Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11687
.pdf
Паста из соединения 4-гидрокси-3-аминофенил мышьяк-сурьма, полученная в соответствии с примером 1 с
использованием тех же количеств исходных материалов, обрабатывается водой, растворенной примерно в
3,5% 5% соляной кислоты, добавляется 16 граммов сульфоксилата формальдегида натрия, и смесь
встряхивается в закрытой колбе.
Примерно через два дня реакционную массу нейтрализуют разбавленным раствором едкого натрия,
фильтруют, а полученное соединение осаждают перемешиванием в метиловом спирте.
После разделения и сушки в вакууме получают коричневый порошок, который легко растворяется в воде,
образуя нейтральный раствор. По-видимому, в каждой молекуле присутствует приблизительно три
сульфоксилатных остатка, что обусловлено добавлением соляной кислоты в реакционную смесь.
В приведенном выше примере, когда в реакцию вступают всего 7 граммов сульфоксилата формальдегида
натрия³, через несколько часов получается продукт, который, по-видимому, содержит лишь около одного
остатка сульфоксилата на молекулу.
Аналогичный результат в приведенных выше и предыдущих примерах получается, если исходить из
соединения 40, например, из гидрохлорида 4-гидрокси-3-аминофенил-мышьяка-сурьмы или из соединения
4-аминофенил-мышьяка-сурьмы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405261A
[]
/-, > 77
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): 24 августа? 1931.
405,261 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 июля 1932 г. № 21571/32.
(Дополнение к патенту № 380582: дата 8 ноября 1930 г.) Полное принятие: 30 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пружинное основание или вставка для матрасов, подушек, мягкой мебели и тому подобного.
Мы, SCHLARAFFIA-WVVER Ics HSER & CO.
Компания GESELLSCH Ar T MIT BESCHRANXTER 1 LAFTUNG, расположенная по адресу: Kreuzstrasse 29131,
WuppertalBarmen, Германия, немецкая компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и

способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к пружинному основанию или вставке для матрасов, зишионов, мягкой мебели и тому
подобного согласно патенту 380582, состоящей из ряда спиральных пружин, которые намотаны на концах в
форме конусов и соединены между собой посредством петель, образованных переплетением витков пружин,
расположенных снаружи концевых спиралей.
В случае пружинных вставок, согласно основному патентному описанию, петли соединяются друг с другом по
принципу петель головоломки. Такое соединение действительно чрезвычайно гибкое и надежное, но тем не
менее всегда требует сравнительно большого мастерства.
Согласно предложенному изобретению, соединение петель осуществляется хорошо известным способом с
помощью отдельных элементов, в частности, полых заклепок, которые, однако, имеют такие размеры, что
позволяют петлям отдельных пружин иметь люфт в радиальном и осевом направлениях. Этого особенно
легко достичь с помощью хорошо известных двухкомпонентных полых заклепок, которые состоят из
матричной части и патричной части, и в случае которых соединение осуществляется путем соединения
свободного конца стержня патричной части с помощью фланца путем запрессовки обеих частей в головку
матричной части.
Таким образом, отдельные пружины можно быстро и легко соединить между собой надежным способом,
обеспечивающим достаточное перемещение во всех направлениях без прямого контакта мест соединения с
крышкой.
l Ff Цена 11-l #Мы Один из конструктивных примеров предмета изобретения представлен на чертежах:
Рис. 1 показывает основание пружины частично в разрезе и частично в проекции, рис. 2 — две соединенные
между собой пружины основания в проекции и в большем масштабе, рис. 3 и 4 — в плане верхнее и нижнее
места соединения двух пружин согласно рис. 2, и рис. 5 — вертикальное сечение места соединения в
большем масштабе.
Пружинный корпус, представленный на рис. 1, состоит из сравнительно большого количества винтовых
пружин (d, f, g), расположенных вертикально и соединенных друг с другом, которые находятся между двумя
рамами a и окружены обивкой b. Отдельные винтовые пружины состоят из цилиндрической средней части 70,
имеющей витки с большим шагом, и двух более коротких конических концевых частей d, g, имеющих витки с
малым шагом, причем средние части соседних пружин переплетены по всей своей длине 75, образуя таким
образом цельную проволочную сетку.
