Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11522
.pdf
свободно установлен, обеспечивает легкий запуск транспортного средства. Смонтированные на валу 11 и
закрепленные к остальной части конструкции, для этой цели предусмотрены соответствующие
приспособления.
На другом конце вала 21 находится зажим 23, который, как показано на рисунке, предназначен для
зацепления с одним из кольцевых штифтов 24, образующих нижнюю половину описанного устройства с
фонарным колесом 25 (см. рисунки 1 и 10), см. рисунок 4.
Шестерня 298, свободно установленная на валу 11, закреплена на валу 11. К валу 11 прикреплена шестерня
298, которая зафиксирована на втулке 121 ведомого элемента, зацепляющегося с шестерней 29,
закрепленной штифтом 13, упомянутым ранее. Соединение штифтом и пазом 30 с одним концом 23 снабжено
выступом 26 на валу 81, установленному на вращающейся внутренней поверхности его ступицы, причем
элемент 22, упомянутый ранее, входит в выемку 10, образованную в точке, диаметрально противоположной
валу 21. Вращающийся элемент 22 (см. рисунки 2 и 32). Для ограничения движения кулачка вал 81 шестерня
822 зацепляется с этой конструкцией, что позволяет перемещать шестерню 33, свободно установленную на
приводном валу 23, относительно Вращающийся вал 11, зафиксированный на колесе 25 bv a 2) опасаясь
цели, которая будет определена далее, зуб 40. Предпочтительно описываются шестерни 28 и 29. Зуб 23
обычно удерживается на той же делительной окружности, что и шестерня 32 100, при этом один из штифтов
24 имеет большую делительную окружность, чем шестерня 33.
с помощью спиральной пружины 27, один конец которой прикреплен к вращающемуся элементу 22 и
устройству, действие которого было четко определено, а другой конец прикреплен к ступице (описано со
ссылкой на рисунок 4). Механизм, описанный до сих пор, является заявленным, что когда сопротивление
эквивалента устройства, показанного на рисунке 13, внезапно изменяется с помощью пары шестерен, если
оно превышает силу привода, приводная сторона вместо пары рычагов автоматически выходит из строя.
Принцип его работы был четко определен. Работа этой части устройства 0
Далее, со ссылкой на указанный рисунок, описывается следующее: В реальной работе с приложенной
мощностью сопротивление, передаваемое на вал 11 для вращения указанного вала в шестерне 33,
заставляет этот элемент стремиться вращать шестерню 32 по часовой стрелке, и в результате этого
сопротивления и сопротивления силе привода, из-за размеров шестерен 28, храповой механизм 15 будет
вращаться в направлении 29, 32, 33. Вращающийся элемент 22 вращается в том же направлении, что и
привод, но быстрее. Вращающийся элемент 22 будет тянуть вращающийся элемент 120 через шестерню 20,
чем привод. Предпочтительно, чтобы массивный элемент 22 был специально изготовлен круглым в одном
направлении, чтобы он передавал через свое и вращающийся элемент 22 сопротивление быстрому движению
некоторый крутящий момент, который заставит 23 вращать колесо 25 и вращать его, в реальном направлении
33, соответственно, ведомый элемент 13 в том же направлении, что и колесо 25, вращаясь вокруг общей оси
25, в свою очередь, передает это движение. Ведущая шестерня 18, через шестерню 20, ведомый элемент 1-3
обеспечивают проскальзывание, и вал 2, стремящийся привести в движение вращающуюся муфту или
усилие, ранее направленное в противоположном направлении от привода, но поскольку сопротивление может
быть достигнуто в момент разрушения твердого 134 C 8,r,')' скорость движения' снижается, и аналогично
скорость выключения. На графике 1:3 показана одна из форм (заднее колесо 46 уменьшается до тех пор, пока
не будет достигнута точность:
Улучшенная 4 муфта, соединенная с шестерней 'a P между 44, катехес вверх по колесу 45. Вал привода и
вала для обеспечения двухскоростного привода не переносится через вал, механизм двухскоростного
привода. Муфта T, шестерни 40 и 41, храповик 44 и 7G, этот механизм аналогичен показанному на рисунке 4,
где показаны собачка 105 и шестерни 42 и 48, а его части являются приводными элементами.
Разработано на основе того же эталонного символа. Таким образом, будет видно, что взаимодействие.
