Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11687
.pdf
максимальные требования к крутящему моменту транспортного средства, и в то же время быть податливым
для поглощения любых чрезмерных ударов.
Поскольку втулка 77, винт 74 и вал 31 130 соединены для обеспечения единого вращения, очевидно, что при
описанных выше условиях механизм эффективно передает вращательное движение на вал 31 с той же
скоростью вращения, что и вал 19.
При вышеуказанных условиях механизм свободного вращения позволяет валу 31 обходить вал 19, как только
импульс транспортного средства начинает вращать вал 31 быстрее, чем двигатель вращает вал 19. Это
свободное вращение происходит автоматически благодаря действию винтового механизма AD, который
возникает между элементами 63 и 74 при каждом таком случае, причем это действие винтового механизма
является обратным упомянутому выше. То есть, когда винт 74 стремится превысить скорость вращения гайки
63, это стремление вызовет осевую реакцию, в результате которой гайка 63 вернется в положение,
показанное на рис.
1, и тем самым позволить пружинам 70 вернуть шайбу 72 вплотную к выступу 73, после чего диски 64
полностью освобождаются от давления указанных пружин и снова позволят практически беспрепятственно
вращать элементы 74 и 63 со скоростью, превышающей скорость вала 19 и цилиндра 66. Следовательно, не
будет обратной передачи крутящего момента от вала 31 к валу 19, и свободное относительное вращение
между ними будет продолжаться до тех пор, пока избыточный импульс транспортного средства не рассеется
или пока двигатель не будет разогнан до скорости, равной скорости вала 31, на который воздействует тяга;
после чего сцепление снова станет эффективным для передачи полного крутящего момента путем
повторения описанного ранее действия.
Перед автоматическим восстановлением тягового соединения между валами 19 и 31 такое состояние может
быть достигнуто вручную путем перемещения нижнего конца рычага 115 на одну ступень дальше влево.
Такое дополнительное движение влево приведет к тому, что зубья или шлицы 99 на элементе 77 войдут в
зацепление с соответствующими зубьями или шлицами 100 на элементе 36, после чего будет обеспечено
надежное приводное соединение непосредственно от вала 19 к элементу 77, а следовательно, и к валу 31
через шлицы 78. Такое действие можно назвать «блокировкой» или «отключением» функции свободного хода.
Разумеется, следует понимать, что валы 1-9 и 31 должны быть подготовлены для этой функции блокировки
путем достаточного ускорения двигателя, чтобы скорость вала 19 приблизилась к скорости вала 31, для
обеспечения легкого зацепления между зубьями 99 и 100.
Если необходимо привести вал 31 в движение через промежуточное передаточное отношение, регулируемое
шестернями 41 и 93, и одновременно обеспечить эффект свободного вращения, это состояние может быть
достигнуто путем смещения нижнего конца рычага 115 вправо настолько, чтобы внутренний зубчатый или
шлицевой обод 87 цилиндра 70 66 вошел в зацепление с соответствующими зубьями шлицов 89 элемента 90.
Таким образом, шестерня 93, которая ранее свободно перемещалась вокруг вала 31, теперь приводится в
движение для соединения вала двигателя 75 19 с валом 31, при этом привод проходит через шестерни 37, 39,
41 и 93, шлицы 92, элемент 90, шлицы 89, цилиндр 66 и узел сцепления 64 к валу 31 через соединение 80,
описанное ранее в отношении привода с высоким передаточным отношением. При прохождении привода
через только что упомянутое соединение очевидно, что будет создаваться автоматический эффект
свободного хода 85 таким же образом, как описано выше, всякий раз, когда вал 31 стремится перекрыть вал
19. При использовании этого промежуточного передаточного отношения функция свободного хода может быть
устранена или заблокирована 90 путем смещения нижнего конца рычага 115 на одну ступень дальше вправо,
чтобы зубья или шлицы 96 совпали с соответствующими зубьями или шлицами 95 на элементе. 90 Когда
устанавливается такое зацепление, осуществляется положительная передача от шестерни 93 к валу 31 через
элемент 90 и втулку 77, и при этом механизм сцепления с податливым сопротивлением отводится от пути
передачи крутящего момента. 100 Такое же отведение происходит всякий раз, когда шестерня 53
переключается в зацепление с шестернями 42 или 54, однако следует понимать, что эффект свободного хода
может быть распространен (путем соответствующей модификации конструкции) на все положения шестерен,
если это необходимо.