Концевые витки конических участков d, g намотаны таким образом, что образуют замкнутый круг, а их
свободные концы расположены под начальной точкой концевого витка 80.
Верхний и нижний концевые витки средней части f винтовых пружин снабжены в своих частях, расположенных
ближе всего к соседним пружинам, ушками h 85, которые, как показано в верхней части рис. 2 и на рис. 3,
могут быть направлены наружу, или, как показано в нижней части рис. 2 и на рис. 4, могут быть направлены
внутрь, и которые образованы путем переплетения самой пружинной проволоки. Эти ушки ii служат для
соединения отдельных пружин друг с другом, что осуществляется с помощью полых заклепок i k, проходящих
через ушки. Полые заклепки 95, используемые в представленном примере, состоят из двух частей, а именно,
матричной части i и матрицной части k, в которые ввинчиваются, -1 , -: 1 r= __ 111 1 __ W 1 i 405,261 ,
свободный конец стержня которых расширяется до фланца m путем спрессовывания двух частей. половинки
заклепки в головке матричной части, этот фланец предотвращает отсоединение двух частей.
Более того, как видно, в частности, из рис. 5, заклепки настолько длинные и тонкие, что между соединенными
между собой ушками, а также между ними и стержнем заклепки существует определенный зазор,
позволяющий соединениям совершать шарнирные движения не только в направлении, перпендикулярном
заклепке, но и в определенных пределах — также в продольном направлении заклепки, что имеет большое
значение для гибкости установки пружины.

Разумеется, изобретение не ограничивается представленным примером, напротив, возможны и другие
конструкции.
Таким образом, вместо двухкомпонентных полых заклепок можно использовать простые заклепки или винты.
Кроме того, соединительные петли могут быть расположены на витках пружин, отличных от концевых витков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405262A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июля, 1 X 32 N 4 21,@ 78/32.
Завершено: 30 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ очистки и/или осветления жидкостей.
Я, Уилфред Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон-Билдингс, 30,
Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне из-за границы
Кертисом Куинси МакУильямсом Кэмпбеллом, гражданином Соединенных Штатов Америки, проживающим по
адресу: Бигхэм-стрит, 220, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении; Данное
изобретение относится к коагуляции взвешенных веществ или эмульсий в жидкостях, а также к очистке и/или
осветлению жидкостей, и его целью является создание более эффективного раствора или коагулянта для
концентрирования и разделения таких веществ, как мелкий уголь, глина, дымовая пыль или другие
материалы, находящиеся во взвешенном состоянии в промывочных водах или других водах или жидкостях,
содержащих твердые вещества, которые переносятся во взвешенном состоянии или эмульсии, например, в
качестве отходов из Негазированная вода, вода из очистных сооружений всех видов, рудоперерабатывающих
заводов, предприятий по промывке шерсти, сточные воды, загрязненные масла и тому подобное, то есть
масла, содержащие пыль или посторонние вещества и в целом именуемые здесь жидкостями, при этом
термины «очистка» и «осветление» включают любые такие операции, как концентрирование, разделение и
тому подобное.
Ранее для этих целей предлагалось добавлять к жидкому амилоидному материалу вместе с гидроксидом,
например, гидроксидом калия, натрия или кальция, но при этом суспендированный амилоидный материал
находился при температуре ниже температуры замерзания щелочного реагента.

В заявке № 21663 от 1932 года (серийный номер 405038), в которой я являюсь уполномоченным
представителем, описан и заявлен способ коагуляции взвешенных веществ или эмульсий в жидкостях и/или
очистки или осветления указанных жидкостей, который заключается во введении в них коагулянтного золя,
активируемого прохождением через них электрического тока, а также коагулянтного золя, образованного из
щелочной суспензии в воде из термически расширенного целлюлозного материала, через который был
пропущен электрический ток, и я не заявляю о наличии такого способа или золя в настоящей заявке.
Согласно настоящему изобретению, в обрабатываемую жидкость добавляют коагулянтный золь,
образованный из щелочной суспензии в воде амилоидного материала 60, клетки которого были расширены,
но не разрушены, путем термической обработки.