Работа сцепления описанной конструкции обеспечивает механизм зубчатой передачи, идентичный тому,
который включает средства для привода элемента, описанного в связи с рисунком 4, со скоростью привода.
Когда момент сопротивления превышает момент элемента или, когда он стремится к такому приводу,
твердотельный приводной момент для передачи энергии приводному элементу нарушается, и привод
находится в состоянии проскальзывающего сцепления, в то время как зубчатая передача, которая теперь
будет, передает мощность привода на описанную зубчатую передачу, обеспечивающую понижение.
На рисунке 14 показана трансмиссия в области 12, к которой подведено ведущее колесо 11. На рисунке 14
изображена шестерня 40C, к которой прикреплены два комплекта механизма в виде дисков с шестерней 41,
закрепленной на закрытом конце промежуточного вала 42, который должен образовывать трехступенчатую
коробку передач. 85 шестерен закреплены в неподвижных подшипниках 4'3. Разница в соотношении между
другим концом промежуточного вала 42 и двумя комплектами либо в муфте, либо в...
ratelet 44 (или эквивалентный одновосковой набор для нанесения воска).
(соединение), которое зацепляется с помощью a. Для удобства комплект, расположенный рядом с пружинным
зажимом 45), шарнирно установленный источник питания обозначен как единое целое 9 (на зубчатом колесе
46, которое само свободно b) обозначено символом A, в то время как другой комплект обозначен символом B
на указанном валу и удерживается на месте другим комплектом, обозначенным там же кольцом 47. Символ B
зубчатого колеса. Аналогичные детали обозначены 46, зацепляющиеся с зубчатым колесом 48,
взаимодействующие с теми же символами, которые используются между колесом и ведомым элементом на
рисунке 13, за исключением 95 i элемента ar 5 и зафиксированных на каждом из указанных ведущих валов,
которые обозначены как детали. Двойная окружность шестерни 41 11 и 11, а также ведомого элемента
относительно больше, чем у тех, которые обозначены 13 и 1,31 для комплекта _ gar 40 с измененным
дизайном, в котором счетчик A и комплект B соответственно. Ведомый вал 42 вращается с меньшей
скоростью, чем привод 40 комплекта B для вращения с указанной шестерней. Элемент 13 комплекта A
закреплен на шестерне 1 OG. Работа механизма показана на рисунке, и, следовательно, с валом 111.
На рисунке 13 работу всего устройства можно кратко описать следующим образом: когда крутящий момент
приводного вала 11 равен моменту сопротивления ведомого элемента 105, приводной элемент 131 равен
силе, передаваемой через муфту механизма приводного вала 11, привод осуществляется аналогично
описанному в разделе «Мусорные муфты комплектов A и B», см. рисунок 4. В это время зубчатые передачи
обоих комплектов находятся в режиме холостого хода, поскольку зубчатое колесо 48 вращается с той же
скоростью и в том же направлении, что и колеса 46, с большей скоростью, чем приводные колеса. Из-за того,
что противовес, зубчатые колеса 40 стремятся вращаться.
Вал 42 вращается с меньшей скоростью. Это создает условия высокой скорости.
Когда момент сопротивления ведомого зубчатого колеса 48 и 46 увеличивается до точки, достаточной для
того, чтобы 115-е зубчатое колесо 46 вращалось с большей скоростью, чем может быть передано ему
приводом, и, следовательно, через зубчатую передачу другого зубчатого колеса 46 оно будет вращаться
холостым ходом. Когда сопротивление приводу увеличивается, привод, который работал 12a, свободно
вращается через храповой механизм 44. Когда сцепление теперь перестает работать таким образом, и
привод увеличивается до момента сопротивления ведомого зубчатого колеса, передаваемого через его
зубчатую передачу, он будет вращаться холостым ходом через вал 11; Таким образом, сцепление
отключается, и он видит, что при работе двух комплектов механизмов, как описано со ссылкой на анизина,
соединенных вместе, могут быть достигнуты три определенных значения 125 на рисунке 4. В это время могут
быть достигнуты скорости вращения зубчатых колес и так далее.
