Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11553
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407665A
[]
Nom - Заявка на патент 1 u 13 становится недействительной.
На этом печатном экземпляре показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления 18 июня 1932 года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 17 июня 1932 г. № 17154/32.
407,665 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке угля и аналогичных материалов или связанные с ней.
Я, Пьер Эжен Анри Форсан, проживающий по адресу: улица Лежандр, 78, Париж, Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является способ обработки угля, предназначенного для последующей обработки в
коксовых печах, газогенераторах, печах полудистилляции и тому подобных устройствах с целью сушки и
предварительного нагрева, в целях улучшения условий обработки и выхода соответствующих продуктов.
Эти процессы также применимы к любым другим горючим материалам, как для тех же целей, так и для других.
До настоящего времени на коксовых заводах, газовых заводах и других подобных предприятиях, работающих
при высоких или низких температурах, уголь загружается по мере его выхода из измерительных,
смесительных или измельчительных аппаратов. В некоторых известных частных случаях, например, в
процессах Иллингворта, уголь загружается после того, как он был высушен и нагрет в специальном
оборудовании.
Очевидна целесообразность загрузки угля, предварительно высушенного и нагретого до температуры, выше
которой начинается настоящая дистилляция (эта предельная температура обычно составляет 3000 °C и
варьируется от одного угля к другому). При этом снижается нагрузка на так называемую печь, а благодаря
удобной регулировке температуры предварительного нагрева становится возможным загружать в печи
материал, всегда идентичный самому себе, что является одним из важнейших факторов однородности
качества производимой продукции.
Таким образом, настоящее изобретение предлагает обобщить сушку и предварительный нагрев угля,
подлежащего коксованию или дистилляции, распространить указанную операцию на дровяные печи, газовые
печи и печи, если таковые имеются, работающие при высоких или низких температурах, и в которых
аналогичный метод до настоящего времени не использовался, а также распространить тот же процесс сушки
и предварительного нагрева на все виды материалов, такие как бурый уголь, сланец и тому подобное,
цементный раствор, известняк и тому подобное, которые должны подвергаться последующей термической
обработке.
Процессы, соответствующие изобретению, по существу заключаются в использовании теплоты материала,
только что доведенного до низкой температуры, для сушки и предварительного нагрева либо других подобных
материалов, которые должны подвергнуться той же обработке, что и материал, который они нагревают, либо
любых материалов, имеющих другое назначение.
Например, на коксовом заводе, газовом заводе, заводе по переработке бурого угля, сланца и подобных ему
перегонных аппаратах кокс или горячий остаток (выходящий из печей) будет использоваться для сушки или
предварительного нагрева, в зависимости от обстоятельств, новых партий угля, бурого угля, сланца, которые
должны подвергаться той же обработке, что и вышеупомянутые партии, теплота которых справедливо
извлекается.
Также на указанных предприятиях возможно использовать тепло кокса и остатков для сушки и
предварительного нагрева шламов, отходов обогащения угля и тому подобного; на цементном заводе
тепловая энергия клинкера будет использоваться для сушки и нагрева суспензии, подаваемой
смесительными устройствами, и далее.
Для того чтобы изобретение было хорошо понято, настоящее описание сопровождается чертежом,
предназначенным исключительно для демонстрации, на котором:
Рис. 1 представляет собой схематическое изображение в разрезе устройства, используемого для процесса, в
котором тепло горячего материала передается холодному материалу с помощью теплоносителя, паров,
смешанных газов и тому подобного.
Рис. 2 — схематическое изображение в разрезе, ' 1 ' 1 1 1 ', L 1 k Y"W _:c -Q x 7 LZ 2 407,665
модифицированного аппарата для выполнения процесса, в котором горячие и холодные материалы
приводятся в прямой контакт.
Обращаясь к рис. 1, горячий материал, который в данном случае будет считаться металлургическим углем,
выходящим из печи при температуре около 10000°C, подается любым способом в бункер 1, расположенный
над шлюзом с двумя заслонками 2, которые обеспечивают проход в контейнер 3, где в конечном итоге
собирается кокс. Этот кокс, после охлаждения, как будет объяснено далее, попадает в бункер, образующий
шлюз 4, из которого он выгружается наружу в холодном виде через отверстие 5.