Таким образом, раскрывается комбинированный механизм свободного хода и переключения передач
относительно простой конструкции, обладающий максимальной гибкостью в работе и положительными
характеристиками как при автоматическом, так и при ручном управлении, который, благодаря своей
компактной и цельной конструкции, применим к любому типу передачи мощности, а также адаптирован для
размещения в различных положениях в той же системе передачи мощности или в силовой установке
транспортного средства. Более того, как было предложено выше, путем расширения или дублирования
деталей, комбинированный механизм свободного хода и изменения передаточного отношения может быть
применен к любому количеству различных комбинаций переключения передач, например, к тем, которые
указаны на чертежах с шестернями 42, 43, 53 и 54, причем эти шестерни соответствуют тому, что обычно
называют первой передачей и задней передачей в обычной трансмиссии автомобиля.
Однако, как показано на прилагаемых чертежах 130 406,273 4051273, и как указано в настоящих
предварительных чертежах, эти зубчатые передачи имеют эффективные зубья на обоих концах для
зацепления с ведущими шестернями независимо от свободного вращения.
механизм (за исключением случаев, когда они представляют собой механизм трансмиссии с переменной
скоростью, управляемый приводом - тот же механизм согласно п. 6 или 7, где -70 рычаг управления 115), и
таким образом при переключении приводной комплект дисков установлен на рычаге 115 соответствующим
образом; рычаг переключения гайка винтовой системы.
Шток 30 перемещается в осевом направлении достаточно далеко, чтобы заставить элемент переключения
передач 59 перемещать зубчатую передачу согласно п. 8, при этом 53 входит в зацепление с шестерней 42,
на которую навинчена гайка, 75 обеспечивает приводное соединение с валом, установленным скользящим, но
не вращающимся образом на 31 через первое или низкое передаточное число, и ведомый вал.
при противоположном движении, с шестерней 54 10 A, приводящей вал 31 в обратном направлении, согласно
п. 9, где в любом случае привод осуществляется посредством винта, который сам по себе имеет шлицы на
втулке 8 G шестерен 37, 39 и вала 32, и имеет шлицы на ведомом валу и имеет внешние зубья на обоих
концах для зацепления с ведущими шестернями. Однако, как указано выше, это устройство.
Возможно, следует пересмотреть эти комбинации шестерен трансмиссии с переменной скоростью 11 А, чтобы
они подчинялись свободному механизму в соответствии с любым из механизмов, существовавших до 85 года,
а также уступая права требования, в которых фрикционная муфта, как уже подробно описано, приводится в
зацепление пружинами, а характер моего указанного ограничения в их действии определяется упором.
изобретение и каким образом работает та же самая 12-ступенчатая трансмиссия с регулируемой скоростью.
Если это будет выполнено, я заявляю, что то, что я делаю, соответствует механизму, описанному в любом из
пунктов, указанных выше (9).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405274A
[]
быть Z D L X
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 июня 1932 г. № 17300/32.
Завершено: 18 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
405,274 Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств или относящиеся к ним.
Я, Я. А. К. Б. Гибянский, гражданин России, проживающий по адресу: Гранвилл-роуд, 29, Страуд-Грин, Лондон,
N 4, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для воспроизведения звука, в котором набор из 10 элементарных
звукозаписей, расположенных параллельно на неподвижном пленочном элементе, подвергается воздействию
света под управлением клавиатуры, причем свет проходит над звуковыми записями при нажатии этих клавиш,
модулируя воздействие на фотоэлемент и тем самым воспроизводя исходные звуки.
Изобретение представляет собой устройство указанного типа, включающее источник света, отдельные
обтураторы, состоящие исключительно из непрозрачного материала и приводимые в действие клавишами
клавиатуры, оптический блок и многозеркальный блок, состоящий из ряда продольно расположенных зеркал
или продольно щелевого затвора для звуковой пленки, которая содержит записи нот в один ряд или в
шахматном порядке и расположенные поперечно на длинной узкой полосе, причем свет передается через
отдельные записи нот на пленке к фотоэлектрическому элементу для воспроизведения звука.
