Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11553
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407678A
[]
7 «V ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ»
Мы, Соломон Окс Спвегельштейн, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Бетюн-роуд, 57,
Стэмфорд-Хилл, Лондон, N 16, и Чарльз Айль Си V (Кукси), гражданин Великобритании, проживающий по
адресу: Сент-Альхенс-авеню, 196, Бедфорд-парк, Лондон, Западная Австралия, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной защелке для использования с портфелями,
коробками, дверями и тому подобными предметами.
Основная цель настоящего изобретения — создание защелки, состоящей из минимального количества
деталей, простых в изготовлении и сборке.
Согласно настоящему изобретению, защелка и ручка управления выполнены из цельного куска металла,
который направляется и устанавливается с помощью крышки или коробки.
В одном из вариантов конструкции защелка и ручка выполнены из металлической заготовки, состоящей из
круглой части, имеющей два выступающих из нее ушка диаметром 25 градусов, одно из которых имеет
большую ширину, чем другое, и имеет полукруглые выемки, вырезанные по краям около места соединения
ушка с круглой частью. Круглая часть выдавливается, образуя вогнутую ручку управления, а более широкое
ушка имеет продольные края, загнутые в канавку, конец которой выдавливается для получения скоса, образуя
таким образом скошенный носик для защелки; другое ушка на этом этапе изгибается вниз, так что оно свисает
с ручки. Для придания жесткости ушке вместе с ручкой металл в месте соединения этой круглой части и
фланца выдавленной ручки имеет ребристую поверхность путем выдавливания небольшой продольной
канавки по радиусу соединения.
Крышка, которая, как обычно, изготовлена из цельного куска металла, выпрессованного в неглубокий
прямоугольный профиль 4, снабжена пазом шириной немного большей, чем ширина ушных элементов Z.
Защелка вводится носом вперед через прорезь, а затем направленная вниз часть (например, ушная часть)
проходит через прорезь и складывается, образуя язычок, который вместе с другой ушной частью или носом
предотвращает извлечение пластины из крышки. Однако пластина остается неподвижной, но при этом
допускается ограниченное скользящее движение. Будет видно, что крышка образует центральную опору для
защелки и ручки, при этом фланец ручки фиксирует защелку с одной стороны, а ушные части — с другой.
Такое расположение сводит трение между защелкой и крышкой к минимуму, поскольку поверхности, где
трение в основном возникает (т. е. между фланцем на ручке и внешней поверхностью крышки), обычно
покрываются пластиной. Кроме того, эти поверхности находятся снаружи устройства и доступны. Под
воздействием ослабляющего эффекта, создаваемого атмосферными условиями, крышка также имеет пару
загнутых вниз выступов, которые загнуты, образуя стойки для проволочной заколки для волос U-образной
формы. Одна из ветвей пружины скользит внутри стойки, а более длинная ветвь расположена внутри
полукруглых углублений, образованных во фланцах носовой части, чтобы прижать защелку в фиксирующее
положение, и длина первой ветви такова, что пружина плотно входит между фланцами краев крышки, так что
пружина расположена поперечно.
Следует понимать, что крышка может быть закреплена любым удобным способом: например, она может быть
снабжена отверстиями для штифтов, заклепок или винтов, или же фланцы могут иметь форму заостренных
выступов, которые можно протолкнуть через материал, к которому должна быть прикреплена защелка.
Крышка также снабжена пазом для установки балки или другого элемента для сопряжения с защелкой.
Согласно изобретению, также существует защелка, которая, как обычно, состоит из двух частей, шарнирно
соединенных между собой шарнирным штифтом, вокруг которого намотана пружина, причем первая часть
предназначена для крепления к портфелю или подобному изделию, а вторая часть имеет собственно
защелку, причем обе части имеют соответствующие фиксаторы. Дата подачи заявки: 15 сентября 1932 г. №
25691/32.
Фотография слева: 13 сентября 1933 года.
Завершено: 15 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный улов.
' ', I:A 1 1 -j-1 1 1 ,1 d' изготавливаются из заготовок, которые просто вогнуты для придания жесткости, вместо
того, чтобы, как это обычно бывает, формировать по меньшей мере вторую часть металлической полосы,
которая сложена вдвое для обеспечения необходимой жесткости. Сама защелка выполнена из куска металла
с выштампованным отверстием для размещения защелкивающей пластины, а также квадратной кромкой,
которая проходит через квадратное отверстие во второй части и затем приклепывается, причем квадрат на
кромке эффективно предотвращает вращение самой защелки.