48 Будет ли по-прежнему вращаться зубчатое колесо 46? Задние передачи не показаны, так как движение
задним ходом может осуществляться с большей скоростью, чем приложенная к приводу. Поскольку зубчатое
колесо, приводимое в движение обычным задним редуктором 48, больше не приводится в движение
напрямую, его управление осуществляется вручную. 408,2347 408,234 Чтобы управлять автомобилем,
оснащенным этой новой трансмиссией, водителю достаточно включить сцепление двигателя и открыть
дроссельную заслонку. Когда автомобилю будет придан достаточный импульс, водитель закрывает
дроссельную заслонку и медленно открывает ее снова. Это действие обеспечивает устойчивое равновесие
моментов в одном из редукторов, и происходит переключение на более высокую передачу.
Когда автомобилю будет придан достаточный импульс за счет этого передаточного отношения, водитель
может включить следующее, более высокое передаточное отношение (или верхнее в трехступенчатой
коробке передач), аналогичным образом закрывая и медленно открывая дроссельную заслонку. Для
переключения на более низкое передаточное отношение водителю достаточно закрыть, а затем резко
открыть дроссельную заслонку, так как это вызывает резкое ускорение двигателя. Для переключения на еще
более низкое передаточное отношение водителю следует выключить сцепление, удерживая дроссельную
заслонку открытой. При повторном включении сцепления переключение на пониженную передачу происходит
из-за того, что двигатель пытается разогнать автомобиль с большей скоростью. Наиболее важным
преимуществом нового механизма является то, что он не будет менять передаточное отношение без желания
водителя. Однако механизм автоматически переключится на пониженную передачу, если водитель позволит
двигателю замедлиться до точки остановки. Единственный другой случай, когда механизм будет действовать
автоматически, — это если автомобиль на низкой передаче преодолевает холм и движется вниз по склону; в
этом случае механизм переключится на более высокую передачу без участия водителя. Благодаря новому
механизму переключения передач T40, реализованному в автомобиле, водителю никогда не нужно убирать
руки с руля, и при этом он полностью контролирует переключение передач.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408235A
[]
EW -' i_ 1-) 'I a 1 A 41V 7 '9 X' V
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 сентября 1932 г. № 26,963/32.
Полный комплект слева: 25 августа 1933 г.
408,235 Завершено: 28 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная бирка, болт или аналогичный крепежный элемент для установки в бетон и
подобные материалы.
Я, Джеймс Хенири Беннеттс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэрисбрук, Гроув, Финчли,
Лондон, N 3, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к анкерному устройству, предназначенному для использования, в
частности, на поверхностях из бетона или аналогичной формуемой среды.
Устройство состоит из корпуса для встраивания в поверхность и содержит анкерный фиксатор, болт или
аналогичный анкерный элемент, который при необходимости можно вставить в корпус, но который при
необходимости можно выдвинуть из него, оставаясь при этом надежно закрепленным в корпусе. При
формовании бетона или подобного материала устройства размещаются в желаемых положениях за
центрирующим элементом, причем тот конец каждого элемента, который соприкасается с центрирующим
элементом и впоследствии будет находиться на одном уровне с поверхностью бетона, снабжен отверстием
или пазом, из которого анкерный фиксатор или болт будет выступать после установки центрирующего
элемента.
Усовершенствованное устройство особенно ценно для использования в потолках, карнизах или других
поверхностях, обращенных вниз, поскольку корпуса можно устанавливать на центрирующую балку без
дополнительной опоры. При демонтаже центрирующей балки, болты или заглушки в этом положении
автоматически опускаются под собственным весом и выступают из корпусов.
Для ограничения выступания бирки или болта, его можно снабдить головкой, способной скользить в
продольном направлении в расширенной полости в задней части корпуса и упираться в конце своего
перемещения в выступ, образованный в месте сужения расширенной полости до паза или отверстия, через
которое скользит передний конец анкерного элемента.
Анкерное устройство в соответствии с изобретением предназначено для поддержки любых фитингов,
связанных с бетонными или железобетонными конструкциями, и, поскольку выступающий болт полностью
размещается внутри внешней оболочки до момента фактического использования, нет необходимости
вырезать пазы или отверстия в центрирующем элементе вблизи места расположения устройства. Во время
формования ни одна часть устройства не будет выступать за общий уровень поверхности бетона.
