неравную площадь, находились в
положении для закрытия, обеспечивая сообщение между цилиндрами высокого и низкого давления и
позволяя пару протекать через указанную пластину под пониженным давлением в цилиндр низкого давления,
соотношение между давлением пара под давлением и пониженным давлением на меньшем и большем
клапанах соответственно поддерживалось постоянным или приблизительно таким, чтобы мощность,
создаваемая поршнями высокого и низкого давления, могла поддерживаться приблизительно равной, но
только когда двигатель работал как некомпозитный или простой двигатель.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции аппарата
описанного типа, обеспечивающей такое давление пара, которое подается им в цилиндр низкого давления
парового двигателя комбинированного типа, или же при работе в комбинированном и механическом режимах,
приводить к практически одинаковому усилию на поршень на траверсе низкого давления, как и на траверсе
высокого давления.
8;_ Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность увеличения крутящего момента на
коленчатом валу путем подачи пара как в цилиндры высокого, так и низкого давления, а также обеспечения
прямого отвода отработавших газов из цилиндра высокого и низкого давления в конденсатор или в
атмосферу, при этом тяга поршня в цилиндре низкого давления также должна быть практически такой же, как
и тяга поршня в цилиндре высокого давления.
Дополнительной целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции описанного типа,
которая позволит двухтактному двигателю запускаться в двухтактном положении с уравновешенным усилием
поршня с обеих сторон двигателя и переключаться во время работы на прямое или простое действие, также с
уравновешенным усилием поршня, причем переключение с двухтактного на простое или наоборот должно
осуществляться простым способом, и таким образом, чтобы перехватывающий клапан, после начала
переключения из одного положения в другое, продолжал свой полный ход в любом направлении.
Согласно изобретению, предлагается устройство описанного типа, в котором впускной клапан в виде
дифференциального (например, поршневого) клапана имеет меньшую поверхность, предназначенную для
управления указанным входом высокого давления и подверженную давлению подаваемой жидкости, и
противоположную большую поверхность, причем данное устройство характеризуется тем, что указанная
большая поверхность включает в себя две отдельные (например, соосные) части, и предусмотрено средство,
включающее регулирующий клапан, для избирательного воздействия давления жидкости, проходящей через
указанный выходной патрубок, только на одну из указанных частей или на обе части одновременно. Путем
соответствующего пропорционирования площадей каждой части большей поверхности по отношению к
меньшей поверхности впускного клапана можно получить сбалансированное усилие поршня на двух сторонах
двигателя во время работы и простоту эксплуатации, а также легко осуществить переход из одного режима
работы в другой.
Согласно одной из особенностей изобретения, только одна часть большей поверхности дифференциального
клапана 80 подвергается давлению жидкости, проходящей через выходное отверстие, когда
перехватывающий клапан закрывает сообщение между входом и выходом выхлопных газов для «простой»
работы двигателя 85, и обе части большей поверхности подвергаются этому давлению, когда
перехватывающий клапан открывает указанное сообщение для комбинированной работы двигателя.
Согласно еще одной особенности изобретения, эффективная площадь каждой из указанных частей большей
поверхности впускного клапана находится в таком соотношении с эффективной площадью меньшей его
поверхности, что впускной клапан будет работать таким образом, чтобы перекрывать или регулировать
подачу жидкости через указанный вход высокого давления при заданном давлении подачи жидкости в
цилиндр низкого давления, соответствующем 100 желаемому соотношению подачи жидкости низкого
давления к подаче жидкости высокого давления, таким образом, что жидкость, поступающая в цилиндр
низкого давления, будет создавать практически такое же усилие на поршень на головке блока цилиндров
низкого давления, как и на головке блока цилиндров высокого давления, когда двигатель работает как в
режиме комбинированного, так и в режиме простого двигателя.
Предпочтительно, одна часть большей поверхности дифференциального клапана расположена в камере 110,
соединенной каналом с камерой клапана, содержащей указанную меньшую поверхность дифференциального
клапана, а другая часть указанной большей поверхности подвергается воздействию давления жидкости во
второй камере 15, которая может быть по желанию соединена либо с выходным отверстием, либо с
атмосферой, либо с конденсатором.