Материал, подлежащий сушке и предварительному нагреву, который, например, может представлять собой
сырой уголь и который впоследствии будет коксован в коксовой печи, подается в бункере 6, расположенном
над закрытым контейнером 7, имеющим в нижней части отверстие 8 с задвижкой для выгрузки высушенного и
нагретого материала.
Уголь, собранный в контейнере 6, падает сверху контейнера 7, образуя непрерывный или прерывистый поток
частиц, более или менее плотных, но в любом случае с определенным расстоянием между частицами в
последовательности; для этой цели, например, предусмотрены осциллирующие сита 9, подвешенные на
соединенных стержнях 10 под воронками 11 бункера 6; осциллирующее движение сит 9 может быть любого
вида, а также возможно использование любого другого устройства, помимо того, которое обеспечивает
падение потока внутри контейнера 7.
Одновременно поток холодных паров, исходящих из коксовой печи или из любого другого источника, проходит
через горячий кокс, собранный в 3, или поток смешанного газа, поддерживаемый в замкнутом контуре,
посредством вентилятора 12, который отводит соответствующий холодный газ или холодные пары обратно в
нижнюю часть 3 через трубопровод 13.
Жидкость, таким образом, возвращающаяся обратно, нагревается в ущерб коксу, одновременно охлаждая
последний, и поднимается через массу, чтобы выйти через отверстие 14; эта горячая жидкость проходит
через трубку 15, вентилятор 16, и поступает через отверстие 17 в нижней части контейнера 7, в который уголь,
подлежащий сушке и предварительному нагреву, падает ливнем.
Таким образом, горячая жидкость течет вверх в точке 7, в направлении стрелок, в то время как уголь падает
градом в противоположном направлении. Частицы угля высушиваются и нагреваются, начиная сверху вниз, а
горячие комки собираются в нижней части точки 7 для выгрузки в точке 8.
Жидкость, поднимающаяся в 7, очевидно, охлаждается, отдавая при этом тепло падающим комкам, выходит
через 18, проходит через пылеотделитель 19 и выводится в 20, или иным образом поглощается в 20 для
возвращения в контур через вентилятор 70. 12 Пыль из 19 возвращается в 7 через трубопровод 21 или может
быть удалена любым другим способом.
Температуру предварительного нагрева угля в 7 можно регулировать путем подачи потока горячей жидкости и
определенной доли холодной жидкости, подаваемой обратно в 12 и проходящей через производный
трубопровод 22, снабженный дросселем или регулирующим клапаном 23. Таким же образом, если
температура горячей жидкости, подаваемой через 14, слишком высока или ее объем чрезмерен, часть ее
отводится через трубопровод 24, снабженный дросселем 85 25, и этот избыток направляется либо в котлы
для производства пара под высоким давлением, либо в аппараты для сушки сульфатов, шламов и тому
подобного, либо в перегонные аппараты, либо для любого другого полезного использования.
Также возможно последовательное, параллельное или иное расположение нескольких камер 3 для
охлаждения горячего кокса и нескольких камер 7 для сушки и предварительного нагрева угля, а также
возможно пропускание через камеры 7 количества материала, подлежащего сушке и предварительному
нагреву, значительно превышающего количество, необходимое для коксовых печей.
Кроме того, можно придать предварительно нагретому углю различное назначение и поместить в камеру
более или менее горячий кокс, поступающий из печей 105, работающих при разных температурах, или уже
поступающий с помощью промежуточного оборудования, где было произведено первичное понижение
температуры.
Наконец, горячие материалы, подлежащие охлаждению (110, поставляется в пункте 3), и холодные или
влажные материалы, подлежащие нагреву (7), могут быть абсолютно любого вида и не иметь никакой связи
друг с другом в отношении производства и предыдущих (115) или последующих обработок.
На фиг. 2 показано, что горячий материал, который, предположительно, представляет собой кокс, подается в
1, проходит через 2 и поступает в камеру 3. Горячий кокс 120 распределяется по трубопроводу 41
распределителем 51, который контролирует его выгрузку; одновременно холодный уголь, подаваемый в
бункер 6, распределяется в регулируемых количествах звездообразным краном 125 71 или любым другим
устройством, и через трубопровод 81 смешивается с коксом, подаваемым в 41. Два материала падают вместе
во вращающийся цилиндр 91, движущийся по роликам 130 407,665, в котором в результате смешивания и
непрерывного переворачивания горячий кокс охлаждается, передавая при этом свое тепло нагретому
холодному углю.