В предпочтительной конструктивной форме, воплощающей особенности изобретения, корпус представляет
собой отливку, имеющую облицовочную пластину 60, которая будет заподлицо с поверхностью бетона, и
заднюю часть корпуса, обе имеющие осевое отверстие для размещения болта или бирки. Задняя часть
корпуса имеет увеличенное поперечное сечение 65, что позволяет расширить осевой канал для образования
полости, внутри которой головка анкерной бирки или болта может свободно скользить. Между расширенной
задней частью и облицовочной пластиной корпус имеет приблизительно продолговатое поперечное сечение
70, не большее, чем достаточное для прохождения выступающего стержня анкерной бирки или болта. Таким
образом, на части пути вдоль канала внутри корпуса образуется внутренний выступ 75, к которому будет
прилегать нижняя сторона головки бирки или болта, ограничивая его движение наружу.
Корпус предпочтительно выполнен таким образом, чтобы в него можно было вставить анкерный элемент 80
либо в виде бирки, либо болта. Бирка снабжена головкой, коротким стержнем и на переднем конце пластиной,
боковые кромки которой входят в пазы по всей длине канала в корпусе. В пластине может быть просверлено
отверстие для крепления фитингов. Болт, с другой стороны, имеет обычную форму, и передний конец канала
в корпусе 90, соответственно, снабжен продольным расширением посередине паза, предназначенного для
бирки.
Таким образом, механизм позволит установить бирку или болт по желанию. В случае использования болта 95,
гайка, конечно же, не навинчивается на него до тех пор, пока не будет удалена центрирующая шайба.
Задний конец кожуха остается открытым для вставки в канал анкерного элемента, и отверстие затем
герметизируется крышкой или колпачком, предпочтительно из листового металла. Это предотвращает
попадание бетона в канал во время формования. Увеличенная часть корпуса кожуха, а также полость внутри
него, предпочтительно имеет форму 2408235, сужающуюся от задней части к передней, как для увеличения
сцепления кожуха с окружающим бетоном, так и для облегчения введения анкерного элемента в полость.
Головка анкерного элемента предпочтительно имеет квадратную форму, а полость имеет соответствующую
форму, чтобы предотвратить вращение анкерного элемента. Однако эти части могут иметь другую угловатую
форму или, если вращение не имеет значения, они могут быть круглыми. Внешняя поверхность кожуха
предпочтительно выполнена как можно более неровной, с канавками, ребрами и тому подобным для
улучшения сцепления с бетоном.
Легко заметить, что контакт головки анкерного элемента с выступом во внутреннем канале корпуса
эффективно предотвращает выход анкерного элемента за пределы корпуса. Длина увеличенной полости в
задней части корпуса такова, что головка анкерного элемента может смещаться достаточно далеко назад,
чтобы передний конец болта или бирки 25 на анкерном элементе не выступал за лицевую пластину. При
использовании на вертикальных или обращенных вверх поверхностях анкерный элемент необходимо
извлекать из корпуса, но форма отверстия 30 в его лицевой пластине облегчает эту задачу.
При использовании болта пазовые концы позволяют достать до стержня для извлечения, тогда как при
использовании плоской защелки центральное расширение отверстия также оказывается полезным.
Дата: 24 сентября 1932 года.
Для заявителя:
Баркер, Бреттелл и Диткан, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 59 и 60, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная бирка, болт или аналогичный крепежный элемент для установки в бетон,
аналогичный Aeda.
Я, Джеймс Хенн И. Ббеттс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэрисбрук, Зе Гроув,
Финчли, Лондон, N 3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к анкерному устройству, предназначенному для использования, в частности, на поверхностях из бетона или
аналогичной формуемой среды.
Устройство состоит из корпуса для встраивания в поверхность, содержащего анкерный фиксатор, болт или
аналогичный анкерный элемент, постоянно закрепленный внутри, который при необходимости может быть
вставлен в корпус так, чтобы полностью закрыть его, но при необходимости может выступать из корпуса. При
формовании бетона или подобных материалов устройства размещаются в необходимых положениях за
опалубкой, при этом тот конец каждого корпуса, который соприкасается с опалубкой и впоследствии будет
заподлицо с поверхностью бетона, снабжен отверстием или пазом, из которого анкерный фиксатор или болт
будет выступать после установки опалубки.