Когда поршень, функционально соединенный с перехватывающим клапаном, расположен таким образом,
чтобы совершать возвратно-поступательное движение в цилиндре, и предусмотрены средства для изменения
относительного давления жидкости на двух сторонах поршня, при переключении двигателя из сложного
режима в простой и наоборот, и, таким образом, приводя в действие перехватывающий клапан, согласно
одному из особенностей изобретения, указанный поршень расположен между указанным перехватывающим
клапаном и впускным клапаном так, что давление жидкости, действующее на торцевую поверхность 13f'
поршня, также может действовать непосредственно на часть, которая, а также выход большей поверхности
дифференциального клапана 32, открывается в камеру клапана 35 на конце камеры 30, прилегающем к
клапану. Указанный поршень может иметь одну поверхность, управляемую перехватывающим клапаном 36.
Под воздействием давления жидкости, которое действует на этот клапан 36, он установлен на штоке 38 70 на
одной части большей поверхности поршня 40, который может совершать возвратно-поступательное движение
в клапане, и может иметь противоположный цилиндр или камеру 30. Низконапорная поверхность,
подверженная давлению жидкости в клапанном блоке 14, также имеет выходное отверстие 41 для соединения
с низконапорным ресивером или цилиндром, выходное отверстие 41 которого соединено с клапанным блоком
высокого давления и с низконапорным клапанным блоком в конце его, прилегающем к клапанной камере, а
также со средствами для изменения давления жидкости 35. Когда клапан 36 установлен на своем рабочем
месте, входное отверстие выпускного патрубка 34 находится в открытом сообщении с выходным отверстием
32. 41 Один из вариантов осуществления изобретения представляет собой канал 39, который соединяется,
как показано на схеме цилиндра 30, с клапанной камерой, как показано на прилагаемых чертежах 35.
На рисунке 1 показана вертикальная продольная секция, соединенная между собой проходом 4, который
открывается с одного конца в камеру 19 и с противоположного конца в камеру 16. Проход 42 также
открывается через отверстие, в котором находятся клапаны, расположенные между поршнем 40 и его
клапаном 36, когда поршень 40 установлен для закрытия выходного отверстия 32:9. На рисунке 2 показан
аналогичный вид устройства. Проход 42 также открывается через отверстие, в котором находятся клапаны,
расположенные в камере 18, между поршнем 24 и стенкой 16.
Рисунок 3 представляет собой блок-схему, показывающую камеру 18, имеющую на своем конце или вблизи
него устройство 95, соединенное с парораспределительным устройством, удаленным от стенки 16, портом 48,
а воздуховод двигателя 50 служит для его соединения либо с атмосферой, либо с конденсатором.
Аналогичные ссылочные номера обозначают аналогичные виды цилиндра 30. Детали на всех изображениях
имеют порт 52 на своем конце или вблизи него. Обращаясь к чертежам, двухходовой корпус, обозначенный в
целом 10, включает поворотный клапан 54, который может быть расположен так, что в положении, показанном
на рисунке 1, он вмещает порт 52 через конец воздуховода 56 и болтами с выходным отверстием 41, а во
втором положении, показанном на рисунке 2, через соседние внутренние концы воздуховода 58 в корпусе
клапана 12 высокого давления и корпусе клапана низкого давления 14, расположенном между стенкой 16.
Корпус клапана 12 расположен таким образом, что в положении, показанном на рисунке 1, он герметично
прилегает к выходному отверстию 41, а в положении 105 — к стенке 16. Клапанный блок 18 содержит две
камеры 18 и 19, которые открываются вместе с каналом 50, закрываясь при этом одна в другую. Камера 19
имеет сообщение между портом 52 и входом высокого давления 20 и меньше, чем канал 58, в положении,
показанном на рисунке 110, камера 18, которая коаксиальна в этом месте, и между портом 52 и каналом с
помощью двухдиаметрного плунжера 56 в положении, показанном на рисунке 2.