Изобретение также включает способ получения коагулянтного золя, который включает образование щелочной
суспензии в воде амилоидного материала, при этом клетки амилоидного материала расширяются, но не
разрушаются при термической обработке. Изобретение дополнительно включает способ в соответствии с
предыдущим абзацем, в котором образуется водная суспензия амилоидного материала и нагревается до
температуры, достаточной для расширения клеток и недостаточной для их разрушения, а также в суспензию
добавляется щелочной реагент.
Изобретение дополнительно включает улучшенный коагулянтный золь, образованный из щелочной суспензии
в воде амилоидного материала, клетки которого были расширены, но не разрушены термической обработкой.
При осуществлении данного изобретения используется тяжелая водная смесь, например, 10 процентов.
Смесь крахмалосодержащих материалов, таких как кукурузный, пшеничный или картофельный крахмал, при
перемешивании нагревается до температуры, достаточной для максимального растяжения крахмальных
клеток без их разрыва. Для достижения этого и во избежание воздействия на зерна слишком высокой
температуры, нагрев осуществляется постепенно до достижения температуры от 40 до 500 °C, и смесь
предпочтительно поддерживается при этой температуре в течение от 15 до 20 минут.
Последующие этапы могут проводиться при комнатной температуре. Затем смесь предпочтительно
разбавляют красным крахмалом примерно до 1% от его концентрации. В качестве альтернативы,
разбавленный раствор можно приготовить и нагреть на начальном этапе.
По мере необходимости эта смесь подается вместе со щелочным реагентом в виде 3-процентного раствора
гидроксида натрия (S405,262, S403,262) или другой щелочи в воду или другую жидкость, которую необходимо
очистить от мелких взвешенных твердых частиц. Гидроксид калия, аммиак или другое основание
эквивалентной силы могут использоваться вместе с гидроксидом натрия или вместо него. Обычно для 2000
частей воды, содержащей от 5 до 8 процентов мелкого угля или другого вещества в суспензии, требуется
около 3 частей амиловой смеси или раствора и 4 частей щелочного реагента, но пропорция может
значительно варьироваться в зависимости от количества и характера отделяемых твердых частиц и скорости,
с которой необходимо осуществить их коагуляцию и разделение.
Один из вариантов устройства для реализации изобретения показан в проекции на прилагаемом чертеже.
Резервуар 10 заполнен водой, в которую добавлено приблизительно 1% или более крахмала. В резервуаре
находятся паровые змеевики 11, с помощью которых повышается температура. Циркуляционный насос 12
забирает смесь снизу и возвращает ее сверху, обеспечивая тем самым равномерное распределение
крахмала в воде и медленное и равномерное повышение температуры.
Во втором резервуаре 13 находится щелочной реагент. Через клапан 14 в трубе, ведущей от дна резервуара с
амилоидным материалом, и клапан 15 в трубе, ведущей от дна резервуара со щелочным реагентом, оба
раствора одновременно отводятся, и их потоки регулируются в желоб 16, где они смешиваются, а затем
сбрасываются в желоб 17, через который принимается вода или другая жидкость, подлежащая осветлению,
как из желоба.

Затем вода с добавленным коагулянтом поступает в смесительный резервуар 20, в котором находится
мешалка 21 с электроприводом и перегородка 22. Из смесительного резервуара вода или другая жидкость по
желобу 23 поступает в отстойный резервуар или конус 24.
Поток из желоба ударяется о поплавок 25, который предотвращает чрезмерное перемешивание воды в
конусе. Жидкость, из которой осели примеси, переливается через край конуса в юбку 26 и выходит из юбки
через носик 27. Осевший осадок отводится из конуса через клапан 28 внизу.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, с учетом
вышеизложенного, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405263A
[]
f Второе издание l ^
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 1 мая 1931 года.
405,263 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 апреля 1932 г. № 12325/33.
(Выделено из № 405,2472) Полный текст принят 22 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к клеям или связанные с ними.
Мы, «In NESOTA YMNG & M Aq UFACTUREG Comi ENDY, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: Форест-стрит, 791,
Сент-Пол, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники Ричарда Герли, доктора Ю,
гражданина Соединенных Штатов Америки, ранее проживавшего по адресу: Форест-стрит, 716, а теперь по
адресу: Форест-стрит, 791, Сент-Пол, США)».