Дата: 14 сентября 1932 г., CARPMAELS & R At-NSFORRI, представитель заявителей, 24, Southampton
Buildings, Лондон, W.C 2.
Полная спецификация TE.
Новый или улучшенный улов.
Мы, Со Лвио 3 ШПИЕЕЛЛШТЕЙН, британского гражданства, проживающий по адресу: Бетюн-роуд, 57,
Стэмфорд-Хиллз, Лондон, N 16, и С 1 I &RLES IE Sxw Y Coolu, британский подданный, проживающий по
адресу: Сент-Оллранс-авеню, 196, Бедфорд-парк, Лондон, W 4, настоящим заявляем, что характер данного
инвентарного документа должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной защелке для использования с портфелями,
коробками, дверями и тому подобными предметами, а также к новой или усовершенствованной защелке для
использования с защелками.
Главная цель настоящего изобретения — создать защелку, состоящую из минимального количества деталей,
простых в изготовлении и сборке.
Согласно настоящему изобретению, устройство, включающее защелку и ручку управления, выполнено из
цельной металлической заготовки, состоящей из корпуса, который выдавливается для образования ручки
управления, и двух других частей, одна из которых образует защелку, а другая загнута после того, как
защелка и указанная другая часть прошли через прорезь в направляющем элементе. Размеры этих частей и
прорези таковы, что устройство, при условии возможности скользящего движения в направляющем элементе,
удерживается на нем за счет взаимодействия между одной поверхностью направляющей и защелкой и
загнутыми частями, а также между другой поверхностью направляющей и ручкой управления.
Предпочтительно, корпус, обеспечивающий рабочую ручку, выпрессовывается таким образом, что только
край периферийного фланца соприкасается с направляющим элементом, тем самым уменьшая трение.
Защелка также предпочтительно выпрессовывается, образуя вогнутый и скошенный носик, и для повышения
жесткости защелки предпочтительно соединить периферийный фланец рабочей ручки с периферийным
фланцем вогнутого носика. Устройство имеет пружинный механизм, который удобно реализуется путем
установки пружины типа «шпилька», которая прилегает к направляющему элементу и загнутой части.
Направляющий элемент обычно состоит из 65-сантиметровой полой вогнутой крышки, которая
предпочтительно формируется путем выпрессовки одной металлической заготовки, при этом защелка и
загнутые части находятся внутри крышки. Крышка также может иметь в себе 70-сантиметровый паз для
защелки, при этом материал крышки между двумя пазами ограничивает движение устройства.
Защелка удобно состоит из двух частей по 75 мм, каждая из которых согнута вместе, и предпочтительно
изготавливать каждую часть из цельной заготовки, обработанной для придания жесткости, причем одна из
двух частей несет саму защелку; кроме того, сама защелка может быть выполнена из полоски проволоки,
согнутой в форме буквы U, концы концов которой прикреплены к одной из частей.
Изобретение проиллюстрировано в одной из форм сопряжения на прилагаемом чертеже 85, в частности, на
рисунке 1 показан вид спереди защелки и крышки, на рисунке 2 — вид сзади, на рисунке 3 — разрез по линии
1UL-III на рисунке 2 и в большем масштабе 90, на рисунке 4 — деталь защелки, на рисунке 5 — вид заготовки,
из которой изготовлена защелка, на рисунке 6 — вид сзади защелки, а на рисунке X — вид сбоку и частично в
разрезе 95. Обращаясь к чертежу, защелка и узел выполнены из металлической заготовки, состоящей из
круглой части корпуса 1, имеющей два выступа 2, 3, отходящих от нее в диаметрально противоположных
точках, причем один выступ 2 имеет большую ширину, чем другой, на краях которого вблизи места
соединения выступа с круглой частью выполнены выступы 4. Круглая часть выдавливается, образуя вогнутую
рабочую ручку, обозначенную цифрой 5 на рисунках. 1-A и более широкий наушник 2 имеют продольные
кромки, загнутые в точке 6, образуя желоб 7, конец которого имеет скошенную форму, обеспечивающую таким
образом закругление кромок крышки, так что пружина располагается поперечно. В модифицированном
способе установки пружины крышка может иметь два загнутых вниз язычка, которые загнуты, образуя стойки 7
OW, под которые просовывается одна ветвь пружины, а другая ветвь в данном случае располагается с
помощью выемки или выемок, образованных в носу.