Для обеспечения того, чтобы поршни 24, расположенные торцами в этих камерах 18, 19 и 40, не закрывали
полностью пространство, конец 22 этого плунжера представляет собой поршневой клапан 46 и 76
соответственно, когда они находятся близко к стенке 16, можно использовать любые удобные средства, такие
как ограничители 59 и 61. Этот поршень сам по себе имеет два диаметра на противоположных сторонах
стенки 16, которые будут предотвращать полное закрытие отверстий 45 и 52 поршнями 24 и 12, а также
меньшую часть 26, которая проходит через поперечные ходы стенки. Этот поршень сам по себе имеет два
диаметра и включает в себя часть 24 камеры 18 и меньшую часть 26, подвижную в отверстии 27 и 40
соответственно на внутренних концах их ходов.
16 Соосно с камерами 18, 19. Как схематически показано на рисунке 14, клапанный блок низкого давления 14
имеет 3, подачу пара высокого давления для подачи в цилиндрическую камеру 30 и выход 32. Пар высокого
давления 64 двигателя (составляющего собой двигатель высокого давления с выхлопными газами) подается
в указанный выше входной патрубок, который соосно с 60, который проходит в камеру высокого давления и с
камерами 18, 19. На входе 20 и управляется клапанной поверхностью, расположенной между камерой 30 и 62
на конце поршневого клапана 22.
Выход 32, боковой входной патрубок 34 для отвода отработавших газов. Входной патрубок 34 служит для
подачи отработавшего пара по трубе 66 из цилиндра высокого давления 64, а выходной патрубок 41
предназначен для соединения по трубе 67 с ресивером или цилиндром низкого давления 68 двигателя. Выход
32 и воздуховод 50 могут выходить непосредственно в атмосферу или, в качестве альтернативы, могут быть
соединены по трубам 69 и 70 соответственно с конденсатором 72.
1
o Когда описанное устройство используется для запуска двигателя комбинированного или многоступенчатых
вариаторов, клапан 54 устанавливается в положение для работы в комбинированном режиме, показанное на
рисунке 1, так что пространство 74 i 5 между поршнем 40 и перехватывающим клапаном 36, в которое
открывается выходное отверстие 41, сообщается с пространством 76 в цилиндре с противоположной стороны
от поршня 40.
Перехватывающий клапан 36 и его поршень 40 также находятся в положении, показанном на рисунке 1, при
этом поршень 40 практически сбалансирован.
Когда дроссельная заслонка поворачивается для подачи пара высокого давления в двигатель, пар также
подается во впускной патрубок, который закрывается клапаном 22. Поскольку в ресивере нет давления,
дифференциальный клапан 22, 24, 26 смещается на 3° влево, как показано на рисунке 1, от трубы 60, так что
пар поступает через трубу 60 и подается через канал 42 и порты 44 в пространства 74 и 76 и на выход 41 в
ресивер, а также через порт 45 в пространство 46. По мере повышения давления в ресивере оно будет
оказывать давление жидкости на торцевую поверхность 78 части 26 дифференциального клапана, а также на
кольцевую поверхность 80 части 24 подклапана дифференциального клапана.
подвергается воздействию давления жидкости в пространстве 46.
Площади этих двух поверхностей 78, 80, которые составляют большую поверхность дифференциального
клапана, противоположную его меньшей поверхности 62, находятся в таком соотношении с площадью
посадочного места клапана на поршне 22, что определенное давление в ресивере, соответствующее
желаемому соотношению подачи пара высокого давления, способно сдвинуть дифференциальный клапан 20,
24, 26 вправо, как показано на рисунке 1, и, таким образом, перекрыть любую дальнейшую подачу пара из
трубы 60 или ограничить эту подачу до такой степени, что результирующее давление в ресивере будет
находиться в желаемом соотношении с первоначальной подачей в цилиндр высокого давления.
Благодаря подаче пара высокого давления в цилиндр низкого давления двигатель запустится, и после
первого такта отработанный пар из цилиндра высокого давления поступит в ресивер через порты 34, 41 и
будет достаточен для поддержания давления в ресивере выше того, при котором свежий пар поступал бы
через дифференциальный клапан. Таким образом, подача свежего пара прекращается, и двигатель
продолжает работать как компаундный двигатель. Общая площадь двух частей 78, 590 большей поверхности
дифференциального клапана составляет 70 – так по отношению к площади меньшей поверхности 62, что
будет обеспечено сбалансированное усилие поршня с обеих сторон двигателя.