Цилиндр 9' снабжен винтовыми элементами, обеспечивающими перемещение материала в удобном
направлении, а на его конце 11 он перфорирован, так что нагретый уголь, в виде зерен или мелких частиц,
проходит через перфорации и собирается в бункере 12', в то время как охлажденный кокс продолжает
движение до конца цилиндра и падает в бункер 131. Кокс, с одной стороны, и горячий уголь, с другой стороны,
подаются из бункеров 13' и 121 через соответствующие отверстия и направляются к местам назначения.
При необходимости охлажденный кокс, собранный в бункере 131, может быть дополнительно охлажден до
более низкой температуры потоком холодных паров или холодного инертного газа, или любым аналогичным
газом, подаваемым обратно по трубопроводу 141 в направлении стрелок. Этот поток паров или жидкости
проходит через цилиндр, вращающийся в противоположном направлении от обрабатываемых материалов,
способствует охлаждению кокса и может быть выведен в конце цилиндра; или же этот поток жидкости может
быть направлен в камеру 3, через которую он проходит снизу вверх. Жидкость, прошедшая через камеру 3,
нагревается, одновременно охлаждая кокс, и выводится в горячем виде через трубопровод 151 для
направления либо в котлы высокого давления, либо в любое другое оборудование, где она может передавать
свое тепло, либо для использования любым другим способом. Также возможно подавать через трубопровод
161 другую фракцию дымовых газов или газов любого вида и передавать их туда тем же способом, что и
дымовые газы или жидкости, подаваемые через 415-131, обеспечивая при этом выполнение той же задачи,
или же подавать еще одну фракцию холодной жидкости в 171 только для регулирования температуры
горячего кокса путем циркуляции снизу вверх в 3, при этом вытекая в 151, как упоминалось ранее.
Таким образом, температуру горячего кокса, контактирующего с холодным углем, можно регулировать либо
посредством потока жидкости, подаваемого через 141, либо посредством потока жидкости, подаваемого через
161, либо посредством потока жидкости, подаваемого через 171, либо одновременно тремя потоками, либо
комбинацией только двух потоков.
Аналогичным образом, как описано в отношении первого процесса, можно использовать любые горячие
материалы, сушить и нагревать любые другие материалы, группировать аппараты последовательно или иным
образом в зависимости от потребностей, а также комбинировать их с другими аппаратами для
предварительной или последующей обработки, имеющей идентичную или иную цель.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407666.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407666&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407666A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана Спецификация, которая стала доступна 20 июня 1932 года в соответствии с
разделом 91 ( 4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июня 1932 г. № 17165/32.
(Заявка на патент на дополнение к патенту № 392,567) Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Публичное ознакомление 407,666 Усовершенствования методов и устройств для получения
электромагнитных колебаний на втором этапе.
Я, Анри Жан Жозеп Мари де Рено де Бельсиз, проживающий по адресу: бульвар де ла Сена, 47,
Нёйи-сюр-Сен, Сена, Франция; гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В
описании, прилагаемом к моему
В патентной заявке, поданной 19 ноября 1931 года, № 31956131 (серийный номер 392567), описан способ,
обеспечивающий постоянную разность фаз между синусоидальным колебанием, генерируемым генератором,
и синусоидальным управляющим колебанием, причем способ заключается в том, чтобы вызвать
интерференцию этих двух колебаний, создать посредством этой интерференции синхронизирующий ток или
напряжение низкой частоты, которое становится непрерывным при синхронизме, и заставить частоту одного
из указанных колебаний регулироваться низкочастотным током или напряжением.
Настоящая заявка относится к данному методу и имеет также особую цель — показать новые формы
применения, в частности, в отношении приема сигналов, передаваемых герцовскими волнами или по
проводам; она подчеркивает механизм, который служит для автоматического поддержания двух колебаний в
синхронном режиме. Она также дополняет указания, содержащиеся в основном патенте, касающиеся
функционирования и конструкции селекторного устройства, через которое проходит синхронизирующий ток,
прежде чем он будет управлять разностью фаз. Наблюдается факт, что, особенно когда это происходит из-за
герцовской волны, частота управляющего колебания может быть несколько нестабильной, и что это
колебание часто принимается одновременно с сильными возмущениями апериодического или
синусоидального характера. Характеристики детектора и селекторного устройства должны, следовательно, в
совокупности быть сделаны таким образом, чтобы они защищали синхронный режим от всех таких
возмущений.