Следует понимать, что крышка 75 может быть закреплена любым удобным способом: например, она может
быть снабжена отверстиями 15 для приема штифтов, заклепок или винтов, или же фланцы могут иметь форму
заостренных выступов 804, которые можно протолкнуть через материал, к которому должна быть прикреплена
защелка.
Защелка образована двумя частями 16, 17, соединенными шарнирным штифтом 18, на котором расположена
витая пружина 19, один конец которой прилегает к части 16, а другой — к части 17. Часть 16 предназначена
для крепления к портфелю или подобному изделию и для этой цели снабжена либо заостренными язычками,
либо отверстиями 20 (на рисунке показаны отверстия для приема крепежных заклепок, а часть 17 снабжена
отверстиями для приема концов полоски проволоки круглого сечения, изогнутой в форме буквы U; концы
буквы U заклепаны, и U-образная часть образует собственно защелку и предназначена для входа в
углубление 11 крышки и для удержания носовой частью фиксатора. Каждая из частей 16, 17 выполнена из
цельного куска металла, который имеет вогнутую форму, образующую периферийные фланцы. 21, 22,
которые придают этим частям необходимую жесткость: такая конструкция позволяет избежать 105.
необходимость удваивания куска металла для обеспечения жесткости, которая до сих пор обычно
применялась, по крайней мере, в отношении части 17.
При желании, собственно защелка может быть выполнена в виде металлического куска с выштампованным
отверстием для приема носика защелкивающей пластины, а также с квадратным хвостовиком, который
проходит через квадратное отверстие в 115.
Часть 17. Квадратный хвостовик и отверстие, препятствующие повороту самой защелки.
Разумеется, следует понимать, что конструкция пружины 19 такова, что деталь 17 отскакивает от
фиксирующей пластины 120, когда та перемещается вправо.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что 1.
Устройство, включающее защелку и ручку управления, выполненные из цельной металлической заготовки,
имеющей корпусную часть, 1.30Z.3 ...
Крышка 9, которая, как обычно, изготовлена из цельного куска металла, выпрессованного в неглубокий
прямоугольный паз, снабжена прорезью 10 шириной немного большей, чем ширина наушников, а также
прорезью 11 для размещения защелки или другого элемента, предназначенного для фиксации с помощью
защелки.
Материал крышки между смежными краями двух пазов выдавливается в точке 12 для размещения носовой
части фиксатора, и один край этой части крышки взаимодействует с носовой частью, ограничивая движение
фиксатора влево. Фиксатор вводится носом вперед через паз 11, а затем опущенное вниз ухо 3 проходит
через паз и складывается, как показано на рисунке 3, образуя язычок, который вместе с другой ушной частью
или носом предотвращает извлечение пластины из крышки, однако пластине допускается ограниченное
скользящее движение внутри нее. Видно, что по сути крышка образует центральный направляющий элемент
для фиксатора и ручки, при этом фланец ручки фиксирует фиксатор с одной стороны, а ушки — с другой.
Такая конструкция снижает трение между фиксатором и крышкой до минимума по той причине, что
поверхности, где в основном возникало бы трение (т. е. между фланцем 6 на ручке 5 и внешней поверхностью
крышки), Как обычно, эти поверхности покрыты гальваническим покрытием, кроме того, они находятся
снаружи устройства и доступны, а также подвержены «смягчающему» воздействию атмосферных условий.
Крышка 9 также снабжена на одном из своих фланцев загнутым внутрь язычком 13, образованным путем
разрезания и выдавливания части металла фланца, при этом язычок 13 принимает один конец проволочной
пружины 14 U-образной формы, напоминающей шпильку для волос; и другой ограничитель входит по
меньшей мере в один из пазов 4, образованных в наушнике 3, благодаря чему фиксатор вдавливается в
защелкивающееся положение: длина первого ограничителя такова, что пружина плотно входит между 407,
678. 407, 678 выдавливается, образуя рабочую ручку и две другие части, одна из которых образует фиксатор,
а другая загнута после того, как фиксатор и указанная другая часть прошли через прорезь в направляющем
элементе, причем указанные части и прорезь имеют такие пропорции, что устройство, при этом обеспечивая
скользящее движение в направляющем элементе, удерживается на нем за счет взаимодействия между одной
стороной направляющей и фиксатором и загнутыми частями, а также между другой стороной направляющей и
рабочей ручкой.
i 5 2 Устройство по п. 1, в котором корпусная часть, обеспечивающая рабочую ручку, выдавлена таким
образом, что только край периферийного фланца прилегает к направляющему элементу.