Иногда возникает необходимость кратковременно увеличить крутящий момент двигателя, и для этого можно
подавать пар непосредственно из источника высокого давления в цилиндр низкого давления, а из цилиндра
высокого давления пар может отводиться непосредственно в конденсатор или в атмосферу.
На рисунке 2 показано положение регулирующего клапана 54 для осуществления такой простой операции.
Когда регулирующий клапан 54 находится в положении 85, показанном на рисунке 2, пространство 76 в
цилиндре 30 соединено через каналы 58 и 50 с атмосферой или конденсатором, и давление в приемном
канале 39 и пространстве 74 будет выталкивать поршень 40 и перехватывающий клапан 36 вправо из
положения, показанного на рисунке 1, в положение, показанное на рисунке 2, в котором последнее положение
клапан 36 закрывает канал 39 и устанавливает вход 34 в открытое сообщение с выходом 32, так что
отработанный пар из цилиндра высокого давления затем поступает непосредственно в атмосферу или в
конденсатор.
Подача пара в цилиндр низкого давления 100 затем осуществляется в ресивер через зарядный клапан 22 и
канал 42. Поскольку пространство 76 в цилиндре 30 теперь находится под атмосферным или пониженным
давлением, давление жидкости j 05 на поверхности 78 детали 26 больше не действует совместно с давлением
жидкости на поверхности 80 поршня 24, и, таким образом, давление в ресивере в пространстве 46 между
поршнем 22 и стенкой 16 140 повысится до нового значения относительно давления жидкости на поверхности
клапана 62. Детали 22, 24 и 26 и седло клапана на поверхности 62 плунжера 22 имеют такие пропорции,
чтобы обеспечить одинаковые усилия поршня 115 на крейцкопах высокого и низкого давления. Когда
двигатель работает как простой двигатель, зарядный клапан 22 будет открываться при каждом ходе поршня
цилиндра низкого давления в течение периода 120. что поршневой клапан низкого давления подает пар в
цилиндр низкого давления.
Таким образом, видно, что предусмотрено устройство, позволяющее использовать двухцилиндровый
двигатель с двумя цилиндрами в качестве двухцилиндрового двигателя с двумя цилиндрами в качестве
двигателя с двумя цилиндрами в зависимости от того, находится ли регулирующий клапан 54 в положении
«сжатия», как показано на рисунке 1, или в положении «простого сжатия», как показано на рисунке 2, и при
этом усилия поршней высокого и низкого давления практически всегда равны.
Переход от сложного режима работы к простому, или наоборот, может быть осуществлен очень простым
способом, просто перевернув двухходовой клапан 54, и перехватывающий клапан, начав изменять свое
положение из показанного на рисунке 1 в показанное на рисунке 2, или в обратном направлении, под
действием давления жидкости, воздействующего на поршень 40, будет вынужден продолжить свой полный
ход в любом направлении.
Изобретение может быть применено аналогичным образом к многоступенчатым паровым двигателям, в этом
случае корпус клапана 10 будет аналогичным образом соединен между двумя ступенями давления двигателя.
Различные модификации описанных выше деталей конструкции могут быть внесены без отступления от
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405259A
[]
л '7-'
ii > i -, LN C a Al
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июля 1932 г. № 21560/32.
Фотография слева: 25 апреля 1933 года.
Полный текст принят к публикации: 30 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме D-ofing для прядильных, удвояющих, крутильных и подобных машин.
Мы, компания FAIRBAIRN LAWSON Co MBE B Rnnoun LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, из Hope Foundry, Лидс, графство Йоркшир, и Дж. А. С. К. Андерсон,
подданный короля Великобритании и Ирландии, из Киртлтона, Уотербек, графство Дамфрис, Шотландия,
настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к механизмам снятия бобин для прядильных, сдвоенных, крутильных и подобных машин, в которых
используются бобинодержатели, имеющие ряд шпинделей, на которых установлены бобины для прядения
или аналогичные изделия. Эти бобины должны быть сняты с рабочего положения после наполнения и
заменены пустыми бобинами, которые должны быть установлены в положение, в котором их можно
наполнить.