На рис. 1 показано синхронизирующее устройство, описанное в описании моей основной патентной заявки,
упомянутой выше.
На рис. 2 показан механизм работы аппарата.
На рисунках 3, 4, 5, 6 и 7 показаны некоторые типы сигналов, которые может принимать это
синхронизирующее устройство.
На рис. 8 показан приемник, в котором используется это устройство.
Управляющий сигнал и локальные колебания представлены соответственно следующим образом:
S sin ( 27 rft+ 0) и H sin ( 27 rlt + ).
Желательно, чтобы угловая разность = ( 27 rft+)( 2 w/fit +) ( 1) оставалась как можно более постоянной в
каждый момент времени: если по какой-либо случайной причине эта разность ' будет кратковременно
затронута ошибкой A 4 ', то эта ошибка должна быть автоматически скорректирована до того, как она станет
существенной. Изобретение, как изложено в основной патентной спецификации, описывает осуществление
этой автоматической коррекции с использованием в качестве управляющего средства синхронизирующего
тока или разности потенциалов, интенсивность которых зависит непосредственно и исключительно от угловой
разности 4 '; механизм этой коррекции показан на фиг. 2. Таким образом, изобретение можно
охарактеризовать следующим образом: управляющее устройство, поддерживающее синхронизированный
синхронизм, т.е. неизменную разность фаз между двумя колебаниями, и использующее эту разность фаз в
качестве управляющего средства.
На фиг. 1 показан способ реализации изобретения, как описано в основной патентной заявке; сетка
детекторного клапана 1 одновременно приводится в действие управляющим колебанием, например,
сигналом, поступающим на 2, и ( - 1 J -fl, \ 'n __= 1, p /__l j ' ' -);A ' - ( c,, k ,' h d ' G,ij A колебанием локального
генератора 3, регистрируемого в миллиамперметре. Эти два колебания суммируются до установления
сигнала на 2.
Наложенные на детектор 1, модулируются. Это соотношение имеет здесь фундаментальный характер, один
за другим; важность анодной цепи, поскольку именно на ней, по сути, и основана работа этой вентильной
лампы, поэтому она проходит через правильную фазовую разность 70. Высокочастотные токи, от которых
зависит система управления, блокируются низкочастотным фильтром. При соблюдении соответствующих мер
предосторожности это соотношение может быть получено независимо от метода, протекающего через
сопротивление 6 и используемого для модуляции. Например, если эта модуляция обеспечивается хронизмом
75, то при определенных типах одновременного действия колебаний сигналов, этот последний результат
может привести к тому, что на той же сетке детектора 1, по мере необходимости, будет применена
соответствующая конструкция фильтра 4, 5, и их случаи будут рассмотрены. Известно, что управление
локальным генератором 3 будет более точным, поскольку амплитуда H локального генератора зависит от
правильной частоты этого генератора. на токе, который становится непрерывной амплитудой S управляющих
колебаний.
Когда достигается синхронизм, и если, как указано в основном патентном описании, ток протекает через
сопротивление 6; это может быть получено многими способами; помимо тех, которые уже были описаны в
основном патенте, можно также получить соотношение II, которое можно получить путем соответствующего
выбора указанного клапана и точки 7; фактически уже известно, что анодный ток будет пропорционален
произведению напряжения на две сетки. Если, как указано в основном патенте, ток протекает через
сопротивление 6; это может быть также известно, что соотношение II может быть также получено путем
соответствующего питания анодной цепи генератора в точке 7; на самом деле уже известно, что частота
такого генератора зависит от очень малого, но фактически используемого для двух сеток напряжения.