Усовершенствованное устройство особенно ценно для использования в потолках, карнизах или других
поверхностях, обращенных вниз, поскольку корпуса могут быть установлены на центрирующем элементе без
дополнительной опоры. При демонтаже центрирующего элемента заглушки или болты в этом положении
автоматически опускаются под собственным весом и выступают из корпусов. 75 Чтобы ограничить величину
выступания заглушки или болта, она может быть снабжена головкой, способной скользить продольно в
расширенной полости в задней части корпуса и примыкать к 80 выступу на конце своего перемещения на
выступе, образованном там, где расширенная полость сужается к пазу или отверстию, через которое скользит
передний конец анкерного элемента. 85 Анкерное устройство в соответствии с изобретением предназначено
для поддержки любых фитингов, связанных с бетонными или железобетонными конструкциями, и благодаря
тому, что выступающая заглушка или 90 болт полностью размещаются внутри внешнего корпуса до
фактического использования, нет необходимости вырезать пазы или отверстия в центрирующем элементе
вблизи мест расположения устройств. Во время формования никакая часть 95. Устройство будет выступать за
пределы общего уровня поверхности бетона.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительную
интерпретацию или альтернативную форму его исполнения.
На чертежах:
На рис. 1 представлен перспективный вид корпуса разъема.
На рис. 2 представлен перспективный вид привязочного тега ior>, предназначенного для использования в
данном контексте.
На рис. 3 представлен вид сверху на корпус.
На рис. 4 показан вертикальный разрез обсадной трубы 408235, установленной на опалубке до заливки в нее
бетона, а на рис. 5 — аналогичный разрез после затвердевания бетона и удаления опалубки.
Корпус представляет собой отливку, имеющую цельную облицовочную пластину 1, которая будет заподлицо с
поверхностью бетона, и заднюю часть корпуса 2, обе с осевым отверстием 3 для размещения анкерного
ключа 4 или болта 5. Задняя часть корпуса имеет увеличенное поперечное сечение, чтобы обеспечить
расширение осевого канала для образования полости 6, внутри которой головка 7 анкерного ключа или болта
может свободно скользить. Часть 8 корпуса между его расширенной задней частью и облицовочной пластиной
имеет приблизительно продолговатое поперечное сечение, не большее, чем достаточное для прохождения
выступающего стержня анкерного ключа или болта: таким образом, на части пути вдоль канала внутри
корпуса образуется внутренний выступ 9, к которому будет прилегать нижняя сторона головки 7 ключа или
болта, ограничивая его движение наружу.
Корпус предпочтительно выполнен таким образом, чтобы в него можно было установить крепежный элемент в
виде бирки или болта. Бирка 4, изображенная на фиг. 2, снабжена головкой 7, коротким стержнем 10 и на
переднем конце пластиной 11, боковые кромки 12 которой входят в пазы 13 по всей длине канала в корпусе. В
пластине может быть просверлено отверстие 14 для крепления фитингов. Болт 5, показанный на фиг. 4 и 5,
имеет обычную форму, и передний конец канала в корпусе, соответственно, снабжен продольным
расширением 15 между пазами 13, предназначенными для бирки. Таким образом, корпус может вмещать
бирку или болт по желанию.
В месте использования болта гайка, разумеется, не навинчивается на него до тех пор, пока не будет удалена
центрирующая прокладка, как показано на рис. 5.
Задний конец кожуха остается открытым для вставки в канал анкерного элемента, а отверстие затем
герметизируется крышкой или колпачком 16, предпочтительно из листового металла. Это предотвращает
попадание бетона в канал во время формования. Увеличенная часть корпуса кожуха -5 предпочтительно
сужается от коры к передней части, чтобы увеличить сцепление кожуха с окружающим бетоном. Головка 7 на
анкерном элементе предпочтительно имеет квадратную форму, а полость 6 имеет соответствующую форму
00, чтобы предотвратить вращение анкерного элемента. Однако эти части могут иметь другую угловатую
форму, или, если вращение не имеет значения, они могут быть круглыми. Внешняя поверхность кожуха
предпочтительно выполнена как можно более неровной, с канавками, ребрами, выступами и тому подобным
для улучшения сцепления с бетоном.
Легко заметить, что контакт головки 7 анкерного элемента с выступом 9 во внутреннем канале 70 корпуса
эффективно предотвращает выход анкерного элемента из корпуса. Длина увеличенной полости 6 в задней
части корпуса такова, что головка анкерного элемента 75 может смещаться достаточно далеко назад, чтобы
передний конец болта или выступа на анкерном элементе не выступал за лицевую пластину 1. При
использовании на вертикальных или обращенных вверх поверхностях анкерный элемент 80 необходимо
извлекать из корпуса, но форма отверстия в его лицевой пластине облегчает эту задачу.