Для этой цели уже было предложено или использовано множество подобных устройств.
Данное изобретение относится более конкретно к устройствам типа, указанного в описании находящейся на
рассмотрении заявки.
№ 9017 от 1931 г. (серийный номер 35 от 88621).
Целью изобретения является создание усовершенствованного или модифицированного механизма снятия
одежды, в частности, в соответствии с описанием, указанным в предыдущем абзаце.
Изобретение заключается в механизме снятия пряжи, как указано выше, в котором револьвер имеет круглую
форму и, следовательно, лишен выступов, которые могут собирать пыль, и который может быть изготовлен с
минимальным диаметром, так что высота машины уменьшается, и подходит для плотного расположения
позиций бобины на нем, так что между маховиком и бобиной в положении снятия пряжи может оставаться
более короткая длина пряжи.
Изобретение также включает в себя механизм снятия 4 E согласно предыдущему абзацу, в котором бобины
снабжены практически центральными одиночными штифтами на каждом конце для взаимодействия с
отверстиями, расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга в револьвере, так что при
необходимости на револьвере могут быть сформированы внутренние выступы или аналогичные элементы,
через которые проходят эти отверстия.
Изобретение также заключается в снятии lPrice 11 -l be O 49 id.
Механизмы в основном описаны в данном документе.
Для реализации изобретения в одном из его вариантов, в качестве примера, примененного в машине,
описанной в описании находящейся на рассмотрении заявки № 9017 от 1931 года (серийный номер 385621),
мы используем револьвер, имеющий круглую форму и, следовательно, лишенный внешних выступов.
Этот револьвер имеет внутренние литые или иным образом сформированные выступы в местах
расположения шпульных блоков. Эти выступы предпочтительно просверлены коническими отверстиями для
приема установочных штифтов, также предпочтительно конических, на шпульных блоках, причем каждый блок
имеет один практически центральный установочный штифт на каждом конце. Работа аналогична работе
механизма, описанного в упомянутой выше заявке 70, но по сравнению с описанной в ней машиной, данная
машина может быть установлена ниже, поскольку на револьвере нет внешних выступов 7, которые должны
отрываться от земли; места расположения шпульных блоков могут быть расположены ближе друг к другу,
например, их может быть восемь вместо шести, что является более подходящим числом для машины 80 из
упомянутой заявки, в результате чего, поскольку угол между местами расположения шпуль меньше, длина
вала между ушком шпульки и шпулькой в положении снятия короче.
Другие преимущества были упомянуты выше.
Кроме того, благодаря уменьшению угла между блоком шпулек в положении готовности и вертикалью, а также
между блоком шпулек в положении снятия и вертикалью, вылет меньше, и тенденция блоков шпулек в этих
положениях к перевесу значительно снижается, так что противовесы могут быть уменьшены или даже вовсе
исключены, что приводит к уменьшению веса машины в целом. Хотя мы заявили, что в соответствии с
настоящим изобретением можно удобно изготовить револьвер с восемью положениями для блоков шпулек,
изобретение не ограничивается этим количеством положений.
Дата: 30 июля 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
N405,259 WA-11 1, r (( i '; 1 t L 6,:, 405,259 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма снятия нити для машин, используемых для прядения, удвоения, скручивания
и подобных им машин.
Мы, Фэрбэрн Л. Авсо Н. К. Ом Б. Б. Барбо Р. Л. Им И. Тр. Э.Д., компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, из компании Eope Foundry, Лидс, графство Йоркшир, и Дж. Ам. Эс Кит
Энд Р. С.Н., подданный короля Великобритании и Ирландии, из Киртлтона, Уотерблк, графство Дамфрис,
Шотландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к механизмам снятия нитей для прядильных, сдвоенных, скручивающих и
подобных машин, в которых используются бобинодержатели, имеющие ряд шпинделей, на которых
установлены бобины для прядения или подобных изделий. Эти бобины необходимо снимать с рабочего
положения после наполнения и заменять пустыми бобинами, которые затем необходимо устанавливать в
положение, позволяющее их наполнять.