Я, Пол (штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к клеевым композициям и, в частности, но не исключительно, к клеям,
пригодным для нанесения на тонкую прозрачную целлюлозную подложку, такую как та, что известна под
зарегистрированным товарным знаком «Целлофан», с образованием композитного прозрачного клеевого
материала в виде листа или ленты для целей упаковки. Такой композитный упаковочный материал подробно
описан и заявлен в Спецификации нашего основного изобретения.
Заявка на патент № 11313132 (серийный номер).

405,247) Обычные клеевые составы непригодны для нанесения на вышеупомянутую тонкую прозрачную
подложку по нескольким причинам, среди которых можно упомянуть склонность к изменению прозрачности
подложки, низкую эффективность сцепления и необходимость увлажнения водой, которая при активации клея
может чрезмерно деформировать и скручивать подложку из-за своих гигроскопических свойств, если она не
обеспечена надлежащей гидроизоляцией.
В общих чертах, настоящее изобретение заключается в создании водонерастворимой прозрачной или
полупрозрачной клеевой композиции, которая не препятствует сохранению или ухудшению первоначального
блеска, прозрачности или полупрозрачности подложки ни при нанесении на тонкую прозрачную или
полупрозрачную целлюлозную основу, ни при использовании на такой основе. В случае прозрачной основы,
прошедшей гидроизоляцию, клей должен быть таким, чтобы не ухудшать водонепроницаемость, а
предпочтительно повышать ее.
Состав также таков, что при нанесении на прозрачную подложку он находится в упругом клеевом равновесии,
не вызывая скручивания, деформации или других повреждений.
Хотя клей согласно настоящему изобретению специально предназначен для использования с прозрачной
целлюлозной подложкой 60 для образования прозрачного клеевого упаковочного материала, как указано в
описании нашей основной патентной заявки, следует понимать, что он также может быть успешно применен к
непрозрачным подложкам 65, таким как бумага или картон, как указано ниже.
Водонерастворимый клей, согласно настоящему изобретению, в отличие от клеевых составов, содержит, по
существу, как и другие известные клеи, каучук и смолу, но в таких пропорциях, чтобы обладать и сохранять
вышеупомянутые характеристики. Клей может быть обычно липким, чувствительным к давлению, или сухим и
требовать применения подходящего растворителя для его активации.
Клеи, обычно липкие и чувствительные к давлению, описаны в описании нашего предыдущего патента № 80.
312,610 Однако описанные в нем композиции требуют модификации для обеспечения свойств, необходимых
для настоящего изобретения. Более конкретно, клей по настоящему изобретению, если он относится к обычно
липкому, чувствительному к давлению типу, характеризуется тем, что содержит смолу и каучук в соотношении
от примерно 1 части смолы к 2 частям каучука по весу до 1 к 1 и даже 2 к 1 частям 90 по весу, в сочетании с
пластификатором для смолы. В случае обычно сухого клея пластификатор не требуется, и соотношение
смолы к каучуку высокое, варьируясь от примерно 1/4 части смолы 95 к 1 части каучука по весу до примерно 6
частей смолы к 1 части каучука. Здесь мы можем отметить, что нам известно о предложении создать жидкую
композицию клея путем эмульгирования смолистого агента и минерального масла и добавления эмульсии к
водной дисперсии каучука.
Рассматривая сначала обычно липкие клеи, описанные в настоящем изобретении, ниже представлен
удовлетворительный состав клея, обладающего необходимой прозрачностью для использования на
прозрачных целлюлозных материалах: ПРИМЕР А.
200 части резины (латексный креп с двойным разрушением), части паракумаровой смолы, части канифоли,
части жидкого парафина.
(Все части указаны по весу.) В некоторых случаях клей может быть окрашен пигментом или красителем для
придания готовому изделию желаемого цвета или оттенка, а также для нейтрализации или противодействия
или изменения нежелательного оттенка или цвета в клеевом материале. Однако во всех случаях клей
составляется таким образом, чтобы обеспечить упругое равновесие клеевого соединения с подложкой.
Ниже представлена композиция зеленоватого цвета:
ПРИМЕР Б.
250 детали из резины (латексного крепа).
225 части оксида цинка.

25 пигментные части.
137 части канифоли.
части жидкого парафина.