Изобретение будет описано в качестве примера в следующем заявлении со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых на рисунке 1 представлено поперечное сечение аппарата, в котором отраженный свет
распространяется вдоль звуковой дорожки неподвижной пленки посредством вращающегося набора зеркал.
На рисунке 2 представлен продольный разрез аппарата, в котором вращающееся зеркало заменено
вращающейся затворной рамой.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, перпендикулярный рисунку 2.
Рисунок 4 аналогичен рисунку 3, но показывает обтуратор в открытом положении.
На рисунке 5 показано расположение обтураторов.
Рисунок 6 представляет собой план рисунка 5.
Рисунок 7 представляет собой поперечное сечение по линии А1.
B' рисунка 5.
Цена 1/-1. Рисунок 8 представляет собой увеличенный фрагмент рисунка 5. 56 На рисунке 9 показано
расположение оперативных клавиш.
Рисунок 10 представляет собой модифицированную форму клавиш, а рисунок 11 — вид спереди
фотоэлектрических элементов CO, расположенных в три ряда.
Рисунок 12 представляет собой поперечный разрез, на котором изображены три комплекта электрических
ламп, в каждом из которых установлена своя лампа, а рисунок 13 — вид спереди ламп II на рисунке 12.
Обращаясь теперь к рисунку 1, каждая клавиша клавиатуры управляет поршнем ПУ и открывает или
закрывает свет от лампы L к набору линз O U (оптический блок), 70, в то время как данный луч света
отражается с помощью вращающегося многоканального зеркального блока M'D на неподвижный фотоэлемент
P (, луч которого всегда движется в одном направлении и стремится к заданной звуковой дорожке 75 на
пленочной ленте F. В этой конструкции пленка F представляет собой узкую полоску и остается неподвижной.
Частота колебаний света зависит от характеристик звуковых дорожек на 80 F-пленке и от скорости вращения
зеркального блока. В данном случае поршни-обтураторы P' установлены в элементе IT и показаны
управляемыми с удаленной клавиатуры с помощью соединения Боудена 5 K и рычага Ml, установленного на
шарнире M или эквивалентном устройстве. Каждый поршень P' приспособлен для работы в отдельном канале
P, так что свет проходит от лампы L к оптическому блоку 9 OTT, когда верхний конец Затвор проходит под
отверстием O' в проходе P при нажатии ключа или подобного устройства.
В закрытом корпусе J установлена лампа накаливания с прямой нитью L, расположенная под углом 95° в
горизонтальной плоскости, содержащей отверстия O' и оси оптических блоков.
На рисунках 2 и 3 в двух поперечных сечениях показана модификация аппарата 10 OO, вращающаяся часть
которого включает цилиндрический затвор X, установленный соответствующим образом над элементом H так,
чтобы окружать фотоэлемент PC, и имеет ряд щелей, покрывающих всю активную длину I 04 или любую часть
оттисков записи 41 405,274 пленки F, которая покоится на блоке, если лампа L, общая для всех звуковых
оттисков, посылает лучи света через набор каналов O', поперек которых расположены отдельные обтураторы
P', как показано на рисунке 1. Только когда обтуратор перемещается нажатием клавиши через любое
подходящее соединительное средство, лучи света проходят через щели вращающегося цилиндрического
общего затвора X и воздействуют на фотоэлемент обычным образом.
Рисунок 4 аналогичен рисунку 3, но обтуратор перемещен в открытое положение, благодаря чему луч света от
лампы L может проходить к фотоэлементу P C.
Очевидно, что в данном случае частота и характер звуковых колебаний зависят от конструкции (характера
теней или зигзагообразной формы) пленки (которая неподвижна). Скорость затвора определяется
периферийной скоростью данной щели полого затвора X, при этом эта скорость одинакова для всех звуковых
дорожек фильма.
Зеркало M' (рис. 1) и затвор X (рис. 2) приспособлены для вращения с подходящей скоростью и любым
известным способом.
Вместо того чтобы обтураторы P' совершали возвратно-поступательное движение непосредственно в
отверстиях P внутри элементов H, в этих элементах может быть предусмотрена гофрированная пластина W,
имеющая ряд отверстий O' (см. рисунки 5–8) на каждом верхнем и нижнем гофрировании, а внутри изгибов
гофрирования расположены обтураторы P', каждый из которых снабжен боковым отверстием O, которое
совпадает с соответствующим отверстием O' в пластине W при нажатии конкретной клавиши (рисунок 7).