Для этой цели уже было предложено или использовано множество устройств.
Данное изобретение относится более конкретно к устройствам типа, указанного в описании находящейся на
рассмотрении заявки.
№ 385621 (9017 от 1931 г.).
Целью изобретения является создание усовершенствованного или модифицированного механизма снятия
одежды, в частности, такого, который описан в спецификации, указанной в предыдущем абзаце.
Изобретение заключается в механизме снятия пряжи, как указано выше, в котором револьвер имеет круглую
форму и, следовательно, лишен выступов, которые могут собирать пыль, и который может быть изготовлен с
минимальным диаметром, так что высота машины уменьшается, и подходит для плотного расположения
позиций бобины на ней, так что между маховиком ED и бобиной в положении снятия пряжи может оставаться
меньшая длина пряжи.
Изобретение также включает в себя механизм снятия нити согласно предыдущему абзацу, в котором бобины
снабжены расположенными по центру одиночными установочными штифтами на каждом конце для
взаимодействия с отверстиями, расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга в
револьвере, внутренними выступами или подобными элементами, образованными на револьвере, если это
необходимо, через которые проходят эти отверстия.
Изобретение также включает в себя устройство для снятия пряжи с прядильных и крученых машин или
аналогичных текстильных машин, имеющее дублирующие сменные направляющие для бобин и подвешенные
маховики, в котором направляющие для бобин перемещаются при каждой операции снятия пряжи 60 с
помощью вращающегося вокруг одной центральной оси револьвера, имеющего круглую форму и
цилиндрическую конструкцию, при этом движение револьвера является прерывистым в одном направлении,
вызванным перемещением этого револьвера 65 на один шаг в одном направлении и на два шага в
противоположном направлении при каждой полной операции снятия пряжи.
Изобретение также заключается в механизме снятия 70 элементов, в основном описанном здесь.
Прилагаемый чертеж частично иллюстрирует одну из конструкций в соответствии с настоящим изобретением
в разрезе торца 75. На фронтальном разрезе механизм снятия практически аналогичен механизму,
показанному на рисунке 7 описания заявки № 385,621, находящейся на рассмотрении.
При реализации изобретения в форме, проиллюстрированной в качестве примера, в машине, описанной в
описании находящейся на рассмотрении заявки, используется способ его применения.
В патенте № 385621 (9017 от 1931 г.), к которому можно обратиться за подробностями, касающимися верхней
или нижней части обычных навесных или подвешенных лопастей, мы используем револьвер a, имеющий
круглую форму и, следовательно, лишенный внешних выступов. Этот револьвер просверлен или иным
образом перфорирован в местах, соответствующих положениям бобин, подходящими отверстиями, например,
коническими отверстиями b, из которых показано только одно, для приема установочных штифтов o, также
предпочтительно конических, прикрепленных к бобинам, таким как d, причем каждая бобина имеет один
практически центральный установочный штифт c на каждом конце. Работа аналогична работе механизма,
описанного в упомянутой выше заявке, 100 но по сравнению с описанной в ней машиной, настоящая машина
может быть установлена ниже, поскольку на револьвере нет внешних выступов, которые должны отрываться
от земли; Положения бобины 105 могут быть расположены ближе друг к другу, например, их может быть
восемь вместо шести, что является более подходящим числом для механизма рассматриваемой заявки. Как
пояснялось, показано только одно положение бобины 110, а именно, на радиусной линии e, но для
восьмипозиционного револьвера другие радиусы расположения бобины показаны радиусными линиями Af, g,
h 1, i, j, /c и 1 соответственно. В результате близкого расположения в противоположном направлении, в
котором механизм снятия нити имеет круглую форму, то есть лишен внешних выступов.
2
Механизм снятия, как указано в пункте 7 Q.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405260A
[]
\/,
\ U 14k'\fi l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): Ang1, 1931 4059260. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
30 июля 1932 г. № 21567/32.