достаточное измерение потенциала, который на рисунке 2 имеет для питания своей пластины. Чтобы
обеспечить амплитуду S управляющего синхронизма, т.е. отрегулировать генератор колебаний; сегмент 0, 11
представляет 95 атор 3 на управляющих колебаниях, это постоянный ток 10, в то время как достаточно
тщательно отрегулировать настройку S cos Al, представленный сегментом главного конденсатора 8, а затем
11, 15, который является проекцией вектора конденсатора 9; Эта регулировка легко осуществляется с
помощью вектора 11, 1-2, представляющего локальные колебания, регистрируемые прослушиванием по
телефону, на другом векторе 11, 13, представляющем 100, таком как показано на рис. 31 (рис. 8), для
управления колебаниями. В соответствии с обычным способом иллюстрации периодической функции двух
колебаний; по мере того, как регулировка выполняется, эти два вектора конденсаторов 8, 9 приближаются
друг к другу относительно точки перенастройки, биения становятся ниже, а их угловая скорость 27 r(f для M
105 ниже и внезапно останавливаются, когда достигается разница в регулировке в данный момент времени:
стрелка миллиамперметра ' Если по какой-либо причине относительная задержка -Q должна быть
кратковременно затронута. Регулировка наиболее стабильна, когда ошибка A+, тогда репрезентативный ток,
указанный на векторе миллиамперметра II, 12, достигает 11. 14 и 11 O возвращаются к наблюдаемой ранее
фигуре, синхронизирующий ток уменьшается, сигнал был установлен на 2; два сопротивления генератора -6
на величину 15, 16; связи, которые возбуждают сетку лампы p-tenitta I в точке 7, изменяются, частота 1 затем
находится в квадратуре; эта регулировочная частота генератора 3 кратковременно получается путем
тщательной работы модифицированного вектора 11, 14, в 115 балансировочном конденсаторе 9
относительно вектора 11, 13 небольшое соотношение Рис. 2, который воспроизводится из активной скорости
и возвращается для соответствующего основного патента, показывает, что средства положения 11, 12 Таким
образом, очевидно, что то, который служит для управления частотой управления общего регулятора 3
генератора, а именно ток, который зависит исключительно от величины i 20 b, протекает через сопротивление
6, исключает ангел 0, что является существенным условием в частности, функция задержки, определяемая
для поддержания синхронизма.
Уравнение (1) По причинам, изложенным в основном Патенте «Спецификация», регулировка колебаний,
возбуждающих клапан 1, дает наиболее стабильные колебания, когда вектор представляет j 95, фактически, в
анодной цепи этого клапана локальные колебания находятся в положении клапана, к току, который
пропорционален 11, 17; другими словами, когда два колебания находятся в квадратуре на входе детекторного
клапана 1, где 1 — постоянный ток, управляющий синхронизмом, и в этом случае 1 o O 40,,666 должен быть
устранен, то есть, если цепь 65 4, 6 сделать полностью апериодической, все еще получаются очень хорошие
результаты. Фактически, количество электроэнергии, производимой синхронизирующим током S cos A,
который практически постоянен, будет 70.
Накопление арифметически происходит в конденсаторе 4, и результат этого накопления, или потенциал в
точке 7, пропорционален постоянной времени цепи 4, 6. Напротив, тревожный ток P cos e может быть
положительным или отрицательным в разные моменты времени в зависимости от мгновенного значения угла
e.
Если предположить, что этот ток обусловлен статическими эффектами, то угол θ будет изменяться случайным
образом, и, таким образом, значение P cos c может с одинаковой легкостью принимать заданное
положительное или отрицательное значение. По этой причине накопление в конденсаторе 4 количества
электричества, обеспечиваемого возмущающим током, будет происходить в соответствии с правилами
расчета вероятностей. Результат этого накопления, или вероятное значение возмущающего потенциала в
точке 7, будет пропорционально квадратному корню из постоянной времени 4, 6. Короче говоря, защита
синхронизирующего тока от возмущений также пропорциональна тому же квадратному корню. Это, по сути,
фундаментальный закон резонанса, как его сформулировал Александерсон в США.
Патент 1 465 961 от 19 апреля 1916 г., однако практическое преимущество апериодической схемы,
используемой в сочетании с детектируемым током, определяемым соотношением II, заключается в том, что
ее постоянной времени можно легко придать любое требуемое значение, в то время как, наоборот,
постоянная времени наиболее одобренного резонатора, настроенного на высокочастотные колебания, всегда
будет иметь малое значение.
Эти объяснения, основанные исключительно на том факте, что обнаруженный ток 110 соответствует
соотношению II, показывают высокую эффективность защиты, обеспечиваемой синхронизирующему току от
апериодических возмущений. Эта защита зависит от квадратного корня из постоянной времени цепи 4, 5, 6 и,
следовательно, обратно пропорциональна квадратному корню из ширины ее полосы пропускания.