При использовании болта концы паза 13 позволяют достать до стержня при вытягивании болта на 85
градусов, а при использовании плоской пластины аналогично полезно центральное расширение 15 отверстия.
Принцип работы устройства при использовании в потолках и подобных конструкциях четко показан на фиг. 4
или 5, на первой из которых корпус установлен на центрирующем элементе 17, на котором также опирается
конец болта. Головка болта 7 в этих условиях находится на заднем конце полости 6. После заливки бетона
центрирующий элемент 17 удаляется, и болт немедленно опускается под собственным весом до тех пор, пока
головка 7 не коснется плеч 9, что соответствует состоянию, показанному на фиг. 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я и О дж
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408236A
[]
ПАТЕНТ
Дата подачи заявки: 29 сентября 1932 г. № 27044/32.
Фотография слева: 30 октября 1933 г.
408,236 M/,},,YX. Завершено. Принято к публикации: 29 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приборов для индикации уровня и удельной плотности жидкостей, а также
давления жидкостей или газов.
Я, Альфед Роббот Аллен, 23, Бервик-авеню, Хейз, Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
аппаратам для индикации уровня и удельной плотности жидкостей, а также давления жидкостей или газов,
которые работают в ответ на движение соответствующего поплавка по жидкости, уровень которой
необходимо определить и которая находится в поплавковой камере, а также к усовершенствованию
конструкции таких аппаратов.
С учетом этих и других целей данное устройство может включать в себя жидкостную поплавковую камеру, к
верхней или нижней части которой прикреплена трубка малого диаметра, изготовленная из немагнитного
материала, верхний или нижний конец которой герметизирован. Жидкость может поступать в поплавковую
камеру и выходить из нее через две трубки малого диаметра, соединенные с верхней и нижней частью
поплавковой камеры; эти трубки могут быть вставлены в обычные стеклянные фитинги или присоединены к
котлу или резервуару любым подходящим способом.
В поплавковой камере находится поплавок соответствующей формы, к которому прикреплен стержень с
магнитным якорем на конце, форма которого позволяет ему свободно скользить в немагнитной трубке, следуя
за подъемом и опусканием поплавка на поверхности жидкости. Якорь передает движения поплавка через
немагнитную трубку посредством взаимного магнитного притяжения, как будет описано позже.
Снаружи немагнитной герметичной трубки скользит платформа, которую можно поднимать, опускать и
фиксировать в любом положении с помощью соответствующего запорного устройства. Эта платформа
содержит электрические и механические детали, посредством которых внутренний якорь передает свои
движения без трения через герметичную немагнитную трубку. Вокруг немагнитной трубки, чтобы она могла
свободно подниматься и опускаться, расположен электрический соленоид, который находится на одном конце
системы рычагов, подобных тем, которые используются в обычных весах. Соленоид почти уравновешивается
противовесом, а рычаг поворачивается вблизи своего центра на кронштейнах, прикрепленных к платформе.
На противоположном конце рычага от соленоида находится переключатель качания, слабо прикрепленный к
рычагу коротким звеном 55, и переключатель качания также поворачивается на кронштейнах, прикрепленных
к платформе. Соленоид соединен с соответствующим источником электропитания легкими проводами, что
позволяет соленоиду и рычагам свободно перемещаться 60. Когда соленоид получает питание от тока, через
немагнитную трубку проходит магнитное поле, вызывая взаимное притяжение между соленоидом и Внешняя
часть и якорь 65 внутри немагнитной трубки, поплавок и прикрепленный к нему якорь будут следовать за
подъемом и спадом жидкости в поплавковой камере, и эти движения используются для качания
переключателя с помощью балансировочного рычага 70 и звена. Таким образом, качающийся переключатель,
имеющий двухпозиционную конструкцию, может управлять специальными электрическими цепями,
приводящими в действие электрически управляемые клапаны и аппараты, чтобы показывать уровень 75 или
изменение плотности или давления жидкости на расстоянии, а также клапаны или другие аппараты,
используемые для восстановления ее нормального состояния.
Удельная плотность или давление на уровне 80.