Такое расположение обеспечивает очень плотное размещение обтураторов, так что рабочие клавиши могут
быть расположены по диагонали (см. рисунок 9), чтобы избежать выступающей клавиатуры A 5. К
обтураторам прикреплены соединительные стержни S, внешний конец каждого из которых прикреплен
(например, как на рисунке 1) к рычагу M', а противоположный конец соединен с упомянутой выше проволокой
Боудена.
Следует понимать, что шатуны S могут быть соединены с клавишами клавиатуры более непосредственно,
например, посредством рычагов, которые удерживаются в нормальном положении пружинным механизмом.
Чтобы клавиатура оставалась в разумных размерах и каждая клавиша располагалась на одной линии со
своим обтуратором, клавиши можно расположить примерно так же, как на клавиатуре пишущей машинки, как
показано на рисунке 9. Простые двойные кружки обозначают ноты с двумя тонами, а заштрихованные
двойные кружки — ноты с полутонами обычной диатонической гаммы.
Принцип работы аппарата следующий: при нажатии клавиши отверстие O в обтураторе выравнивается с
отверстием O' в гофрированном элементе, позволяя свету от светящейся нити L проходить через звуковые
отпечатки на пленке F и проецироваться на фотоэлектрический элемент P C, так что исходные ноты могут
быть воспроизведены в любом желаемом порядке как по отдельности, так и вместе.
На рисунке 10 показана модификация клавиатуры, выполненная в виде полной фортепианной гаммы. На
рисунке 11 показано расположение фотоэлементов P C в трех параллельных рядах. Вместо одной
электрической лампы накаливания каждая нота может быть снабжена собственной небольшой электрической
лампой L, как показано на рисунке 12 85 и на рисунке 13 в виде спереди. Лампы с винтовыми патронами
ввинчиваются в основание, которое может представлять собой общий проводник, при этом центральное
соединение выступает сзади, где оно контактирует со своим пружинным разъемом C. Каждый разъем имеет
провод, ведущий к пружинному элементу T, установленному под соответствующей клавишей K клавиатуры,
так что при нажатии клавиши размыкается электрическая цепь, которая зажигает отдельную лампу,
соответствующую нажатой клавише. Общий проводник от всех ламп снабжен подходящим источником
электрического тока D, или, при желании, может использоваться бытовая электросеть в сочетании с
трансформатором.
Оптическая часть, расположенная между источником света и фотоэлементами, которая обычно состоит из
набора линз, не требует отдельного описания, поскольку эта часть может быть выбрана любого подходящего
типа.
При желании операцию можно выполнить в обратном порядке, при котором щелевой затвор вращается вокруг
лампы 110, позволяя концентрированному свету, прошедшему через вращающийся обтуратор и оптическую
систему, последовательно, точка за точкой, попадать на неподвижную пленку.
всегда и в одном направлении, при этом для этой цели используется подходящая скорость VI 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405275A
[]
1. р ф = г,
ПАТЕНТ: CTIO-NA Дата подачи заявки: 21 июля 1932 г. № 20583/32.
Фотография слева: 21 июля 1933 года.
Завершено: 22 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
405, 275 Усовершенствования в производстве искусственных нитей, волокон, пряжи, лент и тому подобного, а
также относящиеся к ним.
Я, Генри Дн. Рирурс, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23,
Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству или обработке искусственных нитей, волокон, пряжи, лент и
тому подобного, и в частности к процессам, в ходе которых материалы подвергаются операции растяжения.
В предыдущей спецификации № 277089, зарегистрированным владельцем которой является компания British
Celanese Limited, описываются процессы, в которых волокна искусственного шелка из ацетата целлюлозы
растягиваются за пределы их предела упругости на любом подходящем этапе их производства после того, как
искусственный шелк находится в полностью сформированном и готовом состоянии, благодаря чему они
становятся полностью или частично устойчивыми к разрушению при последующей обработке горячими
водными растворами и благодаря чему может быть увеличена их прочность на разрыв. В спецификации также
описывается использование вспомогательных веществ, например, ацетона, этилового спирта,
формальдегида и глицерина, для облегчения растяжения.