В тех случаях, когда требуется использование красителей, особенно для получения прозрачного синего цвета,
для этой цели рекомендуется использовать индаминовый синий; пигментацию можно осуществить, например,
прусской синью.
В приведенных выше примерах, пре.
Порции указываются по весу, при этом могут быть отклонения как в исходных материалах, так и в количестве
ингредиентов.
Таким образом, в примерах, приведенных в пунктах А и В, латексный креп, резиновый компонент f, может
быть изменен путем частичной или полной замены копченым листовым каучуком. Хотя предпочтение
отдается синтетическим смолам, таким как упомянутые выше кумароновые смолы, могут использоваться
различные смеси других синтетических смол, частично или полностью. В определенной степени канифоль
может быть заменена различными сортами смоляной камеди.
При изготовлении клеев резиновая и смоляная основы определяют липкость готового изделия.
Это соотношение, а также в определенной степени связанное с обработкой резины, определяют данный
фактор.
Пластификатор, такой как упомянутый выше жидкий парафин, в сочетании со смолистым материалом может
рассматриваться как фаза, обеспечивающая липкость клея, и чем больше количество этой фазы,
добавленной к резине, тем выше липкость клея. Однако, чтобы получить клей с нормальной липкостью,
пригодный для разматывания клейкой ленты с рулонов ленты, несущих данный клей, содержание смолы
должно оставаться в определенных пределах, за пределами которых клей, вероятно, размягчится при
нормальных атмосферных температурах. В практических целях на каждую одну часть по весу резины может
быть добавлено от одной до двух частей смолы, содержащей фазу, обеспечивающую липкость.
В приведенной выше формуле упоминается латексный крепированный каучук двойного расщепления, и
обработка только этого продукта, а также добавление к нему липкой фазы, будет контролировать
характеристики клеевого слоя. Таким образом, латексный крепированный каучук двойного расщепления, как
мы рассматривали выше, получается путем измельчения латексного крепированного каучука в течение
приблизительно пятнадцати минут для его пластификации, с нагревом или без него, и после выдержки в
течение двадцати четырех часов снова пластифицируется в мельнице. На этом этапе материал пригоден для
добавления к материалам, составляющим липкую фазу. Это может быть:
это было достигнуто следующим образом:
МЕТОД А. 90 частей резины (двойной измельченный латексный креп с резинового завода, как описано выше)
помещают во внутренний смеситель, где в процессе смешивания постепенно добавляют паракумаровую
смолу, канифоль и жидкий парафин для полного растворения в резине. Использование растворителя не
требуется, если смеситель достаточно мощный, чтобы вмешать эти смолистые материалы в резину. После
полного смешивания вводят растворитель, например бензол, при этом внутренний смеситель продолжает
работать. Это действие продолжается до полного растворения. Количество добавляемого растворителя
зависит от способа нанесения материала на подложку. Однако его можно рассчитать по количеству фунтов
твердого материала на 1 галлон растворителя, например, 8 фунтов твердого или компаундированного
материала и 1 галлон бензола, что обычно называется 8-фунтовой фракцией.
Изменение пропорции добавляемого растворителя 115 будет зависеть от требуемой толщины клеевого
покрытия.

МЕТОД 10 D B. Части резины (предпочтительно латексного крепа двойного расщепления, как указано выше)
120 помещаются в мешалку, где лопасти перемешивают растворитель и другие ингредиенты до получения
раствора. Когда 200 частей резины помещены в этот смеситель, включается мешалка 125 и добавляется
количество бензола для растворения резины. Смолистые материалы, в данном конкретном примере —
паракумаровая смола, канифоль и жидкий парафин, растворяются в отдельном смесителе, используя 130
40.5,263 4 t 405,263 дополнительное количество бензола в качестве растворителя. Когда эти части
равномерно распределены и находятся в растворе, содержимое смесителей объединяется. Количество
бензола рассчитывается в соответствии с методом, который может быть использован для его нанесения на
подложку, и пропорции выбираются, как указано выше в Методе А.
Все аспекты применения таких клеев на тонкой прозрачной целлюлозной основе в виде ленты или листа
подробно описаны в описании нашей основной патентной заявки.
Рассмотрим теперь нерастворимые в воде прозрачные клеи обычно сухого типа. Следующие примеры
показывают характер необходимых ингредиентов и их пропорции:
ПРИМЕР С.