3 Устройство согласно п. 1 или 2, в котором фиксирующая часть выдавливается, образуя вогнутый и
скошенный носик.
4 Устройство согласно п. 2 и 1, в котором периферийный фланец, образованный путем выдавливания
вогнутой части фиксатора и фланца рабочей ручки, соединяется друг с другом для повышения жесткости
части фиксатора.
Устройство, как указано в любом из предыдущих пунктов, которое подпружинено пружинным штифтом,
упирается в направляющий элемент и в изогнутую часть.
6 Устройство, как заявлено в любом из предыдущих пунктов, в котором направляющий элемент состоит из
неглубокой выемчатой крышки, образованной путем выдавливания единой металлической заготовки, при
этом защелкивающаяся часть и загнутая часть расположены внутри крышки. Устройство, как заявлено в
пунктах 5, 6 или 7, в котором в крышке образован второй паз для приема защелки для взаимодействия с
защелкивающейся частью, при этом материал между двумя пазами ограничивает движение устройства.
Устройство, как заявлено в пунктах 5, 6 или 7, в котором крышка снабжена выдавленным язычком,
охватывающим одну из ветвей пружины шпильки.
9 Устройство, как указано в любом из двух предыдущих пунктов, в котором защелка взаимодействует с
защелкой, включающей две части, соединенные шарнирно и каждая из которых выполнена из единой
металлической заготовки, имеющей вогнутую форму для придания жесткости, причем одна из частей несет
собственно защелку.
Устройство, как указано в пункте 9 формулы изобретения, в котором собственно защелка выполнена из
полоски проволоки, согнутой в форме буквы U, концы которой прикреплены к одной из частей.
Защелка и ручка управления, соответственно, выполнены в соответствии с описанием, приведенным на
прилагаемых чертежах.
12 Комбинированная защелка и фиксатор 6, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 13 сентября 1933 г. Гариимэлс и Рансфорд, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон.
W.C 2; для канцелярии Его дяди, издательство Love & Malcomson, Ltd -193 L Redhill: Напечатано _ C
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407679A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 сентября 1932 г. № 25781/32.
Фотография слева: 15 сентября 1933 года.
Полностью принято: 16 марта 1934 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
407,679 Усовершенствования, относящиеся к приборам или устройствам, использующим высокочастотный
электрический ток в медицинских или лечебных целях. 1.
Я, Уильям Эдвард Холдер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Глостер Плейс, 2, Брайтон,
Сассекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к аппаратам или устройствам для выработки электрического тока в медицинских или лечебных
целях и имеет своей главной целью повышение эффективности или воздействия таких аппаратов или их
воздействия на пациента.
Согласно настоящему изобретению, используется двойная вакуумная трубка, через которую проходит
электрический ток, прежде чем достичь пациента; кроме того, эта трубка может использоваться в цепях,
которые могут использовать или не использовать искровой разрядник.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя: внутреннюю вакуумную трубку, которая
может быть рифленой или ребристой по окружности, и провод или другой электрод, входящий в трубку через
один из ее концов и выступающий на удобное расстояние внутри трубки; окружающую часть этой внутренней
трубки снаружи размещена металлическая лента или воротник, часть которого перекрывает конец электрода
внутри трубки; к этой ленте или воротнику присоединен один конец электрода или провода; внутреннюю
трубку, заключенную во внешнюю вакуумную трубку, через которую проходят провода к электродам и от них.
Внутренняя трубка может быть закреплена с одного или обоих концов в стеклянных гнездах, образованных на
внешней трубке или прикрепленных к ней.
Используемая трубка помещается в цепь между катушкой или катушками аппарата и аппликатором или
держателем.
Ток может проходить непосредственно в трубку или через искровой разрядник, при этом может быть
предусмотрен переключатель для направления тока в соответствии с требованиями.
Дата: 4 сентября 1932 г. У. М. Доу, член Королевского колледжа профессиональных журналистов,
представитель заявителя.
4 Полная спецификация G.