Завершено: 30 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства водорастворимых соединений мышьяка и сурьмы.
Мы, I G F 1 ARBENINDUSTRIE Ax Tr EXGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству водорастворимых соединений мышьяка и сурьмы.
В соответствии с изобретением терапевтически ценные соединения получают из
аминоариларсенико-сурьмяных соединений, описанных ниже, путем превращения последних в их
нейтральные водорастворимые соединения под действием формальдегидсульфоксилата.
Исходные материалы (получаемые различными способами) имеют общую формулу (H 11 N Ar As),Sb 2, где Ar
— радикал бензольного ряда, что может быть выражено следующей структурной формулой: C 6 HR 412 06 H
4 NH 2 C 6 H 4 NH 2 I I ls>, /As\ X As s Sb /\Sb A Действие формальдегидсульфоксилата может протекать в
водном растворе или в органическом растворителе, при этом реакция может быть нейтральной, кислой или
щелочной. Таким образом, один или несколько остатков формальдегидсульфоксилата могут быть введены в
аминоарилярно-мышьяково-сурьмяные соединения.
Таким образом, становится возможным преобразование соединений мышьяка и сурьмы (H 12 N Ar.
As), Sb на производные, которые растворяются, образуя нейтральные растворы, и эти важные
комбинированные продукты позволяют использовать их для борьбы с инфекционными заболеваниями.
Следует отметить, что введение остатка формальдегид-сульфоксилата происходит плавно и без отщепления
неорганической сурьмы, и что эти сравнительно легкодоступные соединения демонстрируют высокий
терапевтический индекс при различных инфекционных заболеваниях, исследованных в экспериментах.
Все операции данного процесса предпочтительно проводить, насколько это возможно, без использования
кислорода.
Следующие примеры дополнительно иллюстрируют, но не ограничивают изобретение: ПРИМЕР 1.
К раствору, содержащему 11 гран рвотного винного камня и 11 граммов тартрата калия-натрия в 300 г воды,
добавляют 5 нМ водного раствора едкого натрия. Затем добавляют раствор 9 граммов ацетата
4-гидрокси-3-аминофениларсина в метиловом спирте. Жидкость вскоре приобретает темно-коричневый цвет.
После непродолжительного отстаивания раствор осаждают раствором хлорида аммония. Полученное
соединение 4-гидрокси-3-аминофенил мышьяк-сурьма фильтруют под вакуумом, промывают, полученную
коричневую пасту растворяют в точно необходимом количестве разбавленного раствора едкого натрия и
добавляют 7 граммов сульфоксилата формальдегида натрия. После отстаивания в течение примерно трех
дней проводят нейтрализацию разбавленной кислотой, и после фильтрации образовавшееся соединение
осаждают перемешиванием в метиловом спирте. После разделения и сушки в вакууме получают
темно-коричневый порошок, который достаточно стабилен в отсутствие воздуха и легко растворяется в воде,
образуя нейтральный раствор.
По всей видимости, в каждой молекуле присутствует приблизительно один сульфоксилатный остаток.
Тот же исходный материал может быть получен также путем реакции ацетата
4-гидрокси-3-аминофениларсина с другой солью комплекса Е трехвалентной сурьмы, такой как
1,2-дигидроксибензол-3,5-дисульфонат натрия сурьмы, в щелочном растворе.
Все операции в этом и последующих примерах проводятся, насколько это возможно, с исключением
кислорода.
Ex Amp LE 2.
Паста соединения 4-гидрокси-3-аминофенил мышьяк-сурьма g, полученная в соответствии с примером 1 с
использованием тех же количеств исходных материалов, встряхивается с раствором 16 171 A 1 i_= j- j=
граммов сульфоксилата формальдегида натрия, что приводит к растворению. Примерно через два дня
раствор фильтруют, а полученное соединение осаждают путем перемешивания в метиловом спирте.
Получают коричневый порошок, который легко растворяется в воде, образуя нейтральный раствор.
Приблизительно два остатка сульфоксилата присутствуют на молекулу.
ПРИМЕР 3.
Соседние файлы в папке патенты