части переработанной резины (отборная переработка автомобильных камер) части свежей резины
(латексный креп) 86 частей оксида цинка части воды белая канифоль.
Компоненты резины тщательно измельчают вместе с оксидом цинка, затем растворяют в подходящем
растворителе, содержащем канифоль в растворе, и всю смесь перемешивают до получения однородного
продукта. Количество используемого растворителя соответствует приведенным выше примерам клеев, и, как
правило, в качестве растворителя может использоваться бензол. Твердые компоненты могут составлять от 50
до 20 %, а растворитель — от 50 до 80 %.
В качестве альтернативы вышеописанному, адгезионное покрытие указанного типа может быть изготовлено
из следующих материалов:
ПРИМЕР Dj-
РЕШЕНИЕ А:
фунты резины (латексного крепа), фунты оксида цинка, 250 фунтов канифоли.
РЕШЕНИЕ B:
100 фунты кожи, клей, фунты воды.
Раствор А сначала готовят путем растворения твердых компонентов, включающих каучук и канифоль, в
органическом растворителе.
В качестве растворителя предпочтительно используется бензол в количестве 50-80 % от смеси по сравнению
с 50-20 % от твердых веществ. Однако предпочтительно, чтобы раствор А представлял собой раствор,
содержащий % твердых веществ и 70 % растворителя. Раствор А может быть приготовлен путем измельчения
каучука с оксидом цинка и канифолью, а затем добавления органического растворителя, содержащего бензол.
Однако предпочтительно, чтобы каучук измельчали, к нему постепенно добавляли компонент оксида цинка, и
в процессе измельчения этих двух компонентов постепенно добавляли компонент канифоли, растворенный в
растворителе, до полного растворения компонента.
Раствор B готовят, набухая 70%-ный клей из шкуры в минимальном количестве воды в течение ночи, а затем,
после полного размягчения клея из шкуры, добавляют полный водный компонент. Клей, как предусмотрено
этой формулой, полностью готовится путем эмульгирования раствора клея и раствора каучука таким образом,
чтобы раствор каучука находился в непрерывной фазе, а раствор клея — в дисперсной фазе. В приведенном
выше примере кукурузный крахмал и декстрин могут быть заменены клеем из шкуры. Смеси клея и
кукурузного крахмала также оказались желательными заменителями клея. В качестве еще одного варианта
вышеизложенного мы приводим следующий пример: EX Wmi PLI E.

262 фунты резины (предпочтительно тонкого латексного крепа) 90 262 фунта оксида цинка 1300 фунтов
канифоли (предпочтительно вещества, известного под зарегистрированной торговой маркой Solros).
Указанная выше смесь получают путем измельчения резиновых и цинковых компонентов и последующего
добавления достаточного количества бензола для растворения резины и полного удержания оксида цинка.
После растворения добавляют канифоль в 100% бензоле и перемешивают всю смесь для обеспечения
равномерного распределения канифоли и резиновых компонентов.
Канифоль, выбранная в приведенном выше примере и известная на рынке под торговой маркой Regis 105
tered Solros, прошла специальную обработку, благодаря которой она стала некристаллической и уменьшила
количество компонентов, нерастворимых в минеральном масле. Этот материал образует оксиды 110 легче,
чем канифоль или смола более высоких сортов.
В приведенных выше примерах C, D и E количество канифоли по сравнению с каучуком 115 будет
определяться желаемым снижением липкости каучука и необходимой скоростью схватывания и
затвердевания адгезионной поверхности после увлажнения и нанесения композита, несущего ее.
Чем больше количество смолы, добавляемой по отношению к каучуку, тем медленнее будет происходить
процесс схватывания после испарения растворителя, в то время как уменьшение количества смолы будет
способствовать сохранению липкости клеевого слоя. Мы можем добавить от 1,4 до 6 раз больше смолистого
материала, особенно из описанных смол, чем каучука, и при этом сохранить желаемые характеристики клея.
Хотя мы включили в представленную формулу ингредиент, увеличивающий вязкость, который не растворим в
смеси каучука и смолы, такой как оксид цинка в примерах C и E, а также оксид цинка и водный ингредиент в
примере D, они приведены лишь в качестве примера. В целом, они включаются в тех случаях, когда композит
из клея и подложки подвергается трению во время увлажнения, и требуется придать клеевому слою
некоторую вязкость, а также когда требуется надлежащее увлажнение пленки без смещения из-за действия
растворителя, которое увлажняющее вещество может оказывать на клеевую пленку.