Усовершенствования в устройствах или аппаратах, использующих высокочастотные электрические токи в
медицинских или лечебных целях. Я, Уильям Эдвард Холдер, гражданин Великобритании, проживающий по
адресу: Глостер Плейс, Брайтон, Сассекс, 2, заявляю, что один из электродов, соединенный с
высокочастотной цепью, расположен внутри вакуумной трубки, а другой электрод, который также соединен с
вакуумной трубкой, расположен между внутренней и внешней вакуумной трубкой. Утверждение: Один из
электродов, соединенный с высокочастотной цепью, расположен внутри вакуумной трубки, а другой электрод,
который также соединен с вакуумной трубкой, определяется следующим образом:
Данное изобретение относится к аппаратам или устройствам, использующим высокочастотный конденсатор, и
имеет своей главной целью преобразование обычных высоких электрических токов для медицинских или
лечебных целей в шумный, грубый разряд щеток в очень гладкий, светящийся разряд высокой частоты или
его воздействие на пациента. Эта трубка, помимо выполнения функций высокочастотного электрического
разряда для медицинских или лечебных целей таких аппаратов, служит для повышения эффективности таких
аппаратов или уменьшения его воздействия на пациента.
Согласно настоящему изобретению, ток может проходить непосредственно к используемой в обычном
высокочастотном режиме или через искровой разрядник, а переключатель может быть предусмотрен для
направления тока, например, через вакуумную трубку, через которую проходит необходимый электрический
ток.
Цена 1/-1. Обращаясь к прилагаемому чертежу, на рисунке показан продольный разрез трубы, изготовленной
в соответствии с настоящим изобретением или воплощающей его в себе.
Внутренняя вакуумная трубка А простирается приблизительно от одного конца до другого внешней вакуумной
трубки В, и поверхность этой внутренней трубки А может быть гладкой, как показано на рисунке, или же она
может быть рифленой или ребристой по окружности. Проволока или другой электрод С пропускается через
один конец внешней трубки В и проходит внутри трубки В с одного конца, и, что удобно, отверстие трубки А
сужается на входе a для образования газонепроницаемого соединения вокруг электрода, при этом
уплотнительный элемент c удобно размещается вокруг электрода в этой части. Отверстие трубки А также
предпочтительно сужается в точке a' по направлению к свободному концу электрода.
Вокруг внутренней вакуумной трубки A, напротив внутреннего конца электрода C, расположен электрод D.
Этот электрод может представлять собой простую металлическую полоску или кусок подходящей проволоки,
намотанный вокруг трубки, образуя полосу или кольцо, как показано на рисунке. К одному концу этой полосы
или кольца D прикреплен провод или вывод E, который проходит через стенку внешней трубки B. Эта внешняя
трубка B снабжена гнездом B' для поддержки внутреннего конца трубки C. Эта вакуумная трубка A B включена
в цепь высокочастотного аппарата, и один вывод цепи соединен с выступающим концом электрода C, а другой
вывод соединен с выступающим концом электрода D.
Было установлено, что в то время как обычный высокочастотный разряд или подобное устройство
воздействует только на кожу пользователя или имеет незначительное проникновение, при использовании
этой трубки, вставленной в ту же цепь, достигается очень глубокое проникновение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407680A
[]
is "'ir k
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 сентября 1932 г. № 25821/32.
Фотография слева: 16 сентября 1933 года.
Завершено: 16 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с тормозной системой.
Мы, компания DOUGLAS MOTORS (1932) LIMITED, британская компания, и Кирилл Джордж Пуллин,
подданный Великобритании, оба из компании, расположенной в Кингсвуде, Бристоль, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию тормозов, и в частности к тормозам фрикционного
типа, в которых расширяющаяся и/или сжимающаяся неподвижная лента контактирует с вращающимся
фланцем или фланцами, причем применение таких устройств наиболее ярко проявляется в автомобилях,
мотоциклах, тракторах и подобных транспортных средствах.
Изобретение заключается в обеспечении внутри кольцевого пространства тормозного барабана
расширяющихся и/или сжимающихся лент, обычно свободных от зацепления и разделенных друг от друга,
причем указанные ленты расширяются или сжимаются посредством упорных блоков, которые могут быть
раздвинуты с помощью зажима или эквивалентного устройства, а движение указанных блоков передается
лентам через ряд контактных элементов, которые передают давление друг на друга. Предпочтительный
вариант осуществления предполагает контакт с изогнутыми поверхностями, такими как, например, ролики,
шарики или изогнутые сегменты. Эти элементы контактируют друг с другом в пространстве кольцевого
пространства и, таким образом, вызывают сжатие внутренней тормозной ленты и расширение другой
тормозной ленты, причем эти движения лент захватывают или тормозят смежные части вращающегося
тормозного барабана.