Эти два выражения фактически эквивалентны, поскольку полоса частот 120, передаваемая на сопротивление
6 цепью 4, 6, сужается по мере увеличения постоянной времени. Благодаря этой защите локальные
колебания могут быть приведены в соответствие с очень слабыми колебаниями 125, которые принимаются в
виде волн Герца одновременно с сильными статическими колебаниями.
Максимальная постоянная времени (или событие, при малых случайных изменениях AO соотношение II
становится I=I +S A' или, иными словами, изменения амплитуды E синхронизирующего тока становятся
пропорциональными малым изменениям разности фаз относительно ее нормального значения 2.
В основной спецификации патента 10 указано, что в сочетании с детектором, работающим в соответствии с
соотношением II, схема 4, 5, 6 (в которой индуктивность 5 не является существенной) обладает теми же
селективными свойствами, что и резонатор. Иными словами, даже если бы она состояла просто из емкости 4,
соединенной параллельно с сопротивлением 6, эта схема отфильтровывает синхронизирующий ток S cos 40 и
защищает сопротивление 6 от мешающих токов, точно так же, как это, в принципе, делал бы резонатор,
установленный во входной цепи 2 и настроенный на частоту f управляющего колебания. Это важно и должно
быть объяснено в первую очередь следующим образом:
В соответствии с соотношением II, каждое колебание, принимаемое проводником 2, преобразуется в анодной
цепи детектора в низкочастотный ток, значение которого пропорционально проекции вектора,
представляющего это колебание, на вектор, представляющий локальное колебание; таким образом,
управляющее колебание создает синхронизирующий ток S cos '. Возмущающее колебание P sin ( 27 rf 2 t + o 2
), поступающее одновременно на 2, таким образом, создаст детектируемый ток P cos 6, в котором c= и так
далее.
Таким образом, общий обнаруженный ток равен I = 10 + S cos O + P cos e + Если защитная цепь 4, 5, 6
представляет собой фильтр нижних частот, он, очевидно, позволит синхронизирующему току S cos 1
свободно достигать сопротивления 6, поскольку этот ток практически постоянен, и, кроме того, очевидно, что
фильтр способен блокировать мешающий ток P' cos e, поскольку частота этого тока равна f 1 f. Таким
образом, полосовой фильтр в принципе выполняет ту же функцию, что и полосовой фильтр в цепи с
проводником 2, настроенный на управляющую частоту. Однако практическое преимущество фильтра нижних
частот заключается в том, что ширина его полосы может быть легко уменьшена до нескольких периодов, в то
время как ширина утвержденного полосового фильтра, настроенного на управляющую частоту f, будет по
меньшей мере равна нескольким тысячам периодов. Таким образом, новое устройство устраняет все
«мешающие колебания», частота которых /A лишь незначительно отличается от f. Даже если индуктивность
407,666 (минимальная ширина полосы), которая может быть синхронизирован, особенно для приема
сигналов. Сигналы, поступающие в защитную цепь, будут зависеть от нестабильной передачи и от того, что
синхронные станции. Вторая категория сигналов, ток которых S cos 4, подаваемый детектором 1, должен
достигать сопротивления 6. Синхронный прием включает все сигналы без каких-либо существенных
искажений или которые не входят в предыдущее определение времени, но модуляция которого, постоянная,
должна соответствовать скорости, создаваемой локальными колебаниями, никогда не может быть изменена.