Изменение высоты может осуществляться путем перемещения платформы вверх или вниз по немагнитной
трубке, что позволяет изменять высоту, на которой якорь поплавка оказывает воздействие на соленоид и
переключатель качания. Вся система управления на платформе может быть заключена в пылезащитный
кожух, в котором закреплены две лампы: одна красного цвета, загорающаяся от переключателя на низком
уровне, и другая зеленого цвета, загорающаяся от переключателя при качании в противоположном
направлении на высоком уровне. Также может подаваться соответствующее звуковое предупреждение,
которое может повторяться на любом расстоянии от контроллера. Аналогично, в случае отключения тока
может подаваться соответствующее звуковое предупреждение с помощью реле, включающего лампу, звонок
или сирену, управляемые от местной батареи.
Когда контроллер должен работать от переменного тока, поплавок может быть изготовлен из какого-либо
немагнитного материала, например, меди, и в этом случае соленоид будет создавать вихревые токи в
поплавке и вызывать отталкивающее действие между соленоидом и поплавком, которое может быть
использовано для переключения управляющего выключателя описанным ранее способом.
Аппараты могут быть сконструированы для работы на переменном токе следующим образом: к котлу
соответствующим образом подсоединяется подходящая трубка из немагнитного материала; снаружи трубки
находится платформа, которая может скользить вверх и вниз и фиксироваться в любом положении; внутри
трубки находится поплавок из магнитного материала, отслеживающий уровень жидкости, установленный на
платформе и окружающий немагнитную трубку; два соленоида, расположенные один над другим, катушки
которых немного короче поплавка; они закреплены на платформе; еще четыре соленоида установлены
парами вертикально или горизонтально в линию, с промежутком посередине каждой пары; наружный и
внутренний концы проводов каждой пары соленоидов соединены вместе, а четыре средних конца также
соединены вместе; наружный и внутренний провода подключены к одной фазе переменного тока. Якоря
крепятся на небольших роликах для предотвращения трения; на внутренних концах вала расположены две
зубчатые шестерни, которые соединяются с шестерней с противоположных сторон, причем шестерня
прикреплена к валу, поддерживаемому кронштейнами, прикрепленными к платформе; также к валу
прикреплен переключатель управления, предназначенный для управления состоянием жидкости с помощью
регулируемых клапанов или устройств описанным выше способом.
Этот контроллер использует хорошо известный принцип индуктивного моста: когда поплавок поднимается и
опускается в жидкости или вместе с ней, мост выходит из равновесия, и якоря двух пар соленоидов
перемещаются на одинаковую величину, чтобы привести мостовую цепь в равновесие. Парные соленоиды
закреплены таким образом, что их якоря перемещаются в противоположных направлениях друг относительно
друга внутрь или наружу соленоидов в зависимости от подъема и опускания поплавка. Таким образом, якоря
будут поворачивать переключатель вправо или влево в зависимости от подъема и опускания уровня, причем
величина перемещения пропорциональна подъему и опусканию поплавка; следовательно, качающийся
переключатель будет замыкать и размыкать цепь управления.
Когда необходимо отображать эти показания на расстоянии от контроллера, две пары соленоидов с
приводным механизмом, соединенным с круглым диском, закрепленным на валу вместо переключателя,
устанавливаются в подходящем корпусе и подсвечиваются лампой, а индикатор подключается параллельно
тремя проводами к контроллеру. Диск может быть соответствующим образом откалиброван и будет
вращаться вправо или влево по мере подъема или опускания поплавка в контроллере, тем самым показывая
правильный уровень жидкости на любом расстоянии. Вместо диска на индикаторе может быть установлен
рычаг со стилусом, который будет вести непрерывную запись на бумажной диаграмме, подаваемой мимо
стилуса с заданной скоростью с помощью часового механизма или электродвигателя.
В контроллере, используемом в качестве налинометра, плавучесть поплавка будет изменяться в зависимости
от удельной плотности, поэтому поплавок будет подниматься и опускаться, а индикатор может быть
откалиброван для измерения в единицах удельной плотности.
506 ó 65; 70; Дата: 7 сентября 1932 г. А. Р. Аллен, Пейдж, Уайт и Волан, 27, Чансери Лейн, Лондон, W C 2,
дипломированные патентные агенты, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, компания ROB Em T Anx LL, расположенная по адресу: Бервик-авеню, 23, Хейз, Мидлсекс,
Великобритания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его реализации, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для измерения уровня или удельной плотности жидкостей или
давления газов, включающему поплавок, предназначенный для подъема давления в зависимости от уровня
или удельной плотности жидкости или давления газа, причем указанный поплавок приводит в действие
металлический якорь, расположенный внутри пары управляющих катушек, так что при перемещении якоря
напряжение в одной катушке увеличивается, а напряжение в другой катушке уменьшается, причем такие
изменения напряжения используются для работы индикатора.