Для реализации данного изобретения предпочтительным способом, например, в автомобиле, тормозной
барабан состоит из U-образного кольца или дискового кольца. На внешней поверхности внутренней стенки
установлена прерывистая лента, повторяющая контур стенки кольца и способная сжиматься, в то время как
аналогичная лента, способная расширяться, установлена для контакта с внутренней стороной внешней
стенки. Предпочтительно, в соответствии с отверстием, образованным в тормозных лентах, установлен
рабочий кулачок, способный вращательно перемещаться наружу. Указанный кулачок контактирует с
упорными элементами, которые могут свободно перемещаться в пространстве между тормозными лентами.
Указанные упорные элементы контактируют с рядом роликов, которые, соприкасаясь друг с другом, передают
давление упорных элементов по кольцу между лентами и, следовательно, стремятся прижать внутреннюю
тормозную ленту внутрь, а другую тормозную ленту наружу. Эти передающие давление ролики имеют
меньший диаметр, чем пространство между тормозными лентами, и могут свободно соприкасаться друг с
другом. другой — в пределах имеющегося пространства.
Для обеспечения соосности роликов, они могут быть снабжены канавками, которые входят в зацепление с
кольцевым ребром на тормозных лентах; в качестве альтернативы, ролики могут быть снабжены кольцами,
входящими в зацепление с углублением в тормозных лентах.
В процессе работы давление, передаваемое на тормозные ленты, будет зависеть от перемещения,
осуществляемого кулачком, но путем регулировки поверхности указанных кулачков можно добиться
медленного начала торможения и немедленного достижения максимального давления, или же тормозное
давление можно регулировать путем изменения поверхности кулачка в соответствии с заданными
требованиями.
В качестве альтернативного варианта может использоваться только одно тормозное кольцо; или, в качестве
еще одного альтернативного варианта, для передачи давления могут использоваться стальные шарики, в
этом случае тормозные кольца снабжены шариковыми подшипниками с канавками соответствующей формы.
Дата: 16 сентября 1932 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C
4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сцеплению или тормозам.
Мы, компания DOUGLAS MOTORS (1932) LIMITED, Кирилл Джордж Пуллин, подданный Великобритании (в
процессе ликвидации), британская компания, и оба завода компании по адресу KingslPrice 1/-J Mce 4 S, ' 1 j Ir 9
2 40 680 wood, Бристоль, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фрикционным муфтам и тормозам, в которых расширяющаяся или
сжимающаяся лента контактирует с взаимодействующим фланцем или фланцами; этот тип муфты особенно
применим для использования в сочетании с моторными тракторами и подобными транспортными средствами.
Главная цель — обеспечить улучшенную конструкцию недорогого исполнения.
Изобретение заключается в прижатии расширяющейся или сжимающейся ленты к сопрягаемому фланцу
посредством ряда клиновидных роликов, шариков, сегментов или других изогнутых элементов,
контактирующих друг с другом и с лентой, когда на конец ряда воздействуют расширяющие средства,
которые, как правило, имеют форму одного или нескольких кулачков, действующих на смежных концах ряда
через стыковые блоки.
Изобретение также включает в себя использование концентрических сжимающихся и расширяющихся полос,
расположенных между ними и взаимодействующих с внутренними и внешними фланцами.
В случае тормоза, лента(ы) и расширяющийся механизм предпочтительно закрепляются таким образом,
чтобы предотвратить вращательное движение, при этом вращательным механизмом, который необходимо
затормозить, является(ются) фланец(ы). В случае сцепления вращательным механизмом может быть либо
фланец(ы), либо лента(ы).