Вновь, в спецификации № 323790 я описал процессы, в которых искусственные нити, волокна и тому
подобное растягиваются во время их перемещения из одной точки в другую, и в этом случае также
растяжение облегчается действием растворителей или набухающих агентов — для соответствующего
производного целлюлозы.
В моей спецификации № 336217 описаны процессы повышения прочности на разрыв материалов,
содержащих органические производные целлюлозы, путем их обработки, как в готовом виде, так и
непрерывно с их производством сухими или полусухими методами прядения, под действием нейтральных
органических растворителей в относительно высокой концентрации, в то время как в спецификации № 340324
и ее патентах на дополнения № 340436 и 340437, все принадлежащих British Celanese Limited, описаны
процессы растяжения изделий, полученных методом мокрого прядения, непрерывно с их производством, в
которых растворители для производного целлюлозы вводятся в сам раствор, в коагулирующую или
послеобрабатывающую ванну, или в более чем одну из этих ванн. Среди подходящих способов, которые
могут быть использованы, упоминаются моно- и диэфиры олефингликолей и полиолефингликолей, а также
моно- и диацетины.
Теперь я обнаружил, что процессы 60 (например, упомянутые выше), в которых искусственные материалы,
содержащие органические производные целлюлозы, растягиваются, могут быть успешно осуществлены с
помощью диглицеридов и других веществ, таких как полиглицерины, их эфиры и сложные эфиры.
В качестве примеров таких веществ можно упомянуть диглицерин, вещество, известное как
полиглицерилацетат, а также моно- и триацетаты диглицерина 7 c. Кроме того, могут быть использованы
продукты конденсации глицерина и его сложных эфиров и простых эфиров, например, диглицид,
диацетилдиглицид и дибензоилдиглицид 7. Процесс настоящего изобретения может осуществляться либо
непрерывно — с производством искусственных материалов, будь то методом мокрого или сухого прядения, в
качестве отдельной операции во время перемещения материалов из одной точки в другую, или на мотках,
бобинах или других упаковках. Он также может применяться для обработки пряжи и тому подобного при
формировании основы, как описано, например, в спецификации № 371461 компании British Celanese Limited.
Когда процесс осуществляется непрерывно с производством искусственных материалов, полиглицерин или
другой подобный материал может быть добавлен в саму пряжу, в коагуляционную ванну или в ванна после
процедуры.
Искусственные материалы при желании могут быть обработаны веществами, используемыми в соответствии
с настоящим изобретением, при нормальных температурах, хотя, особенно в случае использования
полиглицеринов или эфиров полиглицеринов, обработка может проводиться при повышенных температурах,
например, от 80 до 100, 150 или даже 2000 °C. В общем случае вещество будет применяться в виде раствора
или дисперсии в водной или органической среде, хотя использование вещества в отсутствие жидкой среды не
исключается. Диглицерины и полиглицерины, а также их эфиры являются гигроскопичными веществами и
поглощают воду из атмосферы, и в случае этих соединений может не потребоваться добавление какого-либо
разбавителя сверх воды, которую они обычно содержат. При использовании умеренных температур очень
подходящими разбавителями являются вода и органические жидкости, не оказывающие воздействия на
производное целлюлозы, например, спирт и бензол, толуол и другие углеводороды, но при использовании
относительно высоких температур это нецелесообразно. Желательно использовать соединения с более
высокой температурой кипения, например, амиловый спирт, тетрагидро- и декагидронафталин,
высококипящие нефтяные фракции, циклогексан и ксилол.
В сочетании с соединениями, составляющими особую особенность настоящего изобретения, могут
использоваться и другие вещества, являющиеся растворителями, латентными растворителями или
набухающими агентами для производных целлюлозы, как в присутствии, так и в отсутствии разбавителей.
Подходящими соединениями являются ацетон, диацетоновый спирт, моно- или диэфиры или сложные эфиры
олефингликолей или смешанные эфиры этих гликолей, диоксан, метиленхлорид и дихлорэтилен.