В соответствии с настоящим изобретением, в устройстве описанного типа приводная катушка соединена
параллельно с каждой из 100 управляющих катушек, и приводные катушки расположены таким образом,
чтобы дифференциально воздействовать на вращающийся элемент в виде полого цилиндра, внутри которого
глубина изменяется от 1 до 10 мм по всей его поверхности, при этом указанный элемент перемещается в
положение, зависящее от разницы напряжений в двух приводных катушках, и может использоваться для
управления индикатором.
На прилагаемых чертежах схематически показана одна из конструкций согласно изобретению, в которой:
На рис. 1 показан общий вид аппарата; на рис. 2 — вид сбоку индикаторного механизма, являющегося частью
аппарата, показанного на рис. 1; и на рис. 3 — план части индикаторного механизма, показанного на рис. 1.
В конструкции, изображенной на чертежах, поплавок 1 расположен внутри поплавковой камеры 2, имеющей
соединения 3 и 4 с резервуаром или другим контейнером для жидкости, уровень которой необходимо
измерить.
Поплавок 1 имеет на верхнем конце штока 5 якорь 6, который может быть изготовлен из любого металла, но
предпочтительно из железа. Якорь 6 свободно скользит внутри трубки 7, установленной на верхней части
камеры 2, а вокруг трубки 7 расположены две коаксиальные катушки 8 и 9, соединенные последовательно, как
показано на рисунке.
Внешние концы этих катушек 8 и 9 соединены проводами 10, 11 и 12, 13 с сетью переменного тока 14, а также
проводами 10, 15 и 12, 16 с клеммами 17, 18. Внутренние концы соединенных катушек 8 и 9 соединены
проводом 19 с третьей клеммой 20.
Две управляющие катушки 21 и 22 соединены последовательно, как показано на рисунке, и их выходные
концы подключены соответственно к клеммам 17 и 18, в то время как общий узел катушек 21 и 22 подключен к
клемме 20.
Катушки 21 и 22 по-разному воздействуют на вращающийся якорь 23, с помощью которого может управляться
указательная стрелка.
Как уже было описано, катушки 8 и 9 питаются от сети переменного тока 14. Если поплавок 1 поднимается,
сердечник 6 перемещается в катушку 8 и выходит из катушки 9, в результате чего ток, протекающий в
катушках 9 и 21, увеличивается, а ток, протекающий в катушках 8 и 22, уменьшается. Следовательно, якорь 23
будет вращаться по часовой стрелке в направлении L на рис. 1, перемещая стрелку 25 по шкале. Как показано
на рис. 1 и 3, стрелка 25 имеет мостик 26, который, когда поплавок поднимается до требуемого максимального
уровня, соединяет два ртутных зажима 27 и зажигает лампу или подает звуковой сигнал.
Глубина якоря 23 изменяется от минимальной до максимальной по его периферии. Как показано на чертежах,
якорь 23 имеет круглую форму в передней проекции (рис. 1) и треугольную форму в торцевой проекции (рис.
2), благодаря чему крутящий момент, создаваемый катушками 21 и 22 при заданном токе, изменяется в
зависимости от углового положения якоря 23, так что якорь 70 занимает определенное положение в
зависимости от разности напряжений в катушках 21 и 22.
Для того чтобы шкала, по которой перемещается указатель, была равномерно градуирована 75', указатель 25
шарнирно закреплен в точке 28 и имеет выступ 29, взаимодействующий с кулачком 24, вращаемым якорем 23;
этот кулачок имеет форму, позволяющую производить желаемую градуировку шкалы; 80 Для того чтобы
диапазон работы аппарата можно было изменять, катушки 8, 9 установлены на платформе 55, несущей
вертикальную трубку 56, окружающую трубку 7, внутри которой перемещается сердечник 6. Предусмотрен
винт 57 с ручным управлением 85, с помощью которого платформу и катушки можно поднимать или опускать
для изменения диапазона.
В контроллере, используемом в качестве солемера, плавучесть поплавка будет изменяться в зависимости от
удельной плотности, и, следовательно, поплавок будет подниматься и опускаться. В этом случае индикатор
может быть откалиброван для измерения в единицах удельной плотности.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408237.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408237&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408237A
[]
Соседние файлы в папке патенты