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение тормоза, изготовленного в соответствии с изобретением;
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии II-II на Рисунке 1; Рисунки 3 и 4 представляют собой
фрагментарные сечения, показывающие модифицированные контактирующие элементы, причем сечения
выполнены в плоскости, аналогичной плоскости Рисунка 2; Рисунок 5 представляет собой частичное торцевое
сечение тормоза, снабженного двумя рабочими узлами, а Рисунки 6 и 7 представляют собой фрагментарные
частичные торцевые сечения тормозов, снабженных модифицированными контактирующими элементами.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
В представленных конструкциях, в частности предназначенных для использования с моторным трактором,
имеются концентрические внутренние и наружные фланцы 11, 12, интегрированные с торцевым дисковым
кольцом 13, которые закреплены на приводном валу U с помощью шпонки или иным способом. На внутреннем
фланце установлена прерывистая лента 14, предназначенная для сжатия на нем, в то время как лента 15,
предназначенная для расширения, установлена для контакта с внутренней поверхностью 65 внешнего
фланца. В соответствии с отверстием, образованным в рукоятках, установлена рабочая тросик 16,
контактирующая с упорными элементами 17, L; которые свободно перемещаются в пространстве между
лентами. Эти упорные элементы контактируют 70 с рядом роликов i S, 18, которые, соприкасаясь друг с
другом, передают давление от упорных элементов по кольцу между лентами, и, таким образом, стремятся
прижать 75 ленты к соприкасающимся фланцам. Ролики имеют меньший диаметр, чем радиальное
пространство между лентами, и воздействуют на ленты в ответ на работу кулачка, оказывая клиновое
действие 80.
Для обеспечения соосности роликов они могут быть снабжены канавками, как показано на рисунке 3, причем
указанные канавки 19 входят в зацепление с кольцевым ребром 20 на прилегающей 85-сантиметровой ленте.
Или же они могут быть снабжены кольцами 21, входящими в зацепление с углублением 22 в прилегающей
ленте, как показано на рисунке 4.
В качестве альтернативы, они могут иметь такую длину, чтобы перекрывать пространство между дисковым
кольцом 1go и дисковым кольцом 23, несущим расширяющееся устройство, как показано на рисунке 2.
В процессе работы давление, передаваемое на ленты, будет зависеть от движения, осуществляемого
кулачком, но путем регулировки поверхностей кулачка движение может начинаться медленно, а затем
достигать максимального значения почти сразу, или же давление может регулироваться путем регулировки
поверхностей кулачка в соответствии с любым заданным требованием Ha. На практике предпочтительно
использовать по меньшей мере два диаметрально противоположных кулачка, каждый с соответствующими
упорными элементами, как показано на рисунке 5 105. Когда изобретение применяется к муфте между двумя
вращающимися валами, кулачок предпочтительно должен представлять собой клин или другую форму,
позволяющую работать при вращении кольца 23.
Кроме того, вместо цилиндрических роликов, как показано на рис. 1–4, изогнутые клиновидные элементы
могут быть выполнены в виде сегментов цилиндров или конических роликов, как показано на рис. 6 и 7,
соответственно, или в других формах. При использовании стальных шариков ленты могут быть снабжены
шариковыми подшипниками с канавками соответствующей формы.
Кроме того, в альтернативном варианте изобретения № 120 используется только одна полоса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы изобрели, 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407681A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ' ,'' - 6 Дата подачи заявки: 20 сентября 1932 г. № 26,088/32.
Фотография слева: 19 сентября 1933 года.
Завершено: 20 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
407,681 Imi 3 povaneenlts in or relatin'g to Sewing Machlnes.
(Сообщение от компании U Ni TED SHOF MACHINERY CORPORATION, Патерсон, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, корпорации, должным образом организованной в соответствии с законами
указанного штата Нью-Джерси и имеющей место ведения бизнеса по адресу: Федерал-стрит, 140, Бостон,
штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки) Мы, британская компания United Shenz, United Shenz,
MACHINERY COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Union Works, Белгрейв-роуд, город Лестер,
британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к швейным машинам и, в частности, но не исключительно, касается
игольчатых нитей, завитков, содержащихся в концевых частях рожков швейных машин для цепного или
челночного стежка подошв обуви так называемого типа Маккей, один из примеров которых описан в описании
компании British.
Патентное свидетельство № 228489.
Затруднения при заправке нити в швейную машину указанного типа часто возникают из-за небольшого
размера нити и потому, что нить защищена между подшипниковой частью рожка и наконечником, имеющим
небольшое отверстие для иглы в верхней части верхнего конца рожка.
Целью настоящего изобретения является создание нового вихревого механизма в рожке швейной машины
данного типа, предназначенного для облегчения и упрощения заправки нити в вихревой механизм и
предотвращения смещения нити в вихревом механизме во время работы машины.
Исходя из вышеизложенных целей, настоящее изобретение предусматривает создание в иглозаправочной
головке, помимо обычного отверстия для иглы и ушка для нити, канала для передачи нити, проходящего от
Соседние файлы в папке патенты