Тем не менее, синхронные станции подают ток, средний ток которого равен нулю; Это может быть связано с
тем, что частота сигнала является телеграфным сигналом (рис. 5), точки или 75 ii могут изменяться,
например, из-за тире, которые передаются посредством модификации условий колебания + S sin 2 irft, и
распространения интервалов между точками и тире при изменениях, влияющих на i, равно Af, то есть
колебание -S, sin 27, -4 t, разного амплитуды и противоположного знака; 80 из At цикл Tes в секунду, тогда
широтно-импульсная модуляция локальной осцилляции полосы схемы 4, 5, 6 должна обеспечивать
регистрирующее реле +S сопротивлением, по меньшей мере равным Af, и его временной составляющей в
течение точек и S, постоянной тока e, не более равной l в течение интервалов, так что, при работе
передающих ламп trans2,,Af с одинаковым напряжением, 85 Это представляет собой полосу, идущую от
полезного тока, который на приеме равен нулю, по меньшей мере, некоторым десятым периода S+ 51 e для
длинных волн и от нуля до примерно 30 S раз больше, чем с обычными периодами для очень коротких волн
телеграфного сигнала на рис. 3. Для определенных типов сигналов низкое также может быть (рис. 6) схема
передачи телефонного сигнала 4, 5, 6 должна предотвращать попадание в сопротивление 6 низкочастотной
несущей осцилляции меньшего размера. Токи амплитуды, возникающие в результате модуляции,
превышающей максимальную амплитуду колебаний в вентиле 1, локальных боковых колебаний, так что
общая амплитуда колебаний, содержащихся в вентиле, теперь положительна, теперь отрицательна; боковые
полосы сигнала «При этих обстоятельствах синхронизирующее излучение, состоящее только из одной
полосы, и ток, протекающий через сопротивление, ослабляет несущую или пилотную волну. Например,
сопротивление 6 исходит исключительно от автомобиля. Все эти излучения (рис. 5, 6, 7), которые, за
исключением показанного на рис. 7, требуют строго синхронизированного сигнала O (> и поскольку он
применяется к телеграфному приему, необходимо предотвратить доступ к сопротивлению 6 фронта. Также
разложен в ряды Фурье. Частоты, возникающие из амплитуды модуляции S и угла 4, упомянутого в уравнении
(II) и на рис. 2, связаны с несущей. Чтобы принять, например, 10 с, то к несущей колебаниям телефонных
излучений, представленных сигналом. С точки зрения С учетом рисунков 6 и X, полоса низкочастотного
фильтра, воспроизводимого низкочастотными схемами 4, 5, 6, должна быть ограничена 30 Гц, при этом для
поддержания синхронизма она составляет не более 50 Гц; далее целесообразно классифицировать
излучение, предназначенное для размещения последовательно с микросхемой, на две категории: первая
категория включает в себя фильтр передающей станции, который предотвращает модуляцию, сохраняя при
этом всегда один и тот же знак, и несущую частоту колебаний, боковые колебания которой, из-за высокого
уровня, ниже примерно 50 Гц.
сигналы (телефонные, телеграфные и т. д. 4 на рис. 8 представляют собой полный аппарат 14 r, равномерно
распределенный по t-vtv 6 симметрично для синхронизированного приема, который проще, чем описанный в
патентной спецификации. Его основная особенность заключается в том, что излучение сигнала (рис. 3) или
обычное телефонное излучение с несущими волнами (рис. 4) не принимается гетеродином, который изменяет
его частоту, поступает на лампу 24, анодную цепь которой включает индуктивность 120 и сопротивление 26,
зашунтированное низким сопротивлением 27. Эти три элемента представляют собой низкочастотный фильтр
4, 5, 6, который, следовательно, может быть постоянно настроен в виде достаточно широкой волны, что
может быть преимуществом. Сигнал, проходящий через них, имеет фазу 407 666 в точке 29, которая
находится в квадратуре с фазой сигнала в точке 28; кроме того, усиление, полученное в точке 29, в несколько
раз больше, чем усиление, полученное в точке 28. Штекер 29 приводит в действие синхронизирующее
устройство, описанное в связи с рис. 1; конденсаторы 8, 9 тщательно отрегулированы таким образом, чтобы
сигнал и локальные колебания, которые интерферируют в лампе 1, находились там в явной квадратичной
зависимости, что достигается, когда ток, протекающий через миллиамперметр, совпадает с током,
наблюдаемым до настройки приемника на сигнал. Детекторная лампа 30 обеспечивает регистрацию сигнала
или его слышимость в телефоне 31; в результате вышеизложенного При наличии соответствующих
параметров сигнал и локальные колебания, которые модулируют друг друга, находятся в фазе; поэтому по
анодной цепи проходит ток, который точно воспроизводит микрофонный сигнал или телеграфные
манипуляции передающей станции; фильтр 32, настроенный на полосу подходящих частот, например, 4000
периодов в случае телефонии, передает этот ток на трансформатор 33 и на клеммную лампу 34, которая
подает сигнал на телефон 31.
Согласно приведенным выше пояснениям, полоса пропускания частотного фильтра 4, 5 обычно в несколько
сотен раз уже, чем у фильтра 32. Поскольку усиление соединения 29 значительно больше, чем усиление
соединения 28, синхронизация обеспечивается лампой 1 до тех пор, пока замирание не приводит к
исчезновению слышимости, обеспечиваемой лампой 30. В анодную цепь лампы 30 может быть вставлен
автоматический выпрямитель замирания; он управляется обычными средствами, возникающими в результате
модуляции локальных колебаний несущей колебательной волной сигнала.