Разумеется, растворители не следует использовать в такой концентрации, чтобы наблюдалось выраженное
растворяющее действие на производное целлюлозы. Такие растворители, латентные растворители или
набухающие агенты могут применяться одновременно с полиглицерином или его производным,
используемым в соответствии с настоящим изобретением, или в качестве отдельной операции.
Таким образом, нити из ацетата целлюлозы могут быть пропущены через ванну, содержащую водный
диоксан, а затем обработаны раствором полиглицерина, или же пряжа, обработанная производным
полиглицерина, может быть растянута и одновременно обработана одним из вышеуказанных агентов,
например, путем проведения процесса растяжения в атмосфере, насыщенной растворителем.
Концентрация диглицерина или другого соединения, используемого в соответствии с настоящим
изобретением, безусловно, будет зависеть от других условий, преобладающих во время обработки, и от
желаемых результатов, например, от температуры нанесения, типа искусственного материала и желаемой
степени растяжения, но в целом концентрации от 30 до 50 % до 70 % оказались оптимальными, и, как уже
упоминалось выше, полиглицерины и подобные им соединения могут использоваться даже в отсутствие
жидкости.
Полиглицерины, их сложные эфиры или простые эфиры могут наноситься на искусственные материалы путем
пропускания материалов через ванны или погружения их в них, либо с помощью фитилей или валиков 65,
либо путем распыления или иным способом нанесения вещества на материалы.
Нанесение полиглицеринов и их производных на материалы может происходить до или одновременно с
растяжением, при этом растяжение может осуществляться в один этап или в два или более этапов, как
описано, например, в Спецификации № 370430.
British Celanese Limited и другие 75 Кроме того, когда применение диглицерина или другого вещества
происходит одновременно с растяжением, могут быть использованы средства, благодаря которым действие
растягивающей силы ограничивается той частью нитей или других материалов, которые уже достигли
существенного размягчения.
Материалы, обработанные в соответствии с настоящим изобретением, могут быть подвергнуты процессу
усадки с целью улучшения их эластичности как до, так и после растяжения, как описано, например, в заявках
№ 17656131 и 16763132. Кроме того, соли, сахара или другие неорганические или органические соединения
могут быть использованы либо в ваннах, в которых полиглицерин или его производные наносятся на
материалы, либо в ваннах для последующей обработки, чтобы уменьшить растворимость вещества в
нерастворяющей среде, как описано, например, в спецификации № 343062 и в заявках № 28977/31 и
29212/31. Кроме того, растянутые нити и тому подобное могут быть подвергнуты процессу частичного или
полного омыления, например.
путем обработки водными или спиртовыми растворами едкой щелочи.
Процесс, описанный в настоящем изобретении, представляет особую ценность в связи с обработкой
искусственных нитей, волокон, пряжи, лент и тому подобного, изготовленных из ацетата целлюлозы или
содержащих его, но он также применим к материалам, содержащим другие органические производные
целлюлозы, например, формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы, бутират целлюлозы, нитроацетат
целлюлозы и другие сложные эфиры или смешанные сложные эфиры целлюлозы, эфиры или смешанные
эфиры целлюлозы, например, этилцеллюлозу, бутилцеллюлозу и бензилцеллюлозу, а также смешанные
эфиры, например, ацетат этилцеллюлозы и оксиэтилцеллюлозу.
Дата: 20 июля 1932 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные агенты, Celaines House, 22 и 23, Hanover Square, Loads'", WA-.
Л____ Е а 405,275 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области производства искусственных нитей, пряжи, пряжи, лент и тому подобного.
Я, HE Nm RY D Rn Y Frs, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 &
23, Hanover Square, London, WA 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству или обработке искусственных нитей, волокон, пряжи, лент и
тому подобного, в частности к процессам, в ходе которых материалы подвергаются операции растяжения.
В предыдущей спецификации № 277089, зарегистрированным владельцем которой является компания British
Celanese Limited, описываются процессы, в которых волокна искусственного шелка из ацетата целлюлозы
растягиваются за пределы своего предела упругости на любом подходящем этапе их производства после
того, как искусственный шелк находится в полностью сформированном и готовом состоянии, благодаря чему
они становятся полностью или частично устойчивыми к разрушению при последующей обработке горячими
водными растворами. В спецификации также описывается использование вспомогательных веществ,
например, ацетона, этилового спирта, формальдегида и глицерина, для облегчения растяжения.