Таким образом, в примерах C и E оксид цинка, а в примере D оксид цинка и диспергированный клей в
определенной степени обеспечивают надлежащий контроль увлажняющего действия на клеевой слой со
стороны используемого увлажняющего агента, выступая в качестве наполнителя, регулирующего пленку. В
случае, когда требуется, чтобы цветной клей соответствовал цветной прозрачной целлюлозной подложке,
оксид цинка служит носителем или диспергатором используемого красящего материала, и хотя он может
несколько снизить истинную прозрачность до состояния полупрозрачности, состав клея таким образом таков,
что глянцевый характер тонкой прозрачной или полупрозрачной подложки, на которую он может быть
нанесен, не ухудшается.
Применение к тонким прозрачным подложкам из сухих клеев, приготовленных, как описано выше, в растворе в
необходимом растворителе, таком как бензол, полностью раскрыто в технической документации нашей
компании Mami.
В патентной заявке поясняется, что из-за высокого содержания смолистых веществ в таких клеевых составах
грунтование основы не требуется. Особенно это верно при нанесении состава клеев из примеров C, D и E на
волокнистый материал основы. Этот тип клея особенно полезен для этой цели, и вместо использования
высокоблестящих, глянцевых и/или прозрачных пленок желатинизированного целлюлозного материала,
описанный таким образом клей, пригодный для образования сухой поверхности, прекрасно подходит для
нанесения на бумажный материал основы, такой как крафт-бумага. При желании мы можем предварительно
обработать такую бумагу пропиткой клеевой основой, но в этом случае может быть желателен грунтовочный
слой. Новый или улучшенный клей в сочетании с бумажной основой обладает рядом преимуществ. Более
быстрое схватывание способствует более быстрому изготовлению в таких процессах, которые могут включать
использование клейких лент, например, при изготовлении картонных коробок, бумажных ящиков или
подобных изделий. Аналогично, бумага с таким покрытием может быть быстро переработана в
гофрированный картон. 70 и обеспечивают получение продукта высокой прочности, поскольку он
противостоит воздействию влаги, возникающему при хранении продуктов, содержащихся в таких упаковках, в

условиях, которые обычно разрушают и ослабляют клеевые основы. 75
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405264A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 апреля 1932 г. № 12231/32 405264. Полная левая сторона. 28 апреля 1933 г.
Завершено. Принято к публикации 29 января 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве цветных искусственных текстильных материалов или связанные с ним.
Мы, компания BRITISH:i CELANESE LDUTED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, и G o O o 1 G HOLLAND EL
Ls, подданный короля Великобритании, на заводе British Celanese Limited, Spondon, near Derby, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к производству
искусственных текстильных материалов насыщенного цвета. Изобретение имеет особую ценность в связи с
производством искусственных текстильных материалов насыщенного цвета, состоящих из сложных эфиров
или простых эфиров целлюлозы или содержащих их.
Получение удовлетворительных черных и других темных оттенков на текстильных материалах методом
прямого крашения представляет собой определенную сложность. Во-первых, существует явный дефицит
красителей для прямого крашения с удовлетворительными свойствами стойкости, а во-вторых, для получения
оттенков достаточной глубины обычно необходимо использовать пропорции красителя по отношению к
материалу, которые очень высоки по сравнению с теми, которые обычно достаточны для получения светлых и
средних оттенков. В результате глубокие оттенки, полученные методом прямого крашения, часто не обладают
стойкостью к истиранию, а также к другим воздействиям. Кроме того, использование таких высоких пропорций
красящих веществ влечет за собой значительные затраты. Следовательно, если требуются
удовлетворительные глубокие оттенки, обычно целесообразно использовать методы непрямого крашения,
такие как крашение кубовыми красителями или азокрасителями, нанесенными на материал. Однако
последние методы имеют серьезный недостаток, заключающийся в том, что они требуют исключительной
квалификации, и подбор оттенков к конкретному образцу представляет собой определенную сложность.
Соседние файлы в папке патенты