Очень точный отбор, осуществляемый в приемном устройстве низкочастотным фильтром 4, 5, 6, позволяет на
передающей станции систематически уменьшать амплитуду колебаний несущей. В приемнике разность фаз
между указанными колебаниями несущей и локальными колебаниями достаточно стабильна, поскольку
защита синхронизирующего тока от колебаний обратно пропорциональна квадратному корню из ширины
полосы пропускания цепи 4, 5, 6. С другой стороны, защита боковых колебаний того же сигнала,
обеспечиваемая таким образом, чтобы они были слышны в полосе пропускания 31, обратно пропорциональна
квадратному корню из ширины полосы пропускания цепи 32, как установлено, например, для
телекоммуникационных частот. Если ширина полосы пропускания цепи 32 в N раз больше ширины полосы
пропускания цепи 4, 6, то разность фаз между локальными колебаниями и несущей Защищенность от
статического шума в этом случае будет в vn раз лучше, чем защита от слышимого воздействия сигнала в
телефоне. 31 Поскольку бесполезно поддерживать постоянную разность фаз, когда не слышно звуков,
амплитуду несущих колебаний можно сделать равной амплитуде множества боковых колебаний.
Это улучшение, как показано на рисунках 5, 6 и 7, позволяет сэкономить 80% передаваемой мощности.
1
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его исполнения, я заявляю, что
то, что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407667A
[]
l Xo TE - Заявка на патент утратила силу.
На этом печатном экземпляре представлена Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления 18 мая 1932 года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Закона.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июня 7932 г. № 17211/32.
. ' Завершено - Не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ.
Усовершенствования тормозных устройств.
Мы, Иоганн Б. Ан Эртскерд, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Бельвюплац, Цюрих,
Швейцария; И. Э. Умт Н. Эс Делей, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: улица Морийон, 77,
Париж, Франция; и Х. Э. Н. Э. С. Д., гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: улица Морийон, 77,
Париж, Франция, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При торможении транспортного средства, в частности легкового автомобиля, для достижения выраженного
тормозного эффекта необходимо, прежде всего, приложить как можно большее тормозное усилие. Для
достижения этого результата было предложено множество устройств, и, в частности, различные типы
серводвигателей, используемые в настоящее время, позволяют приложить значительное тормозное усилие.
Тормозное усилие достигается путем приложения тормозных колодок к тормозным барабанам.
Для того чтобы в полной мере использовать доступное тормозное усилие, избегая при этом нежелательного
нагрева, тормозные поверхности должны быть как можно больше; однако в этом отношении существуют
ограничения, связанные с размерами, диаметром и шириной, которые можно придать тормозным барабанам.
Настоящее изобретение относится к устройству, позволяющему получить значительно большую тормозную
поверхность, чем у существующих тормозных барабанов, без увеличения их габаритов.
Для достижения этой цели тормозное устройство согласно настоящему изобретению характеризуется тем,
что тормозная сила одновременно прикладывается к двум или более концентрическим барабанам,
закрепленным друг к другу и к колесу, которое необходимо затормозить.
Согласно изобретению, тормозное усилие передается только на один комплект из 4 тормозных колодок,
воздействующих на один из барабанов, в то время как другой комплект или комплекты колодок управляются
угловым смещением первого комплекта колодок, создаваемым соответствующим тормозным барабаном.
Кроме того, согласно изобретению, две тормозные колодки воздействуют на внутреннюю поверхность каждого
из тормозных барабанов, причем указанные колодки занимают примерно половину окружности привода и
соединены между собой пружинами, которые стремятся стянуть колодки вместе и таким образом
предотвратить их соприкосновение с барабаном.
Каждая из тормозных колодок одного из барабанов выполнена в форме буквы U и установлена на элементе,
расположенном внутри колодки в углублении 60, по которому она может скользить. Этот элемент имеет в
центре углубление, в котором вращается кулачок, вращение которого под действием тормозного рычага
перемещает указанный элемент, а вместе с ним и колодку, которую он несет, чтобы приложить последнюю к
тормозному барабану.
Соседние файлы в папке патенты