Вновь, в спецификации № 323790 я описал процессы, в которых искусственные нити, волокна и тому
подобное растягиваются во время их перемещения из одной точки в другую, и в этом случае растяжение
также облегчается действием растворителей или набухающих агентов для соответствующего производного
целлюлозы, например, моно- и диэфиров олефингликолей и полиолефингликолей, а также моно-, ди- и
триацетинов. Этот процесс, как и упомянутый выше, способен значительно повысить прочность материалов.
В моей спецификации № 336217 описаны процессы повышения прочности на разрыв материалов,
содержащих органические производные целлюлозы, путем воздействия на них, либо в готовом виде, либо
непрерывно в процессе их производства сухим или полусухим прядением, нейтральными органическими
растворителями в относительно высокой концентрации, тогда как в спецификации № 340324 и ее патентах на
дополнения № 340436 и 840437, все принадлежащих British Celanese Limited, описаны процессы растяжения
изделий, полученных методом мокрого прядения, непрерывно в процессе их производства, в которых
растворители для производного целлюлозы добавляются в саму смесь, в коагулирующую или
послеобрабатывающую ванну, или в более чем одну из этих ванн.
Я обнаружил, что процессы (например, упомянутые выше), в которых искусственные материалы, содержащие
органические производные целлюлозы, растягиваются, например, с целью увеличения прочности или
уменьшения денье материалов, могут быть успешно осуществлены с помощью диглицеридов и других
полиглицеринов, а также их неорганических и органических эфиров и простых эфиров, включая эфирные
эфиры. В качестве примеров таких веществ можно привести диглицерин, вещество, известное как
полиглицерилацетат, моно-, три- и тетраацетаты диглицерина, диэтиловое производное диглицерина
хлоргидрин, моноацетильное производное диглицерина эрихлоргидрин и ацетильные производные
триглицерина тетрахлоргидрина. Кроме того, могут быть использованы продукты конденсации диглицеридов и
других полиглицеринов, а также эфиры и простые эфиры таких продуктов конденсации, например, диглицид,
диацетилдиглицид. (диглицерил диацетат) и ди-берзоил-диглицид (диглицерил дибензоат).
Процесс, описанный в настоящем изобретении 90, может осуществляться либо непрерывно с производством
искусственных материалов, будь то методом мокрого или сухого прядения, в качестве отдельной операции во
время перемещения материалов из одной точки в другую, либо материалы могут обрабатываться в виде
мотков. Растягивание может осуществляться в один этап или в несколько этапов. Он также может
применяться для обработки пряжи и волокон, как при формировании основы, как описано, например, в
спецификации № 371461 компании British Celanese Limited. Когда процесс осуществляется непрерывно с
производством искусственных материалов 105, полиглицерин или другое подобное соединение может быть
включено в саму пряжу, в коагуляционную ванну или в ванну для последующей обработки.
Искусственные материалы при желании могут быть обработаны веществами, используемыми в соответствии
с настоящим изобретением, при нормальных температурах, хотя, особенно в случае использования
полиглицеринов или эфиров полиглицеринов, обработка может проводиться при повышенных температурах,
например, от 80 до 100, 150 или даже 2000 °C. В общем случае вещество будет применяться в виде раствора
или дисперсии в водной или органической среде, хотя использование вещества в отсутствие жидкой среды не
исключено. Диглицерины и полиглицерины, а также их эфиры являются гигроскопичными веществами и
поглощают воду из атмосферы, и в случае этих соединений может не потребоваться добавление какого-либо
разбавителя сверх воды, которую они обычно содержат. При использовании умеренных температур очень
подходящими разбавителями являются вода и относительно низкокипящие органические жидкости, не
оказывающие воздействия на производное целлюлозы, например, спирт, эфиры, бензол, толуол и другие
углеводороды, но при использовании относительно высоких температур желательно использовать
соединения с более высокой температурой кипения, например В целом, вода и водорастворимые жидкости,
например этиловый спирт, являются наиболее подходящими разбавителями для полиглицеринов и их эфиров
с низшими алифатическими спиртами, тогда как водонерастворимые жидкости, например эфиры, могут
использоваться с высокоэтерифицированными или этерифицированными полиглицеринами, содержащими
радикалы высших спиртов или высших жирных кислот.
Другие вещества, являющиеся растворителями, латентными растворителями или набухающими агентами для
производного целлюлозы, могут использоваться совместно с соединениями, составляющими особую
особенность настоящего изобретения, как в присутствии, так и в отсутствии разбавителей. Подходящими
соединениями являются ацетон, диацетоновый спирт, моно- или диэфиры или сложные эфиры
олефингликолей или смешанные эфирные сложные эфиры этих соединений, например, моноацетат гликоля и
моноацетат метилгликоля, диоксан, оксид метиленэтилена, хлорметан и дихлорэтилен. Растворители,
конечно, не следует использовать в такой концентрации, чтобы вызвать выраженное растворяющее действие
на производное целлюлозы. Такие растворители, латентные растворители или набухающие агенты могут
применяться одновременно с полиглицерином или его производным, используемым в соответствии с
настоящим изобретением, или в качестве отдельной операции. Таким образом, нити из ацетата целлюлозы
могут быть пропущены через ванну, содержащую водный диоксан, а затем обработаны раствором
полиглицерина, или нить, обработанная производным полиглицерина, может быть растянута и одновременно
обработана обработанный одним из вышеуказанных агентов, например, путем проведения процесса
растяжения в атмосфере, насыщенной растворителем.
Концентрация диглицерина 6 или другого соединения, используемого в соответствии с настоящим
изобретением, безусловно, будет зависеть от других условий, преобладающих во время обработки, и от
желаемых результатов, например, от температуры нанесения, типа искусственного материала и желаемого
растяжения, но в целом концентрации от 30 до 50 % и до 70 % оказались приемлемыми, и, как уже
упоминалось выше, полимеры, глицерины и подобные им соединения могут быть использованы даже без
разбавителя.
Полиглицерины, их сложные эфиры или простые эфиры могут наноситься на искусственные материалы путем
пропускания материалов g 8 через ванны или путем их погружения в них, либо с помощью фитилей или
валиков, либо путем распыления или иным способом нанесения вещества на материалы.
Нанесение полиглицеринов g и их производных на материалы может происходить до или одновременно с
растяжением, и, как указано выше, растяжение может проводиться в один этап или в два или более этапов,
как описано, например, в Спецификации.
№ 370430 компании British Celanese Limited и других. Могут быть использованы два или более методов
размягчения различной интенсивности, как описано, например, в моей спецификации № 392185. Кроме того,
если применение диглицерина или другого вещества происходит одновременно с растяжением, могут быть
использованы средства, благодаря которым действие силы растяжения ограничивается той частью волокон
или других материалов, которая уже достигла существенного размягчения.
Материалы, обработанные в соответствии с настоящим изобретением 105, могут быть подвергнуты процессу
усадки для улучшения их эластичности как до, так и после растяжения, как описано, например, в
спецификациях № 389,823 и 11.
403,106 Кроме того, соли, сахара или другие многоатомные спирты могут использоваться либо в ваннах, в
которых полиглицерин или его производные наносятся на материалы, либо в последующих лечебных ваннах,
чтобы уменьшить растворимость вещества в среде без растворителя, как описано, например, в.
Технические характеристики №№ 343,062, 391,158 и
391,480 Растянутые нити 120 и подобные им могут быть подвергнуты процессу частичного или полного
омыления, например, путем обработки водными или спиртовыми растворами едкого щелочного металла, как
описано, например, в Спецификации 125.
№№ 402,104 и 402,141.
Способ, описанный в настоящем изобретении, представляет особую ценность в связи с обработкой
искусственных нитей и волокон.
пряжа, ленты и тому подобное, изготовленные из ацетата целлюлозы, но также содержащие органическое
производное, применимое к материалам, содержащим другую целлюлозу, уксусный эфир диглицерина,
органические производные целлюлозы, например, формиат целлюлозы, пропионат, коагулирующую среду,
как описано в спецификации № 3 G 7,896. Кроме того, 70 смешанных эфиров целлюлозы, эфиров или
смешанных эфиров, которые могут быть получены путем конденсации тригидроксиэфира, например,
этилцеллюлозы, спирта или эфиров или их сложных эфиров. три-и-гидроксиспирт.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405276A
[]
Соседние файлы в папке патенты